SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 64
粵劇融合中國語文科新高中課程及評估計劃 第二階段  聯校匯報 吳鳳平博士 鍾嶺崇博士 林偉業先生
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
 
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],教師專業發展
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],教材教法與評估
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
教材開發
如何引導學生在中文課堂上研習粵劇劇本? 帝女花
劇本研習 《帝女花》 《紫釵記》 第一、二階段 第 二 階 段
劇本學習內容 文辭誦讀與欣賞 人物、情節、衝突的 分析與評價 文化(包括粵劇文化) 的認識、反思、認同 課程發展議會訂定 中文科學習內容 粵劇劇本
課程設計 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
文辭誦讀與欣賞 粵劇劇本朗讀──從無韻到有韻 變易範疇 關鍵特徵 例子 口白 最少兩句,或四句 不用押韻 太僕左都尉之子周世顯叩見宮主,願宮主千歲。   口古 分上下句,上下句獨立,最少要用一上一下兩句 每句尾皆要押韻 (長平望也不望冷然口古)平身。(介)周世顯,語云男兒膝下有黃金,你奈何折腰求鳳侶,敢問士有百行,以何為首。 (世顯口古)宮主,所謂新入宮庭,當行宮禮,宮主是天下女子儀範,奈何出一語把天下男兒污辱,敢問女有四德,到底以邊一樣佔先頭呀? 詩白 近似七言或五言絕句 由兩頓組成,每句後有一槌鑼鼓 (長平吟詩白)雙樹含樟傍玉樓,千年合抱未曾休,但願連理青蔥在,不向人間露白頭。  白欖 多為三字句、五字句或七字句。句數不限,不分上下句 配合撃樂,使朗讀時節奏更為強列,停頓及輕重等亦更為分明 (周鍾亦食住執寶倫快白欖)你講係唔係前朝嗰一朵帝女花。 (寶倫接)此時價值千斤重。 (周鍾接)但纖纖弱質重有乜作為。 (寶倫接)帝主得之有大用。 (周鍾接)莫非佢借她作正義旗。 (寶倫接)箇中玄妙誰能懂?
 
人物、情節、衝突的分析與評價 人物描寫 1.  人物背景設計 2.  直接描寫 3.  具體呈現 4.  對比描寫 5.  人物的複雜性、變化 外貌 言語 行為 心理 情境
香港真光中學設計
人物、情節、衝突的分析與評價 背景 (時間、地點、 人物……) 問題-目的 (原因) 解決-方法 (經過) 結果 (結果) 故事發生在甚麼時間和地點,涉及哪些人物? 故事主要人物遇到甚麼困難與問題,以及主要人物在故事中想達成甚麼目標? 故事主要人物為了解決困難與問題,或為了達成目標,採用了哪些一連串的辦法和行動? 故事主要人物採取辦法和行動後,有甚麼結果? 何時? 何地? 誰? 怎麼辦? 有辦法 …  成功?  失敗?
人物、情節、衝突的分析與評價 清朝代興 清帝為了政治穩定,得收買明遺臣民民心 清帝要世顯、長平到宮中成婚 失敗 背景 問題-目的 解決-方法 結果 明亡 崇禎未歸葬 皇弟太子被囚未釋 以宮中成婚換取葬崇禎、釋太子 成功,但新問題出產生 清帝目的,但長平、世顯不願意 長平、世顯目的,但清帝不願意 衝突
文化的認識、反思、認同 ,[object Object],[object Object],[object Object]
文化的認識、反思、認同
 
 
未來發展
未來發展 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
劇本教材-再世紅梅記
未來發展 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
未來發展 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
(按筆畫序) 衷心鳴謝 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
謝謝
 
文化專題探討-本土粵劇藝術文化
文化專題探討-本土粵劇藝術文化
聯校教師培訓講座
到校協作支援
提供劇本教材
啟動表演 (新參與學校)
劇本教學
表演教學(唱)
表演教學(做)
大老倌互動學習(劇場觀戲)
大老倌互動學習
大老倌互動學習(導賞講座)
大老倌互動學習(參觀後台)
大老倌互動學習(劇場觀戲)
長洲戲棚粵劇文化考察
長洲戲棚粵劇文化考察
長洲戲棚粵劇文化考察
粵劇劇本創作學習研究
粵劇名伶跟隨觀察研究
粵劇名伶跟隨觀察研究
本地、內地及海外交流
《帝女花教室》
劇本教材-再世紅梅記
計劃網誌
YouTube  視頻
Facebook  群組

Más contenido relacionado

Destacado

Patterns & Permaculture
Patterns & PermaculturePatterns & Permaculture
Patterns & Permacultureyourmindfire
 
Impact of social media using new media tools in teaching, research, and out...
Impact of social media   using new media tools in teaching, research, and out...Impact of social media   using new media tools in teaching, research, and out...
Impact of social media using new media tools in teaching, research, and out...Andrew Gossen
 
Taking the Next Step with Social Media - CASE D1 Workshop
Taking the Next Step with Social Media - CASE D1 WorkshopTaking the Next Step with Social Media - CASE D1 Workshop
Taking the Next Step with Social Media - CASE D1 WorkshopAndrew Gossen
 
Humanities Presentation Template
Humanities Presentation TemplateHumanities Presentation Template
Humanities Presentation Templatefunkybunny
 
Lets design a garden city
Lets design a garden cityLets design a garden city
Lets design a garden cityyourmindfire
 
Steve Victor Online Education V2 Minary 2007
Steve Victor Online Education V2    Minary 2007Steve Victor Online Education V2    Minary 2007
Steve Victor Online Education V2 Minary 2007Andrew Gossen
 
Online Learning Plenary Andrew Gossen
Online Learning Plenary    Andrew GossenOnline Learning Plenary    Andrew Gossen
Online Learning Plenary Andrew GossenAndrew Gossen
 
Brand monitoring and social media engagement final
Brand monitoring and social media engagement   finalBrand monitoring and social media engagement   final
Brand monitoring and social media engagement finalAndrew Gossen
 
Frameworks for Design: Past, Present & Futures
Frameworks for Design: Past, Present & FuturesFrameworks for Design: Past, Present & Futures
Frameworks for Design: Past, Present & Futuresyourmindfire
 
Green Architecture
Green ArchitectureGreen Architecture
Green Architectureyourmindfire
 

Destacado (15)

Patterns & Permaculture
Patterns & PermaculturePatterns & Permaculture
Patterns & Permaculture
 
Impact of social media using new media tools in teaching, research, and out...
Impact of social media   using new media tools in teaching, research, and out...Impact of social media   using new media tools in teaching, research, and out...
Impact of social media using new media tools in teaching, research, and out...
 
唐滌生講座
唐滌生講座唐滌生講座
唐滌生講座
 
Taking the Next Step with Social Media - CASE D1 Workshop
Taking the Next Step with Social Media - CASE D1 WorkshopTaking the Next Step with Social Media - CASE D1 Workshop
Taking the Next Step with Social Media - CASE D1 Workshop
 
Humanities Presentation Template
Humanities Presentation TemplateHumanities Presentation Template
Humanities Presentation Template
 
世界華人戲劇教育會議2009
世界華人戲劇教育會議2009世界華人戲劇教育會議2009
世界華人戲劇教育會議2009
 
Lets design a garden city
Lets design a garden cityLets design a garden city
Lets design a garden city
 
Steve Victor Online Education V2 Minary 2007
Steve Victor Online Education V2    Minary 2007Steve Victor Online Education V2    Minary 2007
Steve Victor Online Education V2 Minary 2007
 
Syria
SyriaSyria
Syria
 
Online Learning Plenary Andrew Gossen
Online Learning Plenary    Andrew GossenOnline Learning Plenary    Andrew Gossen
Online Learning Plenary Andrew Gossen
 
《再世紅梅記》導賞講座
《再世紅梅記》導賞講座《再世紅梅記》導賞講座
《再世紅梅記》導賞講座
 
Tissues
TissuesTissues
Tissues
 
Brand monitoring and social media engagement final
Brand monitoring and social media engagement   finalBrand monitoring and social media engagement   final
Brand monitoring and social media engagement final
 
Frameworks for Design: Past, Present & Futures
Frameworks for Design: Past, Present & FuturesFrameworks for Design: Past, Present & Futures
Frameworks for Design: Past, Present & Futures
 
Green Architecture
Green ArchitectureGreen Architecture
Green Architecture
 

Similar a 計劃匯報

《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)sugeladi
 
让编纂《大学语文》成为事业
让编纂《大学语文》成为事业让编纂《大学语文》成为事业
让编纂《大学语文》成为事业sugeladi
 
華語文教學專題研究組 高雄師範大學
華語文教學專題研究組 高雄師範大學華語文教學專題研究組 高雄師範大學
華語文教學專題研究組 高雄師範大學mumu0425
 
國立臺東大學/東臺灣飲食的文化觀察、批判與實踐:東大’a vuwan灶咖的跨域創造
國立臺東大學/東臺灣飲食的文化觀察、批判與實踐:東大’a vuwan灶咖的跨域創造國立臺東大學/東臺灣飲食的文化觀察、批判與實踐:東大’a vuwan灶咖的跨域創造
國立臺東大學/東臺灣飲食的文化觀察、批判與實踐:東大’a vuwan灶咖的跨域創造HCGO
 
“人文奥运”语境中的文化教育与外语教育
“人文奥运”语境中的文化教育与外语教育“人文奥运”语境中的文化教育与外语教育
“人文奥运”语境中的文化教育与外语教育sugeladi
 
我国民俗学教育与研究的现状及思考
我国民俗学教育与研究的现状及思考我国民俗学教育与研究的现状及思考
我国民俗学教育与研究的现状及思考sugeladi
 
西方古典與中古世紀_第二週
西方古典與中古世紀_第二週西方古典與中古世紀_第二週
西方古典與中古世紀_第二週danielyoung
 
确立学科意识, 搞好教材建设
确立学科意识, 搞好教材建设确立学科意识, 搞好教材建设
确立学科意识, 搞好教材建设sugeladi
 
北京师范大学赋
北京师范大学赋北京师范大学赋
北京师范大学赋sugeladi
 
80年戲劇劇場與遊園驚夢的小組討論
80年戲劇劇場與遊園驚夢的小組討論80年戲劇劇場與遊園驚夢的小組討論
80年戲劇劇場與遊園驚夢的小組討論danielyoung
 
Introduction of p5 & p6
Introduction of p5 & p6Introduction of p5 & p6
Introduction of p5 & p6yapsmail
 
CL introduction of p5_&_p6
CL introduction of p5_&_p6CL introduction of p5_&_p6
CL introduction of p5_&_p6alanpillay79
 
Introduction of p5 & p6
Introduction of p5 & p6Introduction of p5 & p6
Introduction of p5 & p6yapsmail
 
台大校史館
台大校史館台大校史館
台大校史館family
 
馮伊薇論文
馮伊薇論文馮伊薇論文
馮伊薇論文family
 
2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev
2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev
2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版revkenyenman
 
中國藝術史──精緻藝術與社會課程成果報告書
中國藝術史──精緻藝術與社會課程成果報告書中國藝術史──精緻藝術與社會課程成果報告書
中國藝術史──精緻藝術與社會課程成果報告書令愉 曾
 

Similar a 計劃匯報 (20)

《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
 
让编纂《大学语文》成为事业
让编纂《大学语文》成为事业让编纂《大学语文》成为事业
让编纂《大学语文》成为事业
 
華語文教學專題研究組 高雄師範大學
華語文教學專題研究組 高雄師範大學華語文教學專題研究組 高雄師範大學
華語文教學專題研究組 高雄師範大學
 
國立臺東大學/東臺灣飲食的文化觀察、批判與實踐:東大’a vuwan灶咖的跨域創造
國立臺東大學/東臺灣飲食的文化觀察、批判與實踐:東大’a vuwan灶咖的跨域創造國立臺東大學/東臺灣飲食的文化觀察、批判與實踐:東大’a vuwan灶咖的跨域創造
國立臺東大學/東臺灣飲食的文化觀察、批判與實踐:東大’a vuwan灶咖的跨域創造
 
“人文奥运”语境中的文化教育与外语教育
“人文奥运”语境中的文化教育与外语教育“人文奥运”语境中的文化教育与外语教育
“人文奥运”语境中的文化教育与外语教育
 
我国民俗学教育与研究的现状及思考
我国民俗学教育与研究的现状及思考我国民俗学教育与研究的现状及思考
我国民俗学教育与研究的现状及思考
 
西方古典與中古世紀_第二週
西方古典與中古世紀_第二週西方古典與中古世紀_第二週
西方古典與中古世紀_第二週
 
确立学科意识, 搞好教材建设
确立学科意识, 搞好教材建设确立学科意识, 搞好教材建设
确立学科意识, 搞好教材建设
 
北京师范大学赋
北京师范大学赋北京师范大学赋
北京师范大学赋
 
Tiếng trung (tl)
Tiếng trung (tl)Tiếng trung (tl)
Tiếng trung (tl)
 
Tiếng trung (tl)
Tiếng trung (tl)Tiếng trung (tl)
Tiếng trung (tl)
 
80年戲劇劇場與遊園驚夢的小組討論
80年戲劇劇場與遊園驚夢的小組討論80年戲劇劇場與遊園驚夢的小組討論
80年戲劇劇場與遊園驚夢的小組討論
 
Introduction of p5 & p6
Introduction of p5 & p6Introduction of p5 & p6
Introduction of p5 & p6
 
CL introduction of p5_&_p6
CL introduction of p5_&_p6CL introduction of p5_&_p6
CL introduction of p5_&_p6
 
Introduction of p5 & p6
Introduction of p5 & p6Introduction of p5 & p6
Introduction of p5 & p6
 
简讯
简讯简讯
简讯
 
台大校史館
台大校史館台大校史館
台大校史館
 
馮伊薇論文
馮伊薇論文馮伊薇論文
馮伊薇論文
 
2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev
2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev
2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev
 
中國藝術史──精緻藝術與社會課程成果報告書
中國藝術史──精緻藝術與社會課程成果報告書中國藝術史──精緻藝術與社會課程成果報告書
中國藝術史──精緻藝術與社會課程成果報告書
 

計劃匯報

Notas del editor

  1. © 版權為香港大學教育學院中文教育研究中心所有