Enviar búsqueda
Cargar
Textbook of translation الجامع في الترجمة
•
28 recomendaciones
•
16,911 vistas
A
AST-School
Seguir
تأليف : بيتر نيومارك ترجمة: أ.د/ حسن غزالة
Leer menos
Leer más
Denunciar
Compartir
Denunciar
Compartir
1 de 528
Descargar ahora
Descargar para leer sin conexión
Recomendados
The 100 word exercise book arabic
The 100 word exercise book arabic
Cristiane Freitas
morphology and language learning & teaching.
Morphology. sakar
Morphology. sakar
SakarHussein
These slides show information about the translation methods
Translation methods
Translation methods
Priscila Montesdeoca
La satire 3ème - découvre comment le dessin de presse, le monde des arts et la littérature traitent ce sujet. sur www.lettresnumeriques.com
Le poids du genre
Le poids du genre
Laila Methnani
Zertifikat TELC Deutsch B2
Zertifikat TELC Deutsch B2
Aleksandar Arandjelovic
Some Summary of Morphology
Some Summary of Morphology
Restu Cahyadiarta
There are eight translation methods that are used the most.
Translation methods
Translation methods
Auver2012
By George Lasluisa
The unit of translation and discourse analysis
The unit of translation and discourse analysis
GeorgeLasluisa
Recomendados
The 100 word exercise book arabic
The 100 word exercise book arabic
Cristiane Freitas
morphology and language learning & teaching.
Morphology. sakar
Morphology. sakar
SakarHussein
These slides show information about the translation methods
Translation methods
Translation methods
Priscila Montesdeoca
La satire 3ème - découvre comment le dessin de presse, le monde des arts et la littérature traitent ce sujet. sur www.lettresnumeriques.com
Le poids du genre
Le poids du genre
Laila Methnani
Zertifikat TELC Deutsch B2
Zertifikat TELC Deutsch B2
Aleksandar Arandjelovic
Some Summary of Morphology
Some Summary of Morphology
Restu Cahyadiarta
There are eight translation methods that are used the most.
Translation methods
Translation methods
Auver2012
By George Lasluisa
The unit of translation and discourse analysis
The unit of translation and discourse analysis
GeorgeLasluisa
Vocabulary of common vegetables in Modern Standard Arabic
Modern Standard Arabic Vocabulary for Vegetables
Modern Standard Arabic Vocabulary for Vegetables
Arabeya Arabic Language Center
Learn new Modern Standard Arabic Verbs with Arabeya (Part 3) Learn Arabic and improve you vocabulary with Arabeya Arabic Language Center www.Arabeya.org
Learn new Modern Standard Arabic Verbs with Arabeya (Part 3)
Learn new Modern Standard Arabic Verbs with Arabeya (Part 3)
Arabeya Arabic Language Center
Here you find a presentation on methods of translation
Intro to Trans 350 methods of translation
Intro to Trans 350 methods of translation
Akashgary
Technical translation has been around for decades, but with the recent strides in technology lately, translation has become much easier.
How Technology Has Changed the World of Technical Translation
How Technology Has Changed the World of Technical Translation
Tennycut
Lesson one for non Arabic speakers
The Science of Tagweed - Lesson 1
The Science of Tagweed - Lesson 1
WaLaa Ali
grammar book with exercises for intermediate to upper-intermediate stuedents
Cambridge Active grammar 2 (B1-B2)
Cambridge Active grammar 2 (B1-B2)
Maja Zdravković
New insight into ielts student book with answers 2008 answers part 5 out of 5
New insight into ielts student book with answers 2008 answers part 5 out of 5
Charles Kim
Zeugnisbewertung
Zeugnisbewertung
Mohannad Alabdullah
Learn Arabic with Arabeya Arabic Language Center Follow us on : www.Arabeya.org
The Present tense in Modern Standard Arabic
The Present tense in Modern Standard Arabic
Arabeya Arabic Language Center
ferdinand de saussure
Ferdinand de saussure
Ferdinand de saussure
Twichmann
HMLA202 course overview
Sight translation
Sight translation
Shona Whyte
Sight interpreting - sight translation
Sight interpreting - sight translation
Tyana Widyanandini
Levels of Translating, Introduction to translation, LANE 350
Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar
Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
The Profession Of An Interpreter
The Profession Of An Interpreter
Dasha
look
λουκυ λουκ τεύχος 26 - h μνηστή του λούκι λουκ
λουκυ λουκ τεύχος 26 - h μνηστή του λούκι λουκ
Theodoros Vavouras
, مهارات التعلم , أدب المتعلم,تعليم المتعلم طريق المتعلم للزرنوجي
تعليم المتعلم طريق المتعلم للزرنوجي
تعليم المتعلم طريق المتعلم للزرنوجي
Aida AlRammah
Quran Tajweed Chart for Color Coded Indo-Pak (Persian) script Mushaf/Quran
Quran Tajweed Chart.pdf
Quran Tajweed Chart.pdf
MKKTajweedProject
Alyona Tanaseychuk_ B2 Deutsch TELC Zertifikat
Alyona Tanaseychuk_ B2 Deutsch TELC Zertifikat
Alena Tanaseychuk
Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen Extended Huergo
Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen Extended Huergo
Cecilia Huergo
Tajvid kitobchasi, Munavvar qori
Tajvid kitobchasi, Munavvar qori
Tajvid kitobchasi, Munavvar qori
muslima014
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته من منزلك أون لاين.. فرصتك الآن :-) للتميز والإبداع في مجال الترجمة التحريرية وكل ما يرتبط بها من مهارات ------------------------------------------- تبدأ مساء الأحد 17 مايو 2015 بمشيئة الله -------------------------------------------- دراسة وتدريب أون لاين وفق أعلى معايير الجودة بأحدث التقنيات التفاعلية وبشهادة معتمدة تصلك إلى منزلك بعد اجتياز الدورة مرفق ملف بتفاصيل الدورة ووسائل سداد الرسوم انضم الآن إلى إحدى دوراتنا الرائعة أون لاين ▬▬▬ ★ ★ ★ ★ ★ ▬▬▬ مهارات الترجمة التحريرية ▬▬▬ ★ ★ ★ ★ ★ ▬▬▬ بصحبة: د.حسام الدين مصطفى * استشاري الترجمة- محاضر دولي. * رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين. * رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة * عضو المجلس الدولي للغة العربية. * عضو شعبة الترجمة باتحاد كتاب مصر. سجل الآن http://goo.gl/aVrlUc من موضوعات الدورة: --------------------- • علم الترجمة وفن الترجمة. • الفرق بين الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية. • النص المصدر والنص الهدف. • قابلية النص للترجمة و المعالجة الترجمية للنصوص. • إشكاليات وصعوبات الترجمة التحريرية. • السياق والمعنى والدلالة والاصطلاح. • المهارات التي يحتاجها المترجم التحريري • أدوات المترجم التحريري • كيف تطور أدائك وتزيد من إنتاجيتك كمترجم تحريري. • نماذج وأمثلة تطبيقية وعملية ================ مدة الدورة وعدد الساعات : 5 أسابيع - مرتان أسبوعيا 20 ساعة تدريبية - بمعدل ساعتين كل محاضرة بجانب ساعات إضافية من المحاضر *********************** مواعيد المحاضرات : الأحد والأربعاء من كل أسبوع الساعة 9 مساء بتوقيت القاهرة الساعة 10 مساء بتوقيت مكة المكرمة بدءًا من الأحد 17 مايو 2015 سجل الآن في النموذج الخاص http://goo.gl/aVrlUc ------------------------------------------- للاستفسار والحجز وكافة التفاصيل تواصل الآن: ------------------------------------------- 002-01116675120 002-01013171785 002-01120256939 بجانب الواتس آب ،وفايبر .. على الرقم 00201013171785 --------------------------------------- كما يمكنك التواصل مع خدمة العملاء من خلال سكايب Skype AST-School ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ كن مع الأفضل دائما :-) المدرسة العربية للترجمة
دورة مهارات الترجمة التحريرية مايو 2015 أون لاين - ast-school
دورة مهارات الترجمة التحريرية مايو 2015 أون لاين - ast-school
AST-School
How to write a translators CV
How to write a translators CV
AST-School
Más contenido relacionado
La actualidad más candente
Vocabulary of common vegetables in Modern Standard Arabic
Modern Standard Arabic Vocabulary for Vegetables
Modern Standard Arabic Vocabulary for Vegetables
Arabeya Arabic Language Center
Learn new Modern Standard Arabic Verbs with Arabeya (Part 3) Learn Arabic and improve you vocabulary with Arabeya Arabic Language Center www.Arabeya.org
Learn new Modern Standard Arabic Verbs with Arabeya (Part 3)
Learn new Modern Standard Arabic Verbs with Arabeya (Part 3)
Arabeya Arabic Language Center
Here you find a presentation on methods of translation
Intro to Trans 350 methods of translation
Intro to Trans 350 methods of translation
Akashgary
Technical translation has been around for decades, but with the recent strides in technology lately, translation has become much easier.
How Technology Has Changed the World of Technical Translation
How Technology Has Changed the World of Technical Translation
Tennycut
Lesson one for non Arabic speakers
The Science of Tagweed - Lesson 1
The Science of Tagweed - Lesson 1
WaLaa Ali
grammar book with exercises for intermediate to upper-intermediate stuedents
Cambridge Active grammar 2 (B1-B2)
Cambridge Active grammar 2 (B1-B2)
Maja Zdravković
New insight into ielts student book with answers 2008 answers part 5 out of 5
New insight into ielts student book with answers 2008 answers part 5 out of 5
Charles Kim
Zeugnisbewertung
Zeugnisbewertung
Mohannad Alabdullah
Learn Arabic with Arabeya Arabic Language Center Follow us on : www.Arabeya.org
The Present tense in Modern Standard Arabic
The Present tense in Modern Standard Arabic
Arabeya Arabic Language Center
ferdinand de saussure
Ferdinand de saussure
Ferdinand de saussure
Twichmann
HMLA202 course overview
Sight translation
Sight translation
Shona Whyte
Sight interpreting - sight translation
Sight interpreting - sight translation
Tyana Widyanandini
Levels of Translating, Introduction to translation, LANE 350
Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar
Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
The Profession Of An Interpreter
The Profession Of An Interpreter
Dasha
look
λουκυ λουκ τεύχος 26 - h μνηστή του λούκι λουκ
λουκυ λουκ τεύχος 26 - h μνηστή του λούκι λουκ
Theodoros Vavouras
, مهارات التعلم , أدب المتعلم,تعليم المتعلم طريق المتعلم للزرنوجي
تعليم المتعلم طريق المتعلم للزرنوجي
تعليم المتعلم طريق المتعلم للزرنوجي
Aida AlRammah
Quran Tajweed Chart for Color Coded Indo-Pak (Persian) script Mushaf/Quran
Quran Tajweed Chart.pdf
Quran Tajweed Chart.pdf
MKKTajweedProject
Alyona Tanaseychuk_ B2 Deutsch TELC Zertifikat
Alyona Tanaseychuk_ B2 Deutsch TELC Zertifikat
Alena Tanaseychuk
Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen Extended Huergo
Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen Extended Huergo
Cecilia Huergo
Tajvid kitobchasi, Munavvar qori
Tajvid kitobchasi, Munavvar qori
Tajvid kitobchasi, Munavvar qori
muslima014
La actualidad más candente
(20)
Modern Standard Arabic Vocabulary for Vegetables
Modern Standard Arabic Vocabulary for Vegetables
Learn new Modern Standard Arabic Verbs with Arabeya (Part 3)
Learn new Modern Standard Arabic Verbs with Arabeya (Part 3)
Intro to Trans 350 methods of translation
Intro to Trans 350 methods of translation
How Technology Has Changed the World of Technical Translation
How Technology Has Changed the World of Technical Translation
The Science of Tagweed - Lesson 1
The Science of Tagweed - Lesson 1
Cambridge Active grammar 2 (B1-B2)
Cambridge Active grammar 2 (B1-B2)
New insight into ielts student book with answers 2008 answers part 5 out of 5
New insight into ielts student book with answers 2008 answers part 5 out of 5
Zeugnisbewertung
Zeugnisbewertung
The Present tense in Modern Standard Arabic
The Present tense in Modern Standard Arabic
Ferdinand de saussure
Ferdinand de saussure
Sight translation
Sight translation
Sight interpreting - sight translation
Sight interpreting - sight translation
Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar
Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar
The Profession Of An Interpreter
The Profession Of An Interpreter
λουκυ λουκ τεύχος 26 - h μνηστή του λούκι λουκ
λουκυ λουκ τεύχος 26 - h μνηστή του λούκι λουκ
تعليم المتعلم طريق المتعلم للزرنوجي
تعليم المتعلم طريق المتعلم للزرنوجي
Quran Tajweed Chart.pdf
Quran Tajweed Chart.pdf
Alyona Tanaseychuk_ B2 Deutsch TELC Zertifikat
Alyona Tanaseychuk_ B2 Deutsch TELC Zertifikat
Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen Extended Huergo
Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen Extended Huergo
Tajvid kitobchasi, Munavvar qori
Tajvid kitobchasi, Munavvar qori
Más de AST-School
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته من منزلك أون لاين.. فرصتك الآن :-) للتميز والإبداع في مجال الترجمة التحريرية وكل ما يرتبط بها من مهارات ------------------------------------------- تبدأ مساء الأحد 17 مايو 2015 بمشيئة الله -------------------------------------------- دراسة وتدريب أون لاين وفق أعلى معايير الجودة بأحدث التقنيات التفاعلية وبشهادة معتمدة تصلك إلى منزلك بعد اجتياز الدورة مرفق ملف بتفاصيل الدورة ووسائل سداد الرسوم انضم الآن إلى إحدى دوراتنا الرائعة أون لاين ▬▬▬ ★ ★ ★ ★ ★ ▬▬▬ مهارات الترجمة التحريرية ▬▬▬ ★ ★ ★ ★ ★ ▬▬▬ بصحبة: د.حسام الدين مصطفى * استشاري الترجمة- محاضر دولي. * رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين. * رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة * عضو المجلس الدولي للغة العربية. * عضو شعبة الترجمة باتحاد كتاب مصر. سجل الآن http://goo.gl/aVrlUc من موضوعات الدورة: --------------------- • علم الترجمة وفن الترجمة. • الفرق بين الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية. • النص المصدر والنص الهدف. • قابلية النص للترجمة و المعالجة الترجمية للنصوص. • إشكاليات وصعوبات الترجمة التحريرية. • السياق والمعنى والدلالة والاصطلاح. • المهارات التي يحتاجها المترجم التحريري • أدوات المترجم التحريري • كيف تطور أدائك وتزيد من إنتاجيتك كمترجم تحريري. • نماذج وأمثلة تطبيقية وعملية ================ مدة الدورة وعدد الساعات : 5 أسابيع - مرتان أسبوعيا 20 ساعة تدريبية - بمعدل ساعتين كل محاضرة بجانب ساعات إضافية من المحاضر *********************** مواعيد المحاضرات : الأحد والأربعاء من كل أسبوع الساعة 9 مساء بتوقيت القاهرة الساعة 10 مساء بتوقيت مكة المكرمة بدءًا من الأحد 17 مايو 2015 سجل الآن في النموذج الخاص http://goo.gl/aVrlUc ------------------------------------------- للاستفسار والحجز وكافة التفاصيل تواصل الآن: ------------------------------------------- 002-01116675120 002-01013171785 002-01120256939 بجانب الواتس آب ،وفايبر .. على الرقم 00201013171785 --------------------------------------- كما يمكنك التواصل مع خدمة العملاء من خلال سكايب Skype AST-School ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ كن مع الأفضل دائما :-) المدرسة العربية للترجمة
دورة مهارات الترجمة التحريرية مايو 2015 أون لاين - ast-school
دورة مهارات الترجمة التحريرية مايو 2015 أون لاين - ast-school
AST-School
How to write a translators CV
How to write a translators CV
AST-School
دلالة الألفاظ ابراهيم أنيس
دلالة الألفاظ ابراهيم أنيس
AST-School
الترجمة إلى العربية قضايا و آراء
الترجمة إلى العربية قضايا و آراء
AST-School
طوني بينيت مفاتيح اصطلاحية جديدة معجم مصطلحات الثقافة والمجتمع
طوني بينيت مفاتيح اصطلاحية جديدة معجم مصطلحات الثقافة والمجتمع
AST-School
David copperfield
David copperfield
AST-School
هجرة النصوص .. دراسات فى الترجمة الادبية و التبادل الثقافى
هجرة النصوص .. دراسات فى الترجمة الادبية و التبادل الثقافى
AST-School
دافيد كوبرفيلد .. تشارلز ديكنز
دافيد كوبرفيلد .. تشارلز ديكنز
AST-School
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سواء كنت طالباً أو مترجماً ومهما كان تخصصك أو مجالك طالما تكتب العربية ..ستجد الفائدة قي هذا الكتيب إن شاء الله.. حيث التعرف على قواعد الإملاء الهامة بطريقة سهلة بسيطة لتجنب الأخطاء الشائعة في كتابة الهمزات بأنواعها, والتاء المفتوحة والتاء المربوطة وغيرها من الأشياء الهامة , بجانب ملحق خاص بكتابة التشكيل للحروف العربية الفائدة مضمونة 100%
بعض قواعد الإملاء الهامة Ast school
بعض قواعد الإملاء الهامة Ast school
AST-School
أوسكار وايلد رواية صورة دوريان غراي
أوسكار وايلد رواية صورة دوريان غراي
AST-School
توم سوير -_مارك_توين
توم سوير -_مارك_توين
AST-School
Intertextuality and-literary-translation-between-arabic-and-english (1)
Intertextuality and-literary-translation-between-arabic-and-english (1)
AST-School
معجم المصطلحات الأدبية_المعاصرة_-_سعيد_علوش
معجم المصطلحات الأدبية_المعاصرة_-_سعيد_علوش
AST-School
مقدمة في الترجمة الآلية
مقدمة في الترجمة الآلية
AST-School
Frank palmer semantics
Frank palmer semantics
AST-School
Arabic legal-glossary
Arabic legal-glossary
AST-School
الترجمة والعمل الحر تأهيل المترجم لسوق العمل
الترجمة والعمل الحر تأهيل المترجم لسوق العمل
AST-School
(Research)
Common errors comitted in translating bazlik
Common errors comitted in translating bazlik
AST-School
النقد وترجمة النص المسرحي
النقد وترجمة النص المسرحي
AST-School
المعجم الوجيز-في-الأخطاء-الشائعة-والإجازات-اللغوية
المعجم الوجيز-في-الأخطاء-الشائعة-والإجازات-اللغوية
AST-School
Más de AST-School
(20)
دورة مهارات الترجمة التحريرية مايو 2015 أون لاين - ast-school
دورة مهارات الترجمة التحريرية مايو 2015 أون لاين - ast-school
How to write a translators CV
How to write a translators CV
دلالة الألفاظ ابراهيم أنيس
دلالة الألفاظ ابراهيم أنيس
الترجمة إلى العربية قضايا و آراء
الترجمة إلى العربية قضايا و آراء
طوني بينيت مفاتيح اصطلاحية جديدة معجم مصطلحات الثقافة والمجتمع
طوني بينيت مفاتيح اصطلاحية جديدة معجم مصطلحات الثقافة والمجتمع
David copperfield
David copperfield
هجرة النصوص .. دراسات فى الترجمة الادبية و التبادل الثقافى
هجرة النصوص .. دراسات فى الترجمة الادبية و التبادل الثقافى
دافيد كوبرفيلد .. تشارلز ديكنز
دافيد كوبرفيلد .. تشارلز ديكنز
بعض قواعد الإملاء الهامة Ast school
بعض قواعد الإملاء الهامة Ast school
أوسكار وايلد رواية صورة دوريان غراي
أوسكار وايلد رواية صورة دوريان غراي
توم سوير -_مارك_توين
توم سوير -_مارك_توين
Intertextuality and-literary-translation-between-arabic-and-english (1)
Intertextuality and-literary-translation-between-arabic-and-english (1)
معجم المصطلحات الأدبية_المعاصرة_-_سعيد_علوش
معجم المصطلحات الأدبية_المعاصرة_-_سعيد_علوش
مقدمة في الترجمة الآلية
مقدمة في الترجمة الآلية
Frank palmer semantics
Frank palmer semantics
Arabic legal-glossary
Arabic legal-glossary
الترجمة والعمل الحر تأهيل المترجم لسوق العمل
الترجمة والعمل الحر تأهيل المترجم لسوق العمل
Common errors comitted in translating bazlik
Common errors comitted in translating bazlik
النقد وترجمة النص المسرحي
النقد وترجمة النص المسرحي
المعجم الوجيز-في-الأخطاء-الشائعة-والإجازات-اللغوية
المعجم الوجيز-في-الأخطاء-الشائعة-والإجازات-اللغوية
Descargar ahora