Successfully reported this slideshow.
El CaracolGustavo LhópezHoy me tropecéen el camino un caracollo vi vacío y me atrevía hundir mi vista y mis oídospor sus f...
The Snail ShellToday I stumbled over a snail shell,I saw his emptiness and dared tosink my eyes and earsinto their spiral ...
Un caracoles sortilegio de silencios reveladoses la fantástica y genial habitaciónde los secretos extraviadoses un asomo e...
The snail shell is like a magic place ofrevealing silences, is the fantasticand unique room of the lost secrets,is a windo...
Para después asaltarnosCon su rumor de hojas secasEstremeciendo la carneEn una tarde cualquieraA cualquier hora del díaMi ...
To take us by assault later,with its sound of dry leaves,shaking our body and soul,one afternoon, of any day,at any hour.M...
Mi corazón es viento norteque me arrastra por la vidaEs una bomba de deseos y de amorUn surtidor de sentimientosEs una máq...
My heart is like the northern windthat drags me through life,is a pump of desires and love,a generator of feelings,is like...
F I NCanta:Susana Harp Iturribarría AVM 29.04.2013
F I NCanta:Susana Harp Iturribarría AVM 29.04.2013
Próxima SlideShare
Cargando en…5
×

El Caracol - Canción Poema

1.294 visualizaciones

Publicado el

Publicado en: Educación
  • Un trabajo diferente pero no por ello igualmente hermoso. Me ha gustado mucho. 'Mi corazón es un depósito de sueños trashumantes. Es una lluvia de meteoros…' Un fuerte abrazo.
       Responder 
    ¿Estás seguro?    No
    Tu mensaje aparecerá aquí
  • Very cute and nice ! Muchas gracias !
       Responder 
    ¿Estás seguro?    No
    Tu mensaje aparecerá aquí
  • @QueridaPilar, gracias por tu amable comentario, a mi también me parece hermosa la poesía y además original e ingeniosa. Me gusta también el acompañamiento de guitarra suave y rítmico, que busca no interferir con la melodiosa voz de Susana Harp quien casi parece que canta 'a capella'. Bueno todo esto sirve de introducción para decirte que la biografía del próximo fin de semana será precisamente dedicada a la cantante, compositora e investigadora musical Susana Harp. Un gran abrazo!
       Responder 
    ¿Estás seguro?    No
    Tu mensaje aparecerá aquí
  • @AmigoCarlos, que gusto saber que esta canción-poema te ha dado un rato de alegría en un domingo ajetreado por el trabajo. Este trabajo lo hice muy de prisa sabiendo que en España eran ya casi las 10 de la noche, aunque está muy sencillo, pero la letra, la música y la interpretación me parecieron fantásticas y dignas de compartir con los amigos de SS. Un gran abrazo!
       Responder 
    ¿Estás seguro?    No
    Tu mensaje aparecerá aquí
  • @AmigaCarmen, gracias por tu comentario y favorito y que alegría que te haya gustado la canción, la cual efectivamente es poco conocida, aún en México, porque el autor y la cantante son de Oaxaca, que es un estado muy independiente con vida propia y con una gran diversidad cultural y es tierra de grandes poetas, compositores y cantantes. Un abrazo!
       Responder 
    ¿Estás seguro?    No
    Tu mensaje aparecerá aquí

El Caracol - Canción Poema

  1. 1. El CaracolGustavo LhópezHoy me tropecéen el camino un caracollo vi vacío y me atrevía hundir mi vista y mis oídospor sus formas de espiralY lo que vi,un caracol es un milagro de coloreses un depósito de océanos y de solun remolino detenidoes un tornado encasquilladoun caracol
  2. 2. The Snail ShellToday I stumbled over a snail shell,I saw his emptiness and dared tosink my eyes and earsinto their spiral shapesAnd what I saw, is that the snail shellis a miracle of colors, is a repositoryof oceans and sun, a stoppedwhirlpool, a canned tornado
  3. 3. Un caracoles sortilegio de silencios reveladoses la fantástica y genial habitaciónde los secretos extraviadoses un asomo en el pasadoun caracolMe puse a pensar que un caracoldebe existir dentro de todosy ha de ir guardandoel álbum del amoren su memoria de espiral
  4. 4. The snail shell is like a magic place ofrevealing silences, is the fantasticand unique room of the lost secrets,is a window that gives usa quick view of the past.I started thinking that there must bea snail seashell, within each of usthat is always, keeping updated thealbum of our loves,in his spiral memory.
  5. 5. Para después asaltarnosCon su rumor de hojas secasEstremeciendo la carneEn una tarde cualquieraA cualquier hora del díaMi corazónEs un depósito de sueñostrashumantesEs una lluvia de meteorosEs un sol que se revierte en el oleajeMultiplicando su coraje y su dolor
  6. 6. To take us by assault later,with its sound of dry leaves,shaking our body and soul,one afternoon, of any day,at any hour.My heart is a repository of dreamsthat are always changingfrom one place to another,like a rain of meteors,like a sun that whips backfrom the sea waves,multiplying his anger and pain
  7. 7. Mi corazón es viento norteque me arrastra por la vidaEs una bomba de deseos y de amorUn surtidor de sentimientosEs una máquina del tiempoEl corazónmi corazón, un caracol,mi corazón
  8. 8. My heart is like the northern windthat drags me through life,is a pump of desires and love,a generator of feelings,is like a time machine.My heartA snail ShellMy heart
  9. 9. F I NCanta:Susana Harp Iturribarría AVM 29.04.2013
  10. 10. F I NCanta:Susana Harp Iturribarría AVM 29.04.2013

×