15. Do you know + why!she is mad at me?
彼女 は なぜ私のことを怒っている か +
分かりますか。
16. Point!
Do you know 以下の部分を文法で「間接疑問文」と言いま
す。普通の疑問部の語順との違いに注意!「Do you know
who is that guy?」とか「Do you know where has she
gone?」とはならないので要注意。これらの間接疑問文の前
には「Do you know」の他に「I have no idea(分かりませ
ん)」とか「I can’t remember(思い出せない)」等の文が使え
ます。Mini会話にあるように、結婚式に前の夫/妻を招待す
るのは欧米ではよくあることです。
17. mini 会話
A : The bride looks so beautiful and
the groom looks like a nice man.
B : Yes, they look so happy. By the
way, do you know who that guy is?
A : No, who is he?
B : He is the bride’s ex-husband.
18. mini 会話(関西弁編)
A : 花嫁さん、めっさベッピンさんやし、
花婿さんも、エエ∼人みたいやねぇ。
B : ほんまに、二人とも幸せそうやなぁ。
せやけど、あっこにおるヤツ、誰か知ってる?
A : えぇ∼、誰やのん?
B : 花嫁さんの、前の旦那さんやで。