1. Nombre: Candia Anahi
Carrera: Guía de Turismo Regional
Año: 1º
Materia: Flora
Profesor: Marcos Nacif
Página 1

2. NOTHOFAGUS
Incluyen unas 40 especies vivientes. De ellas 9 crecen entre los bosques del Sur de la
Argentina y Chile y 31 especies en Australia y Asia.
Lenga (Nothofagus pumilio)
Es un árbol que cubre mayor superficie en nuestros Bosques del Sur. Este árbol crece en los
sectores más altos del bosque, al rededor de los 1700 m sobre el nivel del mar y adquiere
la forma de un arbusto achaparrado. La lenga además de tolerar mayores rangos de
amplitud térmica, es menos sensible al frío que el guindo. Los bosques de lengas resisten a
las bajas temperaturas, también cubren los fondos de valle, constantemente invadidos por
masas de aire frío. A elevaciones crecientes sobre las laderas andinas, tiende a formar
bosques puros. Mientras que en zonas más bajas forma bosques mixtos con el Coihue, el
Pehuén y el Raulí. Sus hojas son caducas, de 2 a 4 cm de largo, de color verde oscuro,
tienen forma redondeada y el borde aserrado. En otoño se tornan amarillas y rojas.
Su madera es de muy buena calidad y se utiliza para la construcción y en la elaboración de
muebles finos.
Página 2
Ñire (Nothofagus Antártica)
Es una especie que se adapta a creer bajo condiciones muy variables. Desde zonas con mal
drenaje cercanas a turberas, hasta laderas de fuertes pendientes expuestas a los vientos.
Además de soportar las bajas temperaturas. El ñire si bien representa una distribución
mucho más restringida que la lenga es relativamente frecuente en los fondos de los valles.
En otoño sus hojas se tornan rojizas antes de caer. Estos árboles alcanzan a medir entre 10

3. y 25 m de altura y tienen troncos delgados de configuración escalonada. Las hojas son
simples y alternadas, de 5 a 35 mm de largo, con el borde dentado y ondulado
Página 3
Coihue (Nothofagus dombeyi)
Crece en el Bosque Valdiviano y llega hasta cerca de los 1000 metros sobre el nivel del mar,
en las laderas andinas. Prefiere suelos húmedos. Es el de mayor tamaño entre los
Nothofagus. Su corteza presenta fisuras poco profundas, buen soporte para el desarrollo
de epífitas. Es un árbol perenne que crece en el centro y sur de Chile. Sus hojas son
perennes y coriáceas, tienen un peciolo muy corto y forma de rombo redondeado, con el
borde aserrado. Las flores son poco visibles, son verdes y miden menos de 5 mm de
longitud
Raulí (Nothofagus Alpina)
En nuestro País crece solamente en áreas restringidas dentro del Parque Nacional Lanín,
llega hasta 40 metros de altura sobre las laderas andinas y suele asociarse con el Coihue y
el Roble Pellín. Es un gran árbol de tronco recto. Es frecuente avistar rauíles juveniles en las
partes sombrías del bosque, porque tienen troncos muy delgados y las hojas muy grandes,

4. alcanzan hasta los 8 cm de largo. Tiene el borde ondulado y el revés muestra nervaduras
muy marcadas. Pierde sus hojas en el otoño, los cuales llegan a tener 12 cm de largo y 4
cm de ancho.
Roble Pellín (Nothofagus obliqua)
Es un árbol caducifolio que habita los bosques templados de Chile y la Argentina. Este
árbol se parece al raulí por el tamaño y la forma, y al igual que el ñire. Sus hojas son
onduladas de hasta 5 cm de largo y de bordes aserrados. Se tornan amarillas en otoño. Su
tronco es café oscuro y a menudo se bifurca en dos grandes ramas principales.
Tiene hojas alternas con ondulaciones entre la nervadura y el borde aserrado.
Existen flores masculinas y femeninas, ambas son pequeñas y están rodeadas por brácteas
de color verde, por lo que son poco llamativas.
Página 4

5. Página 5
Abedul (Betula pendula)
Los abedules son árboles caducos, de valor ornamental por su corteza plateada, y el
colorido que adquiere su follaje durante el otoño.
- Los abedules pueden alcanzar los 30 m.
- Crece con rapidez los primeros años.
- Tiene una bella corteza de tonos blanquecinos con marcas negras.
- Las hojas son romboidales u ovadoromboidales de color verde claro de 4-6 cm de
longitud y 2-4 cm de anchura; pecíolo de 1,5 cm de longitud; base generalmente
cuneiforme, apiculadas, con el margen doblemente aserrado y 6-9 pares de nervios.
- Flores en amentos, unisexuales, amentos masculinos péndulos y 3 flores en la axila de
cada bráctea, amentos femeninos más cortos. Flores masculinas en amentos cilíndricos,
erectos, de color verde pálido.
- Los abedules constituyen un elemento típico de los bosques caducifolios boreales, al lado
de pinos, abetos, robles, hayas, etc.
- Altitud: de 0 a 2.000 m.

6. Página 6
Abetos (Picea sp., Abies sp.)
-Gran conífera de hoja perenne que alcanza una altura de entre 30-50 m y un diámetro de
tronco de 1 a 1,5 m.
-Puede alcanzar los 70 m de altura.
-Los conos (piñas), al igual que en el resto de las especies de píceas, son colgantes, de
forma ovoide y de entre 10-18 cm de largo, siendo los más largos de las piceas; las piñas
son verdes o rojizas y al madurar, 5-7 meses después de la polinización, pasan a ser de
color marrón.
Cedro de Japón (Cryptomeria japonica)
El género Cryptomeria es una conífera, está emparentado con las (Sequoia sp.). Está
compuesto por una sola especie, la Cryptomeria japonica, y como su propio nombre nos
indica, es originaria de Japón. Su hábitat natural son los bosques de las montañas de clima
oceánico (templado y lluvioso). Árbol perennifolio coniforme o piramidal con el ápice
redondeado, de hasta 50 metros de altura, aunque algunas variedades cultivadas en jardín
son más pequeñas e incluso las hay enanas.
Hojas pequeñas, denominadas acículas, delgadas, rígidas, puntiagudas, ligeramente
curvadas en la punta, como si tratara de una pequeña hoz o garra, de color verde-azulado
claro brillante o amarillo-verdoso, de 1-1,5 cm. de longitud. Flores de distinto sexo en el
mismo árbol, de tamaño muy pequeño. Masculinas en las axilas de las hojas, agrupadas
numerosamente, de color pardo-amarillo; y femeninas, solitarias, de color verde, situadas
en ápice de los brotes. Se forman durante el otoño y durante el invierno parecen pequeñas
yemas de hojas, liberando el polen en primavera.

7. las semillas, de 2 a 5, alargadas y de forma
triangular, están contenidas en el interior de
un fruto, denominado cono o piña, que
madura durante el año, de unos 2 cm. de
longitud, esférico, penduculado, leñoso, con
escamas, de color verde al principio y que cambia a marrón o pardo
Página 7
cuando madura.
Cedros (Cedrus sp., varias especies)
Familia de las pináceas. El cedro es una conífera grande que puede medir más de 50metros
de altura y vivir hasta 2000 años. Las hojas aciculares aciculares son persistentes. Las
ramas cortas llevan las hojas aciculares agrupadas en rosetas. Los conos ovoides tienen la
superficie lisa; las escamas, aplicadas densamente unas sobre otras, son anchas y finas. En
primavera, sobre los brotes tiernos. Los conos producen semillas en invierno.

8. CEDRUS LIBANI
Ramas extendidas horizontalmente, presentan acículas de color plateado o verde oscuro,
tronco grueso con corteza de color gris oscuro estriado con fisuras densas.
CEDRUS ATLÁNTICA GLAUCA
Cima piramidal, ramas a menudo colgantes, ya sea alargadas con acículas aisladas o
agrupadas en roseta. Las agujas cortas son de color verde azulado.
Página 8

9. CEDRUS DEODARA
Forma piramidal, ramas colgantes, follaje ligero, claro y glauco, presentan acículas y de
tronco más claro.
Página 9
PINO PONDEROSA (PINUS)
El ponderosa se relaciona con una topografía montañosa. Es una especie de las coníferas.
El pino ponderosa tiene una corteza muy característica. A diferencia de la mayor parte de
las coníferas, tiene una corteza naranja, con líneas negras marcando los surcos, A menudo
puede ser identificado por sus características acículas largas que crecen en fascículos de
tres. Los pinos Ponderosa alcanzan una altura superior a 50 metros y un diámetro de 0.9 a
2.4 metros. En nuestra región existe un importante potencial de terreno cuyas condiciones
de sitio permiten que el pino Oregón y el pino ponderoso se desarrollen en forma
adecuada.

10. Pino Oregon (Pseudotsuga menziesii)
Nombre común o vulgar: Pino de Oregón, Abeto de Douglas. Familia: Pinaceae. Árbol
perennifolio y monoico. Pueden alcanzar los 100 m de altura. Es uno de los árboles de
mayor crecimiento. Otra particularidad de este árbol es su corteza profundamente
acanalada y de llamativo color marrón rojizo. Acículas suaves, flexibles, de 15-30 mm de
longitud, dejan una cicatriz oval en la rama al caerse y presentan un color verde-azulado.
Desprenden un fuerte olor. Hojas aciculares y suaves de 2-3 cm., de color verde. Se
caracteriza por tener grandes conos (8 a 10 cm.) de longitud de semillas colgantes, que
presentan ciertas escamas sobresalientes acabadas en tres picos. Escamas de las piñas
femeninas persistentes, las tectrices excertas y trilobadas. Semillas. Las piñas son
masculinos axilares y numerosos en la cara inferior de las ramas. Estróbilos femeninos
péndulos. Piñas ovoides-cónicas de 5-10 cm de longitud, de color marrón oscuro, con
escamas divididas en 3 gajos. Es uno de los árboles madereros más importantes, con
múltiples aplicaciones en carpintería, ebanistería, pasta de papel y como madera
estructural para la construcción de vigas, postes, etc. Requiere climas y suelos frescos y
húmedos
Página
10
Pinos (P. radiata)
Familia Pinaceae, también conocido como el pino insigne. Es el pino más plantado en el
mundo, con un valor para el crecimiento rápido y la madera. Es un árbol de hoja perenne,
la conífera crece entre 15 a 30 m de altura en la naturaleza. Las hojas son de color verde
brillante, en grupos de tres, delgados, de 8-15 cm de longitud. Los conos son de 7-17 cm
de longitud, de color marrón, ovoide. La corteza es fisurada y gris oscuro a marrón.

11. Página
11
Retama (Cytisus scoparius)
Nombre común o vulgar: Escobón, Piorno, Retama de escobas, Escoba, Hiniesta blanca.
Familia: Fabaceae. Arbusto de entre 1 y 2 m de altura, muy ramificado. Las ramas son
erectas y presentan 5 costillas, flexibles y asurcadas longitudinalmente. Hojas inferiores
trifoliadas y con peciolo, de ramos estériles y son simples y sésiles. Flores amarillas,
grandes, amariposadas, solitarias o en parejas, en la axila de las hojas. Época de floración:
primavera.

12. Página
12
Rosa Mosqueta (Rosa rubiginosa)
Es un arbusto silvestre de ramas delgadas y repletas de espinas, cuyos tallos y ramas están
llenos de flores blancas y rosadas, alegrando, enormemente, se encuentra en la zona de la
Patagonia y también en pequeñas zonas de Chile y Perú. Cuando sus pétalos caen, la
planta desarrolla un fruto rojizo de forma ovalada, repleto de unas enormes semillas. Este
arbusto cuyos frutos deshidratados se usan fundamentalmente como infusiones, té
medicinal, aceites y materia prima para la fabricación de jugos y sopas, cremas, remedios,
etc.
Sauce (Salix sp.)
Árboles o arbustos Familia Salicaceae. los sauces tienen la corteza acuosa; la madera es
dura, flexible y normalmente suave. Las hojas son típicamente elongadas, aunque también
pueden ser redondas u ovales, con frecuencia de bordes serrados (en forma de sierra). La
mayoría de las especies son caducifolias o semiperennes. Son plantas diocas (flores
masculinas y femeninas en diferentes plantas). Su uso es principalmente orientado a la
jardinería ornamental.

13. Sauco del Diablo (Pseudopanax laetevirens)
Familia de las Araliaceae, pequeño arbolito, puede alcanzar 6 metros de altura sus hojas
son simples con pecíolos largos, compuestas, palmadas (como una mano) flores pequeñas
de color amarillas verdosas. Vive en ambientes húmedos, generalmente sus raíces están en
contacto con cursos de agua permanentemente o semipermanentes quebradas húmedas o
laderas de exposición Sur La podemos encontrar en los bosques (isla victoria y puerto
blest). Esta planta tiene gran valor ornamental. Resiste temperaturas bajas (-8 C).
Página
13
Senecios (Senecio sp.)
Existen aproximadamente 3000 especies del género Senecio en el mundo, entre las que
podemos encontrar en la Argentina con 300s especies., distribuidas en la Cordillera de los
Andes y la Patagonia. Son plantas anuales y perennes. Frecuentemente poseen rizomas de
distintas longitud que originan hojas en rosetas y tallos generalmente muy ramificados. En
la mayoría de las hojas son opuestas con pecíolos sésiles y de las formas más diversas. Las
flores se reúnen en inflorescencias denominadas capítulos posee una altura
aproximadamente de 1 a 1.5 mts.

14. Sequoia, Big Tree (Sequoiadendron giganteum)
Género monotípico de árboles perteneciente a la familia de las Cupresáceas, también
llamadas Taxodiáceas. Es conocida como secuoya, secoya gigante, La secuoya gigante se
encuentra generalmente en un clima húmedo caracterizado por veranos secos e inviernos
con nieve abundante. La sequoia gigante es el organismo vegetal más grande del mundo
en términos de suma del volumen. Crecen a una altura media de entre 50 a 85 m y de 5 a 7
m de diámetro. Se tienen referencias de árboles que han existido de 94 m de altura y más
de 11 m de diámetro La corteza de la secuoya es fibrosa, fruncida, y puede ser 60 cm (2
pies) de grueso en la base del tronco de forma de columna. Proporciona una protección
significativa del fuego para los árboles. Las hojas son perennes, con forma de lezna, de
unos 3 a 6mm de largo, y dispuestas espiralmente en los renuevos. Las semillas se
encuentran en conos de conífera de 4 a 7 cm de largo y maduran en 18-20 meses, aunque
se quedan normalmente de color verde y cerrado hasta 20 años; cada cono tiene 30 a
50 tecas dispuestas espiralmente, con varias semillas en cada teca que da un promedio de
230 semillas por cono.
Zarzaparrilla o Murra (Rubus ulmifolius)
Es una especie de arbusto aculeado de la familia de las rosáceas y es popularmente
conocido por sus frutos comestibles. Tiene hojas imparipinnadas, compuestas por 3 ó 5
folíolos peciolulados y puntiagudos, bastante variables, de forma elíptica ovada u
Página
14

15. obovada, con borde dentado o aserrado, de color verde oscuro por el haz y blanco-tomentoso
por el envés. Las flores, pentámeras, tienen pétalos ovalados blancos o rosados
de unos 10-15mm y los sépalos son grises o tomentoso-blanquecinos. Nacen en racimos,
dando lugar a inflorescencias de forma oblonga o piramidal. Su fruto es comestible y está
formado por muchas pequeñas frutas arracimadas y unidas entre si y de color rojo
tornándose al negro al madurar. Con este fruto se realizan dulces, licores, jaleas, vino, etc.
Es una planta muy invasiva y de crecimiento rápido que también puede multiplicarse
vegetativamente generando raíces desde sus ramas. Puede colonizar extensas zonas
de bosque, monte bajo, laderas.
Página
15

16. Página
16
Abrojos- cardillo (Acaena sp.)
Planta perenne, rizomatosa, estolonífera, pubescente. Las hojas son alternas,
imparipinadas, compuestas de 3-9 folíolos, oblongos o elíptico-oblongos, aserrados, sésiles
o subsésiles, con excepción del terminal. Flores de dos tipos, las terminales o superiores
dispuestas en cabezuelas globosas, compuestas por flores chasmógamas, es decir, que
proyecta sus sexos al exterior. En cambio el otro tipo de flores que son basales, no se abren
y se reúnen en inflorescencias paucifloras. Cuando se produce la fructificación, las
inflorescencias desarrollan a los frutos que se halla provistos generalmente de a dos largas
aristas, de ápice ganchudo, que en conjunto forman una borla de 3-4 cm de diámetro,
incluyendo los apéndices. Habita en todos los parque nacionales Andino-Patagónicos,
donde se transforma en una molestia, porque sus frutos se adhieren a la ropa. Esta es
también una manera de diseminación. Pertenece a la familia de las rosáceas.

17. Adenocaulon (Adenocaulon chilense)
Familia de las Asteraceae, es perenne con la flor de color blanco y de textura
aterciopelada, tienen un tamaño de 50 cm. Tiene una elevación media hasta el límite del
bosque.
Página
17
Alfilerillo (Erodium cicutarium)
Es una hierba anual o bienal. Las ramas son ascendentes o postradas.las hojas basales
poseen pecíolos de hasta 3 cm y las superiores son sésiles, sin pecíolo, pinnaticompuestas,
pinnas, sésiles, ovadas, las inferiores alternas, las apicales opuestas. Los pecíolos tienen
pubescencia. La inflorescencia está formada de 4 a 7 flores cortamente pediceladas y de
color violáceo. Florece en primavera y temprano en verano. Especies cosmopolita, muy
común y sumamente variable. Es un excelente forraje anual. Crece abundantemente en
terrenos cultivados y en suelos modificados, actuando como maleza. Es una Geraniaceae.

18. Página
18
Amancay (Alstroemeria patagónica)
Planta herbácea de 2,5 a 6 cm. Tienen rizomas con raíces tuberizadas de color blanco. Los
tallos llevan una sola flor que es amarilla y tiene purpúreas en la parte interna. El fruto es
una cápsula globosa. Florece de diciembre a enero. Crece en sitios arenosos de la estepa,
en médanos y banquinas, desde Neuquén a Santa Cruz. Existe un amancay nativo,
Alstroemeria Aurantiaca que habita en los bosques andino-patagónicos que ha sido
utilizada para obtener híbridos comerciales. El éxito de estas especies se debe a la belleza y
durabilidad de sus flores una vez cortadas.
Araucaria, Pehuen (Araucaria araucana)
Es una especie arbórea perteneciente al género de coníferas Araucaria de la
familia Araucariaceae. Es un árbol perenne, de hasta 50 m de altura, con tronco recto,
cilíndrico, a veces muy grueso (3 o más metros). La ramificación comienza a varios metros
del suelo; en los ejemplares más viejos, se dispone en verticilos de 5 ramas que se
extienden perpendiculares al tronco; estas ramas son flexibles y tienen acículas agrupadas
hacia los extremos. Sus acículas son duras y están provistas de un mucrón (espina) en la
punta, de color verde oscuro. Las acículas son de 3 a 4 cm de largo y están dispuestas de
manera imbricada sobre la ramilla, donde permanecen durante varios años. Existen
plantas masculinas y femeninas, con diferencias morfológicas en las placas que forman la
corteza y en los conos, siendo mucho más vistosos los femeninos. Conífera autóctonos del
bosque andino patagónico, descendiente directa de la Araucaria mirabilis, que cubrió con
extensas formaciones boscosas el Sur de Argentino hace 150 millones de año conviviendo
con los dinosaurios. Con características únicas: lento crecimiento, adaptación de su corteza
para resistir el fuego y su vida milenaria, tiene un significado muy profundo para las
comunidades mapuches de Neuquén; lo consideran su árbol sagrado, representando la

19. vida, el alimento y su permanencia. El Pehuén también es fuente de alimento. Su fruto el
piñón onguilliu, forma parte de la alimentación base de los mapuches por su alto
contenido calórico y nutritivo en carbohidratos, minerales y proteínas, tan necesarios en
los crudos inviernos de la cordillera patagónica.
CONOS FEMENINOS CONOS MASCULINOS
Página
19
Arrayán (Luma apiculata)
Familia de las myrtaceae. Crece en diversas áreas del Bosque Valdiviano, con preferencia
cerca de los cursos de agua. Sus formas pueden variar entre árboles con ramas retorcidas, a
formas arbustivas. Tiene lento desarrollo. Son muy fáciles de identificar por su corteza lisa de
coloración rojo ladrillo con manchas blancas, que corresponden a la caída de placas de
corteza. Sus hojas son siempreverdes y aromáticas. Las flores blancas son hermafroditas y
tras la polinización, dan como fruto bayas negras y redondeadas de 1,5cm de diámetro,
portadoras de 3 semillas. Ciertas aves y mamíferos ayudan a su dispersión. El Parque
Nacional los Arrayanes (en la Península de Quetrihué) protege un bosque denso de esta
especie, incluyendo ejemplares de gran desarrollo. Quetri significa arrayán en araucano; y
Quetrihué lugar de arrayanes.

20. Página
20
Arvejilla (Lathyrus magallanicus)
Es una planta trepadora, con zarcillos. Los tallos son aplanados y tiene hojas compuestas con
dos folíolos. Las flores son grandes, de color violáceo y están dispuestas en racimos. Dos de
los pétalos adoptan la forma de alas como una mariposa. Florece de Noviembre a Enero. El
fruto es una legumbre. Vive en los claros del bosque y matorrales de regiones húmedas,
desde el Sur de Neuquén hasta Tierra del Fuego.

21. Página
21
Bacaris (Baccharis sp.)
Es un género de plantas perennes y arbustivas de la familia de las Asteráceas, miden de 1
hasta 6 m de altura. Generalmente son resinosos. Este arbusto de flor blanca y de 5
pétalos. Ramas erectas o ascendentes, raramente postradas. Las hojas son caulinares,
ocasionalmente escasas o ausentes en la floración, lanceoladas, ovaladas oblongas o
romboidales y de borde entero o serrados. Los capítulos (tipo de inflorescencia),
generalmente en panículas (inflorescencia racimosa) son unisexuales.
Calafate (Berberis buxifolia)
Familia de las berberidaceae. Arbusto siempreverde, con hojas algo ovaladas y duras
terminadas en una pequeña espina. Del tallo surgen espinas rígidas de 3 puntas es
resistentes a las heladas. Sus flores son amarillas y solitarias surgen de Octubre a Enero
miden unos 4 cm (hermafroditas). Sus hojas son alternas, simples elípticas a lanceoladas
de color verde muy intenso en la cara superior. Producen bayas pequeñas y azuladas,
consumidas por diversos animales, como ser aves granívoras, pequeños roedores e incluso
también el zorro gris chico.

22. Página
22
Caña colihue (Chusquea culeou)
Es una gramínea arbustiva perenne, perteneciente a la subfamilia de los bambúes
(Bambusoideae). Crece en zonas húmedas de los bosques templados del suroeste
de Argentina y del sur de Chile. Sus hojas son lanceoladas, cubiertas de pelos y con una
pequeña espina en la punta. Su flor es una panoja de color castaño y su fruto una
cariopsis. Después de florecer y producir semilla, la planta muere. Sus cañas son rectas, de
hasta seis metros de altura, y fueron utilizadas por los indígenas para construir el asta de
sus lanzas y los mapuches las siguen usando para hacer el instrumento musical.
Cardoncillo (Eryngium paniculatum)
Planta elevada hasta 1m de altura, hojas radicales en roseta, las hojas tallinas más cortas,
flores blancas en cabezuelas. Se trata de una planta rizomatosa de hojas muy rígidas y
bordes espinosos, sus flores se encuentran en el extremo largo de tallo.

23. Página
23
Chaura (Gaultheria mucronata)
Es un arbusto muy ramificado de hasta 1,5 metros de altura que crece desde Neuquén
hasta Tierra del Fuego. Sus hojas de forma muy variable son coriáceas y de bordes
aserrados. De pequeñas flores blancas y colgantes que surgen en el verano. Sus frutos son
pequeñas bayas, entre rosadas y púrpuras y maduran en el invierno.
Chin-chín (Azara microphylla)
Arbusto siempreverde que alcanza una altura de hasta 5 metros. Los brotes nuevos están
cubiertos de vellos. Hojas alternas de borde entero de forma aovadas con estípulas
foliosas, láminas coriáceas de color verde lustrado de 0,8-2,5cm de largo. Flores
hermafroditas de color amarillo, solitarias o reunidas en inflorescencias corimbosas, 5
pétalos, 5 estambres.

24. Ciprés de la cordillera (Austrocedrus chilensis)
Conífera de copa alargada y aproximadamente piramidal. Los que crecen solitarios tienen
ramas hasta el suelo, en los bosques densos las van perdiendo y son muy delgados. Pueden
verse grandes bosques puros de cipreses en el Valle Encantado y en la zona del Bolsón.
Ciprés femenino Los conos es el lugar donde la planta
es fecundada por el polen del Ciprés masculino.
Ciprés masculino No tiene conos. En las puntas polen,
que viaja hacia su amada ciprés femenina.
Coirón (Festuca pallescens y Festuca argentina)
Son gramíneas perennes que forman matas bajas y compactas. Tienen hojas duras y
punzantes, con al contenido de silicio y gruesa cutícula. Al tener sistemas de raíces
superficiales durante la sequía del verano soportan condiciones más extremas que los
arbustos, cuyas raíces más profundas alcanzan fuentes de agua inaccesibles para los
coires. Sus flores son pequeñas y dispuestas en panojas (conjuntos o inflorecencias). El
viento dispersa su polen. Dan un pequeño fruto seco con aspecto de semilla. En el coirón
amargo es alargado y punzante en un extremo, y con un apéndice plumoso en el opuesto,
semejando una flechilla. Sería una adaptación para enterrarse en el suelo, ya que al
hidratarse, gira a la manera de un tirabuzón. Alcanza una altura de 60 cm en vastas áreas
de la estepa
Página
24

25. El coirón blanco o dulce forma matas de hasta 80cm de altura. Sus hojas son algo blandas
en comparación con las del coirón amargo. En plena estepa sus matas son más pequeñas y
con hojas más cortas que en cercanías del bosque o a mayor altura sobre las laderas.
Coliguay o Duraznillo (Colliguaja integerrima, euphorbiaceae)
Arbusto siempreverde, de 1 a 2 metros de altura. Caracteriza al distrito del Golfo San
Jorge, junto a la malaspina. Persiste ante el avance de los médanos, y se expande en zonas
quemadas y con sobrepastoreo, gracias a su crecimiento vegetativo por rizomas. Sus hojas
son lanceoladas y coráceas, de 10 cm de longitud. Dan flores unisexuales de un intenso
color rojo, por su forma y color sus frutos parecen pequeños duraznos.
Página
25
Espino negro (Discaria articulata)
Arbusto extremadamente espinoso de 3,5 m de altura (generalmente de 1 a 1,5 metros)
hojas caedizas prontamente, tallos y ramitas verdes fotosintéticas. Ramitas opuestas.
Flores abundantes blancas de 6-7 mm. Fruto seco, permanece todo el año en la planta con
semillas pequeñas en su interior.

26. Página
26
Laura (Schinus patagonicus)
Familia de Anacardiaceae. Árbol perennifolio muy ramoso de amplia distribución. Se
encuentra en las Regiones de Argentina; Chile, en Argentina se puede encontrar en las
provincias de Chubut, Mendoza, Neuquén, Rio Negro. Las ecorregiones son de bosque
patagónico y la estepa patagónica. En los bosques llega hasta los 2000msnm. Es un
arbusto que llega a medir 3 metros, esta planta tiene valor ornamental. Habita en zonas
secas y pedregosas de áreas de bosque, transición y estepa.
Neneo (Mulinum spinosum)
Arbusto perenne que forma matas hemisféricas y compactas, con tamaños variables entre
30 cm y 3 mts de diámetro. Tiene amplia distribución en la estepa. En el distrito Subandino
aumentó su proporción en la cobertura vegetal por el sobrepastoreo del Coirón blanco. Sus
pequeñas hojas son tripartidas y de olor muy penetrante al restregarse. En la primavera
están tiernas y son de color verde claro, en el verano se endurecen y en el otoño se secan.
El neneo acumula resinas en tallos y raíces.

27. Neneo macho, mata fuego (Anarthrophyllum strigulipetalum)
Arbusto muy bajo y ramoso, con hojas rígidas divididas en tres agujitas y raíces gruesas y
profundas. Crece en zonas altas y bordes de ladera en terrenos arenosos-pegregosos. Su
follaje verde grisáceo está cubierto de pelos. Con la llegada de la primavera se cubre con
sus llamativas flores rojas o anaranjadas. Los frutos son pequeñas chauchas con pelos
sedosos. Las semillas maduran desde mediados de Noviembre a mediados de Diciembre.
Página
27
Notro (Embothrium coccineum)
Es un arbusto o árbol de pequeño porte muy ramificado que suele hallarse en casi todos
los parques Andino-Patagónicos, desde el Sur de Neuquén hasta Chubut. Se caracteriza por
sus hermosas flores de color rojo-púrpura, las que son asimétrica, hermafroditas y miden
unos 4 cm de largo. Su follaje es persistente. Las hojas son alternas, simples elípticas a
lanceoladas de color verde más intenso en la cara superior y glauco-blanquecinas en la
parte inferior. Florece en primavera y principios de verano.

28. Página
28
Maitén (Maytenus boaria)
Se trata de un árbol de copa redondeada, las ramas caen y le dan aspecto de sauce llorón.
Pero cuando su presencia coincide con áreas de explotación ganadera, su aspecto se
modifica por las hojas son comidas por los animales. Sus hojas son pequeñas, simples,
alternas, elípticas, de borde aserrado fino, color verde claro, de entre 2,5 y 5 cm de
longitud, provistas de un peciolo corto. Las flores son pequeñas; las masculinas son de
color amarillo amarronado y las femeninas verdes con líneas púrpuras, en un mismo árbol
puede haber flores femeninas, masculinas. Florecen de mediados de noviembre a enero.
Maitencillo (maytenus chubutensis)
Familia de las celastraceae. Arbusto monioco, siempreverde de hasta 1 metro, tiene flores
unisexuales, solitarias o en grupos axilares, color rojo. Tiene uso potencial como especie
ornamental.

29. Página
29
Maqui (Aristotelia chilensis)
Familia de las elaeocarpáceas, Es un pequeño árbol dioico, que alcanza una altura de entre
4-5 m, siempre verde, con tronco dividido que posee una corteza lisa desprendible en sus
partes íntimas. Sus ramas son abundantes, delgadas y flexibles.
Sus hojas perennifolias, simples, opuestas, decusadas, péndulas, oval-lanceoladas, con
borde aserrado, glabras, semicoriáceas, y de nervadura marcada, pecíolo largo y rojizo.
Sus flores son pequeñas, axilares sobre corimbos cortos, hermafroditas o unisexuales (con
el otro sexo atrofiado), blancas o amarillas, de 5 pétalos. El Fruto es una
pequeña baya carnosa comestible (verde cuando es inmadura y negro morado cuando
madura), la cual además es comida para algunos pájaros, quienes la dispersan. Florece en
noviembre enero, fructifica en fin del verano.

30. Página
30
Michay (Berberis darwinii)
Familia de las berberidaceae. Es una planta leñosa de aproximadamente 1,5 a 4 m de
altura. Sus hojas son duras, con la nervadura visible y el haz de color verde brillante, de 12-
25 mm de largo y 5-12 mm de ancho. La lámina de la hoja es convexa y de forma romboide
o aovada, con tres pequeñas espinas en los vértices. Las flores son pentámeras, de 4-5 mm
de largo, de color amarillo anaranjado y se agrupan en racimos de 2-7 cm de largo.
El fruto es una baya negro azulada con semillas ricas en amigdalina, un compuesto para
disuadir a los herbívoros.
Paramela (Adesmia boronioides)
Subarbusto aromático, resinoso-glanduloso de 0.50-1 metro de alto, ramificados. Hojas
alternas, de 4-8 cm de largo, generalmente parapinadas, compuestas de numeroso folíolos
pequeños, sésiles, por común de 3-5mm de largo, opuestos o alternos, crenulados en el
borde. Flores amarillas, amariposadas, pediceladas hasta 10 mm de largo, dispuestas en
racimos alargados terminales. Fruto con un lomento glanduloso o con pocos artejos.
Pertenece a la familia de las Leguminosas.

31. Página
31
Pañil, Matico (Buddleja globosa)
Familia de las loganiaceae. Arbusto perennifolio. Habita cerca de cursos de agua y en
lugares relativamente húmedos y soleados. Desde Neuquén hasta Chubut y también Chile.
Tiene una altura de hasta 4 metros. Sus hojas son opuestas, lanceoladas, agudas, largas y
rugosas. Tiene flores de color amarillo-anaranjadas. Estambres en forma de cabezuela. Sus
frutos de cápsula bivalva, globosa, seca con abundantes semillas blancuzcas. Tiene uso
medicinal que es el ayudar a la cicatrización en todo tipo de heridas ya sea externa o
interna.
Palo Santo (Dasyphyllum diacanthoides)
Familia de las asteraceae. Árbol siempreverde, endémico de Chile y de Argentina. Alcanza hasta 20
m de altura, de tronco recto de un diámetro de 2 m, corteza blanda, fina, parda, con cortes
longitudinales profundos. Hojas alternas, borde entero, elípticas y ápice agudo terminado en
mucrón, contiene 2 espinas (estípulas modificadas) caducas en la base de las hojas, flores
blancas, hermafroditas. Florece de enero a febrero.

32. Página
32
Radal (Lomatia hirsuta)
Es una especie botánica de árbol o arbusto siempreverde de la familia de las Proteaceae.
Este árbol de fronda persistente, muestra agujas pubescentes. Cohabita con especies como
el ciprés de la Cordillera y el maitén. Tiene hojas largas (4 a 12 cm), simples, brillantes,
ovales, aserradas; y flores blancuzcas. Se reproduce por semillas. Se planta como
ornamenta.
Reina Mora (Mutisia spinosa)
Familia de las composieae. Subarbusto trepador muy ramoso de amplia distribución.
Habita en faldeos y bosques andino-patagónicos. Tiene una altura de 4 metros. Sus hojas
son alternas, ovaladas, coriáceas, terminadas en zarcillos. Sus flores las marginales,
rosadolilláceo pálido. Estambres, 5 por flor en capítulos solitarios.
Topa Topa o Zapatito de la Virgen (Calceolaria crenatiflora)
Planta perenne de hasta 0.40 m de alto, con pubescencia hirsuta. Las hojas basales son
arrosetadas, brevemente pecioladas, aovadas, denticuladas o groseramente dentadas. Las
flores son amarillas, largamente pediceladas de unos 2 cm de largo dispuestas en ambos

33. corimbos pluriforos, ubicados en la extremidad de la planta; 2 estambre, insertos en la
base de la corola, la cual tiene el labio superior más corto que el cáliz, mientras que el
inferior es mucho más grande, provistos de máculas y bastante abierto, no obstante tener
la forma de una bolsita. Las especies de Calceolaria se las conoce por el nombre vulgar de
TOPA TOPA O ZAPATITO DE LA VIRGEN, existiendo numerosas especies en la región de los
parque nacionales andino-patagónicos. Es de la familia de las Escrofulariáceas.
Página
33

34. Farolito Chino (misodendrum punctulatum)
Familia de los misodendraceae. Es epífita, con clorofila, con raíz transformada en
haustorio que crece sobre ñire, lega y coihue. Tiene un diámetro de 40 cm. Sus hojas son
simples, alternas en forma de escamas, agudas y diminutas. Sus flores son amarillo-verdosas.
Página
34

35. Barba del diablo o del viejo (protousnea)
Familia de las usneaceae. Género endémico de los bosques andino-patagónicos.
Página
35