1. OSNOVNA ŠKOLA “NARODNI HEROJ SAVO ILIĆ”
Dramska sekcija “Libro”
Osnovna škola “Narodni heroj Savo Ilić”
Dijana Milošević
2011
NJEGOVANJE I OČUVANJE TRADICIONALE ZAVIČAJNE BAŠTINE

2. Dramska sekcija predstavlja jedan vid vaspitanja i obrazovanja kroz dramsko iskustvo i
doţivljaje. Ovaj način rada sa djecom pomaţe učenicima u razvijanju njihovih posebnih
potencijala, osjećaja samopouzdanja, govornih i izraţajnih sposobnosti i vještina, mašte i
kreativnosti, jača društvenu svijest i osjećaj odgovornosti učeći ih načinu korektne saradnje i
uvaţavanja drugih.
Predstavljanje nastavnih sadrţaja dramskim izrazom podstiče učenike na stvaralaštvo i
iskazivanje svih svojih sklonosti i osobenosti.Glumom u nastavi podstičemo aktivnost djece,
njihovu znatiţelju, maštu i originalnost u rješavanju problema. Na ovaj način djeca u
neposrednom doţivljavanju raznih situacija i kroz mogućnost transformacije likova
ispoljavaju svu svoju kreativnost.
Dramski izraz u nastavi kao jedna od vaspitno obrazovnih metoda učenja predstavlja
integrirajući oblik učenja kojim se postiţe trajnije usvajanje nastavnih sadrţaja i pobuđuje
potreba proširivanja znanja i van okvirnih granica postavljenih nastavnim planom, odnosno
slobodno kretanje i istraţivanje svijetom nauke i znanja.
Dramski izraz u nastavi se sastoji od niza kratkih dramskih improvizacija, čiji je cilj sticanje
određenih znanja i vještina i primjena stečenih znanja u realnim uslovima, kao i razvijanje
kritičkog mišljenja, sticanje samopouzdanja i samostalnog prilaza raznim problemskim
situacijama.
Rad dramske sekcije „Libro“ usmjeren je na čuvanje kulturne zavičajne baštine, uspomene na
prošla vremena Boke Kotorske i istraţivanja o načinima nekadašnjeg ţivota.
Plan rada se zasniva na osnovnim komponentama
 Sakupljanje i biljeţenje izvornih priča naših starih
 Očuvanje autentičnosti izvornog jezika Boke Kotorske
 Istraţivanja o načinu školovanja u prošlosti
 Pisanje kratkih igrokaza, pjesama ili priča tradicionalnim bokeljskim govorom
 Publiciranje i pribliţavanje bogate kulturne riznice Boke Kotorske učenicima
 Predstavljanje svojih radova učenicima, roditeljima, nastavnicima i svim
zainteresovanim za rad sekcije

3. VERIGE ŢIVOTA-ŠKOLSKA PREDSTAVA DRAMSKE SEKCIJE
„LIBRO“
U OKVIRU PRIREDBE „Quot linguas calles, tot homines vales“
Nastavni sadrţaj Operativni ciljevi Vrijeme i mjesto
odrţavanja
*Dramski izrazom kroz Podsticanje i njegovanje ljubavi prema
tradiciju i kulturu svom rodnom kraju i njegovoj prošlosti Vrijeme: 90 min.
Razvoj kulturnog identiteta
*Proslava jezičke Očuvanje kulturne baštine
raznolikosti i Razvijanje osjećaja poštovanja prema Mjesto: Amfiteatar
podsticanje na učenje tradicionalnom nasljeđu Sredne škole- Kotor
jezika Očuvanje autentičnosti izvornog jezika
Boke Kotorske
*OBILJEŽAVANJE Razvoj kreativnih sklonosti u knjiţevnom
„EVROPSKOG DANA JEZIKA“- stvaralaštvu
26. Septembar Razvijanje kooperativnog rada kroz rad u
grupama
Organizacija Aktivnosti Kome je namijenjen
sadrţaj
Povodom obilježavanja Evropskog Nastavnicima
dana jezika Osnovna škola *Organizacija i pripremanje predstava Učenicima
"Narodni heroj Savo Ilić", iz *Štampanje ulaznica Roditeljima
Dobrote, organizovana je priredbu *Priprema scene Svim ostalim
*Obaviještavanje madija zainteresovanim
pod nazivom „Quot linguas calles,
*Realizacija izvođenja priredbe građanima
tot homines vales-Koliko jezika
znaš, toliko ljudi vrijediš“, u petak,
30.09.2011. u amfiteatru Srednje
škole, sa početkom u 18.00 sati
Organizatori Program pripremili Učesnici programa
Nastavnici: Nastavnici: Dramske sekcije
Dijana Milošević Dijana Milošević Osnovne škole
Damir Drašković Damir Drašković „Narodni heroj „Savo
Dalija Ljutić Dalija Ljutić Ilić“-Dobrota
Tijana Marić
Kristina Janović
Nataša Stojanović

4. European Day of Languages, 26 September 2011
http://edl.ecml.at/
OBILJEŽAVANJE „EVROPSKOG DANA JEZIKA“-26. Septembar
Europski dan jezika utemeljilo je Vijeće Europe 2001. godine "Europske godine jezika" s
ciljem podsticanja jezičke različitosti, višejezičnosti i cjeloţivotnog učenja.
Svake godine, 26. septembra, pod okriljem Vijeća Evrope ,Evropa obiljeţava Evropski dan
jezika
Naša škola je povodom obiljeţavanja Evropskog dana jezika priredila brojne aktivnosti, sa
ciljem prezentacije bogate jezične i kulturne raznolikosti u našem okruţenju i podsticanjem
na njegovanje komunikacije i razumijevanja različitih kultura. Završnim programom „Quot
linguas calles, tot homines vales-Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrijediš“, ukazano je i na
vaţnost cjeloţivotnog učenja jezika, značaj i mogućnosti koje pruţa znanje jezika kao i na
potrebu znanja jezika u svim aspektima obrazovanja.
Nakon uvodne prezentacije profesorice informatike Nataše Stojanović, učenici naše škole
predstavili su se nizom pjesmica i igrokaza na engleskom i italijanskom jeziku, kao i
predstavom dramske sekcije „Libro“, izvedenim tradicionalnim bokeljskim govorom.
Organizatori programa su: zamjenica direktora: Dijana Milošević, profesori engleskog jezika:
Damir Drašković i Dalija Ljutić. U pripremi programa učestvovale su i nastavnica
italijanskog jezika Tijana Marić i pripravnica Kristina Janović.
Quot linguas calles, tot homines vales.
Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrijediš.

5. Program obiljeţavanja „Evropskog dana jezika“ u Osnovnoj školi
„Narodni heroj Savo Ilić“
JOVANA: Dobro došli na našu završnu predstavu povodom obiljeţavanja Evropskog dana jezika.
VASIL: Evropski dan jezika utemeljilo je Vijeće Europe 2001. godine "Evropske godine jezika" s
ciljem podsticanja jezičke različitosti, višejezičnosti i cjeloţivotnog učenja.
Svake godine, 26. septembra, pod okriljem Vijeća Evrope, Evropa obiljeţava Evropski dan jezika.
JOVANA: Naša škola je povodom obiljeţavanja Evropskog dana jezika priredila brojne aktivnosti, sa
ciljem prezentacije bogate jezične i kulturne raznolikosti u našem okruţenju i podsticanjem na
njegovanje komunikacije i razumijevanja različitih kultura. Programom „Quot linguas calles, tot
homines vales-Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrijediš“,ukazat ćemo na vaţnost cjeloţivotnog učenja
jezika, značaj i mogućnosti koje pruţa znanje jezika kao i na potrebu znanja jezika u svim aspektima
obrazovanja.
VASIL: Nakon uvodne prezentacije, koju je izradila profesorica informatike Nataša Stojanović,
učenici naše škole predstavit će vam se nizom pjesmica i kratkih predstava na engleskom i
italijanskom jeziku, kao i predstavom „Verige ţivota“, na tradicionalnom bokeljskom govoru.
JOVANA: Na početku našeg programa učenici 6 razreda otpjevat će Vam pjesmu "The show time".
Molim Vas jedan veliki aplauz za njih.
VASIL: A sada nešto zaista sjajno. Nadam se da se ne bojite kostura ili što bi naši mali prijatelji
rekli-Skeletona, jer naši skeletoni nisu tu da Vas preplaše već da Vam pokaţu da i kosturi znaju da se
zabave i da plešu. Pozdravite ih aplauzom i uţivajte. "I ‘M A SKELETON SONG", djeca 2.
razreda samo za Vas.
JOVANA: Sada pogledajte porodicu, lopove i dobre duhove, koji će pomoći porodici da se vrate
ukradene stvari i otkriju lopovi. Učenici 6. razreda u predstavi "GHOST HOUSE" samo za Vas.
Uţivajte.
VASIL: Sigurno volite da pjevate i sigurno ste čuli za brod i istoimenu pjesmu "TITANIC". Molim
Vas aplauz za učenice 4. razreda koje izvode pjesmu "Let’s sing",hajde da pjevamo!
JOVANA: Gladan ljubimac, nepaţljiva učenica, dva dobra prijatelja našla su se u nevolji. Anja
Radonjić i njen ljubimac u kratkoj predstavi "A DOGGY ATE MY HOMEWORK", a zabrinuta
učiteljica je Dejana Pavićević, obje učenice 7 razreda.
VASIL: Učenici 5. razreda pjevaju pjesmu "MY toys, MY body and My food".
JOVANA: Zabrinuta mama, da njen sin stigne u školu na vrijeme kao i svi ostali pokušava da ubijedi
svog sina da ustane iz kreveta i krene u školu. Sin kao i svaki sin pravi oko toga malo problema.
Učenici 7. razreda u predstavi "GET OUT OF BED". Pogledajmo!
VASIL: Ja sam pirat, ja sam vila...glume i pjevaju za vas učenici 3. razreda sa pjesmicom "MY
CLOTHES". Pozdravimo ih aplauzom.
JOVANA: Danas je dan za nečiji rođendan i to u vrlo neobičnom restoranu. Porodica Money Bag
proslavlja rođendan na neobičan način. Učenici 6. razreda glume za Vas u predstavi "HAPPY
BIRHTDAY LADY MONEY BAGS". Aplauz, molim.
VASIL: A sada se opet vraćamo muzici i na pjesmu koja će vas sigurno podsjetiti na neku davnu
ljubav. Učenici 7. Razreda sa pjesmom "YESTERDAY". I ponovo LET’ SING -HAJDE DA
PJEVAMO.
JOVANA: Dali ste ikad bili zaljubljeni, to sigurno jeste. Dakle i naši učenici su takođe. Učenici 9.
Razreda pokazat će Vam kako to i nije baš lako. Aplauz molim."IL FIDANZAMENTO".
VASIL: Učenica 6. razreda Drinčić Ţeljka otpjevat će Vam pjesmu ’’ISPOD ZEMLJE
SAKRIVEN ’’ na njemačkom jeziku. Pozdravite je i podrţite je aplauzom.
JOVANA: U okviru podsjećanja na tradicionalni bokeljski govor, slijedi školska predstava "Verige
ţivota", a nakon toga pogledajte naše Bokeljsko kolo u izvođenju učenika 3. razreda.
VASIL: Od nas za Vas na raznim jezicima svijeta, za sada toliko. Nadamo se da ste uţivali u našem
malom programu.