SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
ParaDOGMA 
Összefoglaló az ArtMan előadói estről 
2014 február, Trafó KMH 
„Hiányosságai mindenkinek vannak. A társadalom „ép” tagjai ezeket könnyebben leplezik, a 
fogyatékkal élő emberek esetében viszont nem lehet úgy tenni, mintha nem lennének. Lehet 
viszont ezekkel dolgozni, a két élethelyzet sajátosságait összeolvasztani, azokból valamit 
alkotni, sőt: mindezt színpadra vinni. Az eredmény – a vártnak megfelelően – egészen 
elképesztő. Az ArtMan ParaDOGMA estjén jártunk, a Trafóban.” 
A teljes cikk a hvg.hu kultúra rovatában olvasható. 
[http://hvg.hu/kultura/20140206_Aminek_nincs_tanuja_az_nem_is_letezik] 
2014 február 3-án, a Trafó Kortárs Művészetek Háza színadán volt látható az ArtMan 
Egyesület által vezetett mozgás- és táncterápiás, valamint előadói csoportok művészeti 
munkáinak keresztmetszete, ParaDOGMA címen. Mindegyik előadói csoport integráltan, ép 
és fogyatékkal élő előadók közös alkotói folyamataiban dolgozott és dolgozik, és ezekből a 
kölcsönhatásokból, egymást inspirálásból születtek és születnek meg a színpadra vitt 
darabok. 
Az est során – szűkebb körben – bemutatkozott a látássérült csoport Képhang c. 
munkájával, Szalóki Ági (ének) közreműködésével. Ezt követően a nagyszínpadon láthattak 
az érdeklődők három rövidebb (egyenként 20-30 percnyi) etűdöt. A Köztes Tér c. darab 
értelmi akadályozott felnőtek és az ArtMan Egyesület táncosai, valamint Kertész Endre 
(cselló) és Tulu Icözü (ének) munkája. A Lélekpercek c. előadásban az ArtMan táncosai és 
autista fiatalok működtek közre. Az est zárásaként pedig a Tánceánia vegyes képességű 
táncegyüttes kerekesszékes és ép táncosai léptek színpadra, az Álompart c. előadással, 
Incze Zsóka és Dóra Attila zenei közreműködésével. 
[fotók: Mészáros Csaba]
„A művészeti alkotó tevékenység átformál, gyógyít, alkotót és befogadót egyaránt. Így válik 
az adott társadalom mentálhigiénés felületévé. Az előadás és a próbafolyamat lehetőséget ad 
a szinte dogmává merevedett előítéletek, tévhitek és sztereotípiák megbontására. A testtudati 
technikákon és improvizáción alapuló kortárs táncszínház fogyatékos művészei jelenlétükkel 
újratanítják, hogyan használjuk elfelejtett képességünket, az önreflexión alapuló, belülről 
fakadó átalakulást.” 
Az est ajánlója és teljes programja a szinhaz.hu oldalon. 
[http://szinhaz.hu/tanc/55207-paradogma-mozgasterapias-est-a-trafoban] 
„A „rendes” nézőinknek persze nehezebb a dolga – a mai napig sokan vannak, akik sírva 
fordulnak ki az előadásról. Nekem nem feladatom ettől megvédeni az embereket, inkább 
hozzá szeretném segíteni őket, hogy belássák: attól, hogy ez kemény, attól még egy nagyon is 
érvényes és valós világ. 
Az, hogy összeszorul a gyomrod, elsőre lehet egy nagyon egészséges hozzáállás, hiszen 
megvéd attól, amit nem tudsz befogadni. A különböző élet-szakaszoknak és személyes 
érettségi szinteknek megvan a maguk énvédő mechanizmusa – a hárítás nem egy igazán 
magas szint, viszont fontos, hogy a maga helyén működjön. Ha észreveszem, hogy mikor kell 
használnom, akkor ráirányíthatja a figyelmemet arra, hogy mivel is nem tudok szembenézni? 
Ha ezt felismerem, legközelebb már lehet, hogy ezt az élményt át tudom engedni magamon, 
úgy, hogy nem bánt, az már hasznomra válik. A színház, a színházi tér és szituáció – többek 
között – erre is való: a szublimálásra. Hogy megbirkózzunk az ilyen mély élményekkel, végső 
soron a magunk hiányosságaival, veszteségeivel, fogyatékaival – nem?” 
A teljes riport az est kapcsán Bóta Ildikóval, a Mézpumpán olvasható. 
[http://www.mezpumpa.hu/2014/01/nekem-nem-feladatom-ettol-megvedeni-az.html] 
Közreműködtek: 
Köztes Tér 
rendező: Jobbágy Bernadett 
táncos alkotók, előadók: Kálmán Ferenc, Bóna Gyöngyi, Flaton Annamária, Horváth 
Imre, Kopp Emőke, Kövecses Zoltán, Molnár Ciprián, Orendi Eleonóra, Szuhai István 
zene: Kertész Endre, cselló 
ének: Tulu Icözü 
Lélekpercek 
Rendező: Imrik Márta 
Társrendező: Bóta Ildikó 
Táncos alkotók, előadók: Gyulavári Ági, Jambricska Anna, Kálmán Ferenc, Kovács 
Gergely, Lukácsy Zsófia, Mészáros Barbara, Rakonczai Áron, Vadas László 
Tánceánia: Álompart 
Alkotók, előadók: 
Barkó Tamás, Bruckner Csaba, Csöndör Klára, Daróczi Katalin, Eötvös Juci, Eszes 
Dávid, Farkas Dorka, Földvári Eszter, Gál Eszter, Anton Gribunov, Gyulavári Ági, 
Kalácska Levente, Kálmán Ferenc, Mészöly Andrea, Potoczky Gábor, Sellyei Péter, 
Tóth Károly 
Zene: Incze Zsóka, Dóra Attila 
Képhang 
Alkotók: Barkó Tamás, Csányi Márton, Farkas Dorka, Horváth Zsóka, Kopeczny Kata, 
Kovács Klára Klarissz, Moizes József, Szalóki Ági 
Az est házigazdája: Sándor Erzsi 
Művészeti és szakmai mentor: Bóta Ildikó

More Related Content

Viewers also liked (12)

Oficina de mídia
Oficina de mídiaOficina de mídia
Oficina de mídia
 
Miblog carolina barragan
Miblog carolina barraganMiblog carolina barragan
Miblog carolina barragan
 
Por qué colombia es un pais pobre
Por qué colombia es un pais pobrePor qué colombia es un pais pobre
Por qué colombia es un pais pobre
 
Aprendo pensando carmen serdan
Aprendo pensando carmen serdanAprendo pensando carmen serdan
Aprendo pensando carmen serdan
 
Mapa Conceptual C#
Mapa Conceptual C#Mapa Conceptual C#
Mapa Conceptual C#
 
Abschluss (Negativbeispiel)
Abschluss (Negativbeispiel)Abschluss (Negativbeispiel)
Abschluss (Negativbeispiel)
 
Ud5. la roba nivell2 pictos
Ud5. la roba nivell2 pictosUd5. la roba nivell2 pictos
Ud5. la roba nivell2 pictos
 
Seo
SeoSeo
Seo
 
You need
You needYou need
You need
 
Els fets d'octubre de 1934
Els fets d'octubre de 1934Els fets d'octubre de 1934
Els fets d'octubre de 1934
 
La radió flaixback es una emisora prpietat del grup flaix
La radió flaixback es una emisora prpietat del grup flaixLa radió flaixback es una emisora prpietat del grup flaix
La radió flaixback es una emisora prpietat del grup flaix
 
The Brief: Music Magazine Task
The Brief: Music Magazine TaskThe Brief: Music Magazine Task
The Brief: Music Magazine Task
 

More from ArtMan Egyesület

More from ArtMan Egyesület (8)

Környei Kristóf - Mozgás és fogyatékosság // Flamich_Hernádi_Hoffmann_S...
Környei Kristóf - Mozgás és fogyatékosság // Flamich_Hernádi_Hoffmann_S...Környei Kristóf - Mozgás és fogyatékosság // Flamich_Hernádi_Hoffmann_S...
Környei Kristóf - Mozgás és fogyatékosság // Flamich_Hernádi_Hoffmann_S...
 
Átlépni az árnyékunkat - Králl Csaba
Átlépni az árnyékunkat - Králl CsabaÁtlépni az árnyékunkat - Králl Csaba
Átlépni az árnyékunkat - Králl Csaba
 
Králl Csaba - ÉS - Paramorfózis kapcsán
Králl Csaba - ÉS - Paramorfózis kapcsánKráll Csaba - ÉS - Paramorfózis kapcsán
Králl Csaba - ÉS - Paramorfózis kapcsán
 
Ridikül cikk_2015. február 12.
Ridikül cikk_2015. február 12.Ridikül cikk_2015. február 12.
Ridikül cikk_2015. február 12.
 
Meghívó - kapcsolatok szövete, 2015 jan
Meghívó - kapcsolatok szövete, 2015 janMeghívó - kapcsolatok szövete, 2015 jan
Meghívó - kapcsolatok szövete, 2015 jan
 
Éves beszámoló 2012
Éves beszámoló 2012Éves beszámoló 2012
Éves beszámoló 2012
 
Workshop Bonnie Bainbridge Cohennel
Workshop Bonnie Bainbridge CohennelWorkshop Bonnie Bainbridge Cohennel
Workshop Bonnie Bainbridge Cohennel
 
Bóta Ildikó_Az érintésről
Bóta Ildikó_Az érintésrőlBóta Ildikó_Az érintésről
Bóta Ildikó_Az érintésről
 

ParaDOGMA portfólió

  • 1. ParaDOGMA Összefoglaló az ArtMan előadói estről 2014 február, Trafó KMH „Hiányosságai mindenkinek vannak. A társadalom „ép” tagjai ezeket könnyebben leplezik, a fogyatékkal élő emberek esetében viszont nem lehet úgy tenni, mintha nem lennének. Lehet viszont ezekkel dolgozni, a két élethelyzet sajátosságait összeolvasztani, azokból valamit alkotni, sőt: mindezt színpadra vinni. Az eredmény – a vártnak megfelelően – egészen elképesztő. Az ArtMan ParaDOGMA estjén jártunk, a Trafóban.” A teljes cikk a hvg.hu kultúra rovatában olvasható. [http://hvg.hu/kultura/20140206_Aminek_nincs_tanuja_az_nem_is_letezik] 2014 február 3-án, a Trafó Kortárs Művészetek Háza színadán volt látható az ArtMan Egyesület által vezetett mozgás- és táncterápiás, valamint előadói csoportok művészeti munkáinak keresztmetszete, ParaDOGMA címen. Mindegyik előadói csoport integráltan, ép és fogyatékkal élő előadók közös alkotói folyamataiban dolgozott és dolgozik, és ezekből a kölcsönhatásokból, egymást inspirálásból születtek és születnek meg a színpadra vitt darabok. Az est során – szűkebb körben – bemutatkozott a látássérült csoport Képhang c. munkájával, Szalóki Ági (ének) közreműködésével. Ezt követően a nagyszínpadon láthattak az érdeklődők három rövidebb (egyenként 20-30 percnyi) etűdöt. A Köztes Tér c. darab értelmi akadályozott felnőtek és az ArtMan Egyesület táncosai, valamint Kertész Endre (cselló) és Tulu Icözü (ének) munkája. A Lélekpercek c. előadásban az ArtMan táncosai és autista fiatalok működtek közre. Az est zárásaként pedig a Tánceánia vegyes képességű táncegyüttes kerekesszékes és ép táncosai léptek színpadra, az Álompart c. előadással, Incze Zsóka és Dóra Attila zenei közreműködésével. [fotók: Mészáros Csaba]
  • 2. „A művészeti alkotó tevékenység átformál, gyógyít, alkotót és befogadót egyaránt. Így válik az adott társadalom mentálhigiénés felületévé. Az előadás és a próbafolyamat lehetőséget ad a szinte dogmává merevedett előítéletek, tévhitek és sztereotípiák megbontására. A testtudati technikákon és improvizáción alapuló kortárs táncszínház fogyatékos művészei jelenlétükkel újratanítják, hogyan használjuk elfelejtett képességünket, az önreflexión alapuló, belülről fakadó átalakulást.” Az est ajánlója és teljes programja a szinhaz.hu oldalon. [http://szinhaz.hu/tanc/55207-paradogma-mozgasterapias-est-a-trafoban] „A „rendes” nézőinknek persze nehezebb a dolga – a mai napig sokan vannak, akik sírva fordulnak ki az előadásról. Nekem nem feladatom ettől megvédeni az embereket, inkább hozzá szeretném segíteni őket, hogy belássák: attól, hogy ez kemény, attól még egy nagyon is érvényes és valós világ. Az, hogy összeszorul a gyomrod, elsőre lehet egy nagyon egészséges hozzáállás, hiszen megvéd attól, amit nem tudsz befogadni. A különböző élet-szakaszoknak és személyes érettségi szinteknek megvan a maguk énvédő mechanizmusa – a hárítás nem egy igazán magas szint, viszont fontos, hogy a maga helyén működjön. Ha észreveszem, hogy mikor kell használnom, akkor ráirányíthatja a figyelmemet arra, hogy mivel is nem tudok szembenézni? Ha ezt felismerem, legközelebb már lehet, hogy ezt az élményt át tudom engedni magamon, úgy, hogy nem bánt, az már hasznomra válik. A színház, a színházi tér és szituáció – többek között – erre is való: a szublimálásra. Hogy megbirkózzunk az ilyen mély élményekkel, végső soron a magunk hiányosságaival, veszteségeivel, fogyatékaival – nem?” A teljes riport az est kapcsán Bóta Ildikóval, a Mézpumpán olvasható. [http://www.mezpumpa.hu/2014/01/nekem-nem-feladatom-ettol-megvedeni-az.html] Közreműködtek: Köztes Tér rendező: Jobbágy Bernadett táncos alkotók, előadók: Kálmán Ferenc, Bóna Gyöngyi, Flaton Annamária, Horváth Imre, Kopp Emőke, Kövecses Zoltán, Molnár Ciprián, Orendi Eleonóra, Szuhai István zene: Kertész Endre, cselló ének: Tulu Icözü Lélekpercek Rendező: Imrik Márta Társrendező: Bóta Ildikó Táncos alkotók, előadók: Gyulavári Ági, Jambricska Anna, Kálmán Ferenc, Kovács Gergely, Lukácsy Zsófia, Mészáros Barbara, Rakonczai Áron, Vadas László Tánceánia: Álompart Alkotók, előadók: Barkó Tamás, Bruckner Csaba, Csöndör Klára, Daróczi Katalin, Eötvös Juci, Eszes Dávid, Farkas Dorka, Földvári Eszter, Gál Eszter, Anton Gribunov, Gyulavári Ági, Kalácska Levente, Kálmán Ferenc, Mészöly Andrea, Potoczky Gábor, Sellyei Péter, Tóth Károly Zene: Incze Zsóka, Dóra Attila Képhang Alkotók: Barkó Tamás, Csányi Márton, Farkas Dorka, Horváth Zsóka, Kopeczny Kata, Kovács Klára Klarissz, Moizes József, Szalóki Ági Az est házigazdája: Sándor Erzsi Művészeti és szakmai mentor: Bóta Ildikó