"You have that seat? You have that hunger? We do not want only food, the people want food, entertainment and art ... we do not want only food, we want to exit anywhere ... "In the verses of Arnaldo Antunes, Sergio and Marcelo Brito from, drink is water, food is grass, a metaphor anthological on the urgent need for a balanced diet culture for all. After all, "we do not want only food, we want to eat and make love ..." We do not want to just be on top in the summer, we want all over the entire year. When is thirsty, you have that hunger? We not only want information, people want information and be well-informed.
1. Pod 28 - Balanced Diet of Media
_____________________________________________________
by Luciene Santos*
quot;You have that seat? You have that hunger? We do not want only food, the
people want food, entertainment and art ... we do not want only food, we want
to exit anywhere ... quot;In the verses of Arnaldo Antunes, Sergio and Marcelo Brito
from, drink is water, food is grass, a metaphor anthological on the urgent need
for a balanced diet culture for all. After all, quot;we do not want only food, we want
to eat and make love ...quot; We do not want to just be on top in the summer, we
want all over the entire year. When is thirsty, you have that hunger? We not
only want information, people want information and be well-informed. We do not
want only food, the people want entertainment and leisure without pay so dearly
for this. When you're hungry, you have that seat? We do not want only food, we
want to give our opinion and make the life of the project drawer. But as yet we
both just happy to relieve the pain? quot;We want not only money, the people want,
and not by half.quot; For the most part, is still drinking water, food is still pasture!
Until when? I do not know ... Perhaps, even when they deny young people the
opportunity to exploit their full capacity to think about what could be and never
will be. So you have that hunger? Even when we have to be hostages of TV as
the only open source of information? To try to ease the pain, we do not want to
be silly every day. From time to time, we want to CNN, BBC, YouTube. Not to
die of boredom, we do not want to just games for fun. We want games such as
information, news, involvement and citizenship. We do not want only food, the
people want a good balanced diet of media. Well, we do not want just TV, TV
and people want to read good books. We want not only TV, radio, magazine.
We want to go to the theater and TV without being comedy of ourselves. We
want to TV and can bring their children to the movies without paying for
expensive popcorn. The TV people want, but be smarter playing videogames.
quot;We want not only money, we want money and happiness.quot; But we want to be
happy here in our own country. But you afraid of that? To be abandoned by
2. _____________________________________________________
him? We do not want to just stay home, we want to stay home and go out on
the street and not be robbed. We want to go to the airport by car or bus. We
want to fly, knowing Paris, London, New York. You have that seat? We want to
buy plasma TV, use and enjoy iPhone oo world of Sugar Loaf. You are afraid of
that? Of the traffickers or the politicians? We want to win the game without need
of a King Midas. You have that hunger? We want a balanced diet of our own
culture. We want to see alligator in Pantanal, feeling cold in Serra Gaúcha and
climb the mountains of Minas. For anyone forget: the people want TV, and
videdogame information, without running the risk of being called a bum. We
want to live without prime time, but have control always on hand. We want to
live without fear of being people in full and not half by almost all the time and
only use masks in the carnival. We want to do every day diet of culture, not just
on weekends. After all, we need not only of nutrients from food, but for those
who absorb all media: TV open, closed TV, newspaper, magazine, book,
theater, film, Internet and video game. Following a good recipe, add these
ingredients, mix it and put in blender for the sake of our health and cultural
citizenship. Therefore never be too late to toast what can be, if you really want.
*Journalist and co-publisher of the Blog’ NewsGames
Go home blog: http://blogdonewsgames.blogspot.com/
Listen to our podcast: http://seabhra.podomatic.com/
Subscribe to our podcast: http://seabhra.podomatic.com/rss2.xml
Watch TV NewsGames: http://blogdonewsgames.blogspot.com/
Get in our chat: http://portifolioseabhra.blogspot.com/
3. Versão em português
Pod 28 – Dieta Balanceada de Mídias
_____________________________________________________
Por Luciene Santos*
“Você tem sede de que? Você tem fome de que? A gente não quer só comida,
A gente quer comida, diversão e arte... a gente não quer só comida, a gente
quer saída para qualquer parte...” Nos versos de Arnaldo Antunes, Sérgio Brito
e Marcelo Fromer, bebida é água, comida é pasto, numa metáfota antológica
sobre a necessidade urgente de uma dieta cultural balanceada para todos.
Afinal, “a gente não quer só comida, a gente quer comer e fazer amor...” A
gente não quer só estar em cima no Verão, a gente quer tudo em cima o ano
inteiro. Quando está com sede, você tem fome de que? A gente não quer só
informação, a gente quer informação e ser bem-informado. A gente não quer só
comida, a gente quer diversão e lazer sem pagar tão caro por isto. Quando
está com fome, você tem sede de que? A gente não quer só comida, a gente
quer dar opinião e tirar o nosso projeto de vida da gaveta. Mas como se ainda a
gente quer prazer apenas para aliviar a dor? “A gente não quer só dinheiro, a
gente quer inteiro e não pela metade”. Para a maioria, bebida ainda é água,
comida ainda é pasto! Até quando? Não sei... Talvez, até quando negarmos
aos jovens a oportunidade de explorar a sua plena capacidade de pensar sobre
o que poderia ser e jamais será. Então, você tem fome de que?Até quando
teremos que ser reféns da TV aberta como única fonte de informação? Para
tentar aliviar a dor, a gente não quer ser feito de bobo todo dia. De vez em
quando, a gente quer CNN, BBC, YouTube. Para não morrer de tédio, a gente
não quer só games por diversão. A gente quer games como informação,
notícia, participação e cidadania. A gente não quer só comida, a gente quer
uma boa dieta balanceada de mídias. Pois, a gente não quer só TV, a gente
quer TV e ler bons livros. A gente não quer só TV, rádio, revista. A gente quer
TV e ir ao teatro sem ser comédia de nós mesmos. A gente quer TV e poder
4. _____________________________________________________
levar os filhos ao cinema sem pagar caro pela pipoca. A gente quer TV, mas
ficar mais inteligente jogando videogame. “A gente não quer só dinheiro, a
gente quer dinheiro e felicidade”. Mas a gente quer ser feliz aqui, no nosso
próprio país. Mas, você tem medo de que? De ser abandonado por ele? A
gente não quer só ficar em casa, a gente quer ficar em casa e sair para a rua e
não ser assaltado. A gente quer ir ao aeroporto de carro ou de ônibus. A gente
quer voar, conhecer Paris, Londres, Nova Yorque. Você tem sede de que? A
gente quer comprar TV de plasma, usar iPhone e curtir o o mundo do Pão de
Açúcar. Você tem medo de que? Dos traficantes ou dos políticos? A gente quer
ganhar o jogo sem precisar de um Rei de Midas. Você tem fome de que? A
gente quer uma dieta balanceada da nossa própria cultura. A gente quer ver
jacaré no Pantanal, sentir frio na Serra Gaúcha e escalar as montanhas de
Minas. Para ninguém esquecer: a gente quer TV, informação e videdogame,
sem correr o risco de ser chamado de vagabundo. A gente quer viver sem
horário nobre, mas ter o controle sempre à mão. A gente quer viver sem medo
de ser gente por inteiro e não pela metade quase o tempo todo e usar
máscaras apenas no Carnaval. A gente quer fazer dieta de cultura todo dia,
não apenas nos finais de semana. Afinal, não precisamos apenas dos
nutrientes dos alimentos, mas daqueles que absorvemos de todas as mídias:
TV aberta, TV fechada, jornal, revista, livro, teatro, cinema, Internet e
videogame. Seguindo uma boa receita, junte esses ingredientes, misture tudo
isso e coloque no liqüidificador a bem de nossa saúde cultural e cidadã. Pois
nunca será tarde demais para brindarmos o que poderemos ser, se realmente
desejarmos.
* Jornalista co-editora do Blog’ NewsGames
Acesse home do blog: http://blogdonewsgames.blogspot.com/
Ouça nosso podcast: http://seabhra.podomatic.com/
Assine nosso podcast: http://seabhra.podomatic.com/rss2.xml
Assista TV NewsGames: http://blogdonewsgamesnews.blogspot.com/
Entre em nosso chat: http://portifolioseabhra.blogspot.com/