TITULAR: Tradema tanca i deixa 142 persones a l'atur FOTO: Media Markt obre a Lleida

1. GRAN O:B0H ROPUD'OA
E- C T A R R
80
AVUI - A LES
s
mediamarkt.e

2. anunci 254x340 sorteig pack.pdf 1 03/12/12 15:49
EL DIARI BONDIA I BONDIA.CAT
SORTEGEM UN PACK
TRACTAMENT INTEGRAL+ SOPAR
VALORAT EN 360€
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
EL pack PER A DOS
PERSONES inclou: Participa-hi enviant un
sms al 27442
Cabell: Rentat, tractament hidratació, Cos del missatge: bondia
tallat de cabell i pentinat.
Corporal: Manicura, pedicura, higiene
facial, exfoliació + hidratació corporal.
Sopar per a dues persones deixa’t cuidar
al Restaurant Click. aquest nadal!
Data del sorteig: 02/01/2013 Preu SMS: 1,45€ (IVA inclòs)
C/ Academia, 40 - 973 282 002 - Lleida C/ Vila antonia, 8 - 973 246 786 - Lleida

3. dimecres 5 DE desembre 2012
mar martí (acn)
Concentració de treballadors esperant
Atraquen a punta mentre se celebrava la reunió amb la
direcció de l’empresa, que havia de
de pistola un banc a culminar amb l’anunci del tancament
Cervià de les Garrigues
Els 2 lladres, que anaven amb la cara
tapada, van retenir el director i un client
Tradema tanca i deixa
que es trobava a la sucursal i es van es-
perar fins que l’obertura retardada de la
caixa de seguretat es va fer efectiva per
142 persones a l’atur
fugir amb els diners. Comarques P. 7
L’emblemàtica empresa de Solsona trasllada tota
la seva producció a la planta de Linares Comarques P. 7
TEL.: 973 260 065 - FAX: 973 261 067
salva miret (acn)
Media Markt
obre a Lleida
Lleida Pàgina 6
o
> Rigau
‘planta’
Wert pel
tracte cap
al català
avui Pàgina 3
> Li troben 150.000 € a la
duana després de declarar
que ‘només’ en duia 2.450
comarques Pàgina 7
cat
Núm. 1.682 Any 7 / BONDIA

4. 2 d’interÈs dimecres 5 de desembre de 2012
EL TEMPS
Vielha
Vielha
-3/3
Serveis
Telèfons val d’aran
A LLEIDA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112
alta pallars meteo@bondia.cat
Urgències mèdiques ribagorça Sobirà
ICS 973 221 516
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100 Sort
Hospital de Santa Maria 973 727 222 08.09h 1/8
Urgències Tàrrega 973 310 852 17.27h Martinet
El Pont -1/7
Seguirem amb sol total i
de Suert
farmàcies aVUI
-2/7 cerdanya
De 9.00 a 22.00 h La Seu
Prat Bruc, 30. Cappont
Puigpinós Humbert Torres, 23
radiant, però les jaquetes d’Urgell
-1/8
-2/5
Gósol
De 22.00 a 09.00 h
Manso Passeig de Ronda, 43
faran més falta a la tarda minvant
Tremp
1/10 alt urgell berguedà
farmàcies DIJOUS
Dos móns en un terreny petit relativament
com és Lleida. Un, el Pirineu i la seva àrea pallars
De 9.00 a 22.00 h
Baquero Riu Ebre, 10 d’influència, amb núvols, neu i fred rigorós. jussà Solsona
Bendicho I. Passeig de Ronda, 139 0/10
L’altre, la resta de comarques amb sol, trans-
De 22.00 a 09.00 h parència i menys fred. Això sí, el vent serà
Montegut Passeig de Ronda, 93 solsonès
molt tossut, un aire fresc i sec que esbandirà noguera
farmàcies DIVENDRES del tot els núvols avui, demà festiu i també
De 9.00 a 22.00 h el pont de la Puríssima. La nit ha tornat a
Sàez Pons Major, 27 segarra
ser gèlida, i els propers dies, amb l’encal- Balaguer
Zaldivar Baró de Maials, 20 0/9
mament del vent, encara ho serà més.
De 22.00 a 09.00 h
Elena P. Plaça Sant Jordi, 2 Cervera
0/9
farmàcies DISSABTE urgell
Dijous
Divendres
De 9.00 a 22.00 h
pla d’urgell
Salafranca Lluís Companys, 12 Mollerussa Tàrrega
Martí Anselm Clavé, 35 Lleida 2/11
1/10
2/11
De 22.00 a 09.00 h
Aragonés Plaça Paeria, 1
segrià
farmàcies DIUMENGE Les Borges
Blanques
De 9.00 a 22.00 h 2/11
Freixinet Passeig de Ronda, 70
Simó Príncep de Viana, 99 garrigues
De 22.00 a 09.00 h
Miarnau Plaça de l’Exèrcit, 5
farmàcies dillunS
De 9.00 a 22.00 h ● Tramitació de baixes
Arcaya Plaça de la Sal, 2 ● Compra de ferralla en
Anadon Balmes, 44
general, paper i metalls
De 22.00 a 09.00 h ● Transports de
Badia Prat de la Riba, 91
Regals i decoració EMPRESA AUTORITZADA
PER MEDI AMBIENT
residus industrials
Al·lèrgies (del 4-12 al 10-12) Polígon Canaleta, s/n Apartat 93
Parietària
Gramínies
1 = Pi
1 D Plàtan
- -
- - Regal joc de cafè 25300 Tàrrega (Lleida)
Tel. 973 310 243 - 686 993 226
Olivera 0 = Pollancre - -
Avellaner 0 = Salze - - per compres superiors a 60€
Auró Negundo - - Vern
Freixe 0 = Xiprer
- -
1 = Obsequi d’un detall amb COMPRAMOS ORO Y PLATA
Melcoratge 0 = Alternaria 4 =
Om - - Cladosporium 4 = totes les compres El mejor regalo que COMPRO ABIERTO LOS DIAS
ORO 6Y8
NIVELL ACTUAL i RISC D’AL·LÈRGIA te podemos hacer es
Nul 0 Mitjà 2 Màxim 4 valorar tus joyas más
Baix 1 Alt 3 que nadie
NIVELLS DE PREVISIÓ
C/ Bruc, 26 - 25001 - Lleida (Cappont)
En augment A
Estable =
En descens D
Situació excepcional ?
Tel./Fax 973 21 22 98 - 25001 LLEIDA
Calçotades
Menú
SALVITXADA
Calçots amb salsa
amb tomàquet i all
Llesques de pa torrat
i negre de l’Alt Camp
 Porrons de vi blanc a Vistes al mar i a 350m. de la platja.
issa i botifarra negr vine a gaudir
 Carn de xai, Llongan rvida
rxofa a la brasa (Se de l’autèntica
amb fesols i amb ca
en les seves brase s per mantenir la carn CALÇOTADA
de Valls
calenta)
i
 Morter d’All i Ol
 Amanida d’e
 Cava Brut
scarola
RESERVES: 977612836 / 609319630
amb vi dolç
 Taronja amanida
a www.masiafontscaldes.com
 Crema Catalan
 Ai gües minerals, Cafè,
tallat o infusions informacio@masiafontscaldes.com

5. dimecres 5 DE desembre DE 2012 avui 3
nova polèmica catalunya-espanya
Rigau planta Wert per donar al
català tracte de llengua vernacla
El ministre planteja alguns canvis però continua relegant-la a matèria d’especialitat
efe
agències que vulguin el castellà com a
barcelona / madrid
La consellera d’Ensenyament
llengua vehicular.
En declaracions als mitjans,
Mas convoca
en funcions, Irene Rigau, es va Rigau va reiterar que la Gene- una cimera
aixecar ahir de la taula de la ralitat considera que la llengua
Conferència d’Educació abans és un punt “innegociable” del per defensar
que s’acabés la reunió en la
qual es tractava la reforma edu-
model educatiu català i va la-
mentar que el ministre Wert
el model
cativa del ministre d’Educació, vulgui aprofitar la reforma de El president de la Gene-
José Ignacio Wert, que relega la Llei educativa per envair les ralitat, Artur Mas, va con-
el català a un paper residual competències que marca l’Esta- vocar ahir els líders de les
a l’escola i tomba la immersió tut i fer marxa enrere a trenta formacions polítiques ca-
lingüística. anys d’immersió lingüística. talanes que “han recolzat
Rigau va explicar que Wert De fet, va lamentar que es trac- de manera clara i nítida”
va presentar un nou text amb ti el català com a “llengua ver- el sistema d’immersió
algun canvi (respecte el di- nacla”. lingüística i el Consell Es-
lluns), com ara que el català sí colar de Catalunya a una
tingui valor en les avaluacions “és rotundament fals” cimera dimecres vinent
finals d’ESO i Batxillerat, però Per la seva banda, Wert va al per “fixar una respos-
sense que la llengua catalana assegurar que “és rotundament ta política i institucional”
Rigau i Wert, ahir just abans de començar la reunió
sigui troncal. La consellera va fals que es vulgui rebaixar l’ús davant l’“ofensiva” del
dir que el nou text continua del català a l’escola”. Tot i això, llengua vehicular a Catalunya. haver escoltat la resta de con- Govern espanyol contra
contradient l’Estatut i la LEC. sí que va admetre que introdu- El ministre va acusat la conse- sellers. El ministre va anunciar la immersió, “una línia
La reforma també manté l’obli- eix mecanismes perquè es com- llera Rigau d’haver utilitzat la que convocarà el pròxim dia 19 vermella del Govern i del
gació de la Generalitat a pagar pleixin les sentències que esta- qüestió com a “arma política” i una nova reunió sectorial des- país”.
l’escolarització a les famílies bleixen que el castellà pugui ser li va retreure que marxés sense prés de les crítiques.
ELS REIS JA RESERVEN
A MUNDIJOC
Perque tenen una gran varietat de
joguines ,les millors marques
al millor preu i ara
et pot surtir gratis.
Desembreobert
totselsdiesfestius
tambe
Un equip humà al seu servei
• Ginecologia i • Psicologia infantil • Teràpies naturals
obstetrícia • Nutrició • Fisioteràpia
• Llevadora Ortomol.lecular del sòl pelvià
• Pediatria • Logopèdia • Neurologia
• Dermatologia • Osteopatia • Medicina
• Psicologia adults Familiar
C/ Ondara,2 · Vilagrassa Atenció
Telf 973311894
per privada i
Info@vitamedic.net
www.vitamedic.net mutualitats

6. 4 propostes Dimecres 5 de desembre de 2012
alternatives culturals cinema. programació i horaris
Cacareco. Al finalitzar, es durà a terme un col·  Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
ACTES POPULARS loqui a càrrec dels actors Tonet Ramírez i Marc la vida de pi SALA 1 De dime 5 a dij 13: 17.30, 20.00
Dia internacional del voluntariat Homs. SALA 1 De dime 5 a dij 13: 22.20; golfa dime. div. diss: 00.30
lo imposible
Lleida. hotel transilvania SALA 2 De dij. a diu: 16.30
Avui se celebra el Dia internacional del volunta- CONFERÈNCIES invasor SALA 2 Dim., de dl. a dj 13: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; de dj. 6 a diu: 18.15, 20.20, 22.20; golfa dim. dv. ds: 00.20
riat amb una fira d’entitats a la plaça Sant Joan de
Lleida (de 16.30 a 19.00 hores). A més, de 12.00 a
Les restes arqueològiques del Ca- sin tregua SALA 3 De dime 5 a dij 13: 16.00, 18.05, 20.15, 22.25; golfa dime. div. diss: 00.30
nal Segarra-Garrigues la vida de pi SALA 4 De dime 5 a dij 13: 16.30, 19.00, 21.45; golfa dime. div. diss: 00.15
14.00 i pel carrer Major hi haurà escenificacions
dels alumnes de l’IES Ronda. A les 18.00, a la pla- Museu de Tàrrega. el origen de los guardianes SALA 5 De dime 5 a dij 13: 16.30, 18.30, 20.30
ça Sant Joan, actuació dels grallers del Col·lectiu fènix 11*23 SALA 5 De dime 5 a dij 13: 22.30; golfa dime. div. diss: 00.30
20.30 hores.
Cultural de Cappont. L’últim lliurament del cicle divulgatiu sobre en la mente del asesino SALA 6 De dime 5 a dij 13: 22.30; golfa dime. div. diss: 00.30
les restes arqueològiques posades al descobert crepúsculo: amenecer (parte 2) SALA 6 De dime 5 a dij 13: 16.00, 18.10, 20.20
PROJECCIONS pel Canal Segarra-Garrigues acull la ponència crepúsculo: amanecer (part 2) SALA 7 De dime 5 a dij 13: 17.00, 19.15, 22.10; golfa dime. div. diss: 00.20
d’Elisabet Blaya (Fossilia) i Albert Vidal (Ge- un buen partido SALA 8 De dime 5 a dij 13: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa dime. div. diss: 00.30
Cicle de cinema de tardor neralitat de Catalunya) sota el lema L’ós-gos de astérix Obélix SALA 9 De dime 5 a dij 13: 16.00, 18.10, 20.20
Sala de projeccions audiovisuals l’oligocè descobert al Talladell.
(planta baixa) de la Biblioteca Públi- el hombre de los puños de hierro SALA 9 De dime 5 a dij 13: 22.30; golfa dime. div. diss: 00.30
campanilla. el secreto de las... SALA 10 De dij. a diu: 16.40
ca de Lleida. TEATRE fin SALA 10 Dim., de dl. a dj 13: 16.40, 18.30, 20.20, 22.15; de dj 6. a diu: 18.30, 20.20, 22.15; golfa dim. dv. ds: 00.15
17.30 hores.
El cicle de projeccions de pel·lícules guanyado- VIII edició de les Vesprades Tea-  Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
res dels premis Goya al 2012 acull la cinta La voz trals argo SALA 2 De dime 5 a dij 13: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30
dormida, de Benito Zambrano i guanyadora de Aquesta tarda tindrà lloc la cloenda de les la parte de los ángeles SALA 3 De dime 5 a dij 13: 16.25, 18.20, 20.15, 22.10
tres Goyas: actriu secundària, actriu revelació i VIII Vesprades Teatrals amb la representació lo imposible SALA 4 De dime 5 a dij 13: 16.15, 18.20
millor cançó. de l’obra Volpone, a càrrec de la companyia La amanecer SALA 4 De dime 5 a dij 13: 20.25, 22.25
Barca Teatre de Vilanova de la Barca, a partir  Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
Setmana de la discapacitat de les 18.00 hores a la Sala de Ball de Montoliu Dime i dij 6 i de diss a dime 12: 16.05, 18.05, 20.05, 22.05; dij. 13: 16.08, 18.05
Golpe de efecto
Cinemes Majèstic de Tàrrega. de Lleida. A més, a les 19.30, el Poliesportiu de
 Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
19.00 hores. Vilanova de la Barca acollirà la representació de
De dime 5 a dij 13: 18.50, 21.20; golfa dime. div. diss: 23.50
L’últim dia de celebració de la Setmana de la dis- Quan ell és ella i ell..., amb el grup Nifunifa de la vida de pi (3d)
capacitat, acull la projecció del film El síndrome Puigverd de Lleida. la vida de pi De dim. 5 a dj 13: 15.50, 17.00, 18.15, 19.25, 20.40; esp. diu: 12.00, 13.25, 14.35; golfa dim. dv. ds: 23.10
el chef: la receta de la felicidad De dime 5 a dij 13: 15.45, 17.25, 19.10, 20.50, 22.30; esp. diu: 12.00, 14.00; golfa dime. div. diss: 00.15
operación e De dime 5 a dij 13: 16.20, 18.15, 20.10, 22.05; esp. diu: 11.50, 14.20; golfa dime. div. diss: 00.00
lo imposible De dime 5 a dij 13: 16.00, 18.10, 20.15, 22.20; esp. diu: 11.40, 13.50; golfa dime. div. diss: 00.30
cular amb un àbac i enviar missatges xifrats als De dime 5 a dij 13: 21.50; golfa dime. div. diss: 23.50
Dijous companys, entre altres.
en la mente del asesino
el origen de los guardianes De dime 5 a dij 13: 15.35, 19.10, 22.45; esp. diu: 11.35
el origen de los guardianes (cat) De dime 5 a dij 13: 17.20, 21.00; esp. diu: 13.35; golfa dime. div. diss: 00.30
ACTES POPULARS MÚSICA el origen de los guardianes (3d) De dime 5 a dij 13: 17.00; esp. diu: 15.10
Mercat de Sant Nicolau III Cicle de concerts Nostrats un buen partido De dime 5 a dij 13: 18.20, 20.20, 22.20; golfa dime. div. diss: 00.20
Bellpuig. Centre Cívic de la Granadella. astérix y obélix (3d) De dime 5 a dij 13: 16.10; esp. diu: 11.30, 14.10
Durant tot el matí, a la plaça de Sant Roc, venda 22.00 hores. astérix y obélix De dime 5 a dij 13: 16.40, 18.35, 20.30, 22.25; esp. diu: 12.00, 14.40; golfa dime. div. diss: 00.25
de productes nadalencs i alimentaris, decoració El tercer cicle de concerts Nostrats acull el concert hotel transylvania De dime 5 a dij 13: 16.10, 17.50; esp. diu: 11.50, 14.20
regals... A més, a les 12.00, cantada de nadales de Krregades de Romanços i Lo Pardal Roquer. De dime 5 a dij 13: 19.35, 22.05; golfa dime. div. diss: 00.35
skyfall
a càrrec dels alumnes de l’EMMB i, a les 12.30, el doble del diablo De dime 5 a dij 13: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30; esp. diu: 12.15, 14.45; golfa dime. div. diss: 00.30
visita del Pare Noel. TEATRE campanilla: el secreto de las hadas De dime 5 a dij 13: 16.35, 18.20; esp. diu: 12.00, 14.50
14a Fira d’Artistes i Activitats Contes del món sin tregua De dime 5 a dij 13: 20.05, 22.00; golfa dime. div. diss: 23.50
Foment Parroquial d’Agramunt. una pistola en cada mano De dime 5 a dij 13: 16.15, 18.00, 19.50; esp. diu: 12.00, 14.30
Tradicionals
18.00 hores. invasor De dime 5 a dij 13: 21.30; golfa dime. div. diss: 23.25
Espai MerCAT de Tàrrega. Dues germanes que han voltat per tot el món
Durant tot el cap de setmana se celebrarà la 14a amanecer ii De dime 5 a dij 13: 16.00, 17.15, 18.05, 19.20, 20.10, 21.25, 22.15; esp. diu: 11.30, 12.50, 13.35, 15.00;
viatgen ara en un tren mític: el Transiberià. golfa dime. div. diss: 23.30, 00.20
Fira d’Artistes i Activitats Tradicionals amb dife- D’aquesta manera es presenta l’espectacle infan- golpe de efecto De dime 5 a dij 13: 15.40, 17.35; esp. diu: 11.50, 13.50
rents tallers nadalencs, de risoteràpia, contacon- til Contes del món de les germanes Baldufa. fin De dime 5 a dij 13: 19.30, 21.10, 22.50; golfa dime. div. diss: 00.30
tes, demostracions de cuina, música tradicional,
etcètera.  Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
VIII vesprades teatrals
césar debe morir SALA 1 De dime 5 a dij 13: 15.00, 21.40
Casal de Torrebesses.
MÚSICA el profesor SALA 1 De dime 5 a dij 13: 16.15
19.30 hores. SALA 1 De dime 5 a dij 13: 18.00, 22.55
Les vuitenes vesprades teatrals. Circuit comarcal en la casa
Marató de balls reality SALA 1 De dime 5 a dij 13: 19.45
Sala de l’envelat de Sant Ramon. de teatre amateur del Segrià acullen la compa-
nyia Mont-Teatre de Montoliu de Lleida, amb el festín de babete SALA 2 De dime 5 a dij 13: 15.00
17.30 hores. l’obra Atracament de pel·lícula. el capital SALA 2 De dime 5 a dij 13: 17.30, 19.30, 22.45
Grups com Art-Man’s, Jalaysa, Café Latino, Za- el nombre SALA 2 De dime 5 a dij 13: 20.50
firo-3, Liberty i Banda Sonora, participen a la la pequeña venecia SALA 3 De dime 5 a dij 13: 15.00
Marató de Balls a benefici de La Marató de TV3. SALA 3 De dime 5 a dij 13: 21.25
el chef (vos)
A més, es sortejaran diferents regals entre tots
els assistents.
Diumenge el chef SALA 3 De dime 5 a dij 13: 16.40, 18.00, 19.30, 22.45
 Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
TEATRE un buen partido SALA 1 Dime: 22.30; dij. i diss: 18.15, 20.15, 22.30; div: 17.00, 19.15, 22.30; diu: 16.15, 18.15, 20.15; dill: 22.15
el lladre de paraules SALA 2 Dime, div: 22.30; dij i diss: 20.20, 22.30; dui: 20.20; dill: 22.15
Divendres Mag màgia el origen de los guardianes SALA 2 Dij: 18.20; div: 17.15, 19.15; diss: 18.20; diu: 16.20, 18.20
Teatre Foment de Juneda. la vida de pi SALA 3 Dime: 22.30; dij: 20.20, 22.30; div: 22.30; diss: 20.20, 22.30; diu: 18.20; dill: 22.15
18.00 hores. SALA 3 Dij: 18.20; diss: 18.20; diu: 16.20, 20.20
MÚSICA Aquesta tarda tindrà lloc un espectacle infantil
astérix y obélix
SALA 3 Div: 17.00
amb Enric Magoo i el seu Mag màgia. lohengrin
III Cicle de concerts Nostrats  Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
Local social Ateneu de Tàrrega. VIII vesprades teatrals lo imposible SALA 1 Dime: 22.30; dij: 20.15, 22.30; div: 22.30; diss: 22.30; diu: 20.15; dill: 22.15
22.00 hores. Local Sala del Ball de Montoliu de el origen de los guardianes SALA 1 Dij: 18.00
Cantautores i cantautors de Ponent participen al
tercer cicle de concerts Nostrats. Aquesta nit serà Lleida. astérix y obélix SALA 1 Div: 17.00, 19.15; diss: 18.00, 20.15; diu: 16.15, 18.15
el torn de les formacions Krregades de Roman- 18.00 hores. la vida de pi SALA 2 Dime: 22.30; dij: 18.00, 20.15, 22.30; diss: 18.00, 20.15; diu: 16.00, 18.15; dill: 22.15
ços i Lo Pardal Roquer. Les vuitenes vesprades teatrals. Circuit comarcal lohengrin SALA 2 Div: 17.00
de teatre amateur del Segrià presenten l’obra Vol- el artista y la modelo SALA 2 Div: 22.30; diss: 22.30; diu: 20.30
pone, a càrrec de la companyia La Barca Teatre de
LLIBRES Vilanova de la Barca.
 Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
frankenweenie Dij: 17.30; diss: 19.15; diu: 17.30
La Festa Major de Tàrrega
Dij: 19.30
Sala de plens de l’Ajuntament de PROJECCIONS el fraude
Div: 22.15; diss: 22.15; diu: 19.30
skyfall
Tàrrega. Cinema familiar  Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
20.30 hores. CaixaForum de Lleida.
Aquest vespre es presenta l’últim llibre d’Albert les aventures de tadeu jones Dij: 17.00; diss: 18.15
12.00 hores. animals Dij: 19.30
Fitó, La Festa Major de Tàrrega. Història, entremesos Per a nens a partir de tres anys, es projectaran di-
i elements folklòrics, al voltant dels exponents del skyfall Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15
versos curts sense diàleg amb L’hivern ja és aquí.
patrimoni folklòric de Tàrrega. frankenweenie Diu: 17.00
MÚSICA  Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
looper Dij: 20.00
6è Concurs Internacional de Cant
Dissabte Líric de Balaguer
hotel transilvania
amanecer (parte 2)
Diss. diu: 17.00
Diss: 22.00; diu: 20.00
Teatre Municipal de Balaguer.  Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
ACTES POPULARS 19.00 hores. amanecer (parte 2) Dij: 22.30
L’Associació Cultural Grup d’Art 4 de Balaguer Div: 22.00
Taller de ciència organitza el concert dels guanyadors del 6è
el artista y la modelo
CaixaForum de Lleida. Concurs Internacional de Cant Líric Ciutat de el lladre de paraules Diss: 22.30; diu: 16.00; dill: 22.15
12.00 hores. Balaguer amb fragments de l’òpera Giulio Cesare  Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
El Taller de ciència Famílies + nombres = emocions de Händel, i Carmen de Bizet. A més, s’escolta- hotel transilvania Dij: 17.00
posarà a prova la teva agilitat mental amb jocs rà una peça de Manuel Pla, músic oriund de looper Dij: 18.35; diu: 17.00
matemàtics sorprenents, a més d’aprendre a cal- Balaguer. en campaña todo vale Diss: 17.00; diu: 19.00
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat el artista y la modelo Diss: 18.35

7. dimecres 5 DE desembre DE 2012 opinió 5
editorial
De males notícies i una excepció
Que puja l’atur, lamentablement, ja no és notícia. El Tradema -dedicada a la fabricació de taulers aglome- ball. Menys mal. I, canviant radicalment de tema, no
novembre va deixar 469 lleidatans més sense feina. rats- tanca. L’empresa dóna feina 140 treballadors val la pena dedicar quatre paraules al ministre Wert.
I ja hi ha 32.000 desocupats a Ponent, prop del mà- de forma directa i 160 més de manera indirecta. Tot Només apuntar que, amb la seva croada
xim històric. Hores més tard, també es va conèixer un daltabaix en una comarca amb poca indústria. En contra el català a l’escola, ell sí que hauria
que una de les empreses més importants del Solsonès, canvi a Lleida, Media Markt ha creat 83 llocs de tre- d’anar a l’atur. I de pet.
opinió
El voluntariat, un exèrcit de bona gent (5 de desembre, Dia Internacional del Voluntariat)
mariano gomà otero / president de creu roja lleida
Amb motiu del Dia Internacional dels Voluntaris per al Desen- dic que hauríem d’aprendre d’aquesta gent, que amb alegria con- valoren més els currículums de les persones voluntàries com a
volupament Econòmic i Social, que se celebra el 5 de desembre, tagiosa i desbordant ofereix el seu temps per a la solidaritat adre- font de de formació i de creixement personal. A més, el volun-
Creu Roja vol reconèixer i ressaltar el valor afegit que aporta el çada a persones necessitades o a causes humanitàries. Aquesta tariat pot constituir una forma de relacionar-se i d’enfortir una
voluntariat com a agent de cohesió, participació i creació de capi- gent sana i generosa que estima els altres, a la vida, representa el xarxa social que treballa pel benestar de les persones, al temps
tal social, sobre tot en els moments de crisi socioeconòmica com fonament i suport d’una humanitat atrapada i desconcertada per que enforteix l’autoestima.
els que vivim actualment. El voluntariat contribueix a la cons- la seva pròpia evolució sense control. Al llarg dels últims anys hem notat a Lleida un increment de per-
trucció d’una ciutadania responsable i sens dubte, aporta un va- La diversitat de l’acció humanitària i social que realitza Creu Roja sones que s’han incorporat al voluntariat. De fet, tenim la sort
lor incalculable en la intervenció amb col·lectius vulnerables. fa que ens reconeguem com a organització multidisciplinària de comptar actualment amb més de 1.800 persones voluntàries
Com a conseqüència de la intervenció dels voluntaris i voluntàri- construïda sobre l’acció i el caràcter voluntari: som la major orga- a tota la província de Lleida: joves i grans, d’ambdós sexes, im-
es -observadors directes de la realitat més propera-, la Institució nització humanitària basada en el voluntariat. migrants i autòctons, sempre disposats a donar un cop de mà
constata que les demandes més urgents de les persones vulne- La funció del nostre voluntariat és construir un teixit social que allà on se’ls necessiti, sense demanar gens a canvi, per la simple
rables tenen a veure amb la cobertura immediata de necessitats previngui l’exclusió de les persones vulnerables i millori la con- satisfacció d’ajudar els altres. Però sempre som pocs per cobrir
bàsiques. Darrera de les xifres hi ha persones, famílies, infants, jo- vivència ciutadana i, per això, treballem per disposar d’un volun- les necessitats.
ves, grans que travessen situacions molt difícils i a les quals Creu tariat actiu, conscienciat i format, que prengui part en el disseny, En la meva actual responsabilitat com a president de Creu Roja
Roja coneix de prop i intenta donar resposta gràcies al compro- desenvolupament i avaluació de les accions que realitza la insti- Lleida, constato la necessitat creixent del voluntariat. I en aquest
mís quotidià de persones voluntàries que entren a formar part de tució. El voluntariat reforça el compromís de l’organització amb ambient, cada dia més, tots hauríem de voler i poder ser volun-
la nostra institució. D’aquesta manera, el voluntariat constitueix les persones que més ens necessiten; però a més és una finalitat taris, cadascú en la mesura de les seves aptituds i possibilitats,
un element bàsic per a la canalització de la solidaritat, alhora que en si mateixa, ens dóna la mesura de la responsabilitat dels ciuta- regalant a la societat un exèrcit de bona gent amb la gran missió
millora i enforteix la participació social, influint sobre la transfor- dans que participen activament en la nostra societat. de sumar voluntats perquè broti un somriure o reneixi l’alegria.
mació de l’entorn fent-lo més igualitari i just No cal recordar que la crisi econòmica i l’atur han provocat que I aquest és el principal objectiu d’aquest modest article: agrair
És evident que en els dos últims anys, l’impacte de la crisi socioe- les demandes més urgents de les persones vulnerables estiguin l’esforç del voluntariat en general i, en particular, de les dones
conòmica ha fet que moltes persones, que fins fa poc es trobaven relacionades amb la cobertura immediata de les necessitats bàsi- i dels homes de Creu Roja que dediquen el seu temps i la seva
en contextos socioeconòmics segurs, hagin entrat a formar part ques. Per això, el voluntariat constitueix en el conjunt del país un energia a ajudar les persones que més ho necessiten.
dels col·lectius atesos per l’organització humanitària. element bàsic per a la canalització de la solidaritat, que millora i I per això animo els lectors, en la mesura de les seves possibilitats,
El 82% de les persones que atén Creu Roja viu per sota del llindar enforteix la participació social, operant sobre la transformació de a formar part de la magnífica família del voluntariat. Sàpiguen,
de la pobresa (renda menor de 627 euros al mes) i presenta una l’entorn i tornant-se’l més igualitari i just. per endavant, que seran molt ben rebuts i que, sens dubte, viuran
taxa d’atur del 64,86%. El 50% dels desocupats atesos per l’orga- El voluntariat ofereix grans oportunitats d’aprenentatge i apor- una experiència vital inesborrable.
nització porta més de dos anys a l’atur i el 51% no té cobertura de ta a les persones noves capacitats i competències. A més, el seu Per això, des d’aquest escrit, animo a tota aquella persona interes-
desocupació o rendes mínimes. impuls i suport facilita l’enfortiment de la societat civil i millora sada que acudeixi a informar-se a l’oficina més propera de Creu
Ajudar a aquesta gent és la nostra grandesa i el nostre drama, les xarxes de solidaritat partint de respostes més ajustades a les Roja i allà descobrirà la quantitat de projectes d’ajuda en els que
ja que gairebé sempre és necessari que el drama ens colpegi per necessitats dels col·lectius vulnerables. podrà col·laborar. Segur que troba el que busca. Tot aquell que hi
demostrar la nostra bondat com a éssers humans. Per tant, són És a dir, que la crisi també ens ofereix oportunitats. En aquests participi comprovarà que el seu esforç és fonamental per conti-
d’admirar aquelles persones voluntàries anònimes que s’oferei- temps difícils, el voluntariat pot ser per a les persones aturades nuar movent l’engranatge de l’acció humanitària. Per tant, m’atre-
xen per al que es necessiti, que apareixen de forma incondicional una manera de mantenir-se actives, d’augmentar les seves expe- veixo a proposar-vos que participeu en el nostre moviment. Paga
acudint a qualsevol lloc amb les mans obertes i ofertes. Sempre riències i coneixements. Cada cop les empreses i les universitats la pena.
cartes al director
voluntaris de càritas, portadors d’esperança sa sovint la situació és inversa: malgrat la manca de temps, els voluntaris 2. Carregar la realitat (compassió): patir amb l’altre, compartir el seu so-
dediquen esforç de manera gratuïta a millorar i donar bondat a la comunitat, friment, apropar-se. Exigeix prendre partit pels últims, esquitxar-se i com-
Els voluntaris de Càritas de les diverses diòcesis catalanes vàrem estar con- i amb el seu alè ens enriqueixen a tots amb noves dosis d’humanitat. plicar-se la vida. Quan algú ens diu: “no facis això, que et complicaràs la
vocats a una trobada a Barcelona el passat 20 d’octubre. Ens ajuntàrem més Es cert que la gratuïtat que ens regala el voluntari de qualsevol organització vida”.... és quan hem de pensar que és precisament aquesta, la d’esquitxar-
és fruit d’un desig d’aportar i de l’esforç de donar i de rebre. És una opció
3.900 voluntaris de Catalunya, dels quals aproximadament uns 700 érem de se, la nostra missió.
personal, però també una qüestió de compromís social.
les tres diòcesis del territori lleidatà: Lleida, Solsona i Urgell. 3. Encarregar-se de la realitat (compromís): cal compartir les nostres caval-
Però sí que hi ha un tret que als voluntaris de Càritas ens fa un pèl diferents.
Voluntariat és una paraula molt utilitzada, moneda corrent per entendre’ns, cadures per no caure en un assistencialisme paternalista. I cal crear espais i
Som persones que no només donem, sinó que ens donem integralment. Ac-
ja sigui en l’àmbit del món de les associacions com en el de les entitats sen- tuem en nom de la comunitat cristiana i el nostre full de ruta per a l’exercici estructures solidàries domèstiques amb vocació de permanència.
se ànim de lucre. Us parlem del voluntariat entès com una forma personal de la solidaritat es fonamenta en la “Paràbola del bon samarità”. En aquesta Però atenció!.... El voluntari de Càritas, com a samarità creient, no cau
de participació social en la comunitat a través d’una acció determinada. paràbola hi trobem els tres moments que posen en relleu els principis bàsics en la temptació de considerar-se salvador de l’home apallissat al marge
Aquesta participació voluntària com una forma d’exercir la ciutadania la del servei de la caritat cristiana. Us els expliquem: del camí. Ans el contrari, reconeix una esperança que no és seva: sap que
considerem un factor de riquesa de la nostra societat. 1. Fer-se càrrec de la realitat (intel·ligència que sent): implica veure, com- trepitja un terreny sagrat en el qual el Déu de la vida es revela salvíficament
Què fa diferent al voluntari de Càritas? prendre, actuar. La paràbola no diu només que cal posar oli i vi a les ferides
Seguint la línia de reflexió que hem encetat, la riquesa de la xarxa de volun- en el destí dels seu preferits, els crucificats de la història. El voluntari de
dels apallissats. Ensenya també que cal saber mirar la realitat, perquè el
taris de Càritas té com a base la mateixa d’altres organitzacions sense ànim Càritas creu en la gran utopia de que un altre món és realment possible... i
patiment ens mogui a compassió. Massa sovint ens desmarquem del que els
de lucre, perquè el món de les ONGs no té raons per existir més enllà dels passa als veïns i coneguts, aquells que formen el teixit social i humà de la que aquesta es configura entreteixint milions de petites utopies quotidianes,
voluntaris. I arriba ara el moment de fer una precisió: no és real que un vo- nostra comunitat. Vivint en la ignorància tranquil·la d’aquells que, com que de gestos que s’enllacen sense quasi cridar l’atenció.
luntari sigui aquella persona que té temps sobrer i no sap què fer-ne.... Mas- no saben, no poden actuar.... i ens relaxa pensar que no podem fer més. càritas diocesanes de solsona, urgell i lleida
EL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
directori
Dipòsit Legal L-61-2006
CONTROL DE PGD
EDITA Bondia Lleida S.L. PRESIDENT Jaume Ramon i Solé, DIRECTOR Josep Ramon Ribé, CAP DE REDACCIÓ Albert Guerrero,
ISSN 1886 - 6883
REDACCIÓ Marian Ollé, DISSENY I MAQUETACIÓ Xavi Pijuan DIRECTOR COMERCIAL Carles Jiménez,
ADMINISTRACIÓ Arancha Pajuelo. COORDINADORA BONDIA.CAT Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

8. 6 lleida dimecres 5 DE desembre DE 2012
pràctiques al senegal. La Facultat de Medicina violència de gènere. La Guàrdia Urbana va santa maria de gardeny. La parròquia de
de la UdL ultima un conveni de pràctiques amb la detenir dilluns al vespre un home que va agredir Santa Maria de Gardeny ha restaurat la imatge de
regió de Kolda, a Senegal, perquè estudiantat del la seva exparella. Els fets van tenir lloc al carrer la seva titular, que presideix l’actual temple des de
centre faci pràctiques al país africà. Templers. la seva inauguració, l’any 1946.
els “menysté” amb els pressupostos la taxa d’atur arriba de nou al 15% a lleida
El PP s’enfada amb Ros
redacció fer-ho als grups de l’oposició.
469 aturats més i ja
n’hi ha prop de 32.000
lleida
Vilella va acusar a l’alcalde de
El regidor i portaveu del PP a “menysprear-los”.
la Paeria, Joan Vilella, va qua- Per la seva banda, Àngel
lificar avui de “desconsidera- Ros va contestar que “ho fem
da” l’actuació de l’equip de d’aquesta manera des de fa
Els serveis aporten gairebé la totalitat dels nous desocupats i
govern al presentar els pres- 9 anys”. A més, va dir que ara hi ha 1.787 persones més sense feina que fa un any
supostos municipals a enti- “l’oposició també hi pot fer
redacció arribar al màxim d’aturats amb construcció, 23. En canvi, en
tats o empresaris abans de les seves aportacions. lleida
32.402. l’agricultura la xifra d’aturats
Lleida va tancar el novembre D’aquesta forma, la taxa va baixar en 43 persones.
amb 31.949 aturats a les llistes d’atur arriba al 15% a les co- Pel que fa a Catalunya, l’atur
novel∙la escrita per sánchez piñol del SOC, cosa que suposa 469 marques de Lleida. Remarcar va augmentar en 5.785 perso-
iei persones més que l’octubre, també que pràcticament la to- nes i arriba a les 652.09 perso-
l’1,49% més. En relació amb talitat dels nous aturats pro- nes, nou sostre històric de per-
el novembre de l’any passat, venen del sector serveis, amb sones a l’atur. En el conjunt de
l’atur a Lleida s’ha incremen- 453 persones més per un total l’Espanya, l’atur va créixer en
tat de 1.787 persones, el 5,92% de 18.279 aturats. La indústria 74.296 persones fins arribar als
més. Destacar que a l’abril es va suma 75 nous desocupats i la 4.907.817 desocupats.
fins el 13 de gener la botiga obre avui a les 8 del matí
HERMÍNIA SIRVENT (PAERIA)
Més busos i 8.000
places de pàrquing
per a la campanya
nadalenca
redacció
lleida
La Paeria realitza una nova edi-
L’IEI acull la multitudinària ció de la Campanya de Trànsit
presentació de ‘Victus’ i Seguretat Ciutadana amb mo-
tiu de les Festes de Nadal, que
L’IEI va acollir ahir la tarda la presentació del llibre Victus. començarà avui i finalitzarà el
Barcelona 1714 d’Albert Sánchez Piñol. La novel·la, que està 13 de gener de 2013. La Paeria
Ahir ja es va fer la inauguració oficial
sent un èxit de vendes, narra la resistència de Barcelona durant recomana els ciutadans que
el setge de les tropes de Felip V. utilitzin el transport públic, en
especial, els dies marcats en
Media Markt espera
que es preveu més afluència
de persones. Així es reforçaran rebre 30.000 persones
amb més vehicles els serveis redacció portat la contractació de 83
TOT EL QUE NECESSITA
lleida
de les línies L-2 (Ronda) i 0-L1 persones de la zona, que han
(Interior) que passaran a tenir Media Markt obrirà avui a les estat seleccionades d’entre els
una freqüència de pas d’entre 7 8 del matí la seva primera bo- 4.000 currículums que ha re-
i 8 minuts. Pel que fa a les pla- tiga a Lleida, situada a la zona but la firma. Els seus respon-
ASPIRE M1470 ces d’aparcament, enguany in- de Copa d’Or. Compta amb sables confien que durant el
Potència per dur
corpora el pàrquing de Viàlia. una àrea comercial de 2.500 que resta de setmana hi pas-
a terme les tasques
que es presentin. N’hi ha més de 8.000. metres quadrats i ha com- sin unes 30.000 persones.
- 1000 GB
- 2.048 MB
- Windows 8 GL950AM
Altaveus integrats
471,00 iva no inclòs 98,35 iva no inclòs

9. dimecres 5 de desembre de 2012 comarques 7
almacelles. L’Ajuntament planteja portar als tàrrega. L’Ajuntament destinarà la paga extra de el pla d’urgell. La comarca té un important
tribunals el Ministeri de Foment si no corregeix els Nadal dels seus càrrecs electes a diverses partides patrimoni que no s’ha posat fins ara a l’abast dels
rètols de l’autovia A-22 on està escrit el nom del d’ajuts socials del pressupost municipal. La quanti- usuaris d’internet. Per això, el Patronat de Turisme
municipi en castellà. tat ascendeix a un total de 8.070 euros. ha creat la web ‘www.turismeplaurgell.cat’.
situada al carrer major del poble pont de la puríssima
Atraquen a punta de L’ocupació rondaria el 70%
redacció reserves de darrera hora i es
pistola un banc a Cervià
lleida
preveu que totes les estacions
El Patronat de Turisme de la d’esquí alpí estiguin obertes
Diputació de Lleida calcula al públic, mentre que les de
que les previsions d’ocupació nòrdic de moment restaran
Els fets van tenir lloc ahir al matí, els dos lladres van retenir el per al pont de la Puríssima al obertes per a usos turístics
director i un client i es van endur els diners de la caixa forta Pirineu de Lleida seran d’un a excepció de Sant Joan de
70%. Les nevades de la darre- l’Erm, que obrirà la zona de
redacció pistola van amenaçar el direc- la paciència suficient. Tot se-
cervià de les garrigues ra setmana estan animant les debutants.
tor i l’únic client que hi havia guir, van fugir amb els diners.
Dues persones van atracar ahir en aquell moment a l’entitat. Una quantitat que seria força
al migdia la sucursal de “la Portaven, gorres, mocadors i important, segons un dels tes-
Caixa” a Cervià de les Garri- ulleres per no ser identificats i timonis. Es desconeix si ana- world cheese awards
gues, situada al carrer Major altres armes com navalles. Els ven acompanyats d’una tercera oriol bosch (acn)
de la població. L’atracament va lladres van obligar al director persona.
tenir lloc cap a dos quarts de a obrir la caixa de seguretat on Els Mossos d’Esquadra van
dotze del migdia. Els dos atra- es guarden els diners. Es tracta muntar un operatiu per tal
cadors van entrar a l’oficina d’un procés que s’allarga du- d’intentar capturar els lladres.
amb la cara tapada i a punta de rant uns minuts però van tenir No va donar fruits.
oposició sindical al tancament de la planta de solsona
L’emblemàtica Tradema tanca
i deixa 142 treballadors a l’atur
redacció taulers aglomerats a Solsona i Per la seva part, el sindicat UGT
solsona
concentrar la seva activitat a la s’oposa a tancar Tradema en una
L’emblemàtica empresa solso- planta de Linares (Jaén). Segons reunió on també hi assistiren els
nenca Tableros Tradema tanca- l’empresa, que confia que les ad- consellers d’Empresa i Agricul- Un dels 50 millors formatges
rà les seves portes i deixarà 142
treballadors al carrer. Així ho
ministracions catalanes i el comi-
tè d’empresa trobin alternatives
tura. La UGT creu que l’argu-
ment que Tradema té pèrdues no
del món es fa al Pla d’Urgell
va anunciar ahir la mateixa em- de treball per als treballadors, la és creïble i vol temps per buscar Un formatge de llet crua de cabra fet de forma tradicional a
presa en un comunicat oficials, planta de Solsona genera el 24% inversors, ja que l’empresa vol el Palau d’Anglesola ha quedat classificat entre els 50 primers
on va especificar que ha decidit de les vendes i el 41% de les pèr- presentar l’expedient de tanca- del món pel prestigiós concurs World Cheese Awards. És l’únic
posar fi a la seva producció de dues. ment de forma imminent. formatge català que ha aconseguit la categoria Súper Gold.
concurs de vestits de paper diner negre interceptat a la duana
Torna el premi ‘Didal d’Or’
redacció del Didal d’Or, a la trajectòria
S’amaga 150.000 € al cotxe
mollerussa
d’alguna persona vinculada redacció venir dilluns més de 150.000 va declarar que només porta-
la farga de moles
El Concurs de Vestits de Pa- al certamen. Destaca el Premi euros a un veí d’Almeria de 62 va 2.450 euros, però amagats
per renova el palmarès amb Konrad Muhr al millor dis- La Guàrdia Civil de la duana anys que volia creuar la duana al vehicle els agents van trobar
nous premis i la recuperació seny i originalitat. de la Farga de Moles va inter- des d’Andorra. El conductor 150.000 euros més.
BALL ESPORTS CUINA
Sessions de ball Futbol Sala Bàsquet Espai Apassoni
Al Pavelló de l’Oli del mes de Torneig triangular a benefici de La Marató Presentació oficial dels equips Taller de cuina
desembre, a les 19:00h. de TV3 contra el Càncer, entre: del CLUB BASQUET Coincidint amb la 18a Mostra Gastronòmica de les
8-12-12 MADISON Borges FS – Sicorís Club – Restaurant Moderno BORGES GARRIGUES Garrigues, et presentem un taller de cuina on podràs
9-12-12 PANAMA Dia 6 de desembre, de 17 a 20 h. al Pavelló Francesc Macià Dia 6 de desembre, 12 h. al Pavelló de l’Oli aprendre i degustar noves receptes.
Partit de Preferent Catalana entre: Dia 9. Homenatge Noces d’Or Si t’agrada la cuina o vols noves idees culinàries per
aquestes festes de Nadal, inscriu-te!
Organitza: Comissió de Festes de Borges FS – La Seu d’Urgell CF
l’Ajuntament de les Borges Blanques Dies: 10, 11 i 12 de desembre · Hora: de 8 a 10 del vespre
Dia 8 de desembre, 18 h. Pavelló Francesc Macià.
Lloc: Casal Marino - Oficina Jove · Preu:12€
L’AJUNTAMENT INFORMA Dilluns, de 16 a 20,30 h Dimarts, dijous i divendres, de 10 a 14 h i de 16 a 20,30 h. *El curs estarà impartit per Xavier Benet, xef del
HORARI DE LA BIBLIOTECA Dimecres i dissabtes de 10 a 14 h. restaurant de l’Hostal Benet de les Borges Blanques.

10. 8 fira d’artistes dimecres 5 de desembre de 2012
La Fira d’Artistes de Tàrrega arriba
a la xifra rècord de 120 expositors
De demà a diumenge omplirà d’artesania els espais Fassina i MerCAT
redacció de compradors, beneficiant al·
tàrrega
hora el comerç de la ciutat.
A les portes de les dates nada· Per la seva part, l’alcaldessa
lenques i coincidint amb el llarg Rosa Maria Perelló ha destacat
pont festiu, Tàrrega esdevindrà l’oportunitat que la cita supo·
del 6 al 9 de desembre un apa· sa per als creadors artístics de
rador de l’art, el disseny i l’ar· disposar d’una plataforma on
tesania. La capital de l’Urgell contactar amb el seu públic.
celebrarà un cop més la Fira
d’Artistes i Activitats Tradicio· Tallers participatius
nals, punt idoni per escollir els Els assistents tindran alhora
regals de festes amb originali· l’oportunitat de participar en
tat i singularitat. propostes interactives, sovint
Serà la 14a edició del certa· protagonitzades pels mateixos
men, que continua creixent fins artistes i artesans. S’ha prepa·
assolir la xifra rècord de 120 rat en aquest sentit una variada
expositors, fet que certifica el carta de tallers i demostracions,
poder d’atracció de la propos· la majoria gratuïts, per a tota la
ta. El calendari propicia a més família. Pessebres, joguines, ti·
que la fira es prolongui fins a telles, trencadissos o patchwork
quatre jornades (una més que són alguns dels eixos temàtics,
en l’any anterior). que es completaran amb pre·
Per donar cabuda a l’àmplia sentacions literàries i concerts
oferta, la Regidoria de Promo· musicals.
ció Econòmica habilita 2.500 Paral·lelament, la 14a edició
metres quadrats d’exposició Presentació de la 14a edició del certamen a la Diputació de Lleida de la Fira potenciarà la parcel·
repartits entre l’Espai Fassina, la gastronòmica i oferirà un
l’Espai MerCAT i la plaça de plinària que posarà a l’abast mobles, l’interiorisme, les ma· procedència: terres de Lleida, atractiu programa de demos·
les Nacions sense Estat. articles de comercialització nualitats i el sector tèxtil. No Catalunya, l’Estat, Andorra i tracions culinàries, conjugant
limitada i vinculats amb la hi faltarà la parcel·la reservada França. els productes tradicionals de
Articles de comercialit- pintura, el dibuix, la ceràmica, als productes d’alimentació ar· Carles Pascual, regidor de la terra amb receptes innova·
zació limitada l’escultura, el vidre, l’orfebre· tesanals, sans i ecològics. Promoció Econòmica, ha su· dores. Hi tindrà especial relleu
Tàrrega brindarà així al pú· ria, la joieria, la fotografia, les Un 20% dels expositors són bratllat el paper dinamitzador l’Agrupació d’Amics Tàrrega-
blic una trobada multidisci· arts gràfiques, la restauració de de Tàrrega i la resta de diversa de la fira com a pol d’atracció Blaye.

11. dimecres 5 DE desembre DE 2012 actualitat 9
merkel. La cancellera alemanya, Angela Merkel, crim macabre. Els Mossos van detenir un home diputació de girona. El cap de protocol de la
va ser reelegida ahir com a líder del partit Unió acusat de l’homicidi d’una dona desapareguda a Diputació de Girona confirma que el president de
Demòcrata Cristiana (CDU) amb un rècord de vots Barcelona a l’agost. Per eliminar el rastre, va es- l’ens, Jaume Torramadé, va assetjar sexualment la
del 97,9%. Hi haurà eleccions a la tardor del 2013. quarterar-la i ho va tirar-ho en contenidors. seva assessora. Li va demanar negociar amb ella.
la mitjana de les autonomies va ser de l’1,14% corrupció a l’ajuntament de sabadell
Catalunya supera el
efe
límit de dèficit anual
Al setembre ja es va situar fins al setembre en l’1,56% del PIB,
quan l’objectiu total és de l’1,5%, segons va anunciar Montoro
agències es rebaixa fins a l’1,26% si s’in- Sobre Catalunya, Montoro
madrid
clouen l’avançament de trans- va respondre els advertiments
El dèficit públic de Catalunya ferències, però no és una xifra de Catalunya sobre la dificul-
es va situar fins al setembre indicativa. La mitjana de dèfi- tat d’aconseguir en complir els
en l’1,56% del PIB, per sobre cit de les autonomies va ser, el objectius. “M’han decebut pro-
de l’objectiu anual, que és de tercer trimestre, de l’1,14% en fundament sobretot els que es- L’alcalde de Sabadell, ahir durant l’anunci de la mesura
l’1,5%, segons va anunciar ahir termes reals i del 0,93% si s’in- tan pendents de formar govern.
el ministeri d’Hisenda, Cris-
tóbal Montoro. La desviació
clouen les transferències avan-
çades abans d’hora.
Tenen el compromís d’aconse-
guir l’objectiu”, va dir. Manuel Bustos renuncia
de forma “temporal”
i refermen el compromís de celebrar una consulta agències ar la seva renúncia temporal
sabadell
del càrrec que ocupa des del
Mas i Duran, pel pacte amb Esquerra Una setmana després que es
destapés l’operació Mercuri,
1999. Bustos, però, va deixar
clar que no pensa dimitir i, en
agències van coincidir ahir que l’única dos socis de la federació es van amb la investigació d’una aquest sentit, va manifestar:
sabadell
opció de pacte per garantir la reunir ahir per avaluar l’esce- suposada trama de corrup- “Em desplaço uns centíme-
El president de CiU i de CDC, governabilitat és ERC i van re- nari postelectoral. Segons va ció urbanística que esquitxa tres”. Una renúncia, va dir,
Artur Mas, i el secretari general fermar el seu compromís amb remarcat CiU en un comunicat, l’Ajuntament de Sabadell, el “també per motius familiars”.
de la federació i líder d’UDC, la celebració d’una consulta no tindria “cap sentit” que no seu alcalde i també imputat, El seu substitut serà el primer
Josep Antoni Duran i Lleida, “emparada en la legalitat”. Els es fes la consulta. Manuel Bustos, va anunci- tinent, Juan Carlos Sánchez.
Bellpuig celebra demà el
4t Mercat de Sant Nicolau
És previst que hi participin 25 parades i comptarà amb una
cantada de nadales dels alumnes de l’escola de música
ajuntament de bellpuig
ants de Bellpuig, especialment
a tots els vinculats amb articles
nadalencs, ja sigui d’alimenta-
ció, decoració, guarniment o
regals, i tindrà lloc durant tot
el matí a la plaça Sant Roc.
En aquest mercat també hi
participen parades de fora la
vila que porten articles rela-
cionats amb pessebres i nada-
lencs i també artesans, ja sigui
d’alimentació, com formatges,
licors, melmelades, o manua-
litats. Tot plegat, s’espera per
enguany la participació d’unes
25 parades.
Enguany, el mercat l’orga-
nitza l’Ajuntament de Bellpuig
i compta amb la col·laboració
de l’Escola Municipal de Músi-
ca amb una cantada de nadales
que faran els alumnes a partir
A les parades s’hi poden trobar articles nadalencs
de les dotze del migdia.
redacció fent els darrers anys, el Mercat Així mateix, el Pare Noel ha
bellpuig
de Sant Nicolau, que arribarà confirmat la seva assistència al
Demà, dia 6 de desembre, co- aquest any a la seva 4a edició. mercat, que tindrà lloc a la pla-
incidint amb Sant Nicolau, tin- El mercat està obert a la par- ça Sant Roc, de les nou del matí
drà lloc a Bellpuig, com ja es ve ticipació de tots els comerci- a les dues del migdia.