1. dilluns 17 d’octubre 2011
Plantegen un front
comú a Catalunya
contra la nova PAC
o Xavier lozano (acn)
‘Lobby’ entre
> Comença avui el judici partits polítics,
de l’accident a Torallola, sindicats i
on van morir 8 persones productors
Comarques Pàgina 9
El PP no s’hi
afegeix perquè
afirma que ha
> el Lleida no sap vèncer d’actuar l’Estat
l’Huracán tot i jugar amb
avui P. 3 i Editorial P. 4
un jugador més (1-1)
tel.: 973 260 065 - FaX: 973 261 067
Pàgina 11 coordinadora ongd lleida
solidàrium rep 18.000 visitants
> màrquez remunta des
de l’últim lloc, acaba 3r i
manté la lluita pel títol
Pàgina 12 Lleida P. 7
cat
núm. 1.419 any 6 / BONDIA
Promoción válida únicamente por venta de oro
Av. Balmes, 24 bajos (LLEIDA) · Tel. 97 324 74 95
2. 2 d’interÈS DIlluns 17 D’octubre De 2011
eL teMPS
Vielha
Vielha
6/20
ServeiS
Telèfons
val d’aran
A LLeidA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112 alta pallars meteo@bondia.cat
Urgències Mossos 088 ribagorça sobirà
Mossos d’Esquadra 973 700 050
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000 Sort
Policia 091 08.11h 7/20
19.14h Martinet
G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 El Pont 4/20
Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600
dies de tardor per fi,
de Suert
Urgències mèdiques 5/20 cerdanya
La Seu
però sense la pluja
ICS 973 221 516
d’Urgell
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100 4/17
Hospital de Santa Maria 973 727 222
6/22
esperada. Almenys
Gósol
Urgències Tàrrega 973 310 852 Tremp
Comitè Anti-sida 973 221 212 minvant 11/23 alt urgell berguedà
Alcohòlics Anònims 629 779 654
Comedores compulsivos 676 060 624
tindrem núvols
Fibrolleida 649 873 838 Aquesta setmana ja tindrà uns trets molt pallars
jussà
Creu Roja diferents a dies enrere. La calor més intensa Solsona
Lleida 973 279 900 11/22
ara sí que la podem donar per tancada, per
Agramunt 973 390 880
bé que de freds intensos de moment tampoc
Balaguer 973 445 795
se’n veuen. No toquen encara. Avui màxi- solsonès
Cervera 973 532 084 noguera
Les Borges Blanques 973 143 493 mes que no arribaran als 25 graus ja i nits
Mollerussa 973 711 282 que són d’octubre. De núvols en tindrem a
Tàrrega 973 500 679 les zones planes i baixes. Al Pirineu encara Balaguer segarra
Serveis funeraris 973 237 206
Servei de Suport
el sol ha de dominar. Núvols que es des- 11/23
en el Dol de Ponent 973 501 503 fan a la tarda. Demà n’hi haurà menys.
Cervera
Bus Lleida-Andorra 973 352 379 11/22
Estació d’Autobusos 973 268 500 urgell
dimarts
dimecres
farmàcies aVUI
pla d’urgell
Mollerussa Tàrrega
De 9.00 a 22.00 h Lleida 12/23
Prat Bruc, 30. Cappont 11/22
12/23
Puigpinós Humbert Torres, 23
De 22.00 a 00.00 h
Peña sàez Corregidor Escofet, 39
segrià
Les Borges
manso Passeig de Ronda, 43 Blanques
De 00.00 a 09.00 h 13/24
manso Passeig de Ronda, 43 garrigues
farmàcies deMà
De 9.00 a 22.00 h
Baquero Riu Ebre, 10. Cappont
Bendicho i. Passeig de Ronda, 139
De 22.00 a 00.00 h CURS OFICIAL DE
montegut Passeig de Ronda, 93
Villaonga P. Hostal, 2. La bordeta
De 00.00 a 09.00 h
Regalem 1 dècim de loteria
BOMBER D’ EMPRESA
montegut Passeig de Ronda, 93 Títol oficial d’habilitació segons Decret 374/1996 de la Generalitat de Catalunya
amb el matalàs 1º convocatòria d’accés lliure
al·lèrgies (De l’11-10 al 17-10 ( Proves físiques + mèdiques + formació teòrica
Parietària 1 = Pi - - i exercicis de pràctiques de 180 h + avaluació contínua )
gramínies 2 = Plàtan - -
olivera 0 = Pollancre - - Obtenció de la titulació d’habilitació oficial de Bomber d’empresa, reconegut per
avellaner - - salze - - l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya + DEA + ATSI (Nivell II) + socorrista
auró negundo - - Vern - -
aquàtic + borsa treball com bomber del Cos de Bombers de l’Escola d’Emergències
freixe - - Xiprer - -
tins
melcoratge 0 = alternaria 4 = Places limitades i incorporació per rigorós ordre d’inscripció i matrícula
Agus
om - - cladosporium 4 = Av. Garrigu
es
Bowlinng
Informació i matrícula :
Pilans
niVell acTUal i risc D’al·lèrgia
na
Riu Ter
celo
Quatre
nul 0 mitjà 2 màxim 4 ustí Duran
i Sanpere C/ Agustí Duran i Sanpere, 14 Tel : 902.544.112
Bar
Ag
Baix 1 alt 3
Abat Escarré
local (Cappont)
ctra
bombers@escolaemergencies.com
niVells De PreVisiÓ 25001 Lleida
N-II
en augment a en descens D Tel. 973 216 371 Curs impartit per resolució administrativa de 22-08-2011, estesa per l’Institut de Seguretat Públi-
estable = situació excepcional ? www.dreamscomfort.com ca de Catalunya a favor de l’Escola d’Emergències, Prevenció i Seguretat de Catalunya S.L.
3. dilluns 17 d’octubre de 2011 avui 3
LIQUIDACIÓ
D’ESTOCKS
debat sobre la reforma de la nova política agrària comunitària (pac)
‘Lobby’ català entre productors,
sindicats i partits davant la PAC
Sols el PP no s’afegeix a la posició unànime perquè Catalunya no té poder de decisió a la PAC
xavier lozano (acn)
es als productes importats de
fora de la Unió Europea. Des
> reclamaran
de Catalunya reclamaran que
que incorporin hi hagi “reciprocitat” i “s’exi-
mecanismes de geixin als productes exteriors
gestió de mercat els mateixos controls i qualitats
per resoldre l’actual sanitàries i medioambientals
crisi de preus que als d’aquí”. De fet, els sin-
dicats van assegurar que volen
seguir complint aquestes exi-
> el sector tem gències, però que també cal que
per la política de els productors no europeus les
‘greening’, de compleixin. “Si la reforma de la
PAC no tira endavant i s’ha de
protecció del medi
prorrogar l’actual, però, també
ambient dins de s’haurien de fer algunes refor-
l’agricultura mes”, va dir Pelegrí.
reaccions dels sindicats
> els sindicats Quant als sindicats, UP insis-
també tanquen tí que la feina s’hauria d’haver
files, encara que fet abans. Mentre el conseller
up va insistir que Pelegrí va dir que no es podria
la feina s’hauria treballar fins a conèixer el docu-
d’haver fet abans ment de la PAC que Brussel·les
va presentar dimecres. A ban-
pelegrí, a la seu del departament, just en acabar la reunió amb el sector agrari i els partits polítics
da d’UP, la resta d’agrupacions
xavier lozano (acn) no creu que des de Catalunya lobby davant Europa. Pelegrí ments útils i eficaços per evitar sindicals agràries van coincidir
LLEIDa
es pugui fer res, la resta de par- vol que Catalunya acosti posi- crisis de preus i de mercats”. El a destacar els aspectes negatius
La majoria de partits i el sector tits i el sector agrari reclama- cionaments amb altres estats sector també tem per la política de la nova PAC.
agrari van segellar ahir a Lleida ran que la nova PAC incorpori o regions europees amb qui es de greening, la connotació ver- JARC va denunciar que es
un front comú per defensar els mecanismes de gestió de mer- comparteixen alguns punts de da i de protecció del medi am- primer “la protecció medioam-
interessos de Catalunya davant cat que permetin solucionar vista. bient dins l’agricultura. Segons biental i la gestió de les terres
la nova Política Agrària Comu- l’actual crisi de preus i crisis Pelegrí, “aquestes mesures no abans que la producció”. Així,
na presentada el 12 d’octubre puntuals com la del bacteri E- Gestió de mercats, ‘Gree- han de suposar cap cost afegit el president de Joves Agricul-
a Brussel·les. Avui a Madrid coli. També van reclamar que ninG’ i importacions ja que l’agricultura catalana ha tors, Pere Roqué, va recordar
es consensua la posició d’Es- es facin els estudis d’impacte La majoria d’acords contra estat summament responsable que el 70% dels ingressos agra-
panya en relació amb la PAC i, econòmic de la nova PAC. la proposta de reforma de la durant sempre amb el medi ris provenen de la venda dels
per això, el conseller d’Agricul- Pelegrí va destacar el con- PAC se centren en la gestió de ambient”. A banda, pagesos i productes“, mentre que URA-
tura, Josep M. Pelegrí, va con- sens, sobretot en els aspectes mercats. Catalunya vol que la polítics van coincidir en l’aler- PAC va insistir en la importàn-
vocar tot el sector. Mentre el PP de treballar plegats com un nova PAC “disposi d’instru- ta davant la manca d’exigènci- cia de gestionar els mercats.
MARISA XANDRI / PP MÒNICA LAFUENTE / PSC CARMEL MÒDOL / ERC AGUSTÍ LÓPEZ / CIU
“Això és pantomima: “És important que el “És l’oportunitat per “Cal defensar
Catalunya no pot Parlament Europeu alterar el mal balanç l’especificitat de la
decidir sobre la PAC” pugui codecidir” dels últims anys” nostra agricultura”
La diputada fer”. Per la La diputada tada Hortèn- Per la seva rar el balanç Finalment, limentari,
Xandri trencà seva part, el socialista llei- sia Grau va part, diputat negatiu dels Agustí López, considerat
la unanimi- candidat del datana Móni- remarcar la d’Esquerra últims anys diputat de “un dels més
tat i definí la PP al Con- ca Lafuente importància Republicana en el sector Convergència importants
convocatòria grés, J. I. va destacar de la reunió de Catalunya agrícola i ra- i Unió (CiU) del país”.
de Pelegrí de Llorens, va la importàn- i va apostar- (ERC) per les mader en el per la circum- En aquest
“pantomi- dir a la Seu cia de que el per fer un comarques de conjunt de scripció llei- sentit, Agus-
ma”, ja que que la Gene- Parlament estudi català Lleida, Car- Catalunya, i datana, tam- tí López va
“Catalunya no té fa- ralitat no defensa la Europeu tingui ca- d’impacte econòmic mel Mòdol veu en la considera que a par- bé va voler posar de apostar clarament
cultat de decisió a la PAC “ja que CIU ha pacitat de codecisió de la PAC. Grau, reforma de la Políti- tir d’aquest moment relleu la importància per defensar l’espe-
reforma de la PAC, i rebaixat el pressu- per primera vega- però, es va mostrar ca Agrària Comuni- cal crear unes nor- del debat i del con- cificitat de l’agricul-
que és el Govern es- post d’Agricultura da. Tanmateix i des partidària del gree- tària (PAC) una clara mes de mercat més sens davant el futur tura catalana davant
panyol qui ho ha de un 24%”. d’Iniciativa, la dipu- ning. oportunitat per alte- competitives. del sector agroa- l’Estat.
4. 4 oPinió dilluns 17 d’octubre de 2011
editoriAL CArtes AL direCtor
‘Lobby’ català per la PAC un sant de casa nostra amb prou feines poden suportar l’excés de treball i la poca alimentació i calor
humà en què han de viure. Francesc Palau els acull, els escolta, prega per ells i
els acompanya en les seves tribulacions fins a compartir la presó. Així demostra
La Generalitat ha decidit impulsar un ‘lobby’ davant la re- En celebrar el bicentenari del naixement d’un conciutadà nostre, el P. Francesc
el seu amor profund a l’Església: “Y ahora que te he encontrado, te amo -es-
forma de la Política Agrària Comunitària (PAC), en la qual Palau (Aitona, 1811), tenim una bona oportunitat per a admirar i agrair el seu
exemple de vida cristiana tan particular, en circumstàncies poc pacífiques i fins
criu-. Tú lo sabes. Mi vida es lo menos que puedo ofrecerte en correspondencia
aglutina els partits polítics -menys el PP-, sindicats i pro-
a tu amor. La pasión del amor que me devora, encontrará en ti su pábilo porque
i tot ben adverses envers ell dins i fora dels àmbits d’Església: ha experimentat
eres tan bella como Dios... Mi corazón ha sido creado para amarte. Aquí lo
l’exili a França per les condicions sociopolítiques del temps i, més tard, calum-
ductors, amb l’objectiu de fer-se sentir a Brussel·les i acon- niat, perseguit i vigilat ha estat confinat a Es Vedrà (Eivissa) on precisament
tienes. Es tuyo. Ya no es cosa mía sino propiedad tuya. Porque te amo, dispón
seguir una PAC més ‘favorable’ a Catalunya. Els problemes s’endinsà en el misteri de l’Església lliurant-se totalment al seu servei. Hi tenim de mi vida... y de todo lo que soy y tengo”. Particularment notable va ser la
anotacions seues ben explícites: “¡Amada Iglesia, estabas tan cerca de mí y yo coneguda com Escola de la Virtut i el seu influx en àmbits culturals, cristians,
del Govern català són dobles, ja que d’una banda és cert que no lo sabía! Estabas dentro de mí mismo y yo te buscaba tan lejos. ¿Por qué no polítics i socials de l’època. Just aquest impacte públic ha fet que altres sectors
es mobilitzessin en contra fins aconseguir de l’autoritat militar la cloenda de
la PAC -com tot a la Unió Europea- ho negocien els estats te hiciste visible? Pasados cuarenta años en busca tuya, te encontré. Te encon-
l’Escola i l’exili balear del seu fundador que, dirigint-se a l’Església, afirma:
tré porque tú me saliste al encuentro, te encontré porque tú te diste a conocer”.
membres i no llurs respectius governs autonòmics; d’altra Són paraules que ens recorden sant Agustí en el seu camí turmentós a la recerca “Tú me salvaste la vida porque me tenías preparado otro martirio, mil veces
de Déu. Com ho va assenyalar el Papa Joan Pau II en beatificar-lo el 24 d’abril más cruel”. En Es Vedrà, presó de l’Estat, prega i refà la seva opció vocacional
banda, i al marge dels criteris amb què es regiran els nous practicant el silenci contemplatiu i el servei als germans acompanyant a la gent
de 1988, és el misteri de l’Església el que centra, sosté i harmonitza tota la seva
ajuts, les retallades estaven més que anunciades perquè l’es- vida, donant unitat al seu itinerari espiritual i a la seva activitat apostòlica. senzilla que sol·licita la seva ajuda i predicant missions populars. I és justament
Ha estat un home que ha sabut unir vocació contemplativa i apostolat desbor- a les Balears on Déu l’inspirarà la fundació de les congregacions de Carmelites
cenari de crisi es ‘consolida’ i malgrat els esforços de França, dant i, entre l’un i l’altre exili, s’ha dedicat molt a tasques d’acompanyament que segueixen donant vida al seu carisma. Aquest diumenge, a la nostra Cate-
Alemanya i Espanya, la majoria dels altres socis dels nouvinguts dels barris marginals de Barcelona i a la formació d’adults dral, ens vàrem aplegar amb elles per tal de donar-ne gràcies.
compromesos en el món del treball –aleshores iniciant la industrialització–, que
defensen la tisorada. Tot i el ‘lobby’, pinten bastos. joan piris / bisbe de lleida
oPinió
Agricultura, preus dels aliments, nova PAC i dia Mundial de l’Alimentació 2011
josep maria pelegrí i aixut / conseller d’agricultura, ramaderia, pesca, alimentació i medi natural
Grans fileres de plats buits sobre tovalles negres posades a crement del 166%. sistema d’ajudes directes a les necessitats i particularitats del
nivell de terra: aquest va ser el “banquet de la fam” organitzat Hem de pensar que les especulacions de preus amb els ali- sector agrari català.
l’any passat a París per recordar, en el Dia Mundial de l’Ali- ments bàsics provoquen efectes devastadors, tant en els països La nova PAC ha de ser, també, un motor d’innovació i com-
mentació (DMA), que 10.000 nens moren cada dia al món per en vies de desenvolupament com en determinats sectors socials petitivitat en el sector agrari; un instrument per garantir el re-
malnutrició. dels països més avançats. lleu generacional i la incorporació de joves; i ha de tenir una
Segons l’Organització Mundial de la Salut (OMS), la malnu- Segons les dades publicades l’any 2010 per la FAO, la fam en visió prioritàriament alimentària i donar suport al model agrí-
trició és la principal amenaça per a la salut al planeta. Cada any el món, encara que va disminuint, roman en un nivell inaccepta- cola comunitari.
mata 3,5 milions de nens de menys de cinc anys. La malnutrició, ble. L’any 2010, el nombre de persones que patien fam va baixar Una vegada conegudes les propostes de reforma de la PAC
en només dos dies, mata molt més que una gran epidèmia, en- a 925 milions, per sota de la xifra de 2009, que se situava en els presentades per la Comissió Europea, he demanat ja una com-
mig de la indiferència general, diuen els experts. 1.000 milions, però encara era superior a la xifra abans de la crisi pareixença davant del Parlament per explicar la situació i fer
En aquestes circumstàncies, ja prou preocupants, s’han de preus de 2008, quan es parlava de 850 milions. una crida a la unitat de totes les forces polítiques i del sector
d’analitzar les previsions que ha fet la l’Organització de les La nova PAC i Catalunya agrari per reclamar al Govern de l’Estat actual, i al que surti de
Nacions Unides per a l’Agricultura i l’Alimentació (FAO), pro- Tenint en compte tot això, em vull endinsar ara en un fet les eleccions generals de novembre, la màxima contundència en
motora del DMA. L’any 2050 la població mundial serà de 9.000 transcendental com és la producció d’aliments per a 500 milions la defensa d’uns plantejaments que responguin a les necessitats
milions de persones, la qual cosa significa que la demanda mun- de persones de la Unió Europea. M’estic referent a la política del sector a Catalunya i a Espanya.
dial d’aliments augmentarà un 70%. Aquest és, amb l’energètic agrària comuna (PAC), que resulta decisiva per a Catalunya Importància estratègica
i el mediambiental, un dels tres grans reptes de l’agricultura del perquè ha de servir per garantir l’alimentació de la població ca- En aquest context general, queda més clara que mai la im-
segle XXI. talana, ens ha de permetre assegurar unes rendes mínimes per portància estratègica del sector agroalimentari català, que té en
Segons va assenyalar la FAO, després d’una reunió d’experts als productors del nostre país, i és una opció política europea la producció dels aliments la seva principal funció. Com he re-
a Roma l’any 2009, la producció agrícola mundial haurà de do- que ens integra en una realitat comunitària cada vegada més petit moltes vegades, Catalunya no pot viure sense el seu sector
blar-se durant la primera meitat del segle XXI per alimentar reforçada. primari. L’agricultura és estratègica per la seva contribució en
2.300 milions de persones addicionals. Es necessitaran més de La Unió Europea està immersa ara en un intens debat, que molts aspectes que són claus per al desenvolupament i l’estabi-
120.000.000 noves hectàrees de cultius, una superfície equiva- ha de concloure l’any 2013, sobre les bases futures de la PAC. La litat del territori i per al benestar de societat, que van més enllà
lent a Espanya, França i Itàlia juntes. Comissió Europea va presentar el passat dimecres, dia 12 d’oc- del seu impacte, directe o indirecte, sobre el Producte Interior
En aquest context general cal situar la celebració ahir, dia 16 tubre, a Brussel·les, les propostes de reforma d’aquesta PAC. Em Brut (PIB) del país.
d’octubre, d’un nou DMA, que en aquesta ocasió té com a tema vaig traslladar a la capital comunitària per seguir de prop la Aquesta agricultura no és una cosa del passat, sinó un sector
central Preus dels aliments: de la crisi a l’estabilitat. l’esmentada presentació i mantenir reunions amb representants imprescindible per al present i el futur de l’economia catalana.
Des de la seva institució, el DMA vol mobilitzar l’opinió pú- de la Unió Europea. Si mengem és perquè tot el sector està al darrere i ens assegura
blica mundial per arribar a assolir un clar objectiu: Aliments per Les primeres impressions sobre les propostes de reforma de el proveïment alimentari. Això és la garantia de l’estabilitat eco-
a tothom. La DMA es va celebrar per primera vegada l’any 1981, la PAC són molt incertes. La nova PAC pot posar en risc l’acti- nòmica, social i política dels pobles. L’agricultura és un sector
sobre la base de la Conferència de la FAO de 1979. Des d’alesho- vitat agrària i agroalimentària de Catalunya i Espanya, i de cap vital de l’economia catalana en tant que és el primer pilar i cons-
res, els Estats membres de l’organització han estat convidats a manera s’adapta a la especificitat catalana. Hi ha d’haver una titueix la base d’una potent indústria agroalimentària, que ha
participar en aquesta jornada, que commemora la creació de la PAC per a tothom, però adaptada a les condicions i característi- convertit Catalunya en un dels principals clústers agroalimen-
FAO l’any 1945. Instaurat el DMA en un total de 150 països, la ques diferenciades del territori de la Unió Europea, però no és el taris d’Europa. No podem oblidar la singularitat de Catalunya
seva celebració permet cridar l’atenció sobre diversos aspectes mateix l’agricultura dels països del nord que la mediterrània. com a regió europea. El nostre país ha optat per desenvolupar
crítics de la seguretat alimentària en el planeta. Per això considero inacceptable el nou enfocament de la PAC una potent ramaderia, sobre la qual s’ha consolidat una impor-
Variacions de preus i he demanat una moratòria en l’aplicació de la reforma fins que tant indústria alimentària, el primer sector industrial català. Del
El tema d’aquest any incideix en un problema molt greu: les s’hagin fet els estudis d’impacte per als Estat membres i per al total de la Producció Final Agrària, les produccions agrícoles
variacions dràstiques dels preus, especialment a l’alça, consti- sector de les noves propostes. La nova PAC no pot comportar representen el 38,4%, mentre que les producció ramaderes su-
tueixen una greu amenaça per a la seguretat alimentària dels de cap manera una disminució o abandonament de la superfície posen el 58,5%, i el 3,1% restant correspon a altres produccions.
països en vies de desenvolupament. La població pobra és la més agrícola ni de l’activitat agrària. El marc financer és manifesta- Es tracta d’una regió europea que produeix molts aliments i
greument afectada. D’acord amb el Banc Mundial, en 2010-2011, ment insuficient, especialment si es confirma la pèrdua nomi- n’exporta, però que també n’importa en gran quantitat.
l’augment dels costos de dels aliments va portar al voltant de 70 nal del 12% del pressupost que planteja la Comissió Europea, En qualsevol cas, el sector agroalimentari català ha donat
milions de persones a la pobresa extrema. i considero molt negatiu que es demani incrementar la taxa de mostres de poder resistir la crisi econòmica i ha evidenciat una
“Preus dels aliments: de la crisi a l’estabilitat” ha estat esco- cofinançament dels Estats. gran capacitat d’adaptar-se al mercat mundial, afavorint així
llit com a tema d’aquesta edició del DMA, per tal d’aclarir els A més, la nova PAC hauria d’incorporar mesures que ga- la seva capacitat exportadora. Es tracta d’un sector modern i
mecanismes que provoquen la volatilitat i l’augment dels preus ranteixin la lliure competència del mercat però en condicions competitiu que des de l’any 2000 ha incrementat la seva taxa de
dels aliments i proposar mesures que serveixin per mitigar els d’igualtat per a totes les parts de la cadena alimentària. A més, cobertura (exportacions/importacions) en 20 punts.
seus efectes en la població més vulnerable. demano a les autoritats de la competència que regulin i autorit- D’acord amb tot el que he explicat fins ara, proposo que
S’ha de tenir en compte que entre 2005 i 2008 els preus mun- zin mesures imprescindibles per evitar la volatilitat dels preus, avui, dia 16 d’octubre, sigui una dia perquè la societat catalana
dials dels aliments bàsics van arribar als seus màxim valors en que va en contra del més dèbils. faci una profunda reflexió sobre la importància de la producció
30 anys, i durant els darrers 18 mesos d’aquell període el preu D’altra banda, un dels eixos de la reforma de la PAC que d’aliments i els efectes de la fam en el nostre planeta, ja que po-
del blat de moro va augmentar un 74%, metre que el preu de es defensa des de Catalunya és la regionalització dels drets. En der accedir a uns aliments sans i segurs resulta imprescindible
l’arròs es va multiplicar per a la vora de tres, arribant a un in- aquest sentit, volem una autonomia de la gestió per adaptar el per a qualsevol societat.
5. dilluns 17 d’octubre de 2011 opinió 5
opinió
Lleida, capital de la solidaritat a Catalunya reconèixer un dels aspectes importants dins la
nostra societat, el voluntariat, coincidint el 2011
de fa uns anys d’una àrea específica de treball
en cooperació internacional, que ha comportat
àngel ros i domingo / alcalde de lleida
com l’Any Europeu del Voluntariat. Permeteu· una millora en la qualitat, gestió i difusió dels
me, doncs, amb aquestes línies, fer un ferm re· projectes de cooperació que la nostra ciutat
Lleida acull aquest cap de setmana la vuite· vuit Objectius de Desenvolupament del Mil· coneixement públic als centenars de lleidatans realitza amb els qui més ho necessiten. A més,
na edició de Solidàrium, la fira de referència de lenni, a assolir l’any 2015, uns objectius que con· i lleidatanes que, al llarg de tot l’any, ofereixen Lleida participa activament al Fons Català de
la solidaritat a Catalunya, organitzada de forma figuren el pla acordat entre totes les nacions del el seu esforç personal i el seu temps en ajudar Cooperació, i porta a terme diverses convoca·
conjunta per la Coordinadora d’ONGD i altres món i les institucions més importants de desen· els altres. tòries anuals de projectes de cooperació per al
Moviments Solidaris de Lleida, l’Ajuntament volupament a escala mundial. L’objectiu d’en· Són els voluntaris: uns ciutadans i ciuta· desenvolupament, sensibilització, emergència
danes que, amb la seva tasca desinteressada, i acció humanitària, codesenvolupament i coo·
de Lleida i l’Oficina de Cooperació i Solidaritat guany incideix de manera especial en el foment
posen de manifest els seus valors i la seva soli· peració bilateral. Lleida és realment una ciutat
(OCiS) de la UdL. Com en anys anteriors, du· d’una associació mundial vers el desenvolupa·
daritat, oferint·se a col·laborar en les organitza· cívica, un model a seguir per la seva àmplia
rant aquesta setmana s’han organitzat un ampli ment, fonamental per tal de consolidar el repte
cions dedicades a treballar per una societat més xarxa d’entitats socials i l’alt grau de consciència
ventall d’activitats per promoure l’esperit de col· de reduir la desigualtat, i és per això que, una humana i per un món més just. A Lleida, sor· social i cívica dels seus ciutadans i ciutadanes.
laboració solidària a la nostra ciutat. Lleida s’eri· vegada més, unes 106 entitats solidàries de la tosament, n’hi tenim molts, de totes les edats, Des de l’Ajuntament animem la ciutadania
geix aquests dies com la capital de la solidaritat, ciutat de Lleida, incloses les entitats que lluiten orígens i condicions socials. a participar solidàriament en aquesta nova
destacant arreu del territori per la seva tasca i contra l’exclusió i la pobresa, s’uniran per donar La ciutat de Lleida és coneguda com una edició del Solidàrium, a engrescar·se amb les
iniciativa envers les persones necessitades, tant a conèixer les tasques que s’estan realitzant a la ciutat emprenedora, sobretot en el camp de la tasques de voluntariat, a conèixer les entitats
si es tracta de les més properes i veïnes, com si nostra ciutat i als diferents pobles i col·lectius cooperació al desenvolupament i la educació socials que treballen a la ciutat i a fer créixer,
es tracta de persones que viuen en altres països d’arreu per tal d’aconseguir un món més just, per la solidaritat. En aquest sentit, l’Ajunta· cada dia una mica més, la Lleida solidària que
en vies de desenvolupament. solidari i en pau. ment de Lleida ha destinat el 2010 un 0,9% dels volem que sigui, també, una de les nostres se·
Solidàrium centra la seva atenció en un dels A més a més, Solidàrium pretén impulsar i seus ingressos nets a cooperació, i disposa des nyes d’identitat.
Lluís Companys, exemple de lluita social i nacional
àngel vidal / president de la federació de lleida d’esquerra republicana de catalunya
Com cada any, i ara ja en fa 71, el dia 15 socials fan que aquesta conflictivitat laboral i amb el Govern espanyol; amb això demostra dèficit fiscal i nacional que pateix Catalunya
d’octubre recordem la mort del President social estigui d’actualitat, mentre encara es cer· Companys el suport als pagesos amb un mo· pel fet de pertànyer a Espanya ens dificulta
màrtir Lluís Companys, afusellat al Castell ca llum al final del túnel de la crisi del per beneficiar l’agricultor tradicional arre· sortir de la crisi com, d’altra banda, segur que
de Montjuïc. Al recordar la seva cruenta mort Com a patriota català participa l’any 1931 lat al territori, enfront del gran terratinent. En en sortiríem més fàcilment si ens poguéssim
en mans de l’exèrcit franquista amb la col· en la Conferència d’Esquerres, a partir de la aquests moments de debat de la PAC a Europa gestionar i gastar els diners que ens generem
laboració dels nazis, sense encara una verita· qual es formà ERC. Aquest moviment aglu· la vigència del seu pensament és latent. els propis catalans. En aquest cas serem res·
ble nul·litat de seu judici sumaríssim per part tinador va possibilitar la formació del nostre Deia Companys durant la proclamació ponsables amb el nostre govern si es presenta
del govern de l’estat, ens venen sentiments de partit i el portà a governar el país. A hores d’ara de l’estat català l’octubre de 1934: “L’hora és davant de l’estat reclamant un concert econò·
ràbia i d’injustícia, però també de memòria i la disgregació de forces independentistes i na· greu i gloriosa. L’esperit del president Macià, mic que possibiliti això i que és imprescindible
reflexió. Recordant la seva vida en la seva do· cionalistes pot fer que hi perdem com a país. restaurador de la Generalitat, ens acompanya. per eradicar les bosses de pobresa, millorar els
ble vessant d’advocat laboralista, en pro de la Per tant, com més units anem i més treballem Cadascú al seu lloc i Catalunya i la República serveis socials, donar suport a pimes de tot
defensa de les classes treballadores, i de patri· per això, millor pervindre tindrem pel nostre al cor de tots”. tipus i crear llocs de treball. Euskadi i Nafar·
ota, fan de que sigui un exemple on emmira· país i per les nostres reivindicacions nacionals, En aquest sentit i davant una previsible roa que ho tenen resolt, no pateixen tant com
llar·nos en aquests temps difícils. sigui amb coalicions independentistes, com la ofensiva espanyolista, les properes eleccions a nosaltres. I aquest ha de ser el primer pas per
Va ser un advocat laboralista que va ac· que presentem a Madrid pel 20·N, o com en corts generals seran una bona prova per veure aconseguir la nostra independència nacional
tuar en diversos conflictes obrers i que li va defensa de reivindicacions nacionals bàsiques que és el que volem els catalans. Segurament per la qual continuarem treballant.
reportar molts problemes, però tenia l’esperit aglutinant partits catalanistes, en casos com la podem intuir el que els espanyols triaran, però Que hi hagi un bon nombre de diputats i
d’ajudar els sectors socials que més ho neces· immersió lingüística o el nostre autogovern a casa nostra ens hi juguem moltes altres coses, senadors independentistes d’ERC a Madrid és
sitaven. Malauradament les empreses que tan· L’any 1934, ja com a President de la Gene· així com el fet important de “sortir de la crisi”. important per poder·ho aconseguir. Tot això
quen cada dia, els aturats que s’incrementen i ralitat, va impulsar la llei de contractes de con· Sabem que part important del nostre problema va ser pel que Lluís Companys tant va lluitar
les protestes davant les retallades dels serveis reu que l’enfronta amb els grans propietaris i econòmic es diu “Espanya”. El tracte injust de als anys trenta
de l’explotació de titularitat compartida tindran
Una oportunitat perduda per a la majoria de dones la consideració de beneficiàries directes de les
ajudes del pagament únic de la política agrària i
maria rovira / membre de la comissió permanent d’unió de pagesos també tindran preferència en la formació i en l’as·
sessorament agraris.
Les lleis ens serveixen, de vegades, per po· te a les gestionades únicament per dones, per amb dificultats, sinó que afavoreix aquelles que D’altra banda, una oportuna modificació de
sar negre sobre blanc aquelles mancances soci· pare-filla, per mare-filla, per germà-germana o ja tenen recursos suficients per tirar endavant, la Llei per la qual s’integren els treballadors per
als i econòmiques que ens perjudiquen, i usem per germana·germana, encara que entre aques· posant·les en clar avantatge respecte a les altres. compte propi del Règim Especial Agrari de la Se·
aquests mecanismes legals per anar construint tes n’hi hagi que necessitin el suport públic per Així que s’ha perdut una oportunitat per fer vi· guretat Social al Règim Especial de la Seguretat
una societat més equitativa i igualitària. Coin· modernitzar·se. sible el treball de les dones pageses que potser Social dels Treballadors per Compte Propi o Au·
cidint amb la celebració del Dia Internacional La modificació que es fa en la llei de 1995 de no cotitzen a la seguretat social agrària perquè tònoms farà que s’allargui l’edat dels 40 anys, com
de les Dones en el Món Rural és bon moment la modernització de les explotacions agràries l’explotació no dóna per més o, simplement, es fins ara, fins als 50, amb la possibilitat d’accedir a
per reflexionar sobre la llei de titularitat com· atorga un dret exclusiu i preferent a les explota· viu d’un suposat estalvi de costos a càrrec del la rebaixa d’un 30% de la quota sobre la cotització
partida de les explotacions agràries, aprovada cions amb titularitat compartida per sobre de les treball anònim de les dones. per contingències comunes de cobertura obliga·
recentment, que va destinada a fer visible i re· altres, però queda en segon terme el principal La Llei de titularitat compartida entra· tòria, per als cònjuges que vulguin donar·se d’al·
gularitzar el treball de les dones al nostre sector. objectiu, que és el de fer visible el treball de les rà en vigor el gener del 2012, i tot i que per a ta a la Seguretat Social Agrària per incorporar·se
Però tot i això, únicament hi podran accedir les dones en les explotacions, i posa en situació pre· Catalunya, amb dret civil propi, no suposa cap com a pagès o pagesa a l’explotació.
dones que treballen a les explotacions casades ferent les grans explotacions respecte a les peti· innovació en aquesta matèria perquè és compe· Malgrat tots els avantatges possibles, la verita·
amb el titular o vinculades com a parelles de fet. tes, aquestes últimes majoritàries a Catalunya, tència del Parlament català, sí que ho és per als ble visibilització del treball de les dones a les ex·
Malgrat que la llei l’hagi encertat en la diagnosi pel sol fet de ser amb titularitat compartida. territoris amb dret civil comú estatal: les explo· plotacions agràries només és possible posant en
del problema no fa el mateix respecte a les eines Aquesta llei, que s’ha tirat endavant gràcies tacions catalanes i les de la resta de l’Estat que valor un model d’agricultura i ramaderia que per·
que posa a l’abast, ja que dóna preferència a les a la tebiesa dels grups polítics, no palesa la situ· s’hi puguin acollir gaudiran d’avantatges que meti treballar la pagesia en el territori per a una
explotacions de titularitat compartida respec· ació real de les dones a les explotacions agràries cal tenir en compte ja que les persones titulars gestió sostenible mediambiental i econòmica.
el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
el grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).
direCtori
dipòsit legal l-61-2006
control de pgd
ediTa Bondia Lleida S.L. PresidenT Jaume Ramon i Solé Consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
issn 1886 - 6883
direCTor Josep Ramon Ribé CaP de redaCCiÓ Albert Guerrero redaCCiÓ Omar Serra, Marian Ollé dissenY i maQUeTaCiÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot
direCTor ComerCial Carles Jiménez adminisTraCiÓ Arancha Pajuelo. Coordinadora Bondia.CaT Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/
6. 6 propostes dilluns 17 d’octubre de 2011
alternatives culturals cinema. programació i horaris
cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
Potenciar les emocions i les rela- III Caminada de Marxa Nòrdica capitán trueno y el santo grial SALA 1 De div. a dij: 16.40
CONFERÈNCIES cions Més informació: www.amicsseuvella- SALA 1 De dv a dj: 19.00, 22.00; golfa div. diss: 00.15
crazy, stupid, love
Programació neurolingüística Centre Hara de Lleida. C/ Jaume II, 5B, lleida.org - www.balafia.org - http:// el sueño de ivan SALA 2 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa div.
Fundació Verge Blanca de Lleida. C/ altell. donabalafiaassc.blogspot.com - www. diss: 00.15
Acadèmia, 17. Més informació i inscripcions: www. ateneulleida.cat - www.cel.cat one day (siempre el mismo día) SALA 3 De dv a dj: 16.20, 18.20, 20.30, 22.30; golfa div.
Més informació i inscripcions: 973 27 Amb sortida del Parc Nord del Turó de la diss: 00.30
homesigualitaris.org mientras duermes SALA 4 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa div.
28 64. L’Associació d’Homes Igualitaris Lleida Seu Vella i arribada a la plaça de les Magnò· diss: 00.20
Durant el dia es realitzarà el curs de progra· organitza un curs gratuït obert a tothom lies de Balàfia, el Grup EFIS, Amics de la Seu intruders SALA 5 De dv a dj: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa div.
mació neurolingüística (PNL) impartit per encara que, especialment dirigit als homes Vella, AVV Balàfia, Dona Balàfia Associació, diss: 00.20
Daniel Gabarró. En aquest curs, es coneixe· per treballar les emocions i les relacions. Ateneu Popular de Ponent i el Centre Excur· sin salida SALA 6 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa div.
rà, entre d’altres, les grans aportacions de la Nativitat Ortega, formada en moviments sionista de Lleida, preparen la III Caminada diss: 00.30
PNL a l’educació i s’obtindran eines per cre· d’alliberament de cuirasses (antigimnàstica) de Marxa Nòrdica El lent caminar dels drets de contagio SALA 7 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa div.
ar noves aplicacions pràctiques a l’aula. és l’encarregada de la segona sessió Antigim- les dones que es durà a terme el diumenge 20 diss: 00.30
nàstica: alliberament de cuirasses. Aquesta ses· de novembre. johnny english returns SALA 8 De dv a dj: 16.40, 18.40, 20.40, 22.30; golfa div.
Un molt de química diss: 00.20
sió es durà a terme el dimecres 19 d’octubre i SALA 9 De dv a dj: 16.10, 18.15
con derecho a roce
Aula Magna de l’Institut d’Estudis cal inscripció prèvia. EXCURSIONS no habrá paz para los malvadosSALA 9 De dv a dj: 20.25, 22.25; golfa div. diss: 00.25
Ilerdencs de Lleida. Viatge a l’Alguer per Tots Sants
19.30 hores. 8è Campionat de Botifarra a larry crowne: nunc es tarde SALA 10 De dv a dj: 16.30, 18.30
En motiu de l’Any Internacional de la Quí· Lleida Informació i inscripcions: ateneupla- los tres mosqueteros SALA 10 De dv a dj: 20.20, 22.25; golfa div. diss: 00.30
mica se celebra el cicle de conferències Un Inscripcions: 660 466 111 - angeles_ na@gmail.com - 675 789 007 (Víctor). cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
molt de química. Jaume Puy serà l’encarre· En el marc del 10è aniversari de l’Ateneu SALA 2 De div. a dij: 16.50, 19.10, 21.25
lleida@msn.com Popular Plana d’Urgell, s’està organitzant
los amos de brooklyn
gat d’obrir el cicle amb la ponència Encara SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15
hi ha química? En la societat actual, sovint
Informació: http://botifarralleida2011. un viatge a l’Alguer pel Pont de Tots Sants, la deuda
blogspot.com/ 28, 29, 30 i 31 d’octubre i 1 de novembre. Serà colombina SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.15
la paraula química s’associa a significats ne·
Durant tot el dia del dissabte 29 d’octubre una experiència especial i única ja que els el árbol de la vida SALA 4 De div. a dij: 16.25, 19.00, 21.30
gatius pels seus pressumptes o reals efectes
sobre la nostra salut. Però tot el que ens en· se celebrarà la vuitena edició del Campionat viatgers estaran acompanyats de la gent de cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
volta està fet de substàncies químiques. La de Botifarra a Lleida. A les 10.30 s’iniciarà el l’Ateneu Alguerès, entitat agermanada amb la piel que habito De div. a dij: 16.40, 19.00, 21.15
química és coneixement, és ciència que ens campionat de 3 partides de botifarra de 12 l’Ateneu Popular Plana d’Urgell. Aquest
mans. A les 14.00, parada per dinar i, a les viatge ens permetrà intercanviar vivències i cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat · Tel.: 973 70 63 50
permet explorar l’estructura, les propietats i De div. a dij: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00; esp. diu:
els canvis de la matèria. 16, continuació del campionat (tres partides conèixer, de primera mà, la història, cultura sin salida (abduction)
de botifarra més). A les 19.15, lliurament de i identitat de l’Alguer. A més, es podrà gau· 12.00, 14.00; golfa div. diss: 00.00
premis als finalistes i detalls als assistents. dir de les activitats del 35è aplec Excursio· johnny english returns De div. a dij: 15.40, 17.30, 19.15, 21.00, 22.45;
Diàlegs del dilluns esp. diu: 12.00, 13.50; golfa div. diss: 00.30
Sala Nausica de l’Ateneu Popular de nista dels Països Catalans que tindrà lloc en De div. a dij: 20.20, 22.10; golfa div. diss: 00.00
Potenciar les emocions i les rela- johnny english returns (cat)
aquestes dates.
Ponent de Lleida. C/ Pau Claris, 10. mientras duermes De div. a dij: 16.35, 18.25, 20.15, 22.05; esp. diu:
20.00 hores. cions 11.40, 14.35; golfa div. diss: 00.00
Centre Hara de Lleida. C/ Jaume II, 5B, Viatge a Sant Esteve de Rubia- one day (siempre el mismo día) De div. a dij: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30; esp. diu:
Els Diàlegs del dilluns parlarà de l’actualitat
social. altell. nes 11.40, 14.40; golfa div. diss: 00.25
Inscripcions: UNAE Lleida: C/ Mossèn con derecho a roce De div. a dij: 16.05, 18.15, 20.25, 22.30; esp. diu:
Més informació i inscripcions: www. 11.35, 13.45; golfa div. diss: 00.35
PROJECCIONS homesigualitaris.org Amic, 1, principal: 973 24 74 21. De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.25; esp. diu:
El dijous 17 de novembre, l’associació UNAE, no habrá paz para los malvados
Per al dijous 20 d’octubre, l’Associació d’Ho· 12.20, 14.25; golfa div. diss: 00.20
Filmoteca de Catalunya mes Igualitaris Lleida organitza un curs gra· Unión Cívica Provincial de Consumidores y larry crowne, nunca es tarde De dv a dj: 16.50, 18.40, 20.30; esp diu: 12.15, 14.15
CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon- tuït obert a tothom encara que, especialment Amas de Hogar de Lleida, realitzarà un vi· De div. a dij: 22.15; golfa div. diss: 00.05
atge a Sant Esteve de Rubianes, amb visita catalunya über alles!
del, 3. dirigit als homes per treballar les emocions i los pitufos De div. a dij: 16.15, 18.00; esp. diu: 12.00, 14.00
les relacions. A la tercera sessió es presenta a la Masia Bach i al museu. Cal recordar que
19.00 i 22.00 hores. el viatge i l’entrada al museu col·labora la como acabar con tu jefe De div. a dij: 20.00, 21.45; golfa div. diss: 23.35
La Filmoteca de Catalunya acull el cicle de· un treball amb música per connectar amb les
emocions impartit per Mercè Valls, formada Federació d’UNAE Barcelona i la sortida es animals united (3d) De div. a dij: 16.00, 17.50; esp. diu: 11.35
dicat a Ernst Lubitsch a Berlin amb les cintes
en biodansa, pedagoga i facilitadora de bi· realitzarà a les 9 del matí. los tres mosqueteros (3d) De div. a dij: 19.35, 21.45, 22.30; golfa div. diss:
Ich möchte kein Mann sein (No quiero ser un
hombre) i Die austernprinzessin (La princesa de odansa, formada per l’Escola de Catalunya 23.50, 00.35
las ostras). amb el sistema Rolando Toro. Modernisme, cultura i los Mise- los tres mosqueteros De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.10, 22.10; esp. diu:
rables 11.45, 13.50; golfa div. diss: 00.15
contagio De div. a dij: 16.35, 18.30, 20.25, 22.20; esp. diu:
Potenciar les emocions i les rela- Reserva de places: excursionisme@ate-
EXPOSICIONS 12.20, 14.35; golfa div. diss: 00.15
cions neulleida.cat - 973 24 71 72. crazy, stupid, love De div. a dij: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30; esp. diu:
Arts plàstiques Centre Cívic de Cappont. Av. Jaume II, L’Ateneu Popular de Ponent està preparant 12.00, 14.10; golfa div. diss: 00.35
Espai de la cafeteria de l’Ateneu Popu- 73 de Lleida. una sortida a Barcelona per poder gaudir el capitán trueno y el santo grial De div. a dij: 16.15, 18.15; esp. diu: 12.00, 14.15
lar de Ponent de Lleida. C/ Pau Claris, Més informació i inscripcions: www. del modernisme, la cultura i l’obra musical phineas y ferb, la película De dv a dj: 15.45, 17.15, 18.50, 20.25; esp diu: 11.50
10. Los Miserables. La visita es realitzarà en dos el sueño de iván De div. a dij: 17.00, 18.50; esp. diu: 12.00, 15.10
homesigualitaris.org dies amb una petita variació: el diumenge es
Fins a final de mes es pot visitar l’exposició L’Associació d’Homes Igualitaris Lleida la cara oculta De div. a dij: 20.45, 22.30; golfa div. diss: 00.15
d’olis de Pilar Roca Cebrià. visitarà l’Ateneu Barcelonès i el Palau Güell,
organitza un curs gratuït obert a tothom en· intruders De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40; esp. diu:
es dinarà al MNAC i a la tarda s’anirà a veu· 12.10, 14.25; golfa div. diss: 23.30
cara que, especialment dirigit als homes per
Paisatges treballar les emocions i les relacions. L’últi·
re Los Miserables, el dissabte: fins al dinar tot cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 · Tel.: 902 12 59 02. · www.funatic.es
Sala Mirart de Tàrrega. igual i a la tarda serà opcional: qui no vulgui
ma sessió del curs Potenciar les emocions i les anar a Los Miserables tindrà la tarda lliure. somewhere SALA 1 De div. a dij: 16.15, 18.00, 20.15, 22.30
Fins al 30 d’octubre la sala acull les aquarel· relacions, que es realitzarà el divendres 21 SALA 2 De div. a dij: 16.00
les de Ramon Franquesa, Paisatges.
almacelles urbs ilustrati
d’octubre, ens parlarà sobre l’amor i l’estimar SALA 2 De div. a dij: 18.00
conscientment, a càrrec de Daniel Gabarró, CONCURSOS catalunya über alles!
SALA 2 De div. a dij: 20.15
Jo sóc mestre, psicopedagog, col·laborador habi·
pa negre
Premi Internacional Ramon Roca las razones del corazón SALA 2 De div. a dij: 22.30
Espai l’Aparador de la Seu d’Urgell. tual de L’ofici de viure de Catalunya Ràdio i
Fins al 15 de novembre es pot veure Jo sóc de membre d’Homes Igualitaris de Lleida.
Boncompte d’Estudis de Gestió el ilusionista (de jacques tati) SALA 3 De div. a dij: 16.30, 19.30, 22.30
Salvador Dordal. Es tracta d’una col·lecció Cultural son of babylon SALA 3 De div. a dij: 18.00, 20.50
de pintures recollides a l’etapa dels noran· Més informació i bases del concurs: cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
ta del segle passat quan Jo sóc tenia els seus ESPORTS SALA 1 Div: 22.30; dis: 22.45; diu: 16.00, 20.20; dil: 22.15
http://www.firatarrega.cat/ca/activi- los amos de brooklyn
seixanta anys i un bagatge de vida que li Senderisme per la Santíssima tats/premis con derecho a roce SALA 1 Diss: 20.15; diu: 18.20; dill: 19.30
permetia retratar allò més quotidià des de Trinitat i el Mirador de la Pena Fins al proper 1 d’abril de 2012 (data de contagio SALA 2 Div: 22.35; diss: 18.25, 20.20, 22.45; diu: 16.25,
l’experiència més simbòlica. 18.25, 20.20; dill: 19.35, 22.15
Més informació: www.ateneulleida. tancament del termini de recepció), els in·
cat/seccions/excursionisme teressats a participar en el Premi Internaci· intruders SALA 3 Div: 22.30; diss: 18.10, 20.10, 22.45; diu: 16.10,
Homework 18.10, 20.10; dill: 19.30, 22.15
Per aquesta tardor, el dissabte 22 d’octubre, onal Ramon Roca Boncompte d’Estudis de
Sala Coma Estadella de Lleida. C/ En- Gestió Cultural poden enviar els seus tre· cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
l’Ateneu Popular de Ponent ens proposa
ric Granados, 5. endinsar·nos pels boscos mediterranis de balls de recerca i investigació cultural en un johnny english returns SALA 1 Dv: 22.30; dis, diu: 18.00, 20.15, 22.30; dil: 22.15
Fins al 4 de novembre es pot visitar la mos· Poblet i visitar l’ermita de Sant Joan de Mun· document adjunt en format PDF a l’adreça: lo contrario al amor SALA 2 Dv: 22.35; ds: 18.00, 22.30; diu: 18.00, 20.20; dl: 22.15
tra Homework de Sean Lee, dins el festival lafiraencurs@firatarrega.com Aquesta és la se·
tanya i la cova del Nialó fins al mirador de catalunya über alles! SALA 2 Diss: 20.20; diu: 22.35
internacional de fotografia i arts visuals la Pena i tornar al Santuari de la Santíssima gona edició del premi, dotat amb 6.000 euros
Emergent. cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
Trinitat. Es tracta d’una caminada de dificul· per al treball guanyador, i té l’objectiu de ser
una eina útil en el camp de la recerca d’es· colombiana Div: 22.30; diss: 22.30; diu: 19.30
tat mitjana, de quatre hores de durada per
ACTES POPULARS pistes forestals i pendents suaus. tudis culturals, sent un dels pocs guardons como acabar con tu jefe Diss: 19.15; diu: 17.30
d’aquestes característiques en l’àmbit euro· cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
L’Hora del Conte
Caminada de la Marató de TV3 peu i intercontinental. els tres mosqueters Div: 22.15; diss: 18.15; diu: 17.15
Biblioteca d’Alguaire.
Més informació: www.cel.cat - www. los amos de brooklyn Diss: 22.15; diu: 19.30; dill: 22.15
18.00 hores.
aspid.cat - www.amicsseuvellalleida.
VIII Premi de Fotografia i 1r Pre-
La Companyia La Maleta Portátil presenta cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
org - www.balafia.org - http://donaba- mi Jove Paisatges rurals-urbans Div: 22.00; diu: 17.30
Les aventures d’en Pepito Passacompuguis. Tot catalunya über alles!
comença amb un joc de màgia amb cordes lafiaassc.blogspot.com - www.ateneu- Més informació i bases: Àrea de Cul-
una mujer en áfrica Dis: 22.00; diu: 19.15
on s’explica que les paraules, a l’igual que les lleida.cat tura del Consell Comarcal Segrià: 973
cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
cordes, poden ser: curtes, llargues o mitjanes Amb motiu de la Marató de TV3, el diumen· 05 48 00 - www.jovesegria.cat - www.
los pingüinos del sr. poper Diu: 17.00
i que és amb aquest joc de paraules que els ge 23 d’octubre se celebrarà la tradicional ca· segria.cat
escriptors escriuen els seus contes. super 8 Diu: 20.00
minada per la Marató, pels Ponts de Lleida, Lliurament d’originals: Fins al 25 de
amb una distància de sis quilòmetres. novembre al Consell Comarcal. cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
Centenari de Miguel Hernández Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010 monte carlo Diss: 18.20; diu: 17.05
Sala d’actes de la Biblioteca Pública de Caminant per la diabetis Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera lo contrario al amor Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.20
Lleida. Més informació: 669 00 05 29 - www. edició del premi jove. Les obres originals han cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
19.30 hores. adc.cat de versar sobre els municipis de la comarca phineas y ferb: la película Diss: 18.15; diu: 17.30
La Biblioteca Pública de Lleida i l’Agrupació L’Associació de Diabètics de Catalunya, del Segrià, en la seva perspectiva rural·urba· Diss: 22.35; diu: 19.35; dill: 22.20
Teatral TOAR organitzen els actes del cen· delegació de Lleida organitza la cinquena na i optaran als premis: en categoria absolu· la cara oculta
tenari de Miguel Hernández, a càrrec de M. caminada popular Caminat per la diabetis, ta: primer premi 500€; segon premi 250€, i cinema GUIU Av. Salòria, 55. la Seu d’Urgell - Tel.: 973 35 01 66. www.cinemesguiu.com
Cruz Nevot, Denisse Borraz, Mari Bometón, dividida en dues rutes, una de curta de cinc tercer premi 150€; i en la categoria jove (jo· catalunya über alles! SALA 1 Diu: 22.15
Jordi Vivas i J. A. García Barranco, acompa· quilòmetres i una de llarga de 10 km que se ves entre 16 i 25 anys) primer premi de 400€; mientras duermes SALA 1 Dv, dil: 22.15; dis: 20.00, 22.30; diu: 19.00, 22.15
nyats a la guitarra per Àngel Caro. celebrarà el diumenge 6 de novembre. segon premi de 200€ i el tercer de 100€. larry crowne, nunca es tarde SALA 2 Div, dill: 22.15; diss: 22.30; diu: 19.00
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat monte carlo SALA 2 Diss: 18.00, 20.00; diu: 17.00