TITULAR DE PORTADA: Maten d'una ganivetada un home a la Torre de Cabdella FOTO DE PORTADA: Final del curs escolar

1. dijous 23 dE juny 2011
norma vidal (acn)
les comarques de tàrrega
lleida reben 68 nous ‘vendrà’ el
agents dels Mossos teatre català
La Fira del Teatre
Són de la 24a promoció i reforça- tindrà lloc del 8 a
ran el dispositiu de seguretat de la l’11 de setembre i
campanya de la fruita i l’augment de vol ser de nou un
població al Pirineu que hi ha durant punt de referència.
l’estiu. lleida Pàgina 6 urgell Pàgina 11
marTa lluvich (acn)
Maten d’una ganivetada un
home a la Torre de Cabdella
Un veí d’aquesta població del Pallars Jussà va trobar el cadàver
dimarts a la nit davant del portal de casa de la víctima Pirineus P. 8
a ajunTamEnT dE guissona
> Càritas alerta d’un
increment d’autòctons
que demanen ajuda Final del curs escolar
TEl.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
avui Pàgina 3 i Editorial 5 segarra P. 11
> El Maqcentre podrà
certificar innovacions
de maquinària agrícola
llEida Pàgina 7
les escoles de
> avui es coneixeran els guissona van
nous propietaris del lleida fer una festa
conjunta
EsPorts Pàgina 13
cat
núm. 1.358 any 6 / BONDIA

2. 2 d’interÈs DIjous 23 De juny De 2011
eL teMPs
Vielha
Vielha
Telèfons 10/23
Emergències 112
ICS 973 221 516 val d’aran
A LLeidA
farmàcies aVUI www.bondia.cat
De 9.00 a 22.00 h alta pallars meteo@bondia.cat
anadon Balmes, 44 ribagorça sobirà
freixinet Passeig de Ronda, 70
De 22.00 a 00.00 h Sort
06.24h 15/25
sàez Pons Major, 27 21.35h Martinet
Zaldivar Baró de Maials, 20 El Pont 13/25
Festa, foc, petards, co-
de Suert
De 00.00 a 09.00 h
sàez Pons Major, 27
11/23 cerdanya
La Seu
farmàcies dIVENdRES ques, cava i xafogor, però d’Urgell
14/26
13/21
Gósol
De 9.00 a 22.00 h
aragonés Plaça Paeria, 1 la nit no tindrà la pluja minvant
Tremp
17/30 alt urgell berguedà
andion Plaça Sant Pere, 1. Secà
De 22.00 a 00.00 h El Pont de Sant Joan pinta d’allò més bé a
salafranca Lluís Companys, 12 tota la Terra Ferma. Ni una gota de pluja cap pallars
martí Anselm Clavé, 35
dia, més aviat sol dominant i contundent, jussà Solsona
De 00.00 a 09.00 h 17/30
salafranca Lluís Companys, 12
i unes temperatures que si bé avui i demà
baixaran un pelet, el dissabte i el diumenge
farmàcies dISSabtE solsonès
tornaran a recuperar posicions. Avui toca- noguera
De 9.00 a 22.00 h rem els 30 graus, però no els 35 com ahir al
miarnau Plaça de l’Exèrcit, 5
Berenguer Prat de la Riba, 30 fons del Pla. Alguns nuvolots al Pirineu i
segarra
De 22.00 a 00.00 h nit xafogosa, més aviat amb pocs núvols. Balaguer
fernández Pi i Margall, 62 18/30
El cap de setmana, de luxe arreu.
Joana a. Av. Barcelona, 71. Cappont
Cervera
De 00.00 a 09.00 h 17/30
fernández Pi i Margall, 62 urgell
sant Joan
dissabte
farmàcies dIUmENgE
pla d’urgell
Mollerussa Tàrrega
De 9.00 a 22.00 h 18/31
Badia Prat de la Riba, 91
Lleida 18/31
19/31
mestre G. Av. de les Garrigues, 34
De 22.00 a 00.00 h
arcaya Plaça de la Sal, 2 segrià
Les Borges
anadon Balmes, 44 Blanques
De 00.00 a 09.00 h 19/31
arcaya Plaça de la Sal, 2
garrigues
farmàcies dIllUNS
De 9.00 a 22.00 h
solsona Passeig de Ronda, 16
rami Baró de Maials, 93
Més de 7 anys al seu servei
De 22.00 a 00.00 h Millorem qualsevol pressupost
Villalonga Rambla de Ferran, 34
Pressupostos a mida i sense compromís
Yeregui Corregidor Escofet, 18
Els millors preus a la millor qualitat
De 00.00 a 09.00 h Visiti la nostra pàgina web
Villalonga Rambla de Ferran, 34 Preus increïbles i descomptes especial
Serveis a tot Lleida
al·lèrGies (Del 20-06 al 27-06)
Parietària 4 = Pi 1D
Gramínies 4 = Plàtan - -
olivera 1 = Pollancre - -
avellaner - - salze - -
auró negundo - - Vern - -
freixe - - Xiprer 0 = ● Tramitació de baixes
melcoratge - - alternaria 4 = ● Compra de ferralla en
om - - cladosporium 4 = general, paper i metalls
niVell acTUal i risc D’al·lèrGia ● Transports de
nul 0 mitjà 2 màxim 4 EMPRESA AUTORITZADA residus industrials
Baix 1 alt 3 PER MEDI AMBIENT
niVells De PreVisiÓ Polígon Canaleta, s/n Apartat 93
en augment a en descens D 25300 Tàrrega (Lleida)
estable = situació excepcional ? Tel. 973 310 243 - 686 993 226
ESCOLA D’ESTIU
GRUPS REDUÏTS de 4 HORES
Tel.608537934 cada matí
LARÀPITA(Lleida) VENDADEPLANTERSIPRODUCTESHORTÍCOLES des de P-3 fins a 6è
ObERTDEDILLUNSADIVENDRES:matíitarda GRUPS REDUÏTS de 2 HORES
DISSAbTES: matí cada matí
Av. Doctora Castells, 37 ESO
Telèfon: 973 21 25 07 Reforç de totes les matèries
Plantem amb el cor www.studium-academia.com Tècniques d’estudi
Collim amb les mans mail: studium@svt.es
Producte propi 150 €/mes
També per setmanes o quinzenes
Recollida diària Batxillerats i universitaris, hores concertades

3. dijous 23 dE juny dE 2011 avui 3
VINE A GAUDIR de les piscines !www.campdetircanbosch.blogspot.com Ctra. Val d’Aran Km 11,8
ROSSELLÓ (Lleida)
restaurant-menú diari obert tots els dies de la setmana Tel. 973 73 07 14
alerten d’un empobriment de la població
Càritas detecta un increment
d’autòctons que demanen ajuda
Les seus de Lleida, Solsona i Urgell van atendre l’any passat un total de 13.277 persones
roger segUra (acn)
roger segUra (acn)
lleida
> les accions a
Les Càritas Diocesanes de
persones i famílies
Lleida, Solsona i Urgell van
atendre el 2010 un total de
nouvingudes encara
13.277 persones en els dife- continuen sent
rents programes, amb un pres- majoritàries
supost de 1,7 milions d’euros.
L’organització apunta que les
xifres tendeixen a mantenir- > la meitat de
se, després del fort creixement persones que van
registrat a partir del 2008, i rebre atenció a
que s’ha constatat un augment càritas urgell tenia
d’atencions a persones autòcto- entre 18 i 39 anys
nes, tot i que l’ajut a persones
immigrants continua sent ma-
joritari. > creix la demanda
Els representants de les Cà- d’ajuts econòmics
ritas Diocesanes de Lleida, per al pagament
Solsona i Urgell van presentar de factures o
ahir la memòria d’activitat de hipoteques
l’any 2010 a la demarcació de
Les càritas diocesanes de Lleida, solsona i Urgell van presentar ahir la memòria d’actuació del 2010
Lleida. L’organització va desta-
car un canvi en la procedència dants, aquests varien segons seva diòcesi tenia entre 18 i 39 la demanda es concentra cada problemes d’alguns col·lectius
de les persones ateses, que es els territoris, però es confirma- anys, i que també van créixer cop més en ajuts econòmics per i dubta de si podran recuperar-
concreta en un significatiu aug- ria un augment de les atenci- les ajudes prestades a majors al pagament de factures, sub- se quan l’economia millori. Per
ment de les ajudes a persones ons a persones joves. El sots- de 65 anys. Tot i això també ministraments o hipoteques. aquest motiu, Baró va destacar
autòctones. delegat de Càritas Diocesana van créixer les ajudes a ma- El director de Càritas Dioce- que si els recursos es redueixen
de l’Urgell, Carles Martín, va jors de 65 anys. A més, Martín sana de Lleida, Ramon Baró, va cada cop més, hauran d’optar
cada cop més joves explicar que la meitat de perso- va destacar que, a banda dels mostrar la seva preocupació per per atendre només els casos
Sobre el perfil dels deman- nes que van rebre atenció a la serveis de roba i alimentació, la situació de “cronicitat” dels més greus.

4. 4 propostes dijous 23 de juny de 2011
alternatives culturals cinema. programació i horaris
mensual de Dj’s de nivell internacional. El cicle Xocolatada popular  Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
ESPORTS l’obre John Acquaviva Deffinitive/Canada, co-fun- Centre Cívic de Balàfia. C/ Terrassa, sin identidad SALA 1 De dij. a dima: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa
Laberint de blat de moro dador de Beatport, la major botiga de música digi- div. diss: 00.30
tal a internet i desenvolupador del Final Scratch.
1, cantonada amb el C/ Penedès de
Castellserà. Lleida. sólo una noche SALA 2 De dij. a dima: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa
Més informació i reserves: 973 40 20 45 div. diss: 00.20
ACTES SOCIALS 19.30 hores. x-men, primera generación SALA 3 De dij. a dima: 16.30, 19.00, 22.00; golfa div.
- 639 32 01 17 - info@castellsdelleida. Per cloure les activitats del curs i desitjar un bon diss: 00.25
com - www.castellsdelleida.com Arribada de la Flama del Canigó estiu, la Vocalia de la Dona de Balàfia organitza la kung fu panda 2 SALA 4 De dij. a dima: 16.30, 18.30, 20.30
El laberint de blat de moro torna a obrir les se- Moltes localitats de la província celebren l’arriba- tradicional xocolatada popular per donar la ben- midnight in paris SALA 4 De dij. a dima: 22.30; golfa div. diss: 00.20
ves portes amb una jornada especial. Tothom està da de la Flama del Canigó amb festa i revetlles fins vinguda a l’estiu. SALA 5 De dij. a dima: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa
algo prestado
convidat a estrenar-lo amb coca de Sant Joan i una a la matinada. div. diss: 00.30
copa de cava. Festa de Sant Joan hanna SALA 6 De dij. a dima: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa
Agramunt. div. diss: 00.30
MÚSICA resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 7 De dij. a dima: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa
20.00 hores. div. diss: 00.20
Les nits a Miravall Blondel, 27 Arribada de la Flama del Canigó, a la plaça de SALA 8 De dij. a dima: 16.15, 18.15, 20.25, 22.20; golfa
insidious
Mas de Miravall. Juneda. Tel. 973 273 161 l’Església. A partir de la mitjanit, a la plaça de div. diss: 00.20
25002 LLEIDA la Muralla, correfoc amb els Diables l’Espetec piratas del caribe SALA 9 De dij. a dima: 16.45, 19.15, 22.10
00.00 hores.
Amb el suport de l’Ajuntament de Juneda, la Ge- d’Agramunt. Seguidament, a la plaça de la Fon- micmacs SALA 10 De dij. a dima: 22.20; golfa div. diss: 00.20
neralitat de Catalunya, la Granja Escola la Manre- dandana, concert amb el grup Munt-band i ben- pequeñas mentiras.... SALA 10 De dij. a dima: 16.20, 19.10
ana, San Miguel, Amell i Festa 10, la casa Miravall Festa de Sant Joan vinguda al Solstici d’Estiu.  Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
presenta un cicle de concerts a la fresca. Aquesta Cervera. piratas del caribe SALA 2 De dij. a dima: 16.30, 21.00
nit serà el torn de Ñ, amb pop dels 80 i més. Revetlla de Sant Joan
19.00 hores. agua para elefantes SALA 2 De dij. a dima: 19.00
A partir de les 19.00 hores, de la plaça Universitat Balaguer. SALA 3 De dij. a dima: 16.30, 18.15
Amazing sets el castor
a la plaça Major, Tabalada amb els Bombollers. A 23.00 hores. SALA 3 De dij. a dima: 20.00, 22.10
el inocente
Sala Cotton Club de Lleida. les 19.50, a la plaça Major, actuació dels Trabucai- La vila celebra la nit de Sant Joan amb l’inici del
SALA 4 De dij. a dima: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40
blitz
01.00 hores. res. A continuació, arribada de la Flama del Cani- correfoc des del Portal del Gel, a càrrec dels Dia-
Amazing sets és una proposta mensual sobre les gó, pels Fondistes, lectura del Manifest, encesa del bles de Balaguer. A les 23.55, actuació del grup Les  Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
noves tendències del club, amb una programació foc i les torxes per repartir la Flama pels barris. Tietes Queques, al Parc de la Transsegre. midnight in parís (cat) De dj a ds, dima, dime: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40
 Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
CAP DE SETMANA resacón 2: ¡ahora en tailandia! De dj a dima: 16.15, 16.45, 17.15, 18.15, 18.45,
19.15, 20.15, 20.45, 21.15, 22.15, 22.45; espc. diu:
12.15, 12.45, 14.15, 14.45; golfa dv. ds: 00.15,
Corpus a Cervera
Divendres CONFERÈNCIES Des de les 08.00 del matí fins al migdia, al carrer
00.45, 23.15
piratas del caribe: en mareas misteriosas De dj a dima: 15.50, 16.40, 18.20, 19.10, 20.50, 21.40;
IV Simpòsium Espírita Nacio- Major, confecció de les catifes per a la Processó esp diu: 13.20, 14.10; golfa dv ds: 23.20, 00.10
nal de Corpus. A les 18, des de la plaça Major, sorti- De dj a dima: 16.50, 18.40, 20.30, 22.20; golfa
MÚSICA da del seguici de Cervera, amb timbales, Diables
blitz
dv ds: 00.10
Hotel Condes d’Urgell de Lleida.
Concert de Conde Boira Carranquers, Lo Carranco Bilandó, Cèrvol Tibau, hanna De dj a dima: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15; esp diu:
10.00 hores. Bombollers, Cavallets, gegants nous i vells, tra- 12.15, 14.15; golfa dv ds: 00.15
Cafè del Teatre de l’Escorxador de Organitzat per la Federació Espírita Espanyola,
Lleida. bucaires, Colla Sardanista Demà Jovencells, cam- un cuento chino De dj a dima: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50; esp diu:
en col·laboració amb el Centre Espírita Irene paners i conjunt de vent del Conservatori. A les 12.30, 14.20; golfa dv ds: 23.40
22.30 hores. Solans de Lleida, durant tot el dia se celebra un 18.30, lluïments i cercavila fins a la plaça Santa sin identidad De dj a dima: 16.35, 18.45
Liderat pels lleidatans Joaquin García Albero i simpòsium centrat en la Doctrina Espírita o Espi- el sicario de dios De dj a dima: 20.50, 22.30; golfa dv ds: 00.10
Òscar Labella Aixut, Conde Boira ha editat tres ritisme codificat per Allan Kardec, que aparagué Anna.
insidious De dj a dima: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30; esp diu:
treballs discogràfics fins al moment. Aquesta nit amb la publicació d’El libro de los espíritus. 12.50, 14.50; golfa dv ds: 00.20
presentarà el seu tret distintiu la seva gran diver- kung fu panda 2 De dj a dima: 16.40, 18.30, 20.20, 22.10; esp diu:
sitat de gèneres i ritmes musicals (rumba, rock, ACTES SOCIALS 13.00, 14.50; golfa dv ds: 00.00
reggae, balada...) amb lletres enginyoses i desbor- Dr. Fleming, 6 kung fu panda 2 (3d) De dj a dima: 15.45, 17.35, 19.25; esp diu: 12.00,
dants de lirisme que narren i descriuen, amb lúci- Corpus de Solsona 14.00
da ironia, tots els estadis de la relació amorosa. 12.00 hores. Tel. 973 239 938
x-men, primera generación De dj a dima: 15.45, 18.05, 20.25, 21.15, 22.45;
Des del campanar de la catedral, repic de cam- 25006 LLEIDA esp diu: 11.50; golfa dv ds: 23.40
ACTES SOCIALS panes anunciant l’inici de les festes. A les 13.00, marató harry potter Dij: 16.45, 20.00
tronada a la plaça Major. Tot segui, cercavila tra- diario de greg 2 De dj a dima: 15.50, 17.45; esp diu: 12.10
XXVIII Paella de Sant Joan dicional del pregoner, acompanyat pels gegants i Festa dels Carranquers De dj a dima: 19.40, 21.25; golfa dv ds: 23.15
midnight in paris
Passeig J. Brufau d’Agramunt. l’Orquestra Patinfanjàs. De 16.00 a 18.00, tothom Cervera. De dj a dima: 16.05, 18.10, 20.10, 22.10; esp diu:
qui vulgui col·laborar amb la catifa de Corpus ho algo prestado
13.30 hores. 11.30 hores. 11.50, 14.00; golfa dv ds: 00.15
Com cada any en aquesta data, se celebra la tra- pot fer portant flors al cau de l’Agrupament Es-
colta Pare Claret. A les 17.00, al Teatre de Solsona, A la plaça Santa Anna, toc de vermut amb la  Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
dicional paellada de Sant Joan, donant un plat de Coblla de Diables de Cervera Carranquers. A les
paella, un panet i un torró a preu simbòlic. final de curs de la comunitat islàmica. A les 19.30, nowhere boy SALA 1 De dij. a dij: 16.00
sardanes a la plaça Major amb la Cobla Juvenil 18.30, a la plaça Universitat, cercavila fins a la SALA 1 De dij. a dij: 17.45, 22.20
pequeñas mentiras...
Ciutat de Solsona. A l’auditori de la sala poliva- plaça Major. Una vegada allí, lluïment dels par-
Festa dels Carranquers ticipants i BallParlat Lo joch de Lucifer e los diables. inside job SALA 1 De dij. a dij: 20.30
Carreró de les Bruixes de Cervera. lent, obertura de la XVIII Trobada d’Escriptors confucio SALA 2 De dij. a dij: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45
al Pirineu, amb la projecció del videoreportatge A les 21.00, sopar popular i concert. SALA 3 De dij. a dij: 16.00, 19.30, 22.45
20.00 hores. L’esperit d’Àneu. Les trobades d’escriptors al Pirineu,
hermano
Com cada any, quan arriba Corpus, els carrers Celebració de Corpus Christi mademoiselle chambon SALA 3 De dij. a dij: 17.45
d’Aleix Gallardet. A partir de les 21.30, Baixada
s’omplen de gent, de foc, de música i de tradició espera un milagro SALA 3 De dij. a dij: 21.10
del bou, la mulassa i el drac, acompanyats per Alguaire.
per celebrar la festa de la Colla dels Diables de l’Orquestra Patinfanjàs, i exhibició del ball del  Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
Cervera Carranquers. Aquest vespre, es durà a 12.15 hores.
drac. Tot seguit, roda de foc. Celebració del Corpus Christi amb la tradicional midnight in paris (cat) SALA 1 Div: 18.10, 20.10, 22.30; dis: 18.10, 20.10, 22.45;
terme el recorregut històric pels escenaris del fet diu: 16.10, 18.10, 20.10; dil: 19.30, 22.15
processó pels carrers de la vila, amb els nens que
diabler a Cervera amb la colla de diables. 25 anys del Grup de Diables kung fu panda 2 (3d) SALA 2 Div: 18.15, 20.15, diss: 18.15; diu: 16.15, 18.15;
han fet la comunió enguany i es finalitzarà amb dill: 19.30; dime: 19.30
BAT la missa.
insidious SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.15, 22.45; diu: 20.15; dill:
Plaça de l’Hort del Barceloní de 22.15
Celebració de Corpus Christi
Dissabte Tàrrega.
Tàrrega.
resacón 2 ¡ahora en tailandia! SALA 3 Div: 18.20, 20.20, 22.30; diss: 18.00, 20.25, 22.45;
diu: 16.20, 18.20, 20.20; dill: 19.30, 22.15
22.00 hores.
El Grup de Diables de BAT de Tàrrega comme- 19.00 hores. arianne y barbaazul SALA 3 Dime: 20.00
SARDANES mora el 25è aniversari de la seva creació. Per Cada any se celebra la tradicional processó de  Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
aquest motiu, aquesta nit se celebrarà un espec- Corpus amb la participació de l’Àliga de Tàrrega, resacón 2 ¡ahora en tailandia! SALA 1 Div: 18.00, 20.15, 22.30; diss: 18.00, 20.15, 22.30;
Aplec de sardanes la Fal·lera Gegantera i Espremulls Cobla Antiga,
tacle piromusical i concert amb el grup Naraina. diu: 18.00, 20.15, 22.30; dill: 19.00, 22.15
Plaça Mercadal d’Agramunt. pels carrers de la ciutat. SALA 2 Div: 18.00, 20.15; dis i diu: 18.00; dill: 19.00
kung fu panda 2
19.30 hores.
L’Ajuntament d’Agramunt organitza el tradici-
MÚSICA the company men SALA 2 Div: 22.30; diss, diu: 20.15, 22.30; dill: 22.15
onal Aplec de sardanes, amb la Cobla Vents de La vida a veces MÚSICA arianne y barbaazul SALA 2 Dime: 20.00
Riella i la Cobla Jovenívola d’Agramunt. Bar Kirkú de Tàrrega. Plaça de les Na- VII Segrià Corals  Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
cions sense Estat. Sala La Unió d’Alpicat. arthur i la guerra dels mons Div: 17.30; diu: 17.30
21.00 hores. 19.00 hores. el inocente Div: 19.45; diss: 22.30; diu: 19.45
Aquest vespre se celebra un recital a càrrec de La setena edició del Segrià Corals, homenatge a cuestión de principios Diss: 19.15
Blondel, 27 Xavier García, amb la col·laboració musical de J. Antoni Pujol, acull el concert de les corals Sant  Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
Clares a la guitarra, X. Reyes al violí i E. Santiago, Bartomeu d’Alpicat, La Lira de Torres de Segre i x-men: primera generación Div: 17.15, 22.15; dis: 18.15; diu: 17.15; dl: 22.15
Tel. 973 273 161 Campanes al Vol dels Alamús.
cajón, sota el lema La vida a veces. el castor Div: 19.45; diss: 22.15; diu: 19.45
25002 LLEIDA
 Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
VISITES GUIADES arthur i la guerra dels mons Div. i diu: 17.30
PROJECCIONS Diumenge Els Sants Pere i Pau, apòstols agua para elefantes Div: 19.15; diss: 22.00
Museu de Lleida. C/ Sant Crist, 1. carta blanca Diu: 19.15
Primer cicle de cinema per la 12.00 hores.  Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
gent gran ACTES SOCIALS Amb motiu de la festivitat de Sant Pere i Sant piratas del caribe en mareas misteriosas Diu: 17.00, 19.30
Cinema Casal de Cervera. Festes del Segar i el Batre Pau, el Museu de Lleida ha organitzat una vi-  Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
19.15 hores. La Fuliola. sita temàtica al voltant de la seva hagiografia a
través d’una selecció d’obres del museu a càrrec carta blanca Div: 17.30; diss: 18.15
El Cinema Casal de Cervera, amb la col·laboració Durant tot el dia se celebra la Festa de la Sega,
de la Paeria de Cervera, organitza el primer ci- dins les Festes del Segar i el Batre, una trobada d’Esther Balasch, tècnica del museu. A més, s’ex- el inocente Div: 20.00; diss: 22.30; dill: 22.15
cle de cinema per la gent gran amb la projecció dels segadors i segadores. A més, hi haurà esmor- posarà temporalment l’espasa de ferro forjat que carta blanca Diss: 18.15
de diverses pel·lícules durant tot el mes de juny. zar i missa de campanya. Els segadors posaran formava part de l’escultura de Sant Pau, proce- arianne y barbaazul Dime: 20.00
L’última cinta que es projectarà en aquest cicle és les garbes a la garbera, passaran el diable i entra- dent del portal dels Apòstols de la Seu Vella de  Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
Cuestión de principios. ran les espigadores. Lleida. Div: 17.30; diss: 18.15; diu: 17.30
arthur i la guerra dels mons
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat sin identidad Div: 20.00; diss: 22.30; diu: 20.00; dill: 22.15

5. dijous 23 dE juny dE 2011 opinió 5
editoriAl
Cada vegada més pobres
Càritas va presentar ahir les dades de l’any passat a Lleida i, entre d’altres, van destacar que la població s’està empobrint. La crisi econòmica no només ha fet estralls
que s’ha constatat un augment d’atencions a persones autòctones i de les sol·licituds a les gran economies sinó també a les més petites. A les domèstiques. I pel que
d’ajuda per al pagament de la hipoteca i les factures. Aquestes constatacions demostren sembla la cosa no pinta gaire bé. Ni a curt, ni a mig, ni a llarg termini.
opinió
parlem d’internacionalització? parlem d’una bona política comercial
Fèlix larrosa / diputat dEl psC al CongRés. poRtavEu dE la Comissió d’indústRia, tuRismE i ComERç
Aquests dies, se n’ha parlat molt, a la Torrefarrera, des d’on l’Andreu Pi i tot el nar suport a la transformació del ICEX en I què succeeix? Doncs que en aquests
Trobada als Pirineus, de la internaciona- seu equip han estat capaços de posar en un re imaginat ens més àgil, més eficient, moments el sector exterior aporta ja un
lització com a palanca perquè les empre- marxa una plataforma que arriba fins a 40 i adequat a les necessitats de les nostres punt i mig al creixement de nostra eco-
ses puguin créixer en un mercat que cada països de tot el món. Només cal visitar la empreses en el seu procés d’internaciona- nomia, ha reduït el seu dèficit en 50.000
vegada és més global. Ja que ningú ho ha seva pàgina web per tenir una idea de les lització. milions d’euros, i junt amb el turisme, és
fet, jo voldria fer un repàs d’algunes de les dimensions geoestratègiques d’aquesta Un altre dels objectius és rebaixar l’im- una important font de creació d’ocupació.
decisions que s’han adoptat aquesta legis- empresa. Actualment, el 32,3% de les nos- pacte negatiu que les restriccions finance- Les empreses internacionalitzades creen
latura per part del govern socialista, fruit tres exportacions s’adrecen ja a mercats de res tenen en l’activitat internacional de les una millor ocupació, més qualificada, més
de la política comercial, dins del marc de fora de la UE, per la qual cosa s’ha assolit nostres empreses pel que, a part d’altres sostenible i major durada que les que no
la Unió Europea, així com llurs objectius, l’objectiu fixat pel Govern. mesures, hem aprovat al Congrés dels exporten.
que voldria compartir a través d’aquestes Un dels altres objectius generals era in- Diputats i posat en marxa el Fons per a la Atesa la situació, el Govern el que ha
línies. crementar el valor afegit de les nostres ex- internacionalització de l’empresa, o hem pretès és reforçar l’entorn per fer-lo més
En primer lloc, i com a objectiu gene- portacions -de béns i serveis- amb més es- incrementat en un 33% la dotació per als favorable, incidir en els punts febles, com
ral, el Govern pretenia aconseguir un ma- forços i recursos a la promoció de sectors crèdits finançats pel sistema CARI – Con- el ja esmentat de l’accés del crèdit, i poten-
jor i millor accés als mercats exteriors de associats a nous factors de competitivitat veni d’ajustos recíprocs d’interessos -, o ciar les oportunitats a fi que els mercats
les nostres exportacions de béns, serveis i empresarial com la innovació, la tecnolo- hem ampliat la dotació de l’assegurança
globals no siguin tant llunyans a la nostra
capitals, a través de les polítiques d’infor- gia, el disseny o la marca. de crèdit a l’exportació – CESCE- fins a
classe emprenedora. Aquesta setmana,
mació, formació, promoció, finançament També havíem de contribuir al millor 9.000 milions d’€ o s’ha incrementat la do-
sense anar més lluny, parlava amb un jove
i recolzament institucional a la interna- coneixement de la imatge a l’exterior dels tació de la línia FAD-Pime. De la mateixa
cionalització. A més a més, considerava nostres productes i empreses. Una mostra forma, durant aquests darrers anys s’ha emprenedor lleidatà, del sector d’alimen-
oportú incrementar el nombre d’empreses són les accions de promoció que s’estan potenciat el paper de COFIDES a fi i efecte tació animal, que m’explicava que amb
espanyoles amb activitat internacional, fent aquest any en que el focus s’ha posat d’avançar en les inversions per part de les ambició i alhora imaginació, han aconse-
amb l’objectiu que 2.000 noves empreses a Rússia. Tots hem vist les imatges a la Ci- nostres empreses en l’exterior. guit que el 80% de la seva producció vagi
-especialment Pimes- s’afegissin cada any mera Hispano - Russa fa escassos dies del I finalment, el darrer dels objectius, als mercats internacionals, com a resultat
a la base exportadora. En portem ja 7.000 President Medvedev signant acords amb de caràcter permanent, és atreure majors de l’ambició del seu projecte empresarial.
en els tres primers anys i són ja prop de els nostre Govern, o les empreses espanyo- fluxos d’inversió estrangera cap al nostre En aquest sentit, cal dir que estem tre-
40.000 les empreses que exporten amb les presents com el mateix Antoni Brufau, país. Espanya va rebre l’any 2010 23.415 ballant en la millora de la competitivitat
normalitat. president de Repsol i de Globalleida, acor- milions de euros d’inversió estrangera. del nostre teixit econòmic i malgrat les
En tercer lloc, aconseguir una major dant amb Musa Bazev, d’Alliance, inversi- L’estoc acumulat, supera els 700.000 mi- dificultats, seguim invertint a més de en
diversificació geogràfica de les nostres ons que reforcen el lideratge de l’empresa lions d’euros la qual cosa el situa en la les polítiques comercials, en el desenvolu-
exportacions, reduint la dependència dels espanyola en el mercat rus. setena posició del rànquing mundial. Una pament de la societat de la informació, la
mercats de la UE. En aquesta línia, fa pocs dies, per una mostra de la confiança dels inversors, mal complicitat de les empreses en la recerca,
Fa pocs dies assistia a la inaugura- ampla majoria, tots els grups parlamenta- li pesi a algun partit que aspira algun dia el desenvolupament i la innovació, i la for-
ció de les noves instal·lacions d’ICG a ris, menys el del Partit Popular, vam do- a governar. mació del capital humà.
Agrupa’t: molt més que un partit de futbol
Paco cerdà i antoni Postius / REgidoRs dE Ciu a l’ajuntamEnt dE llEida
Dissabte passat vam assistir al partit de que suficients com per anar-hi. i convençuda, ens va detallar els projec- ferent, la més important del món, la de la
futbol organitzat per Agrupa’t (l’Agru- Vam seure amb el Rafa per veure com tes i treballs que han realitzat els seus fe amb els altres, la de la humanitat, la de
pació de Persones entorn les Addiccions jugaven aquestes estrelles i amb nosal- associats i, inclús, el seu projecte espor- l’altruisme, la del veritable amor al prò-
als Tòxics), que va resultar ser tota una tres la Pilar Polo, una de les fundadores tiu, centrat ara mateix en el futbol sala. xim, una lliga en la que sempre guanyen
lliçó humana dins però, sobretot, fora d’Agrupa’t, la qual ens va explicar qui i T’encomana la seva alegria i el seu afany i en la que deuríem jugar tots.
del terreny de joc. Era un partit benèfic què és aquesta associació. I per nosaltres, d’explicar-ho tot i més. Amb una energia Nosaltres el passat 18 de juny hi vam
amb el lema “Ningú fora de joc” dispu- sense desmerèixer el joc ofert al camp, va que contagia i que t’obliga a preguntar-te aprendre molt en aquella grada. Conèi-
tat al Camp d’Esports. Molt atractiu, en començar el més interessant del partit: com pots ajudar. xer a Agrupa’t va ser la millor jugada
el qual van participar jugadors, la majo- conèixer la feina que desenvolupa aques- Nosaltres, en primer lloc, el que vo- del dia i des d’aquí volem fer una crida
ria d’ells lleidatans, que han estat o enca- ta associació amb humilitat i esforç. Una lem és deixar constància i agrair la tas- a tota la ciutat per què ajudin a aquests
ra estan a l’elit, com el campió del món feina important i poc reconeguda. El seu ca d’entitats com Agrupa’t. Amb el seu herois anònims. Pensar que existeixen és
Joan Capdevila, Javi Sánchez Jara, Bruno objecte és la reinserció de drogodepen- difícil dia a dia ens ensenyen què és la una magnífica notícia i, de tant en quant,
Saltor, Santi Ezquerro, Oriol Lozano, Jo- dents a la societat mitjançant l’oportuni- solidaritat i l’amor als demès. i amb aquesta discreció amb la que fan
fre Mateu, Josep Maria Figueras o David tat de reincorporar-se al món laboral i de Ells i molts altres voluntaris que de- la seva feina ens ofereixen l’oportunitat
Linde, entre d’altres. Molts d’aquests practicar l’esport. És especialment inte- cideixen oferir la seva vida per ajudar al d’estar amb ells. Moltes gràcies de tot
bons amics nostres i, per tant, un partit ressant escoltar-ho de la seva veu. Amb pròxim són les autèntiques estrelles, els cor. Avui podem dir que el partit no so-
amb arguments esportius i d’amistat més l’entusiasme d’una persona compromesa autèntics campions. Juguen una lliga di- lament es guanya al camp.
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col·laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
El grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
direCtori
dipòsit legal l-61-2006
ContRol dE pgd
edita Bondia Lleida S.L. President Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
issn 1886 - 6883
director Josep Ramon Ribé caP de redacciÓ Albert Guerrero redacciÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé dissenY i MaQuetaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot
director coMercial Carles Jiménez adMinistraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora Bondia.cat Lourdes Cardona.
Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: noticies@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 lleIdA dijous 23 dE juny dE 2011
denúncIA del sIndIcAt ccoo 24A PromocIó de lA PolIcIA cAtAlAnA
critiquen la creació d’un
nou càrrec a la presó Les comarques de
redacció
lleida
La Secció Sindical dels Ser-
sindicat va assegurar que la
presó lleidatana ha funcionat
des de la seva creació sense
Lleida reben 68 nous
veis Penitenciaris de CCOO
de Lleida va denunciar ahir,
través d’un comunicat, que
dimarts es va produir el no-
aquest càrrec, “que tindrà un
sou de 50.000 euros anuals”.
El sindicat va exigir una
rectificació immediata que
agents dels Mossos
menament d’un nou càrrec passa “ineludiblement” pel Reforçaran el dispositiu de seguretat de la campanya
directiu, la subdirectora de
tractament del Centre Peni-
manteniment dels llocs de
treball base i no per engreixar
de la fruita i l’augment de població al Pirineu a l’estiu
norMa vidaL (acn)
tenciari Obert de Lleida. El els llocs de comandament. redacció/agències
lleida/mollet
68 nous agents dels Mossos
llIurAment de dIPlomes d’Esquadra reforçaran la se-
herMínia sirvent (paeria)
guretat a les comarques de
Lleida. D’aquests, 27 han estat
destinats a la Regió Policial de
Ponent i 41, a la Regió Policial
del Pirineu. Les seves tasques
seran, de moment, reforçar el
dispositiu de seguretat de la
campanya de la fruita i atendre
l’augment de població a les co-
marques del Pirineu durant els
mesos d’estiu.
Precisament, ahir es va fer
l‘acte de graduació de la 24a
L’acte de graduació de la 24a promoció es va fer ahir
promoció dels cossos polici-
als. La cerimònia va tenir lloc de Formació Bàsica Policia. tal de la promoció. La majoria,
a l’Institut de Seguretat Públi- un total de 34, són del Segrià.
ca de Catalunya a Mollet del 54 poLicies LLeidatans També n’hi ha 7 de la Noguera,
Vallès. Un total de 1.207 nous Per comarques de residència, mentre que de comarques com
agents s’han graduat aquest 54 graduats són de Lleida. És a l’Urgell o les Garrigues només
2011, després de cursar el curs dir, representen el 4% del to- n’hi ha un.
L’acte es va fer a l’institut Municipal d’acció cultural (iMac)
Formació ocupacional successos PosIcIons sobre el Futur del Psc
per a 85 lleidatans Incendi en un el socialista Joan Ferran
pis d’Alcalde
redacció
lleida
alumnes.
La finalitat dels programes Porqueres critica Àngel ros
L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, és proporcionar una formació redacció agències tida a Miquel Iceta i José Za-
lleida lleida
va presidir ahir el lliurament bàsica i professional que fa- ragoza. “Molts es fan un tip
dels certificats corresponents ciliti la incorporació al món Un menjador i part de la El diputat del PSC Joan Ferran, de parlar de renovació i refor-
als programes de Qualificació laboral o la continuïtat d’un sala d’estar d’un immoble en una entrada en el seu bloc, mes organitzatives i, a l’hora
Professional, al programa Se- itinerari formatiu. Ros va en- del número 40 de l’avinguda va assegurar ahir que està “as- de la veritat, continuen tocant
fed i al curs de formació ocu- coratjar els participants a con- Alcalde Porqueres va cremar torat” amb l’alcalde de Lleida, les cançonetes de sempre però
pacional de jardineria que ha tinuar formant-se i també els ahir a la tarda. En les tas- Àngel Ros, que és una de les canviant de solistes”, va lamen-
organitzat l’IMO en el marc va recordar que la aquest és ques d’extinció de l’incendi figures que es postula per a la tar Joan Ferran, que també va
del projecte Treball als barris. el camí per avançar professi- hi van participar quatre do- direcció del partit i que, a més, retreure a Ros que “no es talli
En total hi han participat 85 onalment. tacions dels Bombers. “ha ensenyat” la porta de sor- ni un pèl”.
IV Simpòsium Espírita Nacional
Influència dels Esperits en els esdeveniments de la vida
Dissabte 25 de juny de 2011
Saló Delfos • Hotel Condes d’Urgell
Av. Barcelona, 87 LLEIDA
10 h. Presentació
10.15 h. Les bones influències dels esperits en els nostres pensaments i accions
11 h. Pensament, depressió i obsessió
12 h. Acció dels esperits sobre els fenòmens de la natura TAROT DE NURIA
12.45 h. Desencarnacions col∙lectives ¿Tienes dudas en el amor?
14 h. Descans ¿Negocios, salud?
17 h. Transició planetària Col∙labora: ¿Eres sensible? Confía en mí.
18 h. Clausura Centre Espírita Irene Solans - CEIS Lleida Llámame (NO GABINETE)
Asssistència lliure i gratuïta - Venda de llibres http://ceis.spirity.com
Tel. 806402577
ceirenesolans@gmail.com
precio llamada fijo 1.18€, móvil 1.54€
Av. Sant Ruf, 39 - Lleida
Organitzat per la Federació Espírita Espanyola Apart.correos 1126 c.p 08203
Sabadell (BCN) Nuria.c.s

7. dijous 23 dE juny dE 2011 lleida 7
centre del parc científic de gardeny primera jornada
El Maqcentre podrà certificar menys
menjar per
als temporers
innovacions de maquinària sense feina que
hi ha a la ciutat
El Centre de Mecanització de la Generalitat s’integra en aquest espai tecnològic i euroPa Press
permetrà treballar conjuntament per tal de reduir costos i establir sinèrgies lleida
laura Cortés (acn)
L’associació Adra va comen-
redaCCió nova nau, inaugurada el passat çat ahir a repartir bosses de
lleida
11 de març i destinada a serveis menjar als temporers sen-
El conseller d’Agricultura, tecnològics d’assaigs i de des- se feina que han arribat a
Josep Maria Pelegrí, va anun- envolupament de maquinària Lleida a buscar ocupació en
ciar ahir que la Generalitat agrícola i d’equips industrials. la campanya de recollida de
posarà a disposició del Maq- Aquí es realitzen, entre d’al- la fruita. A diferència d’al-
centre, ubicat al Parc Científic tres, anàlisis estructurals, pro- tres anys, la bossa no porta
de Gardeny, el seu Centre de ves d’actuadors i de transmis- galetes, ja que la crisi ha re-
Mecanització, que es dedica sions. Aquesta infraestructura duït el pressupost.
des de fa 30 anys a certificar, està al servei dels fabricants de Al carrer Vallcalent, local
precisament, les aplicacions en maquinària i també dels grups on l’entitat fa el repartiment,
maquinària agrícola. de recerca i altres entitats o ahir s’hi van apropar al vol-
Així es podran homologar empreses vinculades al desen- tant de setanta temporers a
de forma immediata els aven- volupament de nous productes recollir les bosses amb mit-
ços que es facin en aquest en aquest sector. ja barra de pa, llegums, una
àmbit. Pelegrí va proposar llauna de peix en conserva,
treballar conjuntament a les Centre teCnològiC formatge, fruita i sucs. El
instal·lacions del Maqcentre El Maqcentre és un centre repartiment s’emmarca en
per reduir costos i establir si- tecnològic enfocat als sectors la campanya que cada any
Pelegrí, Fernández i ros, ahir al
nergies perquè Lleida sigui un de la maquinària agrícola i els Paeria i entitats benèfiques
referent agroalimentari no no- de la UdL, Roberto Fernández, d’empreses relacionades amb equips industrials, ubicat al engeguen al voltant de Sant
més a Catalunya sinó també a “una nova etapa per al Maq- la tecnificació i la maquinària Parc Científic i Tecnològic de Joan per la qual durant 14
l’Estat i a Europa. centre” i “reforçarà el paper i de diferents institucions van Lleida. Està dedicat a R+D+i, dies els temporers sense re-
Aquesta iniciativa obre, tant del Parc i del coneixement en el participar en la trobada. Ros, difusió tecnològica, prestació cursos tenen menjar, dutxa,
pel conseller com per l’alcalde sector agroalimentari català”. Pelegrí i Fernández van recor- de serveis tecnològics i forma- bugaderia i servei de consig-
de Lleida, Àngel Ros, i el rector Un centenar de representants re les instal·lacions, inclosa la ció especialitzada. na.
Alfarràs programa en honor a
Sant Pere una trentena d’actes
Les activitats, per a tots els públics, comencen aquest dijous Ajuntament d’Alfarràs
per la revetlla de Sant Joan i prosseguiran fins dimecres
Star Klar i MalaKaton seran els
grups musicals que amenitza-
ran la nit a partir de mitjanit.
Pel que fa a dissabte, a partir
l’Ajuntament
d’Alfarràs
de les 18.00 hores hi haurà ani-
mació infantil; a les 22.30 ho-
res, actuació de la Companyia
Talia. L’orquestra Quartet de
Gala amenitzarà les sessions de
ball de tarda i nit. El dia acaba-
rà amb el concert de Sindicato
del Rif.
us desitja
Pel que fa a diumenge, cal
destacar la Cursa de llits (19.00
h) que organitza el jovent.
una bona
FestaMajorde
També hi haurà un concurs de
pesca i un recorregut de caça, a
més de sessions de ball.
Els actes prosseguiran fins
avui a la nit hi haurà una rua amb els diables dels trons
redaCCió és que tindrà lloc la rua del jo-
dimecres. Pel que fa a dilluns
cal destacar l’espectacle inter-
nacional xinès de Beijing Acro-
Sant Pere
del 23 al 29
alfarràs
vent del poble amb els Diables bats (19.00h); quant a dimarts
Alfarràs ha programat una del Trons. cal remarcar la bicicletada po-
trentena d’activitats per cele- Dissabte al vespre, jornada pular que es farà a les 10.00 ho-
brar la Festa Major de Sant Pere
2011, que ja arrenca aquesta nit
dedicada a la música, mossèn
Máximo Buil Salinas farà la
res; i, pel que fa a dimecres, es
concentraran els actes en honor
juny 2011
amb la revetlla de Sant Joan. I lectura del pregó de les festes. a sant Pere.