Standard Furnaces & Ovens
since 1918
St d d F & O
SOLO Swiss SA
Grandes-Vies 25, 2900 Porrentruy, Switzerland - Tel. +41 (0)32 756 64 00 - borel@soloswiss.com - www.borelswiss.com
Specifications subject to change
* V 28.01.2022
Schutzaustrüng
Definition: Schürze aus Spaltleder mit Latz. Verschluss mit Le-
derstreifen und einstellbarer Schleife Abmessungen 90 x 60 cm.
Verwendung: Widerstandsfähig gegen kleine Spritzer gesch-
molzenen Metalls und gegen Flammen.
Normen: EN 470-1:95, CE
Artikelnummer: G201543
Definition: Vollständiger Schutz für Kopf und Hals mit
3-teiliger Konfiguration. Polycarbonat-Gesichtsschutz mit
erweitertem Blickfeld und Antibeschlagfunktion Geprüfter
Schutz gegen Spritzer aus geschmolzenem Metall. Länge
20 cm. Kopfbefestigung mit Zahnleiste: fester Halt, leichte
und schnelle Einstellung.
Normen: EN 166 39B, CE
Artikelnummer: G201544
Definition: Weste aus Spaltleder. Länge 60 cm. Stehkra-
gen. Druckverschluss unter Lederlasche.
Verwendung: Widerstandsfähig gegen kleine Spritzer
geschmolzenen Metalls und gegen Flammen.
Normen: EN 470, CE
Artikelnummer: G201545
Definition: Bünde aus Rindsleder. Länge 40 cm. Elastischer
Verschluss an beiden Enden.
Normen: EN 388 (2144) - EN 470, CE
Artikelnummer: G201541
Photos for illustration purposes only

Standard Furnaces & Ovens
since 1918
St d d F & O
SOLO Swiss SA
Grandes-Vies 25, 2900 Porrentruy, Switzerland - Tel. +41 (0)32 756 64 00 - borel@soloswiss.com - www.borelswiss.com
Specifications subject to change
* V 28.01.2022
Handschutz
Definition: Handfläche und Rücken des Handschuh ist aus
einem Stück behandelten Spaltleder. Widerstandsfähigkeit
gegen hohe Temperaturen und Hitze. Fütterung aus Wolle.
Länge: 40 cm, Einheitsgröße. Widerstandsfähig gegen
Flammen und Hitze. Widerstandsfähig gegen kleine Spritzer
geschmolzenen Metalls.
Verwendung: Arbeiten in der Nähe der Öfen, Formentren-
nung, Schmieden
Normen: EN 388 (4144) - EN 420 - EN 407 (4134x4), CE
Artikelnummer: G201539
Definition: Lammlederhandschuhe mit Bund 15 cm.
Widerstandsfähig gegen kleine Spritzer geschmolzenen Metalls
und gegen Flammen. Garantiert sehr gute Handhabung.
Verwendung: Arbeiten in der Nähe der Öfen
Normen: EN 388 (2111) - EN 420 - EN 407 (41214x), CE
Artikelnummer: G201538
Definition: Muffeln für hohe Temperaturen bis 500°C. Kermel®
-
Muffel mit doppeltem Fleece-Futter. Bund aus Spaltleder.
Verwendung: Ermöglicht kurze Berührungen bis zu 500°C.
Normen: EN 388 (3x4x) - EN 420 - EN 407 (44 xxxx), CE
Artikelnummer: G201540
Definition: Muffeln für sehr hohe Temperaturen bis 1000°C
.Einheitsgröße.
Normen: EN 407 (444344), CE
Artikelnummer: N15850
Photos for illustration purposes only