.

1. 2013年
中華基督教浸信會聯會 婦女部年刊

3. ：
：
：
：
：(02) 2381-3283 213、217
：(02) 2331-6912
：(10046) 47-1
：www.twbap.org.tw
：wmu.taiwan@msa.hinet.net
：
：18797281
：2014 10
：

4. 、
、
、
──
──
2013
7-12
2013 ：
「 」
1
15
18
22
28
35
40
43
45
、
「 」──
『 』
6
11
49
51
53
55
56
、

5. 、
「 ！ ！」
54
2013
2013
58
64
85
70
80
2013
2013
2013
2013
2013
2013
77
78
79
81
82
83
84
85
86
87
88
89

6. ： ：3「
， 。
：
（Pranitha
Timothy） ，
。
， ，
，
，
。
。
，
， 。
，
， ，
、 ， ，
。 、 、 ，
、 。
，
， ，
。 ，
， ，
， ，
。
「 」―― 、
、 、 。
，
， 。
「 」
。
，
，
「 」、「 」、「 」
「 」 ，
；
（ ） ，
。
， ，
， 。
，
。 ，
， 、
――
、 ――
──
1

7. 、 。
1.
「 ， ……
；
， ，
。 ，
， ，
。」 ，
，
， 、
，
「 」 。
「 」
。
2. ――
（ ：19-20）
「 ，
， 、 、
， ；
， 。
，
。 」
， 、
。
、 、
。
， 、
、 ；
，
。（ ：2
）
（ ：36-37）
，
，
，
；
，
。
，
，
， ，
；
「 ，
」， ，
， ，
， ，
、
。
：「
…… …
，
。」（ ：20-21） ，
、 、 ，
， 。
、 ，
， 、
，
， 。
「 」
， ，
， ，
、 ――
2

8. ， ：「
， ；
，
， ，
。」（ ：
1-4） ，
， ，
， ， 。
，
「
， ，
， ，
。」（ ：3）
，
， 。
，
，
。
， ，
、 ，
，
。
1.
（ :1-3）
「 、 、
， 。
；
， ，
，
、 ――
。」
、 、 、
、 。
、 、 ；
，
，
， 。
，
。
，
。
，
； ，
， 、
，
， ，
。
2. （ ）
，
，
，
，
，
。
，
。
――
3

9. 4
，
。 ，
，
，
， ，
。
， 。
3. （ ）
，
、 ，
。 ，
。
，
、 ，
、 ， ，
。 ，
； ， 。
，
， 、 、
， 。
，
， ：
1. ――
。 ，
， ，
，
。（ :36）
、 ―― 、
2. ―― 。
，
、 ，
，
。
，
，
、 ，
。 （
：14-16）
3. 、 ――
，
。
：「 ，
，
， ，
。」（ ：4）
，
， ，
， ：「
， 。」（ ：
17） 、
，
， ；
， ，
。
， ，
。
，
，

10. 5
，
，
、 、 ，
。 ，
、 、 、
。
，
，
。
，
，
、 、 ，
、 ，
，
， ，
， 。
：
http://news.sina.com
2013 05 20 20:09
2013/5/21
，
、 、
。
， ，
， 。
，
，
，
。
，
，
； ，
。

11. ！ ？
1.「 ，
， 。」 ？
。
2.「 ，
， ，
。 ，
， 。」
？ 。
、 ，
， 。
， 、
？
「
，
， ，
。」（ :10）
，
， 。
，
、
，
，
。
1.
， ， 。2.
，
。 （ Dallas
Willard ：
（abstinence） ： 、
、 、 、 、 、
（ 「 」）；
（engagement） ： 、
、 、 、 、 、
、 （ 「
」）。3.
、 ， 。
， 。
，「
， ，
（ ） ，
。」（ ：7） 「
」， ， 「
、
，
。
：
）
、
6

12. 」 ，
， 。
， ：「
， ， ，
：『 ，
（ ） ，
， 。』
， ，
， ，
。（ ：9-10）
（ ）， ， ，
，
。
， ，
， ：「
！」（ ：22 ）
， ，
， 。
， ：
1. ，
、 、
。 （ David
Benner ）；2.
， ， 、
。 ，
。（ Eugene H.
Peterson）；3.
，
。（
． Marjorie Thompson）；
4.
， 。
（ ． ）；5.
（ 、
、 、 、 、 ）
， ，
、 。（ ）
，
。
，
，
？ ？
，
，
， 。
，
。「
，
，
。」（ Viktor E.
Frankl）
，
：1. ：
、 、 、 、 、
、 、 ，
，
， ，
， 。
2. ： 、
Anselm Gr n
、
ü
7

13. 、 ，
，
， 。
：1. ：
： 4 。 ： 。
： 。 ：（
）。 ： 。
： 。 ：（
） 。
： 、 。
2. ： ： 、
。 ： 、
、 、 、
。
（ ）： ：
、 。 ：
、 、 。
： 、 。 ：
。 ：
（ 、 、 、 、
、 、 。）
： 。
：1. ：
： 1650 。
： 。 ： 。 ：
（ ）。 ： 。
： 、 、 。
： 。 ：
、 、
、 。2.
： ： ： 、
： ；
： 。 ： 、
。 （ ）：
（ ）； （
， 、 ）；
：「 ，
； （ ）
。」
，
、 ，
，
， 。
「 ，
， 『
』： ，
， 『 』
。」（ ）
， 。
：「 ， ，
， ；
，
。
，
， 。
， ，
。 ，
， ，
、
8

14. 。」（ ：1-5）
。
，
，
、 ，
，
， （
），
， ，
（
）（ ：51-52）
，
。
， ，
，
，
，
：
「 ，
， ，
。 ，
， 。」（
：7-8）；「 ，
。
， 。」（
：5）；「
， ，
，
。」（ ：20）
，
，
， ，
，
。
： 、 ，
。
， ，
。
，
。 ，
。 ，
「 ， 」。
，
。 ，
， 「
」 ，
（ ）。
， ，
，
。
，
。
，
？
9

15. ：
。《
》。 、
。 ： ，2004。
． 。《
》。
。 ： ，
2008
、 、 。
《
》。 。
。 ： ，2004。
。
． 。《
》。 、
。 ： ，
2007。
。《 》。 。
： ，2005。
。《 》。 。
： ，2006。
。《 》。
、 。 ：
，2006。
10

16. 11
◆
◆
◆
「 」
；「 」
。
、 ，
、 ，
， ，
。
，
， 。
，
、 。
，
、 ，
，
。
。 ，
，
。
，
， ，
， 。
、 、 ，
。
，
、 ， ，
。
「 」
， 。
「 」
。
◆
◆
◆
「 」「 」

17. 、 ，
， 。
「 」， 、
，
， ， 「
、 」，
， ，
、 ，
。
，
， 、 ，
、 。
，
， 、 。
，
，
。 ！!
, 、
， 。
， （
） 。
。
◆
◆
◆
◆
◆
◆
，
， ！
，
――
， ！
！
、 、
。
「 」
， ， ，
， 。
， （
），
， 。
「 」
， 。
，
。
，
。
12

18. 13
◆
◆
◆
◆
◆
，
， 。
，
，
。
「 」 ，
。「 」
， 。
「 」 。「
」 。
「 」
， 。
「 」
， 。
「 」
， 。
「 」
。
◆
◆
◆
◆
◆
， 。
「 」
，
。
「 」 、
， ，
， ，
， ， 。
： ， 。
，
， 、
。
、 ，
，
， ，
， 。
， 。
，
。

19. ◆
◆
◆
◆
◆
！
「 」 。
「 」 、 、 、
。 、 、
！
，
。
， ，
， ， ， ！
「 」 ，
， ， ，
！
， ，
。 ，
。
◆
◆
，
。 ， 、 、
。
：
， 。
：
， 。
， 、 、
、 ， ，
， 。
14

20. ○
「 」。
（ ： 、 ； 、 ； 、 )
「 」 。
。
「 」 「 」 。
：
？
，
。 ，
。
○
。
。
「 」；
「 」 「
」 。
。
──
15
，
〜
， ，
。 。
。
。
〜 。
，
，
。
。

21. ，
，
，
。
。
，
。
， ，
， ，
，
，
16
。
，
。
。
，
，
。 ，
，
， ，
。
。
，
，
。
。

22. ○ ，
，
。
〜
〜
、
○
17
：
， ：
2007
2010 10
2013 12 1
1.
2.
3.
1.
2.
1. （ ヽ
ヽ
ヽ
； ；
）
2.「 」
3.「 」
4.「 」
5.「 」 「
」 。

23. 2010 6
，
。2013 ，
， 。
，
，
（ 50 75 ）。
， 2011
，
。
2012 9
，
。
，
，
， ，
， ： ，
，
…… 。
，
， ，
1
2
、 ，
。
（1 3 8 ）
： 、
、 、
、 ；
、 、
。 ，
，
。 ，
。
，
。
，
，
，
，
2011 ，
。
，
18
20132013

24. ，
、
，
，
。
，
， 。
，
，
。
2014 5
，
，
。
， ，
、 、
，
，
。
1： ， ，
。
2： ， ：
， ： 、
、 、 、
、 、
。
， 。
， ，
。
，
，
。
， 。
、
， 。
（ ） 12
， 。
，
。
，
，
（
） 。
，
，
。
， 。
19

25. 20

26. 21

27. 22
， ，
，
，
， ，
Ｅ ，
，
，
。
， ，
，
。 ，
，
， ，
，
， 。
，
，
，
， ，
： 、 、
「 」
、 。
，
，
，
。
，
，
，
， ，
， ，
、 ，
。
，
，
，
。
， ，
、 ， ，
，
，
， ，
， ，
， ，
， 。
，
E

28. ，
。
，
，
。
，
，
，
，
，
！
，
。
，
，
， 。
，
，
，
， ，
，
， ，
，
。
， ，
、 ， ，
，
，
，
，
，
。
， 、 ，
，
， ，
，
， ，
。
：「 ！
，
， ，
，
， 。」
，
，
，
， 。
，
， ，
E
◆
23

29. ，
，
。
， ：「
。 ，
， ，
、 、 。
， ，
，
。」( :18-20)
，
，
，
，
？
，
「 ， 。
，
。」( ：37-38)
，
。
， ，
，
，
， 。
，
， ，
，
， 。
，
，
。
，
，
， ，
。
，
，
，
， ，
。
， ，
，
「
， ，
，
，
。」
，
， 。
◆
24

30. ◆
，
，
， ，
，
，
，
，
， ，
， ，
。
， ，
。
，
，
，
，
。
：
2013
14 。7 25 31
E 、
、 7-12 、 、
。
， 。
， ，
。
，
。
， 。
。
，
。
！
、
、
， 、 、
， 。
，
， ；
， 。
25

31. 26
，
，
。
、
、 。
， 、 、 、
，
。
！
。
！
（ 2013 《
》， 26 ，
： Steve）。

32. 27

33. 28
，
，
。
2013 7-12
， 7-12
。8 16 22
， 8 。
、
、 、
， ： 、
、 、
、 。
（
）， 、
、 、 、
、 ，
。
：
7-12
◆
，
， ，
，
， ……？
，
，
，
……， ？
、
， 。
， 、 。 ，
。
， 。
， ……！
、
1.
7 ，
。
7-127-12

34. 29
2. ，
，
。
3. ，
；
、 。
， 。
4.
，
。
5. ，
。
6.
。
7.
……。 ：
， ，
，
。
8. ， 7
， 。
、
，
， ，
，
。
，
。
，
，
。
，
，
，
……。 ，
，
， ！！
。
。 ，
，
。
，
， 。
，
，
。
，
。 ，
。
◆
◆

35. ，
， ，
。
。
，
， ，
，
。
，
， ：
，
。
， 、
……，
，
。
！ ，
，
， ，
。
，
， ，
，
。
。
◆
◆
，
，
，
，
。
， 、
，
。
， 。
◆
，
， ，
。
， ，
、 ，
。
， ，
。
？ ，
、 ， ：
， ，
？！
？！
， ，
30

36. 31
，
！ 。
7-12 ：
！ 。
，
， ！
8
，
。
，
， 。
，
。
。
，
，
，
。
。 ：
，
◆
7-127-12
？ ，
。
，
， ，
。
。
24 ，
。
， 。
。
， ，
。
，
。 ，
。
！
。
。 ，
。
！
， ，
。 。
◆

37. 7-12 2013 8
， ，
， 。
、
、 ，
， 。
7-12 ，
；
，
。
，
，
， 。
，
，
，
，
。
， 。
， ，
；
；
， 。
◆
： ，
，
。
～
～
！
（ ）
32

38. 33

39. 34

40. 35
20132013
、 、
、 、 ，
、 。
、 、 、
、 ，
， 、
。
， ，
，
。
， 、
， 、
， 。
，
。
， 、
、 。
（
，
， ：
。
，
；
；
。
、
， 。
，
，
。
，
， 、
、 、
。
，

41. ） 70
。 、
，
，
，
，
。 ！
。
，
。 「
」 ，
；
， 、
， 。
、
，
：20-21 ：「
！ 。
！
。 ！
。」
「 」
：
：
， ；
「
」。
，
，
，
，( ……)
。
， 、
，
，
，
，
。
，
，
，
。
。
， ，
。
〜
：
：
：
， 。
、 。
，
。
36

42. ：
：
：
：
， ，
， ，
，
。
、
。
， ，
。
，
、 。
「 」， ：「
、 ， 、 」，
、
。
：
、 ，
。
：
，
；
，
， 。
：
，
，
， 。
：
，
， 。
，
。
37

43. 38

44. 39

45. 「 ， 。」
( 19 )
， ，
，
， 2013 10 30 ，
， 『
』
，
。 ， ， ； ，
； ，
；
， ，
。
，
、 ，
「 」 ，
。 ，
「 ， 」
（ ：3）、「
， 」（
、
：14）。 ，
，
， ，
， ， ，
「 」 ， 「 」
，
， !
，
：「
！ !」
。 ，
「 」、「
」、「 」，
，
，
「 ……，
， 」，
，
，
。
，
， ，
，
，
40
『 』『 』

46. ！ ！
， ！ ！
「 」 ，
， 2012 ，
， ，
， 。
， ，
？ ？
，
， ，
。 ，
， 。
，
，
，
「 」 「
」， ，
， ，
；
―― （JEREMY LIN），
，
，
「 」 。
，
， ，
， 。
，
、
、
13 ：「
， 」 ，
「 」，
： ，
， ，
、 ， ，
。
， ：「 ，
！
。」（ ：7）
， 「 ，
； ，
」 ， ，
， 、 ，
；
， ，
！
，
「 」
， ，
， ！
。
，
， ，
。
、
41

47. ， ，
， 。
2014 ，
， ，
， ，
，
， 。
42

48. 「 ， ，
，……」
， ，
。
， ；
「 ，
，……
， ，
，
」， 。
！ ，
， ！
。 ，
！ ，
。
， ， ，
， ，
！
，
1-
11 ， ：「
2013 3 28 ，
， ，
， 、 、
。
，
。
：「 」，
，
，
， 、
。
，
，
。 ，
？
！ ，
，
！
43
「 」

49. ， 」。
，
，
， ，
。 「
」、「 」 ，
、
，
， ，
， ，
， ，
。 ，
！
！ ！
。 ，
， 。
， ，
，
， 。
， ，
；
， ， ，
── 、
、 ，
， ，
， ……，
，
。
：「
， ，
，
」。 ， ，
， ，
， ， ，
！
，
， 、 ，
， 《 》
。 「
」 ３５ 。
，
，
！
44

50. ～ ――
45
， ，
，
。
，
， ，
， ， ，
， ，
， 。
2006 1 8 ，
， ，
， ：「……
， 。……」
，
， 。
，
，
， 。
，
，
。
， ，
，
，
。
1 29 ，
， ，
， ，
，
， ，
，
：「…… ！
。……」
，
， ：「
，
。」 ，

51. 46
「 」
，
：「
， ，
。
，
。 ，
，
，
？」
：「 ！
， ，
，
，
。」
，
， ，
， 。
2002 ， ，
，
，
， 。
，
，
，
。 、
，
，
。
，
，
， 「
」 ，
，
。
「 」 ，
， ，
， 。
，
、 ， ：「
！
， 。……
，
。…… ！ ，
。…… ，
！ ，
。…… ，
。……
，
。」 ，
， ，
， ， ，
， ， ，
。
，
， ， ，
，
， ；
， ，

52. 47
， ， ，
，
。
， ，
，
，
， 。
：「
， 。」
，
， ，
， ，
， 。
，
， ，
， ，
，
， ，
。
， ，
，
？
，
，
，
。 7
，
，
， ，
， ， 「
！」
7 30 ，
：「
，
， ，
。 ，
，
， ，
，
！」 ，
，
，
， ， ：
「…… ， ，
， ，
， ，
， ……」，
，
， ，
―― ！
！
！ ，
！
， ，
。 ！
。 ！

53. ：
，
，
。
，
，
，
，
。
，
， ， ，
『 』
， ，
， ，
，
， ，
， 。
，
， ，
，
， ，
。
2006 ，
，
， ， 。
，
， 。
48

54. 1952 ，
，
。 ，
，
。
，
， 。
， 、
（ ）、
？
！
、
。
！
「 ， ；
， 。
； ，
。」（ ：
9-10）
（ ）， ，
，
， 。
， ，
（
）， 、
， 。
，
，
； 。1969-1970
、
。1971
，
。
，
，
，
。
1972 8 28
， ，
。1972 12 25
49

55. 50
。
，1979
， ，
。
！
，
――
， ，
， 。
，
， （
）。 ，
1973 ，
。 ：
、 ，
！ ，
！
，
， ，
！
，
。 ，
1983
。 ：
！（
）。
， 1984 9 4
， 「
」。 1、
、 。2、
。
2000 2006
。 、
、 ，
！
，
。

56. 51
「 ，
。」（
：9）
， 、
， ！ ，
！ ！
：「 ， ！」
：
， ，
， ，
， ，
， ，
？ ， 。
， ，
，
， ， ，
，
！
！
，
， ，
！ ， ！
？！
， 、 ，
， 。
， ，10 10
，10 12 ，10 24
，10 29 。
， ，
、 ！ ，
！ ！
！
12 12 ， Ｘ
， ，
， ，
！ ！
「 ，
， ，
， ， ，
， ？！」，
！
、 ：「
， ，

57. ，
， 、 ，
、 。
， ， 、
。」
！
、 、
， 、 ，
！ ！
， 、 、
！ ，
「 」， 。
52

58. 53
，
， 「
」。 ，
，
：「 ？」
：「 。」 ：「
， ，
， ？」
， ， 。
， ？
「 」
，「 」 （
：19、 ：27-28）。「 」
，
：1-3「 ：
、 、 ，
。
。 ，
； 。
， ； ，
。
。」
：
1
2
3
， ，
。1. ：
， 「 」。2. ：
。3. ( )：
。
。 ： 「
」。「 」 ：
，
， 。
――
。 ，
？
？ ，
， 。
「 」：
，
「 」，
――
。
： 「
」。 「
，

59. 。」， ：
「 ，
」， 。
「 ，
」，
， 。
。
， ，
； 「 」 「
」 。
！ ！
54

60. 55
：
！
， ；
， ！
，
、 。
！ ，
。
！ ，
。
！ ，
， 。
！ ，
，
， 。
， ，
； ，
， ，
， 。
、 、 、
！
，
！

61. ，
、 、 ，
，
。
、 ，
。
，
。 ，
， ；
， ，
； ， ，
。
， ，
、 ……，
， ：「
？」
， ，
，
。 ，
，
， ：「 ！
！」 ， ：「 ！
！」； ：
「 ！ ！」
！ ！ ！ ？
「 ！」
；
！
！ ！
， ：「 ！
！」
「 ！ ，
， ， ，
！ ，
！ ！
！ ！
； ！」
，
「 ！
！」 ！
！ ！ ！
！ ！
56

62. 57

63. 「 ！ ！」「 ！ ！」
：2013 10 8-11
： ！ ！
（ 21 2 ）
：
：1216 （20 ）
1 300
， 12
。
，
、 、 、
。
。
，
，
（ABWU） Mrs. Chang Young
Shim ，
Tae Kwon 、
,
58
、 ，
。
Ms. Lee Sook
Jea ，
，
、 。
（KBWMU）
。
（KBC） Rev. Dae Hyum Kim
。 (APBF)
Rev. Bonny Resu
。
，
。 Rev.Resu 2 17、
18
，
。
，
，
。
（KBWMU） ，

64. 21 2 「
」。
（BWAWD） Mrs.Raquel
Contreras 19 6-8 「
」 。
Mrs.Raquel Contreras
， 、 、
，
，
。
。
。
。
，
。
， ，
， 。
。
，
，
。
，
。 Rev. Seok
Jeon Yoon ：
。
59
，
，
。
，
。
，
， 。
。 Dr.Joyce
Abugan 1-2
：
，
。
。
、
、
、 。
? 1、
。2、 。3、
。4、 、 。5、
。6.、 。
，
。
：
、
，
，
，
。

65. 60
，
7 。 、
、 。
，
。 Rev. Seok
Jeon Yoon
「 」 。
〈
，Dr.
Hae Yeong Seo
〈
。
Dr.Joyce
Abugan 6 22-25
，
，
、 ，
「 」
， 。
，
Ms. Blooming Night Zan（
）、Ms. Vedukholu Dawhuo
Kohima（ ） 、 Ms.
Tabitha Hashmi（ ）
；
， 、
。
。
。
，
； 40 ，
，
， 。
「 」
34
。 、
， 、
。
，
，
「 」
，
，
，「
」！
， 。
， ，
。 ：
Mrs.Preciosa 'Precy'Caronongan
（ ， ） 、 Mrs.Ione
Algama（ ， ）、Mrs.
Lalduhawmi Sailo（ ， ）、

66. Mrs.Cecillia Melanie Palandeng
（ ， ）。
Rev. Dr. Peter
Chin 12 3
、
， ，
，
， 。
，
，
， 。
。
〈
， ，
2018 ！
（ ）
――
61

67. 62

68. 63

69. 10
7 11
，
， ，
，
，
， ，
.
11 （ 1 ），
，
，
，
， ，
，
， 。
N ，
， ，
， 。
，
， ，
， .
，
「 」，
， 。
――
。
，
，
，
。
，
，
，
，
！
。
。 4
，
64

70. ， ，
， ，
.
，
，
，
， 。
，
， 。
，
。
， 。
， ，
！ ，
，
， ！
，
， ，
， 。
，
，
，
。 「
」，
， ，
，
，
，
，
， ，
、 、
.
，
，
，
， ，
20 ，
，
，
，
，
。
65

71. ， 。
2012 ， 2013
10 ，
：「
，
、
。」 ，
。
5 2
，
， ，
。 ，
。6
， ，
？
。
。
，
？ ，
， ，
。
9 ，
，
「 10 7 11
， ，
， ！」
，
，
， ！
， ，
10 1
， ！『 ，
』
， 。
，『 』、
『 』、『 』 『 』。
『 』
？ ？『 』
，
。『 』
，
，
，
。
， 『
』、『 』 ，
？
。
， ，
。『 ，
』 ，
2013 ， ！
66

72. 67
10 7
。
「 ！ ！」（
21 2 ）
「
」 ，
，
，
。
， ，
，
， ！
、 、
、 、
， ，
，
。
， ，
，
，
， ，
。 ：「
，
， ，
，
， ，
。 ，
， 、
， 。 ，
。」
，
， ，
， ，
， ！
，
， ， HIGH
！ ，
、
， 「
」， ，
。
、
（ ）、 ，
， ，
， ，
。
，
，
， ，
， ，

73. ， 。
， ，
！
， ，
！！
68

74. 69

75. 、 、 ！
， ！
， 。 ，
，
， ，
。
， 。
，
！
，
。
，
，
、
。
。
，
，
―― 。
，
，
！
，
，
， 、
， ！
，
， ，
！
，
，
，
，
，
。
，
。
：4-11
、 、
！
：
54
70

76. ， ，
，
。
，
， ，
，
。
，
。
，
，
，
。
（ ：1-10） 「
」 。
，
。 ，
， ；
，
， ； ，
。
：「 ？
？」 ：「
， ！」
。
「 」，
：1-2「
， ，
， 。
：
， 。」
， 、 、
。 ； ；
；
。
： 、
、
。 ，
， 、
，
。
， ：8 「 ，
。 ，
！ ，
！」 ，
， 。
，
，
，
。
，
，
。 ，
，
，
。 ：11 ：「
。
71

77. ；
。」
「
」。 、 、
、
。
。
，
，
。
，
，
。
， ，
； ；
、 。
， ，
，
， ：「
， ！ ！
！」
。
， ，
。 ，
，
，
。
： ！
，
，
；
；
； ，
。
「 」
：24「
， ，
。 ，
。」 ！
， ，
、 、
，
。 ，
。
，
， 。
。
，
，
。
，
。「 」
！
，
：
72

78. ，
、 ，
，
。
， ，
， （
） ， ，
。
！
。
，
， ！
： ！
73

79. 74

80. 75

81. 76

82. ：2013 3 20 （ ）
：
：
：1. 。
：
2. ～ 「 」 。
：
3. 。
：
：
：「 」
：「 」
37,012
：272
77

83. ：2013 6 1 （ ）
：
：
： ， ，
： 7-12
： 、 、
、
、 ：
：81
78

84. 2013
：2013 3 8 （ ）
：
： 、
：
：
： 150
79

85. ：2013 5 16 （ ）
：
：
：
：
：
：171
80

86. ：2013 10 17 （ ）
：
：
：
：
：
：
：100
81

87. 2013
：2013 9 7 （ ）
：
： 、 、
!
：
：52
82

88. 2013
：2013 11 30 （ ）
：
：
：
：70
83

89. 2013
：2013 5 25 （ ）
：
： 、
：
：90
：2013 11 29 （ ）
：
：
：
：60
84

90. 2013
：2013 5 5 （ ）
：
：
：
：35
85

91. 2013
： 2013 6 29 ( )
：
：
：
：
：
：70
86

92. 2013
：2013 3 7 （ ）
：
：
：
：
：40
87

93. 2013
2013 1 9
2013 1 17
2013 2 2
2013 10 19
88

94. ：
！
，
，
，
。
， 「
： ―― 」，
。 ，
：
， ，
，
， ，
！
， ， ， ，
， ，
。
89
，
， ，
。
， 。
，
。
，
，
， ，
。
，
， ，
， 。
•
•
•
•

95. ， ，
。
，
。 ，
， ，
， ，
。 「
， ，
。」；「 」
，
，
， 、 。
•
， ，
。
！
Raquel Contreras
90

96. 2014 「 」 「
」 ， 「 」、「 」、「
」 ， ，
。
、 、 ，
， ， 。
2014 ：
1. 。
2. 。
3. 。
4. 、 、 。
5. 、 。
6. 700-1500 ， 2000 。
， ， 。
：2015 6 30 （ 2015 ）
。 、
， ，
。
、 ， email wmu taiwan msa hinet net. @ . .

97. 2013年
中華基督教浸信會聯會 婦女部年刊