1.
La sostenibilidad de la
biblioteca en el mundo
digital y en red
Lluís M. Anglada i de Ferrer
CBUC(CSUC)
XIII Conferencia Internacional sobre bibliotecas universitarias
UNAM, México DF, 29 Octubre 2015

2.
1. Los estadios de la evolución tecnológica en las
bibliotecas
2. Un mundo de información digital en red: ascenso y
caída del imperio bibliotecario
3. Lo que importa es la percepción
4. La reconfiguración de las funciones
5. La sostenibilidad de las bibliotecas

3.
1. Los estadios de la evolución
tecnologica en las bibliotecas
• Redesigning Library Services: A
Manifesto. (Chicago: American
Library Association, 1992).
https://archive.org/details/redesigningli
bra00buck
Michael Buckland

4.
Las tres épocas de las bibliotecas
Michael Buckland
• La Biblioteca de Papel
– En la que los instrumentos y los documentos eran de papel
– Hasta los años 60-80
• La Biblioteca Automatizada
– En la que las herramientas bibliográficas eran digitales, pero los
documentos aun son de papel
– De los años 70 a los años 90
• La Biblioteca Electrónica
– En la que tanto las herramientas bibliográficas como los documentos
son digitales
– Iniciada en los años 90 y aún en construcción
• El objetivo de las bibliotecas siempre ha sido proporcionar acceso
a los documentos
– Coleccionar, catalogar y preservar son actividades subordinadas al
acceso

5.
Modernización y automatización
Los catálogos
• Modernización
– Reproducción por técnicas
fotográficas
– Microformas
– Microfichas generadas por
ordenador (COM)
• Automatización
– Intercambio de registros
(formato MARC)
– OPAC’s
– Catálogos virtuales
Las bases de datos
• Modernización
– Revistas impresas con
índices generados de
forma automática (KWIC y
KWOC)
• Automatización
– Acceso remoto (tele-
documentación)
– CD-ROM
– Carga de la base de datos
en redes locales (WAIS)
– Acceso remoto (Internet)

6.
Mejorar fue fácil mientras duró
• Modernización: el
programa
– Más libros y modernos
– Muebles modernos y
mejores
– Nuevos servicios
(fotocopiadoras …)
– Nuevos formatos
(microformas---)
– Nuevos materiales
(discos...)
– Nuevos edificios
• Las bibliotecas eran el
único lugar donde
encontrar información
abundante y libre
• Automatización: el
programa
– Catálogos colectivos
– Préstamo interbibliotecario
– Redes de bibliotecas
– Búsquedas remotas en
línea
– OPAC’s
– Sistemas automatizados
– CD-ROM
– …
• Las bibliotecas eran el
único lugar donde
encontrar información
abundante y libre
Fue evolutivo

7.
Podía haber sido mi biblioteca (1970)

8.
St. Boi, 1987

9.
St. Feliu de Llobregat, 1993

10.
2. Un mundo de información
digital en red
• Lorcan Dempsey, Constance Malpas,
and Brian Lavoie / Collection
Directions: Some Reflections on the
Future of Library Collections and
Collecting. In: Portal: Libraries and
the Academy, 14(14)3, 393-423.
http://www.oclc.org/research/news/201
4/10-14.html
Lorcan Dempsey

11.
Hemos vivido transiciones importantes en los
últimos años, pero de distinta naturaleza
• De naturaleza
acumulativa
– De la biblioteca papel a
la biblioteca
automatizada
– De la biblioteca
automatizada a la
biblioteca digital
• De naturaleza
disruptiva
– De la biblioteca
automatizada a la
biblioteca digital

12.
Hagamos pronósticos para dentro de 10 años
• El acceso abierto se consolida al margen de las bibliotecas
– Las bibliotecas ya no subsidian información
• Internet proporciona mucha información y de calidad
– Wikipedia, revistas OA, ResearchGate…
• El acceso a la información se produce desde buscadores y no
desde catálogos de bibliotecas o de bases de datos
– Google Scholar
• Los contenidos educativos se incorporan a las plataformas
docentes
– MOOCs
• Las redes sociales proporcionan alertas y servicios de referencia
– Mendeley …
La biblioteca puede pasar a ser un recurso marginal

13.
Un mundo con información digital, libre y
en red
En el mundo impreso
• La información (los documentos)
se acumula en lugares
• Tiene restricciones de acceso y de
coste
Los libros son escasos
• Lo escaso es valioso (así, las
bibliotecas que proporcionan
acceso a lo escaso, son valiosas)
• El tiempo para acceder a la
información (= libros) es
abundante
La percepción:
• (información = libro) + (libro =
biblioteca)
• Información = biblioteca
En el mudo Digital
• La información fluye (libre) en la
red
• No tiene restricciones ni de acceso
ni de coste
La información es abundante
• Lo abundante no tiene valor (así,
las bibliotecas que proporcionan
acceso a lo abundante pierden
valior)
• El tiempo para acceder a la
información es escaso
La percepción
• Información = red
• Biblioteca = libro (impreso)
– Las bibliotecas ya no tienen utilidad
presente (excepto para preservar el
pasado)

14.
La biblioteca del futuro

15.
3. Lo que importa es la percepción
• Las decisiones de las personas están
motivadas por las percepciones (i no
solo por la realidad)

16.
Estereotipos
• “Cuando las categorías son sociales, estas
representaciones reciben el nombre de
estereotipos. Algunos estereotipos son
perniciosamente falsos, y la construcción hostil
de estereotipos puede tener consecuencias
atroces, pero los hechos psicológicos no
pueden evitarse: los estereotipos, verdaderos o
falsos, son nuestra manera de pensar en
categorías”
• Daniel Kahneman, Pensar rápido, pensar
despacio. P 223, cap. 16”

17.
From Awareness to Funding: A study of library
support in America
• A Report to the OCLC Membership (2008)
• Dos descubrimientos importantes:
– El apoyo a la biblioteca solo se relaciona de forma marginal
con su uso.
– La percepción que se tiene de la biblioteca está altamente
relacionada con el apoyo que se dispone a darle.
• Del estudio
– “Significantly and surprisingly, library funding support is not driven by
demographics, i.e., income, age, gender, race, political affiliation, etc.
– “Voters' attitudes, perceptions and behaviors, not their demographic
profiles, are the most important determinants of willingness to support
increases in library funding.
– “Library support is more about a mindset or an attitude than a traditional
demographic profile.”

18.
Perceptions of Libraries
a report to the OCLC membership (2010)
• The library brand is “books.” “Libraries = books”
is even stronger than it was five years ago.
– As new consumer devices and online services have
captured the information consumer’s time and
mindshare, his perception of libraries as books has
solidified.
• In 2005, most Americans (69%) said “books” is
the first thing that comes to mind when thinking
about the library.
– In 2010, even more, 75%, believe that the library
brand is books.

19.
What is the 1st thing
you think of when you
think of the library?

20.
Al2/bibs/1109 futur bibs
Rebiun 23/50
Esta es la idea mental que los
ibliotecarios aun tenemos de la
biblioteca

21.
Al2/bibs/1109 futur bibs
Rebiun 24/50Pero, la realidad económica es otra

22.
5. La reconfiguración de las
funciones
• “From Stacks to the Web: the
Transformation of Academic Library
Collecting”. In: College and research
libraries”, 74 (2013) 2, p. 159-176,
http://crl.acrl.org/content/74/2/159.full.
pdf+html
• “A Strategy for Academic Libraries in
the First Quarter of the 21st Century“.
In: College and Research Libraries, 68
(2007) 5.
http://www.ala.org/ala/acrl/acrlpubs/crlj
ournal/backissues2007a/crlsept07/Le
wis07.pdf
David W. Lewis

23.
La reconfiguración de funciones para situar las
biblioteca en un nuevo entorno
1. Digitalización de contenidos
• completar la migración de les colecciones impresas
a digital
2. Transformar los espacios existentes
• crear almacenes para documentos impresos
3. Fomentar la edición en OA
• Repositorios institucionales (= bibliotecas digitales)
4. Reorganizarse para dar soporte a la
investigación
• Gestión y almacenaje de los datos de la
investigación

24.
1. Digitalización de
contenidos

25.
2. Reorganización de los espacios
• Transformar la
biblioteca en un
lugar para la
socialización y el
aprendizaje
• Crear comunidades
crear compromiso
• Almacenar
eficientemente
documentos de bajo
uso

26.
3. Fomentar el OA
• El ejemplo más claro (y caso de
éxito) de una transformación
disruptiva de funciones
– La comunicación académica está
en proceso de transformación y
las bibliotecas tienen aquí un
papel
• Promoción del OA
• Ayuda a publicar
• Dar visibilidad
• De forma más general, la
creación y mantenimiento de
repositorios institucionales

27.
4. Dar soporte a la investigación

28.
La biblioteca, ¿es
sostenible en un mundo
de información digital en
red?
• ¿Son las bibliotecas
sostenibles en un mundo de
información libre, digital y en
red? In: El profesional de la
información, 23 (2014) 6, p.
603- 611.
http://www.elprofesionaldela
informacion.com/contenidos
/2014/nov/07_esp.pdf

29.
Ventajas y desventajas de las tecnologías
para las bibliotecas
• Las tecnologías evolutivas han sido un aliado para
las bibliotecas
– Hasta ahora, las bibliotecas han estado entre las
primeras en adoptarlas
• Pero, en un contexto de tecnologías disruptivas las
bibliotecas pueden ya no ser sostenibles en un futuro
próximo
– El valor del ‘libro’ está desapareciendo en un mundo de
información libre, digital y en red, porqué el libro (la
información) ya no es un bien escaso
• The perception about libraries is changing very fast
• Society (still) need the function performed by libraries
(and librarians)

30.
S = (V + 2P) / C
• La sostenibilidad de la biblioteca ha tenido,
tiene y tendrá que ver con
– Su utilidad
– Su coste
– La percepción que de ella se tenga
• Utilidad: debemos reforzarla
– con nuevas funciones
• Coste: debemos reducirlo
– a través de la cooperación
• La percepción: debemos reinventarla
– Creando un nuevo imaginario

31.
langlada@gmail.com / @lluisanglada /
http://bdig.blogspot.com.es/