Els trobadors catalans. Chumicha Azdad

1. Chumicha Azdad
ELS
TROBADORS

2. Índex
 Introduccó
 Qui són
 La lírica trobadoresca
- L’amor cortès
- Gèneres de la lírica trobadoresca
 Els cançoners
 Els primers trobadors catalans
 Els trobadors més valorats
 Els poetes de tradició torbadoresca
 Conclusió
 Bibliogrfia

3. Introducció
Trobar
“Inventar o crear literàriament”
Poesia Trobadoresca
Primera mostra de lírica culta en llengua romànica

4. Qui són ?
• Un trobador és un poeta cantor
• Cantaven en occità i en llenguadocià
• Músics
• Depenien de la seva poesia
• Podien ser des de grans senyors i reis

5. La lírica trobadoresca
• És la primera manifestació lírica culta vulgar.
• Presència de l'adulteri en la majoria dels seus textos.

6. L’amor cortès
Personatges
- Dama
- Om
• Fenhedor ("tímid"),
• Pregador ("suplicant")
• Entenedor ("enamorat
tolerat")
• Drutz ("amant")
- Gilós
- Lausengiers

7. Gèneres de la lírica trobadoresca
• Cançó
• Sirventès
• Plany
• Pastorel·la
• Albada
• Alba religiosa
• Tençó o joc partit
• Dansa i balada
Següent

8. Cançó
Lo dous cossire
Que m don'Amors soven,
dona, m fai dire
de vos maynh ver plazen.
Pessan remire
vostre cors car e gen,
cuy ieu dezire
mais que no fas parven.
-Guillem de Cabestany
índex

9. Sirventès
Trop ai estat sotz coa de mouton
que non chantiei de ma dompna Ma Sogra,
de la gensor que anc noiris en terra
bocha e front et huoils clars e rizens
- Guillem de Berguedà
índex

10. Plany
Consirós cant e planc e plor
pel dol qe.m a sasit et pres
al cor per la mort Mon Marqes,
En Pons, lo pros de Mataplana,
qi era francs, larcs e cortes,
e an totz bos captenimens,
e tengatz per un dels melhors
qi fos de San Marti de Tors
tro...et la terra plana.
- Guillem de Berguedà
índex

11. Patorel·la
Entre Lerida e Belvis,
pres d'un riu, entre dos jardis,
vi ab una pastorela
un pastor vestit de terlis,
e jagren entre flors de lis,
baysan sotz l'erba novela.
E anc pastora pus bela,
plus cuynda ne pus ysnela,
no crey que fos, ne no m'es vis
c'a mos oyls tan plazen ne vis
en França ne en Castela.
-Cerverí de Girona
índex

12. Albada
Quan lo rosinhols escria
ab sa part la nueg e.l dia,
yeu suy ab ma bell'amia
jos la flor,
tro la gaita de la tor
escria: "Drutz, al levar!
Qu'ieu vey l'alba e.l jorn clar.“
-Anònim
índex

13. Alba religiosa
Axi con cel c'anan erra la via
que deu tener, can va ab nit escura,
e te cami nal e brau, qui l'atura,
e non sab loc, ne cami, on se sia,
sufren mal temps ab regart de morir,
soy eu, tan no pusc fer ço que desir:
que vis fenir la nit, coençan l'alba.
-Cerverí de Girona
índex

14. Tençó o joc partit
Be me plairia, senh'En reis,
ab que·us vis un pauc de lezer,
que·us plagues que·m dizessetz ver,
si·us cudatz qu'en la vostr'amor
a bona domna tan d'onaor
com d'un altre pro chavaler,
e no m'en tenhatz per geurrer,
ans me respondetz franchamen!
-Giraut de Bornelh
índex

15. Dansa i balada
D'amor m'estera ben e gent
s'eu ma dona vis plus sovent
Balada faz ab coindet son
d'amor m'estera ben e gent
qu'a ma bela don a randon,
quar ai estat tan lonjament.
D'amor...
s'eu...
- Guillem de Cabestany
índex

16. Cançoners
1. Vides
2. Razos
3. Composicions

17. Els primers trobadors catalans
• Berenguer de Palol: S’ieu sabi’aver guiardo
• Guillem de Cabestany: Lo dous cossire (La dolça tristesa)
Els trobadors més valorats
• Guillem de Berguedà
• Ramón Vidal de Besalú
• Guillem de Cervera (Cerverí de Girona)

18. Els poetes de tradició trobadoresca
• Andreu Febrer (1375-1440): És autor de la primera traducció en vers en
una llengua europea
• Jordi de Sant Jordi ( final del segle XIV-1424?): Amb 18 poesies
conservades
- Obres importants: Presoner i Estramps

19. Conclusió

20. Bibliografia
• http://www.xtec.cat/~malons22/trobadors/trobadors/html