1.
Estrategia Trazabilidad
Proyecto Mina ChuquicamataSubterránea
Enero 2021

2.
01 Contexto
02 Resultados TTA
03 Definiciones Relevantes
04 Trazabilidad de Casos (ModeloAraña)
05 Focos
06 Agenda
AGENDA
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 2

3.
Estrategia Trazabilidad / Contexto
ESTRATEGIA TTA
Testeo, Trazabilidad y Aislamiento
Proceso que permite identificar de manera
continua y oportuna a las personas que
tuvieron contacto con un caso contagiante
(caso índice).
Permite detectar a los contactos estrechos
antes de que inicien su periodo infeccioso,
“ventana deoportunidad”.
Resultado(+)
TRAZABILIDAD
TESTEO
Realizar búsqueda activa
y/o diagnóstico precoz de
Covid, en personas
asintomáticas.
AISLAMIENTO
Acto de separar a un trabajador
infectocontagiosa de
enfermo con una enfermedad
personas
sanas (contactosestrechos)
Permite reducir el R0 (número
básico de reproducción).
R0=2
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 3
R0=1

4.
01 Contexto
02 Resultados TTA
03 Definiciones Relevantes
04 Trazabilidad de Casos (ModeloAraña)
05 Focos
06 Agenda
AGENDA
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 4

5.
Estrategia Trazabilidad / Resultados TTA
Gestión COVID PMChS al día 24 de enero 2021
78% 86%
61%
83%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Verificación
Casas de
Cambio
Estándar
Emergencia
Sanitaria
Fiscalización
DT-Seremi
Chequeo
Plan de
Retorno
TESTEOS EN
SISTEMA
TESTEO CÓDIGOQR CONTROLTERRENO
CON TEST
EN SISTEMA
98,5%
1.445
personas
FECHA
INICIO TEST
5
Ene
21%
1%
1.462
DOTACIÓN
TERRENO
78%
1.136
Proyecto
310
Campamento
16
Vendors y Visitas
98%
ADHERENCIA
ENCUESTA
24 Ene.
DOTACIÓN ENCUESTA
1698
1461
1434
1438
157
43
22
24
0% 20% 40% 60% 80% 100%
21-ene.
22-ene.
23-ene.
24-ene.
CASOS
14
Activos
592 285 299
Sospechosos Descartados PCRConfirmado
275
Recuperados
8
PCRPendiente
CASINO
2.734 2.838 2.513 2.796
3.437
3.358 3.368 3.376
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
21-ene. 22-ene. 23-ene. 24-ene.
TRANSPORTE
1716 1793 1801 1741
2.340 2.366 2.293 2.244
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
21-ene. 22-ene. 23-ene. 24-ene.
QRs Marca QRs Marca
Aún no existe estándar para la trazabilidad operacional
Escanea el código QR acá para
indicarnos si les llegainformación
para gestión interna
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 5

6.
01 Contexto
02 Resultados TTA
03 Definiciones Relevantes
04 Trazabilidad de Casos (ModeloAraña)
05 Focos
06 Agenda
AGENDA
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 6

7.
1. Haber mantenido más de 15 minutos de contacto caraa
cara, a menos de un metro, sin mascarilla.
2. Haber compartido un espacio cerrado por 2 horaso
más, en lugares tales como oficinas, trabajos,
reuniones, colegios, entre otros, sin mascarilla.
3. Vivir o pernoctar en el mismo hogar o lugaressimilares
a hogar, tales como hostales, internados, instituciones
cerradas, hogares de ancianos, hoteles, residencias,
entre otros.
4. Haberse trasladado en cualquier medio de transporte
cerrado a una proximidad menor de un metro con otro
ocupante del medio de transporte que esté contagiado,
sin mascarilla.
Contacto Estrecho
1. Estuvo cara a cara a menos de un metro dedistancia
durante al menos 15 minutos.
2. Compartió un espacio cerrado por más de dos horaso
viven o cohabitan una misma habitación cerrada.
3. compartió un medio de transporte estando a menos de
un metro.
Contacto Estrecho Operacional
Estrategia Trazabilidad / Definiciones relevantes
Al identificar un sospechoso, se debe determinar 3 tipos de contactos
1. Personas que fueron contactos de caso confirmado o
sospechoso de COVID-19 y que no cumplen los
contextos de caso estrecho, explicitadosanteriormente.
Contacto Bajo Riesgo
Todas las situaciones anteriores
son indistintamente si se usa o no
mascarilla
El tiempo para el caso de contacto
se puede considerar de manera
acumulada en el período, desde
las 48 hrs antes de inicio de los
síntomas del caso.
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 7

8.
Estrategia Trazabilidad / Definiciones relevantes
Línea de tiempo de Infección: Periodo infeccioso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Inicio
Síntomas
PERIODO DE
INCUBACIÓN
5°
DÍA SIGNOS Y SINTOMAS
PERIODO INFECCIOSO
Comienza 2
días antes de
los síntomas
Caso Confirmado
Caso Sospechoso
Caso Probable
Tiempo que transcurre entre la exposición a un
agente infeccioso y el inicio de los síntomas.
Para el virus SARS-COV-2 el periodo de incubación
es de 2 a 14 días, siendo lo más frecuente 5 días
Periodo durante el cual una persona contagiada es
capaz de transmitir la enfermedad, este se inicia 2 días
antes de que comiencen los síntomas y se extiende
hasta 14 días después
Persona
Infectada
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 8

9.
01 Contexto
02 Resultados TTA
03 Definiciones Relevantes
04 Trazabilidad de Casos (ModeloAraña)
05 Focos
06 Agenda
AGENDA
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 9

10.
Estrategia Trazabilidad / Trazabilidad de Casos
Ejemplo de Modelo Araña
IEO
I
RC
UM
AR
CR
WI
OH
JG JLV
JF
LB
SZ
MN
CC
OM MB
O
EC
JG
CB
FT
RG
PA
FO
JC
JP
NN
SU
CC
JLC
MM
JI
AO
TRAZABILIDAD AREAS CRITICAS
ROJO ALOJAMIENTO
AMARILLO TRANSPORTE
VERDE ÁREA
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 10

11.
01 Contexto
02 Resultados TTA
03 Definiciones Relevantes
04 Trazabilidad de Casos (ModeloAraña)
05 Focos
06 Agenda
AGENDA
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 11

12.
Estrategia Trazabilidad / Focos
Los principales focos de las próximas 2 semanas que debe trabajar cada empresa son…
Logística de Burbuja Plan de Acción
PLANIFICACIÓN TRAZABILIDAD
• Transporte (dentro y fuera delProyecto)
• Habitabilidad
• Casino
• Casa de Cambio
• Frente de Trabajo
OPERATIVIDAD ESTRATEGIA
• OrganizaciónCOVID
• Plazo de Implementación
• Cómo se implementará (sistemas, ej:corona
tracer, registros digitales uotros)
• Resultados esperados
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 12

13.
Estrategia Trazabilidad / Focos
La cantidad máxima de contactos por trabajador debe estar definida por cada burbuja de trabajo… y asegurar que sea respetado para
aislar de forma temprana cuando se identifica un caso confirmado o sospechoso de COVID
1-12 Contactos 13 – 25 Contactos >25 Contactos
Cantidad de personas en una
Burbuja de Trabajo Ideal
• Cuadrillas
Cantidad máxima de personas
en una Burbuja de Trabajo
• Traslados de cuadrillas en
buses y bototos
• Casas de Cambio
Ruptura de burbujas por falta
de planificación
• Trabajos cruzados
• Interacción entre EECC
• Cruce de Supervisores con
distintas cuadrillas
• Desfase de turnos
El 50% de los casos confirmados del PMChS durante el 2020, han sido por rupturas de burbuja
por falta de planificación
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 13

14.
01 Contexto
02 Resultados TTA
03 Definiciones Relevantes
04 Trazabilidad de Casos (ModeloAraña)
05 Focos
06 Agenda
AGENDA
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 14

15.
Estrategia Trazabilidad / Agenda
Se programan reuniones durante esta semana con las primeras empresas que deberán presentar sus propuestas de Estrategia de
Trazabilidad.
Martes Miércoles Jueves
09:30 - 10:10
Sigdo Koppers
08:00 - 08:40
Sigma
10:15 – 11:00
Aramark
08:45 - 09:25
Highservice
09:30 - 10:00
Zublin
10:00 - 10:30
Geovita
10:30 - 11:00
EMIN
14:00 - 15:00
Estrategia Trazabilidad
El resto de empresa deberán enviar el
plan a más tardar el jueves 28 al medio
día a:
• Li Zhang:
• LZhan001@Codelco.cl
• Martinez Rozas Nataly:
• NMart008@codelco.cl
Copyrights PMChS © 2020 Codelco Chile Todos los Derechos Reservados. | Copyrights PMChS © 2020 by Codelco Chile All Rights Reserved. 15

16.
MUCHAS GRACIAS