La Gazette de l'ESI est un recueil d'articles écrits par des étudiants de l'ESI, ayant trait à tout ce qui se rapporte à la vie au sein de l'école. Que ce soit les activités des différents clubs, l'actualité pédagogique des étudiants voir de la culture générale ou des lettres ouvertes. En bref, tout ce qui peut de près ou de loin intéresser les étudiants. La Gazette est un projet proposé et réalisé par les membres du CSE. Projet proposé et dirigé par: SI MOHAMMED Hakim (bh_si_mohammed@esi.dz) Les chefs de rubriques: Actualités : Kaouther TAIBOUNI (bk_taibouni@esi.dz) Clubs : Selma BENOUADAH (bs_benouadah@esi.dz) Culture générale : Lamia Benaouali (bl_benaouali@esi.dz) Loisir : Nesrine SENINET (bn_seninet@esi.dz) Technologies : Imene Garidi (bi_garidi@esi.dz) Sciences : Youcef Abderrahmane BEKHTI (by_bekhti@esi.dz)

2. La 3G est Enfin
disponible !

3. Editorial
Ce jeudi 05 Décembre 2013 la terre entière a perdu l’un des plus grands hommes de son temps.
A ce titre l’équipe de la gazette de l‘ESI adresse
ses sincères condoléances à la famille du défunt et
prie pour que son dernier voyage le mène au vaste
Paradis.
Que cet homme de principes, de détermination
et de bonté soit un exemple en ce temps, et pour
toutes les génerations à venir; car ses idées et sa
sagesse vivront à jamais dans nos coeurs et continueront de nous inspirer tout au long de notre vie.
Puisse Dieu tout puissant lui offrir cette paix qu’il
a tant cherché à offrir aux hommes.
En ces circonstances l’édition de cette semaine est
spécialement consacrée au héros Sud-Africain et
mondial Nelson Rorihlahla Mandela dit «Madiba»
SMH.

4. Actualités
Nelson Mandela : une biographie...
Né Rolihlahla
Mandela le 18
juillet
1918
d’une famille
royale parlant
le Xhosa de la
tribu Thembu
dans le village de Mvezo. Mandela est souvent
appelé par son nom de clan Madiba. Il était le
fils d’un chef Mvezo, qui mourut à cause de la
tuberculose quand Mandela avait 9 ans. Mandela avait ensuite était adopté par un régent
Thembu qui l’a préparé au leadership.
Le prénom de Neslon lui vient de son institutrice (pratique courante à cette époque pour les
élèves Sud-Africains).
A 19 ans, Mandela va faire ses études à Fort
Beaufort où il y pratique la boxe et la course à
pied. Il a été renvoyé durant sa deuxième année
pour
avoir
participé
à
un boycott
des
élections pour
le conseil
représentatif des étud i a n t s
(CRE). Peu
de temps
après, il fuit un mariage organisé par son tuteur
et se dirige vers Johannesburg où il a travaillé
comme garde de mine puis dans un cabinet
d’avocats tout en terminant son diplôme d’université par correspondance. Il étudia par la suite
les droits à l’université de Witwatersrand où il
rencontre de nombreux futurs activistes anti-apartheid.

5. Actualités
En 1944, Mandela rejoint
l’ANC (African National
Congress). Durant la même
année, il rencontre et se marie
avec sa première femme
Evelyn Ntoko Mase avec qui
il a eu 4 enfants avant de
divorcer en 1957 (Mandela
s’est par la suite marié une
deuxième fois avec Winnie
Madikizela Mandela en 1958
et il a eu avec elle deux filles).
En
1948,
le
Parti
Nationaliste
prend
le
contrôle du gouvernement
et commence à introduire
une nouvelle politique de
ségrégation connue sous
le nom d’apartheid (où le
rattachement territorial puis
la nationalité et le statut social
dépendent du statut racial
de l’individu, défavorisant
largement la population
noire et interdisant les
mariages mixtes).
En réponse à cette nouvelle
politique, l’ANC a adopté le
plan ANCYL pour regagner
les droits de tous les sudAfricain en adoptant une
méthode basée sur la nonviolence.
Mandela et son ami
Tambo
deviennent
les
premiers avocats noirs de
Johannesburg en 1951. Ils
ouvrent par la suite leur
propre cabinet d’avocats «
Mandela et Tambo » qui
fournit un conseil juridique
gratuit ou à bas prix pour les
nombreux noirs victimes de
l’apartheid.
Le 5 décembre 1956,
Mandela et 155 activistes
furent arrétés pour trahison
à cause de leur résistance
contre l’apartheid. Ils seront
acquittés en 1961.
Durant une protestation
pacifique des sud-africains
noirs en 1960, la police a
ouvert le feu sur un groupe
de 300 personnes faisant 69
morts. Mandela décida alors
que les méthodes pacifiques
n’ont plus d’effets et qu’il faut
adopter des méthodes plus
agressives pour combattre
l’apartheid.
En 1961, il était co-fondateur
de « Unkhouto We Sizwe » (la
lance de la nation), branche
militaire prônant l’action
armée. Sur cette transition
Mandela a dit :
« C’est seulement
quand toute autre méthode
a échoué, quand toute autre
voie de protestation pacifique
se sont barrée sur nous, que
la décision a été prise pour
adopter une nouvelle forme
violente de résistance »
Nelson Mandela voyage en
1962 à l’étranger de façon
illégale pour assister à
une conférence de leaders
nationalistes africains en
Ethiopie, puis il est parti en
Algérie pour participer à un
entrainement de guérilla
(terme espagnol utilisé
pour décrire des combats
d’unités mobiles et flexibles
pratiquant une guerre de
harcèlement, par des unités
régulières ou des troupes
de partisans, sans ligne de
fond). Après son retour au
pays, il est arrêté et mit en
prison pour 5 ans pour avoir
quitté le pays et encourager
un coup armé en 1961. Puis
en 1962, la police découvre
qu’il est impliqué, avec
d’autres activistes, dans la
planification d’une guérilla
contre le gouvernement.
5

6. Actualités
6
Après 8 mois de procès
pour sabotage, trahison
et conspiration violente,
Mandela et 7 autres activistes
évitent la potence mais sont
condamnés à la détention à
perpétuité le 12 juin 1964.
Ses années en prison :
Mandela a passé 18 de ses
27 ans de prison à la célèbre
prison de Robben Island
(Qui a été connue sous «
L’université de Mandela » car
les prisonniers s’échangeaient
leurs connaissances sur
la
politique,
William
Shakespeare,
poèmes…)
sous le numéro de matricule
46664. Durant le temps
passé en prison, il endure
des travaux forcés dans une
carrière de chaux.
Malgré tout ce qu’il a enduré,
il était capable d’obtenir
un diplôme en droit de
l’université de Londres et de
préparer son autobiographie
« Long Walk To Freedom »
(La longue marche pour la
liberté) qui sera publié 5 ans
après sa libération. Malgré
son emprisonnement, Il
resta le leader de la lutte
contre l’apartheid.
Mandela sera transféré à la
prison de Pollsmour en 1982.
6 ans après, il est autorisé à
regagner son domicile où
il est assigné à résidence
surveillée.
Le président Pieter Willem
Botha offre à Mandela
en 1985, contre l’avis de
ces ministres, la liberté
conditionnelle en échange
d’un renoncement à la lutte
armée, mais Mandela refuse
en disant :
«
Quelle
liberté
m’est offerte alors que
l’organisation du peuple
demeure interdite ? Seuls
les hommes libres peuvent
négocier. Un prisonnier ne
peut pas faire de contrat. »
En 1989, le président F.W
De Klerk lève la banne sur
l’ANC et libère 7 de ces
dirigeants, appelant à une
Afrique du Sud non raciste.
Puis, il ordonne la libération
de Nelson Mandela le 11
février 1990.
Après
sa
libération,
Mandela a mené l’ANC à
des négociations avec le
gouvernement de Klerk
pour mettre fin à l’apartheid,
efforts qui valut le prix Nobel
aux deux (Mandela et Klerk)
en 1993.

7. tuberculose qu’il a eu pendant
ses 27 années de prison. En
2004, Mandela se retire de la
vie publique, il n’a été revu
que pendant la cérémonie
d’ouverture de la coupe du
monde 2010 organisée par
l’Afrique du Sud.
En juin 2013, à 94 ans, il
est placé sous assistance
respiratoire puis il est ramené
Actualités
donné donc un exemple sur
la réconciliation combinée à
de l’espoir pour le futur de la
nation.
Mandela laisse la présidentielle
en 1999 à son député Thabo
Mbeki de l’ANC. Malgré sa
retraite de la politique et du
gouvernement, il est resté
Les premières élections une image de la paix et de la
multiraciales ont eu lieu en justice en Afrique et dans le
avril 1994 et ont été gagnées
par Nelson Mandela qui
devient le premier président
noir d’Afrique du Sud avec
F.W De Klerk comme viceprésident.
Avec Klerk, Mandela forme
un gouvernement d’unité
nationale pour une transition
vers le post apartheid. Il établit
la commission de la vérité
et de la réconciliation pour
enquêter sur les violations
des droits de l’homme monde entier.
commises par les deux côtés Suite à un cancer de la
de 1960 à 1994. Mandela a prostate, Mandela est soigné
résisté aux demandes des par radiothérapie en juillet
à son domicile dans un état
critique en septembre de cette
même année.
Le 5 décembre 2013, à 22h
45min, le président Jacob
Zuma annonce le décès de
Madiba en disant : « Notre
nation a perdu son plus grand
fils, notre peuple a perdu un
père ». Zuma a ordonné la
mise en berne des drapeaux
sud-africains à partir du
6 décembre. Madiba sera
inhumé le 15 décembre 2013
dans le village de Quma à
Sud-africains noirs de punir 2001. Il a aussi souffert 30km de son village natale.
les Sud-africains blancs pour d’une infection pulmonaire
le mal qu’ils ont fait, il a causée par la maladie de la
Youcef Abderrahmane BEKHTI
7

8. Actualités
tStart : Trois équipes représentent notre
école !
tStart est une compétition nationale de
plans d’affaires pour la création de Startups
dans les domaines ayant un rapport avec les
nouvelles technologies de l’information et de
la communication tels que les logiciels, les
télécoms, le web, la sécurité informatique,
les technologies vertes ou l’énergie.
Fella, BOUCENNA Ouafa et SAOUD
Chakib. Leur projet consiste en la création
d’une entreprise de domotique, une sorte de
maison intelligente.
‘’Ecogame’’
: BELGAID Mohammed
Chakib, ZIANE KHODJA Soumia, BETTA
Mohamed Islem, BADACHE Mohammed,
DJEDJIG Chakib, BENDIMERAD Ahmed
Anes et REMIL Zakaria. Ecogame concerne
les advergames qui sont des jeux vidéo
publicitaires cherchant à promouvoir un
produit ou une entreprise.
Il s’agit d’une initiative commune de l’Agence
Nationale de Développement des Petites et
Moyennes Entreprises (ANDPME) et de
l’opérateur de télécommunication « Nedjma
», ayant comme but la sensibilisation
des jeunes à l’utilisation des nouvelles
‘’DZFreeLance’’ : MELLAL Zekaria,
technologies pour la création d’entreprises
SENNADJ Younes et BOUKRAA Kacem. Le
innovantes.
Projet DZFreeLance est une application sur
une plateforme mobile et web qui permet
Le Club ETIC a organisé une conférence le
de rechercher tous les artisans et freelancers
12/10/2013 à l’ESI durant laquelle l’équipe
selon le type d’activité, la région, la réputation
de « Nedjma » a présenté cette nouvelle
ou selon d’autres critères.
compétition.
Trois équipes de l’ESI ont été retenues
comme finalistes, il s’agit de :
‘’Manzily’’
8
: HANI Zakaria, BELKHAM
TAI

9. Actualités
es !
list
na
s fi
no
ce à
an
e ch
nn
Bo
9

10. Clubs
par ‘‘shellmates club’’
Algeria Java User Group ?
Qu’est ce qu’un JUG ?
Un JUG (JavaUser Group),
est une association à but non
lucratif crée par des passionnées bénévoles de la communauté JAVA. Les JUGs
sont donc des communautés
indépendantes et officielles.
AlgeriaJUG …
Créé en octobre2012 par
des étudiants de l’ESI, AlgeriaJUG(AJUG) est le premier JUG en Algérie et le
dixième en Afrique, comme
tout JUG, AJUG se veut à
caractère communautaire et
non commercial.
Il a donc pour objectifs d’initier le maximum d’étudiants
aux technologies Java, et
leurs apporter une aide dans
la réalisation de leur projets
et l’opportunité de bénéficier
des supports techniques apportés à AJUG, entre autre
DVD, livres et licences.
AJUG se présente comme
un carrefour d’échange entre
étudiants, universitaires et
industriels.
Les membres se réunissent
régulièrement pour discuter
des avancées de la technologie JAVA et aussi des technologies web et mobile.

11. Les ateliers de formations
dit : ‘’Worshopdays’’ sont
fondamentalement présents
dans nos évènements. En
effet 70% de ces derniers
sont animés par des profes-
nous encourageons toute
initiative de création de
communauté autour d’autres
plateformes et langages.
N’hésitez surtout pas à nous
contacter :
Clubs
AJUG organise durant l’année scolaire divers évènements et conférences, qui
permettent aux participants
d’en savoir plus sur les technologies JAVA et ORACLE
Email :algeriajug@esi.
dz
Site web : http://www.
algeriajug.org/
Facebook : https://
www.facebook.com/
ALGERIAJUG?fref=ts
et leurs place au sein de l’entreprise, l’évènement phare
étant ALGERIA JAVA DAY,
ce dernier regroupe une panoplie de professionnels (développeurs, chefs d’équipes,
chefs de projets, décideurs
IT) qui animent des conférences et apportent leurs expériences respectives.
sionnels du domaine.Nous
consacrons aussi l’évènement
‘’Open Source Day ‘’ afin de
soutenir la communauté
open source en Algérie.
L’esprit AJUG n’est guère une
confrontation avec d’autres
plateformes et ne porte aucune aversion pour d’autres
langages, bien au contraire
11

12. Clubs
La journée mondiale de lutte
contre le SIDA s’invite à l’ESI par
le club ETIC !
A l’occasion de la journée
mondiale de lutte contre
le sida, le club ETIC a accueilli l’ASEPAAlgeria (AssociationScientifique des
Etudiants en Pharmacie de
la faculté d’Alger) ,membre
de l’ IPSF(Fédération Internationale des Etudiants en
Pharmacie) afin d’organiser
une compagne de sensibilisation sur le SIDA et les IST
(Infections Sexuellement
Transmissibles) à l’ESI.
En début de matinée, vêtus
de blouses blanches et de
rubans rouges, les membres
de l’ASEPA ont installé
avec l’aide des membres de
l’ETIC, un stand au sein
de l’école. Ils sont partis à
12
la rencontre des étudiants,
munis de questionnaires
traitant des moyens de dépistage, de prévention et de
protection contre le SIDA et
les IST. Une fois le questionnaire rempli par l’étudiant,
ils y apportaient les réponses avec plus de détails
en mettant l’accent sur les
idées reçues. Les questionnaires collectés lors de cette
journée seront par la suite
utilisés par l’ASEPA pour effectuer des statistiques. En
plus de ces questionnaires,
Ils ont mis à la disposition
des étudiants différents dépliants préventifs sur le sujet.
« Les étudiants de l’ESI
nous ont bien accueilli dans
leur école, et m’ont semblé
sensibles et assez bien informés sur ce fléau qui touche
de nombreuses personnes
en Algérie. La compagne
de sensibilisation a été
concluante et on espère une
prochaine
collaboration
avec le club ETIC.», a confié
Ryad Benchikh, membre de
l’ASEPA.
Cet évènement a suscité un
grand engouement auprès
des étudiants, et ouvre donc
au club ETIC le champ du
possible sur des évènements
similaires dans le futur.
par Kaoua Yasmine et Maouche Mohamed

13. 13
Clubs

14. Culture

15. Je suis la noirceur qui n’a jamais pu l’ébranler
La providence a fait de lui l’héritier d’une royauté exilée
J’ai tenté d’assoir son pouvoir mais il a décidé de s’en affranchir
Il l’a troqué contre le savoir, cette lumière qui m’a tant fait fléchir
Face à l’inégalité qu’il constatait, j’ai tenté de provoquer en lui une animosité
Envers ces blancs qui l’opprimaient
Je le poussais à provoquer une insurrection
Mais c’est armé de ses seules convictions qu’il a décidé d’éclairer une nation
Une marée de prosélytes s’est jointe à son idéal
Ils prônaient la non-violence et la désobéissance civile sous une même bannière martiale
Dès lors que la stature de l’oppresseur commençait à s’effriter, il a été damné
J’ai profité de cette réclusion pour alimenter une inimité dans cette âme immaculée
27 années de supplices et autres persécutions morales et physiques ont été perpétrés
Pour annihiler ces doctrines qui sustentaient la révolution amorcée
Nombreux sont ceux qui auraient frémis confrontés à l’acharnement ennemi
Madiba; fidèle à ses principes, a fait preuve de dignité et de respect face à l’ignominie
Ses geôliers et moi-même étions abasourdis devant une telle noblesse
Tandis que ses frères de misère prenaient exemple sur sa sagesse
Cette placidité dégagée exprimait l’assurance d’un avenir prospère
Dans cette cellule austère, je n’ai pu vaincre ce prisonnier téméraire
Lorsque le soulèvement planétaire porta ses fruits
Et qu’une passation de pouvoir se produisit
Le détenu 46664 fut libéré sous les yeux éberlués d’un peuple qui acclamait son messie
Mais dans un regain d’humilité, Mandela rappelait qu’il n’était que leur serviteur
J’étais ébahi en voyant qu’il ne s’était pas servi de cette ferveur
Là était la preuve de sa grandeur
Poursuivant sa quête vers l’égalité et la fraternité des populations hétéroclites
Il entama les négociations avec les sentinelles qui protégeaient leurs sites
Les tumultes s’accumulaient et je lui insufflais d’en découdre à l’aide de la lutte armée
Or; en évitant la solution fratricide, il mit fin à l’apartheid abhorrée
Décoré d’un prix Nobel de la paix et en présence des plus grands de ce monde
Il présida ce pays lavé de tous comportements immondes
Après des décennies d’intempéries raciales
C’est en se montrant impartial qu’il fit jaillir la nation Arc-en-ciel
Je me suis battu, j’ai essayé de tenir bon et de demeurer inflexible
Mais face à moi il y avait un homme invincible
HaBi
Culture
Hommage adressé à un être d’exception
15

16. Culture
Hommage à Neslon Mandela : discours
du président américain Barack Obama.
Il est un peu plus de 12h32 lorsque Barack
Obama lance ses premiers mots devant les
caméras du monde entier. La foule, un premier temps festive, s’est peu à peu faite plus
discrète pour écouter l’hommage à Nelson
Mandela, au stade « Soccer City » à Soweto
: « C’est un extrême honneur d’être présent
aujourd’hui pour célébrer une vie sans pareil ! ».
L’homme de 52 ans poursuit alors : «Il est
difficile de faire l’éloge de toute personne,
de trouver les bons mots pour exprimer les
événements et les dates qui font une vie.
Mais l’essence, les joies, les moments privés, les qualités uniques qui illuminent une
âme sont inexprimables. Il est encore plus
difficile de le faire pour un géant, pour une
personnalité historique qui a motivé des
millions de gens. »
Durant son discourt, le président américain parle d’Ubuntu (non très chers ESIstes, il ne s’agit pas du système d’exploitation Linux), un concept qui tenait à cœur
aux à Nelson Mandela : « …Fidèle à sa
vision de lois qui protègent les minorités
ainsi que les sud-Africains. Enfin, il a su
comprendre ce qui unissait les hommes. Il
16
y a un nom à cela : Ubuntu1.
C’est un nom qui résume ce que l’on avait
de meilleur. C’est la reconnaissance de
liens qui unissent les hommes, qui créent
une intégrité humaine. C’est en partageant
et en s’adonnant aux autres que l’on devient
soi-même.
On ne sait pas si c’était une notion qu’il
avait depuis toujours ou une notion à laquelle il est parvenu après des années de
détention, mais c’est quelque chose qu’il a
su mettre en pratique en invitant à sa table
ses geôliers. Il a su faire d’une tragédie de
famille une arme contre le Sida, il était l’incarnation de cet Ubuntu. C’est Madiba2 et
cette notion qui ont permis de libérer les
opprimés et les oppresseurs. La réconciliation n’est pas l’ignorance d’un passé mais
l’inclusion, la compréhension du passé, de
la vérité. »

17. Le discours, très chaleureusement applaudi,
se poursuit : «Mandela nous a montré le pouvoir de l’action, mais aussi celui des idées, des
arguments. Il savait que les idées dépassent les
murs des prisons et que les balles des fusils ne
peuvent les abattre.»
«Nous devons nous demander en tant
qu’homme comment nous appliquons les leçons de Madiba. C’est une question que je me
pose moi-même.»
«Aujourd’hui, l’Afrique du Sud nous rappelle
que nous pouvons changer. (...) L’exemple de
Madiba me donne envie d’être meilleur, il parle
à ce que nous avons de meilleur en nous.»
Le président US achève son discours poignant
citant Invictus, le poème favori de Nelson
Mandela : «Je suis maitre de mon destin, je suis
capitaine de mon âme», avait-il dit. Et quelle
belle âme ! Que Dieu bénisse l’âme de Mandela et que Dieu bénisse le peuple d’Afrique du
sud !»
Yassou
selon Desmond Tutu, auteur d’une théologie Ubuntu de la
réconciliation, et prix Nobel de la paix, « Quelqu’un d’ubuntu est ouvert et disponible pour les autres » car il a conscience
« d’appartenir à quelque chose de plus grand ».
2
nom de clan tribal de Nelson Mandela (cette appellation
est un signe de profond respect).
1
17

18. Jour Un mot à Nelson Mandela …
Héros de la lutte anti-apartheid, Homme
africain à la destinée hors du commun,
Mandela a marqué son temps. Depuis les
pâturages de la province du Cap, jusqu’à la
présidence l’Afrique du Sud, en passant par
la prison de Robben Island. Il était certainement l’un des derniers héros du XXe siècle.
Nelson Mandela s’est éteint chez lui le Jeudi
5 Décembre 2013, laissant derrière lui un
peuple en pleurs. Après une vie de combat,
notamment contre la ségrégation raciale,
l’homme a marqué la mémoire de tout le
monde.
Alors que le monde entier entame le deuil
de Madiba, nous avons laissé la parole aux
membres de l’ESI pour dire un mot à ce
héro.
Dans ce cadre, nous avons pris l’écho et voilà vos propres propos issus directement «
Du Cœur de l’ESI » :
1. Tout d’abord, est ce que vous connaissez
Nelson Mandela ?
Une personne ayant marqué l’histoire
comme Mandela doit être connue par la
plus part des gens, et c’est ce que nous avons
confirmé à l’ESI, car toutes les personnes
que nous avons interrogées connaissent ce
héro et sont au courant qu’il est décédé le 5
Décembre 2013.
2. Que retenez-vous de Nelson Mandela?
Toutes les personnes interrogées connaissent
Nelson Mandela mais 8% d’entre eux ne retiennent rien de lui sauf qu’il était président
du Sud-Afrique le pays où nous avons joué
la coupe du monde 2010.
Cependant, la majorité (92 %) s’est mise
d’accord qu’il était un homme de paix, de
fort esprit, libre et modeste, c’est pour cela
que le monde entier pleure sa perte. Mandela a eu une longue vie, dont la plupart l’a
passé dans de grandes difficultés. Il a donné
l’espoir au peuple quand il ne l’avait pas, il l’a
conduit en étant son exemple.
Quelques étudiants retiennent son «grand
pardon», «Il aurait pu en vouloir à ceux qui
l’ont fait enfermer, disent-ils, il a choisi de
pardonner.» Même souvenir pour d’autres,
qui louent celui qui «a su oublier les rancunes et les humiliations pour faire de son
pays une terre plus ouverte» et retiennent
aussi qu’«il a réussi à convaincre de ne pas
tomber dans la vengeance», «Un grand
frère», «un inspirateur», «héros de tout un
peuple», les compliments et les superlatifs
affluaient dans les réponses.
Une étudiante était émue à nous faire part
d’une attitude qu’elle a pu voir de la part de
Madiba en disant « j’étais très touchée en
18

19. 3. Nelson Mandela est mort 5 Décembre
2013, voulez-vous lui laisser un mot ?
Du coeur de l’ESI
entendant que son état de santé s’était remarquablement détérioré suite à la mort de sa
Il ne l’a pas fait, contrairement à tant de
petite fille preuve de son grand cœur et de sa héros d’indépendances du Tiers-monde,
miséricorde ».
dont certains ont été eux aussi de grands
bonshommes malgré tout, et c’est en cela
D’autres estiment aussi ce qu’il a fait dans précisément, parce qu’il a su dire que l’inles différents domaines de vie tel que le sport vention d’un pays ne passait pas forcément
puisque il était fondateur du Bafana Bafana par l’invention d’un pouvoir, par une figure
en outre d’en être un grand supporteur. Tout tutélaire écrasante et mortifère à la longue,
comme il a lancé le Rugby noir. Et encore qu’il restera à part dans l’histoire.
plus de bienfaits qu’il a apportés à l’humani- Il était démocrate comme il en est peu.
té toute entière…
Nous croyons que c’est surtout de cela que
les Sud-Africains lui sont reconnaissants auEn réalité les bonnes actions de Man- jourd’hui.
dela ne peuvent être énumérées toutes entières. Motif pour lequel nous nous limitons
H&S
à ses propos. A présent nous rapportons les
mots d’hommage.
NOTA : l’étude était menée sur un échantillon
de 21 personnes (1 enseignant, 1 employé et
19 étudiants de tous les niveaux).
Beaucoup espèrent que «son combat devienne un modèle», «Il faut continuer le
chemin», «Espérons qu’il y aura un autre
Mandela» disent quelques étudiants. Certains doutent, disant que c’est un miracle.
Mais tous ont déclaré que «c’est une grande
perte à l’humanité». Ils l’ont remercié pour
ses positions et attitudes ainsi que tout ce
qu’il a fait pour la paix et la liberté «merci
Nelson Mandela» et disent que «Ce héro
mérite enfin la tranquillité. Qu’il repose en
paix ce grand homme».
Enfin, notre mot d’hommage … Nelson
Mandela est unique, c’est bien plus encore le
fait de s’être cantonné à un seul mandat présidentiel. Il avait une légitimité cent fois plus
forte que celle de Mugabe, aurait pu s’inventer Président à vie avec l’assentiment d’une
écrasante majorité des sud-africains - Blancs
compris, qui le voyaient comme une garantie et une protection.
19

20. Sciences

21. Comète ISON perdu à jamais?
Comète ISON :
Une comète est un petit corps
du système solaire constitué
d’un noyau de glace et de la
poussière, elle est caractérisée
par un noyau, une chevelure
et une queue (plus précisément deux : une de poussière
et l’autre de plasma).
La comète ISON, connue
scientifiquement sous le nom
de C/2012 S1, est une comète
rasante (i.e. qu’à son périhélie, elle est très proche du soleil, parfois à quelque milliers
de km). Elle a été découverte
en Septembre 2012. Son diamètre fait à peu près 2km.
ISON est née il y a 4,5 milliards d’années dans le glacial
nuage d’Oort, situé en bordure de la zone d’influence
du Soleil, à 1 année-lumière
de la Terre (soit un quart de
la distance entre le Soleil et
son étoile voisine, Proxima
du Centaure).
La comète ISON devait frôler la surface du soleil au plus
près à 1,17 million de km
avec une vitesse de 1,3 million de km/h. Les comètes rasantes sont des comètes très
brillantes, mais quand elles
sont proches du Soleil, elles
deviennent imprédictibles.
Des petites comètes rasantes
tendent à s’évaporer à cause
des hautes températures du
Soleil. De plus grandes comètes tendent à survivre la
chaleur du Soleil, mais elles
peuvent se désintégrer à cause
des forces de marée exercées
par le Soleil. La comète ISON
entre dans la deuxième catégorie.
21

22. Atteinte de périhélie :
La comète ISON a atteint
son périhélie le 28 Novembre
2013, surveillé par le télescope SOHO, la comète n’a pas
donné de signes de vie après
son passage, donc les spécialistes ont conclu sa destruction. Mais peu de temps après,
des évidences que des restes
de la comète ont été observée
par SOHO, le verdict a changé, la comète existe toujours.
Mais ce n’est pas aussi facile
que ça, car ces débris peuvent
être que de la poussière qui va
s’évaporer dans peu de temps,
ou ça peut-être un reste du
noyau de la comète, et dans
ce dernier cas on doit pouvoir
admirer un beau spectacle en
décembre.
Verdict :
La comète ISON a subit des
températures de 2.700 degrés
et a perdu près de trois millions de tonnes par seconde
à son passage au périhélie.
Composé de glace, de poussière et de gaz, le noyau de
la comète n’a visiblement pas
Epilepsie :
réussi à conserver son intégrité sous l’effet de la température, des radiations et des
forces électromagnétiques du
Soleil.
La conférence de l’union
américaine de géophysique a
annoncé il y a quelques jours
la mort de la « comète du
siècle », rendant ainsi le verdict officiel à propos d’ISON.
La comète ISON est perdue à
jamais.
BEKHTI
Youcef Abderrahmane
Un model informatique entre en jeu pour mieux prédire le phénoQu’est-ce que l’épilepsie ?
L’épilepsie (appelée aussi mal
comitial) est la deuxième maladie neurologique la plus
fréquente au monde (la première étant la migraine). Elle
est caractérisée par des crises
dont la gravité est variable,
d’où l’existence de plusieurs
22
types d’épilepsie.
Cette maladie est connue depuis l’antiquité et elle a touché
plusieurs personnalités du
monde comme Jules César,
Gustave Flaubert, Vincent
Van Gogh ou Dostoïevski…

23. L’épilepsie consiste en des
décharges anormales d’un
groupe de neurones (l’épilepsie
est dite partielle si ce groupe
de neurone est situé seulement dans un hémisphère cérébral et elle dite généralisée
si un plus grand nombre de
cellule nerveuses est touché).
Malgré la présence de mécanismes qui empêchent une
telle décharge de se produire,
ces mécanismes semblent ne
pas fonctionner chez les épileptiques.
Cette activité anormale des
neurones peut déclencher divers symptômes comme des
convulsions durant un lapse
de temps pouvant s’étaler de
quelque secondes à quelques
minutes. Ces convulsions sont
parfois très dangereuses pour
le malade si ce dernier est
dans une situation où il doit
rester maitre de ses capacités
(comme la conduite ou à la
nage…).
Prédire l’épilepsie :
Prédire l’épilepsie est très difficiles. Les scientifiques ont mis
au point plusieurs techniques
pour essayer de prédire ces
crises et déceler des signaux
annonciateurs, mais l’efficacité
de ces méthodes reste relative
à cause de la variété des sujets
épileptiques.
Shouyi Wang, chercheur à
l’université du Texas, à Arlington (États-Unis) veut prendre
le problème à l’envers. Pour
optimiser les outils existants,
il s’intéresse aux caractéristiques de chaque patient car
on a une idée assez précise de
ce qui se passe chez l’ensemble
des individus. Il a donc conçu
(à l’aide de deux collègues) un
modèle informatique qui vise
à prédire les crises grâce à des
données personnalisées.
L’idée est de construire un
profil électroencéphalographie de chaque patient (une
méthode qui consiste en la
mesure de l’activité électrique
du cerveau grâce à des électrodes placé sur le cuir chevelu),
les données seront par la suite
envoyées à un ordinateur pour
déterminer les risques.
Le test initial a été établi sur
10 patients, montrant une efficacité avoisinant les 70% pour
prévenir une crise dans la demi-heure qui suit. Le système
devrait gagner en précision à
force d’accumuler des données.
Plus tard, des essais seront
portés sur un échantillon encore plus large. En attendant,
les chercheurs travaillent pour
améliorer cette méthode, notamment en tentant de concevoir un dispositif moins invasif.
Espérons que le travail de ces
chercheurs va aider les épileptiques à mieux préserver leur
vie dans des situations dangereuses.
BEKHTI
Youcef Abderrahmane
23

24. Technologies
Guerre froide de la « 3ème dimension » :
Connaissez-vous le « couloir de la mort » ? Non pas
l’illustre film d’épouvante
des années 70 ainsi intitulé,
mais le couloir qui sépare les
deux géants de l’industrie de
consoles de jeux vidéo, à savoir Sony et Microsoft.
Ce même couloir, situé au Los
Angeles Convention Center, empli d’une concurrence
24
24
flamboyante et parsemé d’un
climat imposant, séparait les
stands de présentations respectifs des deux nouvelles
consoles Next Gen : XBOX
One et PS4, lors de la 19ème
édition de l’’E3 , un salon
consacré exclusivement aux
jeux vidéo, qui s’est déroulé du
11 au 13 juin 2013 et durant
laquelle les deux adversaires
s’observaient, se provoquaient
à distance, se gargarisaient devant les médias, en attendant
une confrontation effective
qui n’a finalement eu lieu que
récemment.

25. Procédons à une comparaison objective de ces deux
consoles de salon en mettant
en évidence les caractéristiques respectives de chacune :
Côté
technique
:
À la vue des spécifications
techniques de ces deux
consoles, une chose saute directement aux yeux des gamers : la PS4 en prend un très
léger avantage, du moins sur
le papier. En pratique, les premiers retours sur certains jeux
comme Call of Duty Ghosts
montrent que seule la PS4 est
capable de le faire tourner à
1080p quand la Xbox One limite le jeu à 720p, sans pour
autant sacrifier le nombre
d’images affichées par seconde.
Exclusivité des jeux vidéo :
Avec plus de jeux présentés au lancement et un intérêt général légèrement plus
important du public (dont les
plus attendus : Halo, Crimson
Dragon, Dead Rising 3, Fighter Within, Forza Motorsport
5, Killer Instinct, Powerstar
Golf et Ryse), Microsoft s’offre
un certain avantage, mais avec
l’ouverture de Sony aux déve-
loppeurs indépendants, celle
ci gagne sur un autre tableau.
Au lancement, le catalogue
de Microsoft s’avère néanmoins plus alléchant avec Final Fantay XIV, Killzone Shadow Fall, Knack et Resogun.
Fonctions
en
ligne
:
Difficile de départager
les deux consoles sur les fonctions en ligne : elles sont très
largement similaires d’une
plateforme à l’autre. Chacune
a progressivement adopté les
avantages et inconvénients du
concurrent, et même le streaming de contenus, que les deux
marques annoncent comme
la grande nouveauté de leur
plateforme, semblent assez similaires. Néanmoins, la simplicité du bouton Share de la
PS4, directement intégré dans
la manette, fournit un léger
avantage à la console de Sony.
Le
prix
:
Enfin, ce facteur est souvent
déterminant dans l’achat d’une
console, les joueurs étant généralement soucieux de dépenser aux mieux leur argent
durement gagné. Avec un coût
de 499.99 € pour XBOX One
vs seulement 399.99 € pour
PS4, les chiffres ont parlé : la
machine japonaise sera moins
chère à l’achat que sa rivale
américaine, ce qui lui fait son
large avantage sur la marché !
A l’issu de ce comparatif, la
PS4 semble bien partie pour
cette fin d’année et possède les
atouts nécessaires pour gagner
le match de Noel, avec ses 2.1
millions d’exemplaires vendus en moins d’une semaine !
Sonny
semble
donc
avoir remporté cette bataille hivernale, mais il
reste toujours la guerre …
Vous avez donc le choix entre
acheter une PS4, une XBOX
One, les deux ou garder votre
argent pour une énième
génération
de
consoles
Hypathie
25

26. Une lampe torche sans piles
À seulement 15 ans, elle invente une source de lumière inépuisable ! :
Après les batteries alimentées
par l’énergie solaire, la force éolienne ou la chaleur terrestre,
voici les batteries alimentées
par une énergie inépuisable...
la chaleur du corps humain !
Une jeune canadienne de 15
ans a
inventé une lumière
26
révolutionnaire
fonctionnant grâce à cette énergie.
Ann Makosinski a seulement
15 ans et toute la presse parle
d’elle. Il faut dire que ce qu’elle
a inventé est très intéressant.
La jeune fille a remporté la finale de l’édition 2013 (pour les
15-16 ans) du Google Science
Fair, un concours d’inventions
en ligne ouvert aux élèves du
monde entier âgés de 13 à 18
ans organisé par la firme de
Mountain View. Une convention scientifique qui se déroule
chaque année et qui permet de
découvrir et promouvoir les talents de demain parmi de jeunes
gens motivés et inventifs.
Ann Makosinski a quant à elle inventé un objet révolutionnaire
: une lampe-torche alimentée
uniquement par la chaleur corporelle de la paume de la main.
Appelée Hallow Flashlight,
cette lampe de poche fonctionne en utilisant le principe de l’effet Peltier. C’est un
principe physique qui veut
que l’on puisse créer de l’énergie en utilisant les déplacements de chaleur sur des morceaux de métal conducteurs.

27. Ainsi, elle explique : « Mon projet vise à créer
une lampe torche alimentée exclusivement par
la chaleur générée par la main de l’homme. À
l’aide de quatre plaques Peltier et en exploitant
la différence thermique entre la paume et l’air
ambiant, j’ai conçu une lampe qui éclaire sans
piles ni composants mobiles. Ma lampe est ergonomique, thermodynamique et ne requiert
que cinq degrés de différence thermique pour
fonctionner et produire jusqu’à 5,4 mW à 5
FC. »
Elle explique également qu’elle a commencé à
faire des expériences sur cette technique dès
l’âge de dix ans, après avoir participé à plusieurs concours d’inventions.
La Hollow Flashlight peut rester allumée pendant au
moins 20 minutes grâce à la chaleur de votre
main. Ann précise qu’elle n’a pas encore fait de
test au-delà de cette durée. Même si ses plans
pour le futur ne sont pas encore totalement
définis, elle envisage assez clairement de faire
breveter son invention et à terme trouver un
moyen de la commercialiser.
Vous imaginez une société où tous les appareils comme manette de consoles de jeu, télécommande, téléphone ,PC,… etc pourraient
être alimentés par la chaleur de votre corps ?
Red Hat.
27

28. Loisirs

29. Un oubli, un blocage, le fait que vous soyez complètement à l’ouest ou tout simplement
la seule partie du cours que vous n’avez pas révisé la veille et vous voilà face à un exercice
ou même un sujet en entier durant une interro, un C.I ou un examen sans savoir quoi
écrire (sratelna kamel :p)
Certains d’entre vous se mettrons à paniquer (comme moi), d’autre essayerons d’y répondre coûte que coûte en essayant d’être le plus logique possible, tandis que d’autre
remettrons des feuilles vides.
Loisirs
Ces copies qui remontent le moral :
Une dernière catégorie d’étudiants existe, ils se font rares voire inexistants à l’ESI. Ces
derniers essayent de rendre la situation un moins dramatique et comptent un chwiya sur
le sens de l’humour de leur cher enseignant. Voici pour vous quelques perles de leurs
copies rendues :
Le fameux, légendaire et
culte « trouver x » bien sûr !!!
A priori, ce graphe n’a pas
inspiré à l’étudiant le calcul
d’une intégrale, saluons au
moins son imagination.
Dédicace à nos chers étudiants fans de « Star Wars ».
Dans la vie : « Qui ne tente rien
n’a rien ».
29

30. Cet étudiant a voulu essayer de répondre, en mettant la logique raisonnable de côté.
Parce qu’en électricité, tout est
une question de CA-L-CUL
Yassou
30
Loisirs
Loisirs
Parce que Chuck
NORRIS peut tout
faire, tout simplement.

31. Le vendredi 6 décembre a eu lieu le tirage au
sort au brésil, de la 20éme édition de la coupe
du monde de football qui aura lieu du 12 Juin
au 13 Juillet 2014 au pays du Samba, un tirage
au sort qui a était marqué par une minute de
silence au début, pour la mémoire de Mandela décédé la veille, le tirage a était animé par
le top model brésilienne Fernanda Lima et le
secrétaire générale de la FIFA Jérome Valcke,
avec la présence de plusieurs championne du
monde à l’image de Zidane, Canavaro et Cafu.
Cette édition c’est la 5éme qui se déroule avec
32 nations qui ont était réparti en 4 chapeaux,
le chapeau 1 des têtes de série a été désigné suivant le classement FIFA d’octobre et les autres
selon l’appartenance géographique, ce qui suit
la réparation :
Chapeau 1 : Brésil (Pays Organisateur), Es-
Ce qui suit le programme Complet du 1er Tour
(Heure Algérienne Gmt+1)
Groupe A
1ére Journée
12 Juin 21h00 Brésil – Croatie à Sao Paolo
13 Juin 17h00 Mexique – Cameroun à Natal
2éme Journée
17 Juin 20h00 Brésil- Mexique à Fortaleza
18 Juin 23h00 Cameroun – Croatie à Manaus
3éme journée
23 Juin 21h00 Cameroun – Brésil à Brasilia
23 Juin 21h00 Croatie – Mexique à Recife
Groupe B
1ére journée
13 Juin 20h00 Espagne – Pays-Bas à Salvador
13 Juin 23h00 Chili – Australie à Cuiabá
2éme journée
18 Juin 17h00 Australie – Pays-Bas à Porto Alegre
18 Juin 20h00 Espagne – Chili à Rio de Janeiro
3éme journée
23 Juin 17h00 Australie – Espagne à Curitiba
23 Juin 17h00 Pays-Bas – Chili à Sao Paolo
pagne, Allemagne, Belgique, Suisse, Colombie, Argentine, Uruguay
Chapeau 2 : Algérie, Cameroun, Côte d’ivoire,
Ghana, Nigeria, Chili, Equateur, Italie (Tirée
du 4éme chapeau)
Chapeau 3 : Iran, Australie, Corée du sud, Japon, USA, Mexique, Honduras, Costa-Rica
Chapeau 4 : France, Portugal, Grèce, Croatie,
Russie, Pays-Bas, Angleterre, Bosnie-Herzégovine
Après avoir fait une rétrospective au spectateur des 19 éditions précédente de 1930 à
2010, Vicente Del Bosque coach de l’Espagne
a ramené le trophée étant donné que l’Espagne
est le dernier à avoir remporté le trophée. Puis
le Tirage a commencé et il a donné lieu aux 8
Groupes suivant :
Loisirs
Tour D’horizon de la coupe du monde ! :
Groupe C
1ére journée
14 Juin 17h00 Colombie - Grèce à Belo Horizonte
15 Juin 02h00 Côte d’ivoire – Japon à Recife
2éme journée
19 Juin 17h00 Colombie – Côte d’ivoire à Brasilia
19 Juin 23h00 Japon – Grèce à Natal
3éme journée
24 Juin 21h00 Japon- Colombie à Cuiabá
24 Juin 21h00 Grèce – Côte d’ivoire à Fortaleza
Groupe D
1ére journée
14 Juin 20h00 Uruguay – Costa-Rica à Fortaleza
14 Juin 23h00 Angleterre – Italie à Manaus
2éme journée
19 Juin 20h00 Uruguay – Angleterre à Sao Paolo
20 Juin 17h00 Italie – Costa-Rica à Recife
3éme journée
24 Juin à 17h Italie – Uruguay à Natal
24 Juin à 17h Costa-Rica – Angleterre à Belo-Horizonte
31

32. 21 Juin 17h00 Argentine – Iran à Belo Horizonte
21 Juin 20h00 Nigeria – Bosnie-Herzégovine à Cuiabá
3éme journée
25 Juin 17h00 Nigeria – Argentine à Porto
Alegre
25 Juin 17h00 Bosnie-Herzégovine – Iran
à Salvador
Loisirs
Loisirs
Groupe E
1ére journée
15 Juin 17h00 Suisse – Equateur à Brasilia
15 Juin 20h00 France-Honduras à Porto
Alegre
2éme journée
20 Juin 20h00 Suisse – France à Salvador
20 Juin 23h00 Honduras – Equateur à Curitiba
3éme journée
25 Juin 21h00 Honduras – Suisse à Manaus
25 Juin 21h00 Equateur – France à Rio De
Janeiro
Groupe H
1ére journée
17 Juin 17h00 Belgique – Algérie à Belo
Horizonte
Groupe F
17 Juin 23h00 Russie-Corée du Sud à
1ére journée
Cuiabá
16 Juin 17h00 Allemagne – Portugal à Sal- 2éme journée
vador
22 Juin 17h00 Belgique – Russie à Rio De
16 Juin 23h00 Ghana-USA à Natal
Janeiro
2éme journée
22 Juin 20h00 Corée du Sud –Algérie à
21 Juin 20h00 Allemagne – Ghana à Forta- Porto Alegre
leza
3éme journée
22 Juin 23h00 USA – Portugal à Manaus
26 Juin 21h00 Corée Du Sud – Belgique à
3éme journée
Sao Paolo
26 Juin 17h00 USA – Allemagne à Recife
26 Juin 21h00 Algérie – Russie à Curitiba
26 Juin 17h00 Portugal – Ghana à Brasilia
Groupe G
1ére journée
15 Juin 23h00 Argentine – Bosnie-Herzégovine à Rio De Janeiro
16 Juin 20h00 Iran-Nigeria à Curitiba
2éme journée
Les stades :
Le comité d’organisation a retenu 12 stades pour l’organisation de cette 20éme édition du
mondial qui sont qui suit :
32

33. Loisirs
Grand Plan sur le Groupe de l’Algérie
Algérie :
Classement FIFA Novembre : 26 éme mondial
Sélectionneur
Vahid Halilhodzic
La qualification : Barrage (Afrique)
Parcours des qualifications : (6 Victoires 0
Nuls 2 Défaites) (16 Buts Marqués, 7 Encaissés)
Nombre de Participation : 4 éme participation
Meilleure Participation : 1er Tour (1982,
1986, 2010)
Star : Slimani, Feghouli, Soudani
Belgique :
Classement FIFA Novembre : 11éme mondial
Sélectionneur
Marc Wilmots
La qualification : 1er Groupe A (Europe)
Parcours des qualifications : (8 Victoires 2
Nuls 0 Défaites) (18 Buts Marqués, 4 Encaissés)
Nombre de Participation : 12 éme participation
Meilleure Participation : 4éme Place 1986
Star : Feliani, Hazard, Lukaku
Russie :
Classement FIFA Novembre : 22éme mondial
Sélectionneur : Fabio Capello
La qualification : 1er Groupe F (Europe)
Parcours des qualifications (7 Victoires 1 Nul
2 Défaites) (20 Buts Marqués, 5 Encaissés)
Nombre de Participation : 3éme
Meilleure Participation : 1er Tour 1994 et
2002
Star : Arshavin, Pavlioutchenko
Corée du sud :
Sélectionneur : Hong Myung-bo
Classement FIFA Novembre : 54éme
La qualification : 2éme Groupe A (Asie)
Parcours des qualifications (8 Victoires 3
Nuls 3 Défaites) (27 Buts Marqués, 10 encaissés)
Nombre de Participation : 9éme
Meilleure Participation : 4éme 2002
Star : Park Ji-sung, Lee Dong-gook
33

34. Evasions
Evasions est un petit espace ou se conjuguent culture,
connaissance, art, poésie, histoire, énigmes, rires...etc.
Histoire et Aventures :
Issu d’une famille noble, Ferdinand de Magellan (Fernão de Magalhães en portugais)
est né dans la ville de Sabrosa, Portugal, vers 1480. Son père, Ruy de
Magellan, obtient que son fils soit page à la cour de la reine Leonor,
veuve du roi Jean II du Portugal.
Comme beaucoup de navigateurs de cette époque, Magellan se
montre très intéressé à la rotondité de la Terre et à la découverte
d’un passage vers les Indes par l’occident. ce qui le conduit à échafauder un projet ambitieux de navigation en 1519: le voyage vers les
Moluques ( Archipel d’Indonesie )que l’on dit pleines de richesses,
spécialement en épices( richesse trés prisée pour savourer les plats
et autres mets (fades) de l’époque(moyen-age)). Il présente son projet au Roi don Manuel du Portugal qui n’est pas séduit par l’idée du
navigateur. Ferdinand de Magellan renonce alors à sa citoyenneté et
décide de concrétiser son rêve en dehors de sa patrie.
Il s’en va du Portugal, avec l’espérance d’être aidé par la monarchie
espagnole.Les îles Moluques se trouvant dans la zone espagnole décrétée par le Traité de Tordesillas (1494),
Ferdinand de Magellan devait obtenir l’autorisation du Roi d’Espagne pour concrétiser son plan.
Le 22 Mars 1518, une Capitulation est signée
dans laquelle le Roi se compromet à livrer 5
navires avec 265 membres d’équipages et des
vivres pour deux ans.
Ferdinand de Magellan met 18 mois pour préparer son expédition.enfin, le départ de la flotte
se fait du port de San Lúcar de Barrameda le 20
septembre 1519.
Sa route passe par les îles Canaris, Rio de Janeiro, Río de la Plata, où il arrive le 10 Janvier
1520. Puis l’expédition poursuit sa route vers le sud en longeant les côtes de l’Argentine actuelle.
34

35. Il entre en contact des populations aborigènes australes. Grands et vêtus de peaux, ils paraissent plus
grands que les êtres humains communs. Les énormes traces de pieds qu’ils laissent amènent les espagnols à les appeler «Patagons», d’où le nom «PATAGONIE que l’on donne à cette région australe.
Découvrant l’embouchure orientale du passage le 21 Octobre, le 1er Novembre 1520, les navires de
Magellan entrent dans le détroit ( Détroit de Magellan actuel)
Commence alors une navigation lente des navires cherchant une route qui doit les conduire vers
l’Océan Pacifique.
La recherche de la sortie ouest se prolonge jusqu’au 27 Novembre jour ou les trois navires restant débouchent enfin sur le (l’océan) Pacifique( el mar pacifico : mer calme ou peacefuf sea).
Le voyage interminable l’amène à découvrir un immense archipel, celui des Philippines, densément
peuplé en aborigènes et riche en or et en épices.
La décision de débarquer sur ces terres va lui coûter la vie.
L’équipage arrive sur l’île de Mactan( l’actuel Singapour), où il est attaqué quand il met pied à terre,
par un grand nombre d’indigènes. Le capitaine est blessé par une pierre lancée par un des assaillants
qui profite de cet instant pour lui donner un violent coup de lance, dont Magellan mourrut le 27 Avril
1521.
Statue d’Elcano à Getaria (Espagne)
Ferdinand Magellan mort, l’expédition se poursuit sous les ordres de Juan Sebastián Elcano, qui a la
chance d’arriver aux Moluques, terres d’épices, de richesses, de forêts et d’animaux exotiques.
Elcano et ses hommes rejoignent le port de San Lúcar de Barrameda le 6 Septembre 1522 à bord du seul
navire rescapé, le Victoria. L’équipage se compose de seulement 17 hommes, ceux qui ont pu raconter
l’épopée du premier tour du monde, un véritable exploit à cette époque. Elcano a reçu de grands honneurs pour cette prouesse.
L’apport de Magellan aux connaissances géographiques de l’époque est inestimable. Il a réussi à prouver
par la pratique que la Terre à la forme d’une sphère et qu’elle est ouverte pour être parcourue.
Même si Magellan n’est pas arrivé lui-même aux Moluques, cela n’enlève rien à son exploit.
Par l’ouverture géographique et humaine qu’elle offrit, cette aventure extraordinaire modifia durablement non seulement la politique espagnole et européenne, mais aussi la vie des peuples du Pacifique.
35

36. ART et poésie :
La Balalaika : instrument de musique à corde russe , de la categorie des luths.
Comme dans la famille des violons, il existe différentes tailles de balalaïkas : sept modèles, de la piccolo à la
subcontrebasse permettent de créer des orchestres de balalaïkas. Les trois tailles les plus utilisées étant la
balalaïka prima (accordée mi, mi, la), la secunda, plus grave, utilisée plutôt pour faire des accords d’accompagnement, et la contrebasse.
Quand en 1648, le tsar de Russie Alexis Mikhailovitch décréta par un édit l’interdiction de jouer d’un instrument ou d’en posséder un, tous les musiciens, troubadours et bardes furent alors persécutés et envoyés en exil,
et leurs instruments brûlés. C’est alors qu’apparut la balalaïka, cet instrument de musique très facile à produire. Les premières traces écrites de son existence remontent à 1688, quand des gardes du Kremlin, alors forteresse de Moscou, ont arrêté deux serfs jouant de la balalaïka. Par la fureur que provoquait cet instrument,
le tsar n’eut pas d’autre choix que de dissoudre l’edit et de faire revenir la musique dans les traditions russes.
METAPHORE :
Dans la chanson Wind of change du groupe SCORPIONS de Hanovre - Allemagne
on peut lire : Let your Balalaika sing What my guitare wants to say..
un message adressé aux russes pour les inviter( pour sortir de la guerre froide crée par les politicards) à s’ouvrir (aux) et à adopter (les) cultures du monde .
36
36

37. voici le texte integral :
I follow the Moskva
Je longe la Moskova
Down to Gorky Park
En direction du parc Gorky
Listening to the wind of change
Tout en écoutant le vent du changement
An August summer night
Une nuit d’été d’août
Soldiers passing by
Des soldats défilent
Listening to the wind of change
Tout en écoutant le vent du changement
The world is closing in
Le monde est sur le point de se renfermer
Did you ever think
As-tu déjà songé
That we could be so close, like brothers Que nous pouvions être proches à ce point, tels des frères
The future’s in the air
Le futur est dans l’air
I can feel it everywhere
Je peux le ressentir en tout lieu
Blowing with the wind of change
Soufflant avec le vent du changement
[Chorus 1] [Refrain 1]
Take me to the magic of the moment
Abandonne-moi dans la magie du moment
On a glory night
Par une nuit glorieuse
Where the children of tomorrow dream away Durant laquelle les enfants de demain se perdent en rêves
In the wind of change
Dans le vent du changement
Walking down the street
Marcher dans la rue
Distant memories
Les souvenirs lointains
Are buried in the past forever
Sont enterrés dans le passé pour l’éternité
I follow the Moskva
Je longe la Moskova
Down to Gorky Park
En direction du parc Gorky
Listening to the wind of change
Tout en écoutant le vent du changement
Take me to the magic of the moment
Abandonne-moi dans la magie du moment
On a glory night
Par une nuit glorieuse
Where the children of tomorrow share their dreams Durant laquelle les enfants de demain partagent leurs rêves
With you and me
Avec toi et avec moi
The wind of change
Le vent du changement
Blows straight into the face of time
Souffle droit dans le visage du temps
Like a storm wind that will ring the freedom bell
Tel une tornade qui sonnera les cloches de la liberté
For peace of mind
Pour la sérénité de l’esprit
Let your balalaika sing
Laisse ta balalaïka (2) chanter
What my guitar wants to say
Ce que ma guitare veut exprimer
Vous pouvez trouvez le texte ici : http://www.lacoccinelle.net/243135.html
RIRES et Citations :
Quand tout est dit et fait ,on remarque qu’ on a plus dit que fait
Les meilleurs des faibles sont plus faibles que les faibles des meilleurs
Qui pense PEU se trompe BEAUCOUP
Au revoir ..
et à la prochaine évasion.
37

38. L’astuce de Zaki ! :
Etes vous vraiement intéréssé par le
hacking et le piratage ? si c’est le cas
alors vous avez suremenet entendu
parler de la faille XSS.
Dans cet article, nous allons voir c’est
quoi cette faille, et de quoi s’agit-il
exactement.
A-Définition:
XSS est une abréviation du cross-site
scripting.
Cette faille est un trou de sécurité des
applications Web.
Elle provient majoritairement d’erreurs de programmation, d’une trop
grande confiance accordée aux entrées de l’utilisateur
Mais elle peut provenir aussi d’erreurs
renvoyées par le langage utilisé qui ne
sécurise pas les données affichées.
B-Types:
Il existe 2 types de failles XSS.
1- Non permanente (Par réflexion) :
Il apparaît lorsque des données fournies par un client web sont utilisées
telles quelles par les scripts du serveur pour produire une page de résultats. Si les données non vérifiées
sont incluses dans la page de résultat
sans encodage des entités HTML,
elles pourront être utilisées pour
injecter du code dans la page dynamique reçue par le navigateur client.
2- Permanente (par stockage) :
Elle se produit quand les données
fournies par un utilisateur sont stockées sur un serveur (dans une base
de données, des fichiers, ou autre),
et ensuite réaffichées sans que les
caractères spéciaux HTML aient été
encodés.
C-XSS en pratique:
1er type:
On tape dans le champ de recherche
le script suivant
<script>alert(‘XSS’)</script> (puis
entrer)
On peut faire une redirection de la
page :
<script type=»text/javascript»> location.href=’http://www.google.fr’;</
script>
On peut évenytuellement envoyer
un lien à un ami, qui s’exécutera chez
son navigateur (une boucle à l’infini d’exécution d’un script), afin de
planter son navigateur planter son
navigateur 3:) ( en rajoutant while 1
{alert(‘XSS’)};)
2eme type:
Sur le site, on crée un compte dont
le nom est un script par exemple
<script>alert(‘XSS’)</script>
Au moment de la confirmation de la
création une boite apparait contient
(XSS).
Cas d’élimination des balises : Sur le
site on a la possibilité d’ajouter une
fiche d’artiste accessible ç tout le
monde : on ajouté la ligne suivante
1-Vol de cookies et de sessions.
2-Effectuer des opérations sur le site.
3-Redirection de la page de manière
transparente.
4-Détecter le type et la version du navigateur et du système d’exploitation
pour exploiter une potentielle faille
connue via Javascript.
5-Phiching (hameçonnage).
6-Plantage du navigateur, avec une
boucle infinie.
E- sécurité contre le XSS:
1-Utiliser un navigateur web connu
pour sa sécurité( Google Chrome,
Mozilla Firefox).
2-Retraiter systématiquement le
code HTML produit par l’application
avant l’envoi au navigateur.
en Php:
*utiliser la fonction
htmlspecialchars() qui filtre les ‘<’ et
‘>’
*utiliser la fonction
htmlentities() qui est identique à
htmlspecialchars() sauf qu’elle filtre
tous les caractères équivalents au codage HTML ou Javascript
*utiliser strip_tags()
qui supprime les balises.
exemple: utiliser <?
print(htmlspecialchars($variable));
?> aulieu de <? print($variable); ?>
dans le box de la bibliographie d(un
artiste ajouté de notre choix ; <a
href>g=www.google.com</a>
Après la confirmation de la fiche on
remarque qu’ils ont supprimé la balise <a href> </a> (figure3)
D- Dangers: /* Never Trust a User
Input */
Les risques sont multiples:
en Html:
*Pour faire en sorte
que le code Javascript ne s’exécute
pas sur le navigateur, simplement
remplacer tout les < et > par leurs
équivalents HTML&lt; et &gt;
Aprés ce petit article, j’espére que vous
avez maintenant une idée sur le XSS
et ses risques pour le développeur de
sites et pour les clients visiteurs alors
«USE IT AT YOUR OWN RISK!!!».
zsmahi