1. INVIERNO 2014
ENERO - MARZO

2. ÍNDICE
3 Visitas comentadas
4 El modelo del mes
5 Talleres infantiles
6 Talleres para mayores
7 Actividades escolares
8 Cursos y conferencias
9 Exposiciones temporales
10 Proyecciones
11 Actividades extraordinarias
13 Novedades en la Exposición Permanente

3. VISITAS COMENTADAS
Lugar de encuentro de todas las visitas:
área de acogida / taquillas
Visitas de grupos: 15 - 25 personas,
con reserva previa
Visitas generales con audioguías
y receptores
Visitas guiadas
para grupos formados
Visitas extraordinarias para grupos
e individuales
Grupos
Generales
Visitas para personas con discapacidad visual
Martes - viernes / 10:00 - 18:00 h.
Sábados / 10:00 - 14:30 h.
Martes y jueves: 10:30 y 17:00 h.
Miércoles y viernes: 12:00 h.
Evolución de la silueta y El mundo de los tejidos
Miércoles: 10:45 h.
Individuales
Temáticas
En horario de apertura del Museo
Hay seis tipos de visitas a disposición del visitante.
Consultad la página web del Museo para escoger
preferencia.
Martes: 10:30 h. / miércoles y viernes: 12:00 h. /
jueves: 17:00 h.
Información e inscripciones:
91 550 47 08 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
difusion.reservas.mt@mecd.es
Información e inscripciones:
91 550 47 08 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
difusion.reservas.mt@mecd.es
Ciclo de personajes históricos
Marqués de Esquilache
Reconstruimos la indumentaria de la segunda
mitad del siglo XVIII en el que vivió esta interesante
figura política.
Viernes: 10:45 h. / primer jueves de mes: 17:00 h.
Exposición temporal
Manuel Piña, diseñador de moda (1944-1994)
Inscripciones:
A través de formulario web
Información:
91 550 47 08 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
difusion.reservas.mt@mecd.es
3

4. EL MODELO DEL MES
Breves conferencias que tienen lugar en las salas del Museo, en las que se
analiza e interpreta un modelo entre los expuestos. A las personas asistentes se
les entrega gratuitamente un cuadernillo con el contenido de la conferencia, que
también estará disponible en la página web transcurrido el mes de la actividad.
Domingos: 12:30 h.
Duración: 30 minutos
Asistencia libre y gratuita
Enero
4
Febrero
Marzo
Vestido de Manuel Piña, 1986
Concha Herranz
Cierre de pulsera. París, 1775-1781
M.ª Antonia Herradón
Vestido de noche
de Jeanne Lanvin, 1930
Lorena Delgado

5. TALLERES INFANTILES
Los Fines de semana en familia están pensados para que mayores y niños
disfruten juntos, explorando los aspectos más lúdicos de la indumentaria.
El detector de metales
¿A quién no le gustaría encontrar un tesoro
escondido? El detector nos servirá para
localizar y descubrir las joyas ocultas y más
valiosas de la colección: monedas antiguas,
pendientes, anillos o colgantes. ¿Quieres
convertirte en un verdadero cazador de
tesoros? Ven y participa.
Fechas: sábados y domingos del 25 de enero
al 30 de marzo
Hora: 11:15 - 13:30 h.
Dirigido a: grupos familiares con niños de 6 a
12 años. Cada niño/a ha de venir acompañado
de una persona adulta
Lugar: talleres didácticos
Asistencia gratuita, con reserva previa
Inscripción:
A partir del 14 de enero
(13 de enero para los “Amigos del Museo”)
a través de formulario web
Información:
91 550 47 08 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
difusion.reservas.mt@mecd.es
5

6. TALLERES PARA MAYORES
Los reyes de la moda
En este taller los participantes recorren las
salas del Museo en busca de modas pasadas.
Conocemos a través de tapices, retratos,
grabados o fotografías a la Infanta María Teresa
y a su padre, el rey Felipe IV; a Felipe V;
a Isabel II; o a la reina María Cristina de
Habsburgo.
Miércoles: 12:00 h.
Dirigido a: personas mayores de 65 años
que vengan individualmente o a grupos ya
formados. Máximo 12 personas
Asistencia gratuita, con reserva previa
Información e inscripciones:
91 550 47 08 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
difusion.reservas.mt@mecd.es
6

7. ACTIVIDADES ESCOLARES
Educación Infantil
Educación Primaria
Cuentos con mucha tela
Entretejidos
Las vitrinas del Museo se
convierten en escenarios para los
cuentos El sastrecillo valiente, La
bella durmiente, El traje nuevo del
emperador y La princesa de la
seda.
A través de las actividades Tu
marca en la prenda, MiTraje.es,
A la vanguardia de la moda y
Había un botón, ton, ton, los niños
y las niñas podrán descubrir el
significado de la indumentaria y
conocer los distintos procesos de
elaboración y decoración de las
prendas.
* Disponible en la web el folleto electrónico “Vístete”,
nuestra publicación específica con la programación
anual para centros escolares.
Asistencia gratuita, con reserva previa
7
ESO, Bachillerato
y Formación Profesional
Educación especial
y diversidad funcional
Puntadas con hilo
Sastrería de sueños
La indumentaria sirve de hilo
conductor para acercarse a
distintas disciplinas con las visitas:
Al hilo de la Literatura, Al hilo de la
Historia, Al hilo de la tecnología y Al
hilo de lo femenino.
A través de El gato con botas
conoceremos las colecciones del
Museo. Gracias a una imagen divertida
y positiva descubriremos costumbres
y modos de vida de otras épocas, con
el fin de fomentar así el interés y la
curiosidad de los participantes.
Inscripciones:
A través de formulario web
Información:
91 550 47 08 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
difusion.reservas.mt@mecd.e

8. CURSOS
Y CONFERENCIAS
I Jornadas de Historia,
Arte y Diseño de Moda
Mesa redonda
sobre Manuel Piña
Indumentaria y estética en la Edad Media:
precedentes para la moda contemporánea
Fechas: 25, 26 y 27 de marzo
Horario: mañana y tarde
Lugar: salón de actos
Organiza: Centro Superior de Diseño de
Moda de Madrid
Información e inscripciones:
modamedieval.csdmm@upm.es
Ciclo Miércoles de los Amigos
VIII Jornadas de Moda
y Comunicación
#e_fashion. La moda ante el reto digital
Fecha: 27 y 28 de marzo
Horario: mañana y tarde
Lugar: salón de actos
Cuota: 50€
Organiza: Título Superior en
Comunicación y Gestión de Moda.
Centro Universitario Villanueva
Información e inscripciones:
91 734 04 13
cgmoda@villanueva.edu
8
Actividades abiertas al público sobre
moda, con una visión multidisciplinar y
a cargo de expertos pertenecientes a la
Asociación de Amigos del Museo.
Fechas:
5 de febrero
Street Style: otra forma de vender moda
Jose Luis Díez Garde
6 de marzo
Mesa redonda: Imagen. Mujer. Género
Moderadora: Ángela Ena Bordonada
Hora: 19:00 h.
Lugar: salón de actos
Organiza: Asociación de Amigos del
Museo del Traje y Museo del Traje
Asistencia libre hasta completar aforo
Amigos y colaboradores del diseñador
dialogan sobre su figura y su obra.
Fecha: 15 de enero
Hora: 19:00 h.
Lugar: salón de actos
Moderadora: Concha Herranz
Asistencia libre hasta completar aforo
Información:
91 050 55 95
(lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)

9. EXPOSICIONES
TEMPORALES
Nancy se viste de moda.
45 aniversario
Vestir las joyas: modas
y modelos
27 de septiembre – 19 de enero
8 de noviembre – 30 de marzo
En conmemoración del 45
aniversario de la muñeca Nancy,
25 prestigiosos diseñadores
españoles de la Asociación
Creadores de Moda de España
(ACME) han diseñado y
confeccionado un modelo para
esta icónica muñeca.
El discurso expositivo analiza
el modo de llevar las joyas, las
técnicas utilizadas, los materiales
y sus connotaciones simbólicas
y estéticas; temas que se aplican
a la presentación de joyas, tanto
femeninas como masculinas.
Vidas a puntadas.
El papel de la mujer en el
trabajo textil
Marzo – mayo
Comisariado: Lorena Delgado
Organiza: Museo del Traje,
Famosa y ACME
Lugar: primera planta
Comisariado: M.ª Antonia
Herradón
Colabora: Asociación Española
de Tasadores de Joyas y
Asociación Española de Amigos
de Joyas y Alhajas
Lugar: sala “El traje regional”
Manuel Piña, diseñador
de moda (1944-1994)
19 de noviembre – 26 de enero
Manuel Piña creó una nueva
estética para la mujer española
contemporánea basándose en la
idea de que “la moda se lleva, el
diseño se siente”.
Comisariado: Juan Gutiérrez y
Concha Herranz
Organiza: S. G. de Promoción de
las Bellas Artes y Museo del Traje
Lugar: planta baja
9
Las distintas fases de la producción textil
han estado tradicionalmente ligadas
a la mujer, ya sea en el ámbito del
autoabastecimiento doméstico como en
el de la exhibición social o el del trabajo
asalariado.
Comisariado: Elena Vázquez y Lucina
Llorente
Lugar: primera planta

10. PROYECCIONES
Berlin Fashion Film Festival
Desfiles de Manuel Piña
Parte de la producción de “fashion film” (cortos, anuncios
comerciales, etc.) que se presentó en el BFFF, se proyecta
ahora en el Museo. Después tiene lugar una mesa redonda
con el Director del Festival, Niccolo Montanari, entre otros
participantes.
Al hilo de la exposición Manuel Piña, diseñador de moda (1944-1994),
el Museo programa un maratón de vídeos de los desfiles del creador,
ofreciendo una oportunidad única para conocer a fondo su obra.
Fecha: 8 de febrero
Horario: 19:00 h. (proyecciones) y 20:30 h. (mesa redonda)
Lugar: salón de actos
Organiza: Piovra
Inscripciones:
A partir del 15 de enero en www.piovra.org
Información:
91 050 55 95 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
10
Fecha: 15 de febrero
Horario: mañana y tarde
Lugar: salón de actos
Asistencia libre hasta completar aforo
Información:
91 050 55 95 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)

11. ACTIVIDADES EXTRAORDINARIAS
Gastrofestival 2014
El traje de cóctel, vestido para una
nueva época
Visitas comentadas a las salas de
la Exposición Permanente y a los
almacenes del Museo, sobre el
vestido de cóctel, reflejo de una
práctica social ligada a los tiempos
modernos.
Seagram’s gin MFShow
El Museo participa como co-sede de
esta pasarela independiente de moda
contemporánea desde su aparición en 2011.
Fecha: febrero
Lugar: área de acogida
Organiza: MFShow y Museo del Traje
Asistencia con invitación
Fecha: 29 enero y 5 febrero
Organiza: Madrid Fusión
Gastrofestival y Museo del Traje
Inscripciones:
A partir del 8 de enero
(7 para los “Amigos del Museo”)
a través de formulario web
Información:
91 050 55 95
(lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
Día de la Mujer
Diferentes actividades que giran en torno a la
reflexión y conmemoración de la lucha de la mujer
por sus derechos básicos: visita comentada
El sufragismo, exposición Vidas a puntadas y
jornadas de proyecciones, mesas redondas y
talleres sobre El papel de la mujer en el trabajo
textil.
Fechas: 1, 8 y 15 de marzo
11
Información:
91 550 55 91 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)

12. X aniversario de la creación
del Museo del Traje
Club Museo a Mano
Si perteneces a un grupo de labores y estáis
buscando un espacio, no dudes en unirte al club
y reservar tus días. Si prefieres ir por tu cuenta,
estamos seguros de que este espacio te permitirá
disfrutar con tranquilidad de tu tiempo libre. El
Museo programa actividades, charlas y cursos
especialmente dirigidos a los miembros de nuestro
club.
Os invitamos a celebrar con nosotros esta
significativa fecha durante todo un fin de semana
repleto de actividades.
Fecha: 29 y 30 de marzo
Horario: 10:00 -19:00 h.
Información:
91 550 55 95 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
IX edición del concurso de fotografía
“¿Cómo te vistes, cómo te ves?”
Modos y modas de vestir entre los jóvenes
Se premian imágenes que muestren los significados
de la moda y la indumentaria y cómo a través de
ellas los jóvenes crean la imagen que proyectan
al mundo exterior.
Dirigido a: jóvenes 12 - 18 años
Plazo de entrega: 1 de abril de 2014 / 14:00 h.
Información:
91 550 47 03 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
concursos.mt@mecd.es
12
Información:
91 050 55 91 (lunes - viernes / 10:00 - 15:00 h.)
museoamano@mecd.es

13. NOVEDADES
EN LA EXPOSICIÓN PERMANENTE
Dada la gran sensibilidad de los materiales textiles ante la
luz, la temperatura, la humedad y los microorganismos,
la Exposición Permanente del Museo del Traje se mantiene
en constante renovación para garantizar su adecuada
conservación. Esta circunstancia, que exige un laborioso
esfuerzo por parte de los profesionales del Museo, permite al
público poder encontrarse cada cierto tiempo con novedades
en la Exposición.
13
Rotación de colecciones
A finales de este invierno podremos disfrutar de la renovación
de la sala que alberga las piezas más antiguas de la
colección, “Tiempos lejanos”.

14. HORARIO MUSEO DEL TRAJE. CIPE
Laborables, de martes a sábado: 9:30 - 19:00 h.
Domingos y festivos: 10:00 - 15:00 h.
Jueves de julio y agosto: Verano en el Museo, 9:30 - 22:30 h.
Cerrado: todos los lunes del año, 1 y 6 de enero, 1 de mayo,
9 de noviembre y 24, 25 y 31 de diciembre.
Taquilla: cierra 30 min. antes que el Museo
HORARIO BIBLIOTECA
Laborables, de martes a viernes: 9:30 - 14:30 h.
CÓMO LLEGAR
Metro: Moncloa (líneas 3 y 6) y Ciudad Universitaria (línea 6)
Autobús: líneas 46, 82, 83, 132, 133, y G
INFORMACIÓN
Teléfono: 91 550 47 00
Fax: 91 550 47 04
Correo electrónico: difusion.mt@mecd.es / difusion.reservas.mt@mecd.es
Web: http://museodeltraje.mcu.es
CAFÉ DE ORIENTE
Restaurante: 13:30 - 16:00 y 21:00 - 23:30 h., de martes a sábado
Cafetería: comparte horario con el Museo
Teléfono: 91 550 20 55
Cubierta: Vestido inspirado en insectos, tafetán de plático metalizado,
P-V 1991. Exposición “Manuel Piña, diseñador de Moda (1944-1994)”.
*Los “Amigos del Museo” son los socios de la Asociación de Amigos del
Museo del Traje.
*La programación puede estar sujeta a cambios; por favor, consulten
Edita ©Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Secretaría General Técnica,
S.G. de Documentación y Publicaciones. NIPO: 030-13-233-4.
14
CRÉDITOS
Creación Gráfica
M.ª Jesús Gutiérrez
Diseño de moda
Manuel Piña: cubierta y págs. 4, 8, 9 y 10
Jeanne Lanvin: pág. 4 dcha.
Manuel Pertegaz: pág. 11 dcha.
Nicholás & Atienza: pág. 8 izda.
Ángel Schlesser: pág. 9 izda.
Lemoniez: pág. 11 centro
Grabado
Jeux en Espagne, Auguste Racinet, en Le Costume
Historique, Paris, 1888. Biblioteca del Museo del Traje.
Fotografías
Daniel Borreguero: pág. 8 Miércoles de los Amigos
M.ª Eugenia González: pág. 12 ganadora certamen
de fotografía CTV-2013
© De las imágenes de piezas del Museo
del Traje: Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte.

15. Consulta nuestra web
con tu teléfono a través
de un lector BIDI