1.
Cómo usar el TwinSpace www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377

2.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 ¿En qué consiste? <ul><li>Un entorno online donde alumnos y profesores pueden trabajar colaborativamente </li></ul><ul><li>Cada proyecto eTwinning registrado tiene su propio TwinSpace </li></ul><ul><li>Un lugar seguro para el trabajo de los alumnos </li></ul><ul><li>Una estructura fija : Página de inicio, Actividades del proyecto, Sala de Profesores, Rincón de los alumnos, chat </li></ul>

3.
<ul><li>Como un aula : un lugar donde los participantes pueden discutir y trabajar de forma conjunta en tiempo real o diferido. </li></ul><ul><li>Como una sala de profesores: donde los profesores organizan y comentan sus actividades </li></ul><ul><li>Como un portfolio: una unidad de almacenamiento para toda la documentación del proyecto </li></ul><ul><li>Como un “escaparate”: donde publicar los resultados de modo accesible a otros compañeros, padres, comunidad en general. Los TwinSpace públicos tienen su correspondiente enlace en la web </li></ul>www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 ¿Cómo se usa?

4.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Página de inicio Actividades: ¿qué hacemos? Miembros: Gestión de miembros; invitaciones, perfiles. Últimas acciones: registro de la actividad reciente Buzón de correo: correo interno Calendario: fechas clave; plazos, vacaciones… Blog: registro del desarrollo del proyecto ¡No es pública!

5.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Perfiles Profesor administrador: crea páginas de actividades, inserta herramientas, gestiona miembros, publica Alumno administrador: crea páginas de actividades, inserta herramientas Profesor miembro: participa en las herramientas insertadas Alumno miembro: participa en las herramientas insertadas Visitante: sólo como observador

6.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Actividad 1: Invitar alumnos 1. Ve a “ Invitar alumnos ” 2. Introduce los datos. Si quieres invitar a más de 3 alumnos, pincha en +. 3. “ Continuar ” 4. Comprueba los datos ; elimina signos diacríticos, asigna un perfil. 5. Recibirás un correo con los datos finales, pero es conveniente hacer una captura de pantalla . 6. “ Enviar ”

7.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 <ul><li>Actividad 2: Invitar profesores y visitantes </li></ul><ul><li>Decide si quieres invitar al profesor sólo al TwinSpace o a que sea socio “oficial” del proyecto. En el segundo caso, hazlo desde el escritorio. Para el primer caso: </li></ul><ul><ul><li>1. Ve a “ Invitar a profesores y visitantes ” </li></ul></ul><ul><ul><li>2. Introduce la dirección de correo. Si quieres invitar a más de 3 personas, pincha en + </li></ul></ul><ul><ul><li>3. “ Continuar ” </li></ul></ul><ul><ul><li>4. Asigna un perfil </li></ul></ul><ul><ul><li>5. “ Enviar ” </li></ul></ul><ul><ul><li>6. El profesor (o visitante) recibirá su contraseña en la dirección de correo </li></ul></ul>

8.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Actividad 3: Gestionar perfiles <ul><li>1. Cambiar el perfil </li></ul><ul><ul><ul><li>Ve a “ Miembros ” > “ Ver todos ” </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Elige el nuevo perfil del usuario </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>“ Aceptar ” </li></ul></ul></ul><ul><li>2. Cambiar una contraseña (sólo a los alumnos) </li></ul><ul><ul><ul><li>Ve al perfil del alumno > “ Modificar el perfil ” </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>“ Cambiar contraseña ” </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Introduce la contraseña en ambos campos </li></ul></ul></ul><ul><li>3. Borrar un usuario </li></ul><ul><ul><ul><li>Ve a “ Miembros ” > “ Ver todos” </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>“ Acciones ” > “ Eliminar ” </li></ul></ul></ul>

9.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 <ul><li>Recuerda: </li></ul><ul><li>Los profesores y visitantes reciben su invitación en su dirección de correo. </li></ul><ul><li>Plantéate si es mejor invitar al profesor como socio de pleno derecho (desde el escritorio). </li></ul><ul><li>- Los miembros del TwinSpace que no son socios “oficiales” del proyecto acceden desde la url del TwinSpace o bien desde http://new-twinspace.etwinning.net/web/guest </li></ul><ul><li>Los alumnos no pueden cambiar su contraseña. </li></ul><ul><li>- Ten cuidado al borrar profesores-administradores. </li></ul>

10.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Salas especiales <ul><li>Planificar y reflexionar sobre las actividades </li></ul><ul><li>Compartir ideas, documentos, recursos </li></ul><ul><li>Evaluar el proyecto </li></ul><ul><li>Ayudarse mutuamente </li></ul><ul><li>Intercambiar información </li></ul><ul><li>Socializar </li></ul><ul><li>Los alumnos no pueden verla </li></ul><ul><li>¡No es pública! </li></ul>La Sala de profesores : un lugar donde los profesores pueden:

11.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Salas especiales <ul><li>Es el espacio donde los alumnos se preguntan unos a otros, comparten información y socializan </li></ul><ul><li>Conviene animarles a que usen su Rincón y lo gestionen de forma autónoma </li></ul><ul><li>Los profesores miembros pueden leer, pero no intervenir </li></ul><ul><li>¡No es pública! </li></ul>El Rincón de los alumnos :

12.
<ul><li>Son el lugar en el que desarrollar las actividades del proyecto </li></ul><ul><li>Sólo los profesores y alumnos administradores pueden crearlas y borrarlas </li></ul><ul><li>Sólo los profesores administradores pueden decidir qué partes hacer públicas y cuales privadas </li></ul><ul><li>Pueden incluir: wiki, blog, foro, biblioteca de documentos, galería de imágenes y visor web </li></ul>www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Páginas de actividades

13.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 <ul><li>Actividad 4: Crear páginas y gestionar la privacidad </li></ul><ul><li>Ve a “ Actividades del proyecto ” > “ Administrar páginas ” </li></ul><ul><li>Crea una nueva sección .Llámala con tu nombre y el número de tu grupo. </li></ul><ul><li>Inserta al menos un wiki y un visor web (“ Acciones ” > “ Añadir herramienta ”). </li></ul><ul><li>Por defecto, la página es privada ¿Sabes cómo hacerla pública ? </li></ul><ul><li>“ Actividades del proyecto ” > “ Administrar páginas ” > “ Publicar ” </li></ul><ul><li>La página ya es pública. Ahora, oculta una de las herramientas (cuadro de la herramienta > “ ocultar ”). </li></ul>

14.
<ul><li>Blog; recoge entradas en orden cronológico, con posibilidad de comentarios. </li></ul><ul><li>Foro; organiza discusiones en temas y subtemas. </li></ul><ul><li>Wiki; permite la elaboración conjunta de documentos. </li></ul>www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Herramientas disponibles

15.
<ul><li>Biblioteca de documentos; repositorio de archivos, de hasta 20Mb cada uno, organizados en carpetas </li></ul><ul><li>Galería de imágenes; repositorio de imágenes, con vista previa en miniaturas </li></ul><ul><li>Visor de contenidos web; creación de páginas web (html), introducción de objetos web externos (“embedding”) </li></ul>www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Herramientas disponibles

16.
<ul><li>Haz una entrada en tu blog. Comenta la entrada de un compañero. </li></ul><ul><li>Publica en tu wiki. Edita la publicación de un compañero. Averigua quién ha editado tu entrada. </li></ul><ul><li>Incrusta un vídeo de youtube o vimeo en tu visor de contenidos web. </li></ul>www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Actividades con las herramientas

17.
<ul><li>Las páginas de actividades se ordenan cronológicamente. Puede ser conveniente numerarlas. </li></ul><ul><li>Algunas secciones del TwinSpace no pueden hacerse públicas. </li></ul><ul><li>Evita introducir datos personales de alumnos en secciones públicas. </li></ul><ul><li>Wiki: permite controlar quién colabora y cómo, así como recuperar versiones anteriores. </li></ul><ul><li>Limita el número de herramientas por página. </li></ul><ul><li>Si se borra una herramienta accidentalmente, el contenido puede recuperarse ( ¡probemos! ). </li></ul>www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Recuerda

18.
<ul><li>http://www.etwinning.es/curso </li></ul><ul><li>http :// www.etwinning.es /es/ formacion </li></ul>www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Tutoriales y ayuda

19.
www.etwinning.es Proyectos de Colaboración Escolar en Europa Instituto de Tecnologías Educativas Torrelaguna 58, 28027 Madrid. Tfno: +34 913778377 Muchas gracias por vuestra atención