2. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
Votre entreprise a une excellente réputation sur le marché belge. Pour les traductions vers le néerlandais
de votre site web, de votre matériel de marketing et de vos contrats, vous faites confiance depuis plusieurs
années à un partenaire solide : ElaN. Le marché allemand vous fait à présent les yeux doux. Aucun problème.
Nous pouvons préparer ensemble toute la campagne. Nous traduisons tous les documents requis vers
l’allemand et nous assurons un score élevé pour votre site web sur les moteurs de recherche grâce aux mots
clés SEO appropriés en allemand. Votre matériel est fin prêt pour ce nouveau défi. Qu’en est-il de votre
équipe de vente ?
3. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
Vos vendeurs belges débutent également sur le marché allemand. Mais, dans cet objectif, il convient
d’améliorer largement leurs connaissances linguistiques. Les formations en langue polyvalentes d’ElaN
vous évitent toute perte de temps. Nos cours flexibles en ligne conviennent parfaitement à tous ceux qui
sont souvent en déplacement. Visite chez des clients pendant la journée et leçon d’allemand en soirée dans
la chambre d’hôtel. Via une plateforme conviviale d’apprentissage à distance avec webcam et exercices
interactifs. Vous pouvez en outre vérifier à tout moment les progrès accomplis. Ganz einfach.
4. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
Les réactions sont incroyablement positives sur le marché allemand. Une société allemande souhaite même
monter une joint venture. Vous invitez par conséquent le CEO à une visite d’entreprise et à un dîner d’affaires,
au cours desquels un interprète professionnel d’ElaN assure la traduction impeccable des discussions.
Résultat : les deux entreprises vont se lancer dans une collaboration intensive. Mais quelles sont
les conséquences de cette évolution sur la politique linguistique dans votre organisation ?
5. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
La joint venture est un beau défi. Tant en ce qui concerne les activités que sur le plan organisationnel.
Quelle langue interne allez-vous utiliser ? Le français ? L’allemand ? Ou tout le monde va-t-il parler en
anglais ? Et les entreprises sont-elles prêtes pour cela ? Vous pouvez compter sur ElaN. Nous effectuons
pour vous un audit linguistique approfondi des deux entreprises, ce qui nous permettra d’élaborer un trajet
optimal. Nous pouvons aussi évaluer en toute facilité dans quelle mesure vos candidats disposent
effectivement du niveau linguistique requis. Ou organiser pour les membres de votre personnel
un workshop stimulant sur les aptitudes téléphoniques ou de négociation en allemand.
6. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
Une chose est claire : la croissance entraîne son lot de nouveaux défis. Comment suivez-vous les progrès
de votre équipe de vente ? Comment savez-vous si votre personnel d’accueil apprend l’allemand assez
rapidement ? MyELaN vous permet de répondre, entre autres, à ces questions. Grâce à cette zone de confort
en ligne pratique, vous pouvez gérer tous vos projets linguistiques et avoir un aperçu clair des évaluations
des cours de langue. Où et quand vous le souhaitez. Car vous avez déjà assez de choses en tête comme cela.
MyTraining MyTranslation MyInterpreting MyAudit MyTools Foenk Your Language
7. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
Comme vous pouvez le constater, ElaN est le partenaire idéal dans le domaine des langues.
Vous pensez qu’il manque quelque chose à notre offre ? Nous sommes à votre écoute.
Nous rechercherons ensemble une solution novatrice. Comme dans tout partenariat digne de ce nom.
Vous souhaitez en savoir plus sur les services destinés aux PME ?
Passez à la page suivante et cliquez sur l’écran de télévision de votre choix.
