Este documento describe una presentación sobre el programa English Language Fellow patrocinado por la Embajada de los Estados Unidos en Argentina. El programa coloca a educadores estadounidenses calificados en instituciones públicas para apoyar la enseñanza del inglés. La presentación también anuncia varios talleres gratuitos para docentes de idiomas en noviembre y diciembre sobre temas como la adaptación de libros de texto y la enseñanza a estudiantes con necesidades especiales. Se proporcionan detalles de contacto para la inscripción en los tall

1. Jornada "Buenos Aires y sus Idiomas
2012"
Presentacion por
Dayna House, Mg. Linguistica Aplicada
English Language Fellow,
Argentina 2012
Patrocinado por U.S.
Embassy, Argentina

2. Que es el “English Language Fellow” ?
• El “English Language (EL) Fellow Program” un
programa de Becarios promueve el
aprendizaje del idioma inglés en el mundo y
fomenta el entendimiento mutuo entre el
pueblo de los Estados Unidos y otros países.
Coloca a educadores de Estados Unidos con
talento, altamente calificados con maestría
con un enfoque en TEFL/TESL o lingüística
aplicada en todas las regiones del mundo.

4. • Este programa es financiado por el Departamento
del estado (DOS), estadounidense dentro de la
Oficina de educación y asuntos culturales
(ECA), Oficina de programas de idioma inglés y es
administrado por el centro para la Educación
Intercultural y desarrollo (CIED) en la Universidad
de Georgetown, Washington, DC.
• Hoy, el “English Language (EL) Fellow Program” es
más vital que nunca. Como una oportunidad
premier para trabajar en proyectos de TESL/TEFL
en distintos países para apoyar la enseñanza de
Ingles en colaboración con Instituciones Publicas
como D.O.L.E.

5. D.O.L.E.
• Dra. Christina Banfi
Directora Operativa de Lenguas Extranjeras
Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Dirección General de Planeamiento Educativo
Ministerio de Educación
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
cabanfi@buenosaires.gob.ar
• Lic. Sandra C Revale
Coordinadora de Ensenaza de Idiomas
Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Dirección General de Planeamiento Educativo
Ministerio de Educación
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
sandrarevale@buenosaires.gob.ar

6. D.O.L.E.
Mg. Analía Kandel
Responsable de Difusión y Programas Especiales
Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Ministerio de Educación
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
politicalinguisticagcba@gmail.com
Vicky
Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Dirección General de Planeamiento Educativo
Ministerio de Educación
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
idiomas@buenosaires.gob.ar

9. Talleres para docentes de idiomas, Noviembre-
Diciembre 2012, Prof. Dayna House (D.O.L.E. -
Embajada EEUU)
Organiza: Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras, dependiente de la Dirección General de Planeamiento Educativo Ministerio de
Educación, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Con el apoyo de la Embajada de EEUU, Buenos Aires
A cargo de: Dayna House, Senior English Language Fellow del Departamento de Estado de EEUU
Destinatarios: Docentes y estudiantes de Profesorados de TODAS LAS LENGUAS. Los talleres son dictados en IDIOMA INGLÉS.
PRÓXIMOS TALLERES
Taller: ADAPTING THE ENGLISH TEXTBOOK TO YOUR STUDENTS’ NEEDS
Viernes 14 de diciembre, 10.30 - 12 hs, Dirección General de Planeamiento Educativo, Ministerio de Educación, Esmeralda 55 Piso 10°, C.A.B.A.
Taller: CLASSROOM MANAGEMENT & TEACHING STUDENTS WITH LEARNING DISORDERS
Lunes 3 de diciembre, 9 - 11 hs, Escuela 23 D.E. 19, Av. Cruz y Varela, C.A.B.A.
Martes 4 de diciembre, 14 - 16 hs, Escuela 8 D.E. 21, Rucci 3961, C.A.B.A.
Taller: USING AND CREATING YOUR OWN JAZZ CHANTS
Lunes 10 de diciembre, 10.30 - 12 hs, Dirección General de Planeamiento Educativo, Ministerio de Educación, Esmeralda 55 Piso 10°, C.A.B.A.
Taller: ENERGIZING THE EFL CLASSROOM THROUGH INTERNET ACTIVITIES
Miércoles 12 de diciembre, 10.30 - 12 hs, Dirección General de Planeamiento Educativo, Ministerio de Educación, Esmeralda 55 Piso
10°, C.A.B.A.
ACTIVIDAD GRATUITA con inscripción previa. Se otorgan constancias de asistencia. VACANTES LIMITADAS
RESÚMENES DE LOS TALLERES E INSCRIPCIÓN:
http://politicalinguisticagcba.blogspot.com.ar/2012/11/talleres-para-docentes-de-idiomas.html

10. D.O.L.E. Sitio
• http://politicalinguisticagcba.blogs
pot.com.ar/2012/11/talleres-para-
docentes-de-idiomas.html
• https://picasaweb.google.com/11
3149727518321504641/Capacitaci
onesEnCABAProgramaSeniorEnglis
hLanguageFellowsDOLEEmbajadaE
EUU#

13. Patrocinado por La Embajada de los
• Kerri Hanna
EE.UU.
Cultural Affairs Officer
U.S. Embassy Buenos Aires, Argentina
hannanks@state.gov
• Souheir B. Carty
Assistant Cultural Affairs Officer
U.S. Embassy Buenos Aires, Argentina
E-mail: CartySB@state.gov
• Noris Zerdá
Cultural Affairs Section
U.S. Embassy Buenos Aires, Argentina
e-mail: ZerdaNM@state.gov

14. • Bradley M. Horn, Ph.D.
Regional English Language Officer
U.S. Embassy, Santiago, Chile
hornbm@state.gov

15. Sitio Web de la Embajada de los
EE.UU.
En Espanol:
http://spanish.argentina.use
mbassy.gov/
En Ingles:
http://argentina.usembassy.
gov/

18. Youtube Channel
•http://www.youtube.co
m/EmbajadaUSA

21. Facebook En Espanol
https://www.facebook.co
m/EmbUSARG

23. Pagina para maestros de ingles:
En Ingles:
http://argentina.usembassy.gov/
english_teaching.html
En Espanol:
http://spanish.argentina.usembas
sy.gov/ensenianza_ingles.html

25. Recursos
• IRC - biblioteca de la Embajada
• Alert Services
• Catalog
• Databases
• Subject Resources Guides
• Virtual Reference Collection
• Information About U.S.A
• Information About Argentina

26. Recursos En Ingles
PARA MAESTROS
• American English Online
• Publications & Resources
• Reference Materials
• Dave's ESL Cafe
• Educator's Desk Reference
REVISTAS ELECTRONIC OS
• English Teaching Forum
• Zoom In On America
• See You in the U.S.A.
• Dynamic English
PARA ESTUDIANTES
• Learn English
• VOA Special English
MAS
• Tesol
• TESOL Argentina

27. FIN
Gracias por su atención