1.
LA SOMBRA DEL ÁGUILA
Arturo Pérez Reverte
Alejandro Serrano Aparicio. 2ºA
Bachillerato

2.
1. RESUMEN DE LA NOVELA
2. PRINCIPALES PERSONAJES
3. CONTEXTO HISTÓRICO
3.1. SITUACIÓN ESPACIO-TEMPORAL DEL TRANSCURSO DE LA NOVELA.
3.2. SITUACIÓN POLÍTICA EN ESPAÑA, SIGLO XIX.
3.3. CAMPAÑA DE NAPOLEÓN EN EGIPTO (1798-1801)
3.4. GOLPE DE ESTADO DEL 18 DE BRUMARIO (1799)
3.5.PRIMER MOTÍN DE LA DIVISIÓN DEL NORTE CONTRA LOS FRANCESES
(1807)
3.6. LEVANTAMIENTOS DEL 2 DE MAYO DE 1808.
3.7. GRAND ARMÉE Y MOTÍN DE ARANJUEZ (1808)
3.8. BATALLAS (BORODINO, AUSTERLITZ)
3.9. PASO POR EL RÍO NIEMEN (JUNIO DE 1812)
3.9.1 ENTRADA DE FRANCIA EN MOSCÚ (SEPTIEMBRE 1812)
3.9.2. VUELTA A FRANCIA (NOVIEMBRE 1812)
3.9.3. BATALLA DE WATERLOO (1815)
3.9.4. DESTERRAMIENTO DE NAPOLEÓN (1815)
Todos los sucesos y batallas se
han ordenado
cronológicamente.

3.
Este libro trata de como unos soldados españoles (del batallón del 326 de línea) reclutados a la
fuerza para combatir en las guerras napoleónicas de 1812 (concretamente en la campaña de
Rusia) dirigidos por el comandante García intentan pasarse a las líneas enemigas. Napoleón,
desde el puesto de mando del ejército francés, que permanecía en una colina observando toda
la batalla, confunde este hecho con un acto de heroísmo, cuando la verdad era que lo que
intentaban hacer era desertar, y envía a una carga de caballería dirigida por el mariscal Murat a
ayudarles, ya que el Ilustre siente gran aprecio por los soldados que luchan por Francia. En
realidad, la carga de caballería no fue un gran favor, sino que lo que esto consiguió fue
impedirles desertar. Pero tampoco les vino mal, ya que así les echaron una mano para combatir
en ese momento contra los rusos en la población de Sbodonobo, de donde salieron triunfantes.
Después de este acto, las tropas francesas se dirigieron a Moscú, donde un enorme incendio
hizo que huyeran de allí. Al final de todo, los españoles del 326 de línea no pudieron desertar. La
mayoría de estos “héroes” murieron en el camino de regreso a casa. Tan cierto es esto que sólo
11 hombres lograron cruzar la frontera entre España y Francia y llegar a sus casas, de los más de
300 que eran.

4.
Napoleón I Bonaparte fue un
militar y gobernante francés,
general republicano durante la
Revolución.
Es una persona físicamente
pequeña de ahí que le llamasen
enano: “El maldito enano o Le
petit Cabrón”, es una persona fría,
al que le daba todo igual con tal
de conseguir lo que quería.
Aparece con otros nombres como
“El Ilustre, El emperador”.
En el libro es descrito como una persona tranquila, fría y calculadora, “pequeño y
gris, rodeado de plumas y entorchados, gerifaltes y edecanes”.
Conforme al rango que ostenta, impone su criterio a todos sus mariscales,
haciendo acatar a todos sus leyes. En ocasiones reniega de sus tropas
llamándolos “unos domingueros de mierda que me van a hacer perder la
batalla”.

5.
Ayudante de Napoleón que iba siempre pegado a el como si fuera su sombra.
“Le pasó el catalejo al mariscal Lafleur, siempre sonriente y untuoso, pegado a él como su
sombra”. Era un mariscal miserable y pelota “sonriente, untuoso y servil inoportuno, con fama
de exagerado”
“El general Labraguette, un tipo del Estado Mayor que siempre tartamudeaba bajo el
fuego y en los burdeles ”. “Mayor optimista del estado”.
Al ver que no puede hacer nada contra la línea enemiga acaba suicidándose.

6.
Fue un noble y militar francés al servicio de su
cuñado Napoleón, gran duque de
Berg, mariscal de Francia y rey de
Nápoles entre 1808 y 1815. “Hablando del rey
de Roma, es decir el de Nápoles, Sire, ahí lo
tiene en plena carga, lento pero seguro ese
Murat”.
Vivió como protagonista el Levantamiento del
2 de mayo de 1808, una verdadera revuelta
popular antifrancesa que Murat reprimirá a
sangre y fuego.
“Gitano guaperas”, “Iba de punta en blanco”
“Era valiente como un choto joven, y punto.”
El libro también le describe como “tarugo y
fantasma”, y “que, a pesar de ser general, era
leído”.

7.
El coronel Alaix coordinaba las misiones de
enlace.
“Era un individuo de ascendencia
aristocrática, relamido y pulcro, que lucía un
aparatoso mostacho rizado en los extremos.”
“nadie lo tragaba en el Estado Mayor.”
“El capitán García, buen tipo, un chusquero
valiente, pequeñajo y duro como la madre
que lo parió, de Soria, con aquellas patillas
enormes, de boca de hacha, que casi le
tapaban la cara.”

8.
“Franchute que hablaba español y le gustaba sentarse a vivaquear con nosotros
escuchando la guitarra de Pedro el cordobés”
Había combatido en España, mayo de 1808 en el parque de Monteleón .
“Tras salvar el pellejo en Bailén, cruzar Despeñaperros sin que los guerrilleros se
hicieran unas borlas para el zurrón con sus pelotas, para terminar con un tiro nuestro
en la espalda, justo en el momento en que se disponía a volverse para decirnos vamos,
chicos, será duro pero nos queremos unos a otros, hagamos un esfuerzo más, qué
coño.”
Tenía el recuerdo de una gitana española guapísima de
Sacramonte, con los ojos verdes, con la que soñaba en las
noches al raso estando en Rusia.

9.
Se encargó de reconquistar la granja de Vorosik, “despechugado y sin sombrero, con la
casaca hecha trizas y la cara tiznada de pólvora, pelaba al arma blanca como un soldado
más”.

10.
La novela se desarrolla durante los reinados de Carlos IV (1788-1808), Fernando
VII (1808-1833) y José I Bonaparte (1808-1813). Transcurre mayoritariamente en
Rusia, aunque es importante mencionar la situación geográfica de Francia y
España en dichos tiempos.

11.
IMPERIO NAPOLEÓNICO

12.
Un pequeño pueblo cerca de Moscú, donde ocurre casi toda la historia y donde fueron las
continuas luchas.

13.
Era vital el cruce de este río ya que era su ultimo obstáculo para salir de Rusia. Aquí fue donde
fueron atrapados y donde murió el capitán García.

14.
Río Beresina. Es un río
de Bielorrusia, afluente
del río Dniéper. El
ejército de Napoleón
sufriría en las orillas del
río Berézina una
importante y decisiva
masacre en su retirada
de la campaña rusa.
Incluso hoy, la palabra
«berézina» es sinónimo
en Francia de
«catástrofe».

15.
Reinado de Carlos IV (1788-1808):
En 1788 Carlos IV sube al trono y Godoy es nombrado como secretario de Estado. Se hacen
citas en la novela referidas a Carlos IV. “Que se lo preguntaran, si no, a Carlos IV, el ex rey de
España. O a Godoy, aquel fulano grande y simpaticote. El que chuleaba a su mujer”.
Reinado de Fernando VII (1808-1833):
Fernando VII se hizo Rey de España en 1808, y en la novela vemos citas referidas a su
figura: “En cuanto a su hijo Fernando, el hijo de Carlos IV, menudo personaje. Mi mayor
venganza tras la guerra de España fue devolvérselo a sus paisanos. ¿No queréis Fernando
VII? Pues que os aproveche”. “Brillante muchacho el tal Fernando. Creo que lleva fusilada a
media España”. En 1808, se producen las Abdicaciones de Bayona, una de las situaciones
más vergonzosas de la historia española: Napoleón, al ver la incapacidad de la monarquía
española, decide apoderarse del poder, y nombrar como Rey de España a su hermano José I
Bonaparte, tras obligar a Carlos IV y a su hijo a abdicar en él. “Me cuentas eso en cada carta,
querido hermanito, dale que te pego con lo de que vaya regalo envenenado te hice, y que
antes que rey de España hubieras preferido que te nombrara arzobispo de Canterbury”.

16.
• En España en 1808 se produce la Guerra de Independencia debido a la ocupación francesa
(menos en Cádiz, defendida por la armada Británica) de Napoleón Bonaparte.
• Se divide el pueblo español en afrancesados (aceptan a José Bonaparte como monarca, ya
que ven en él la garantía de realizar las reformas necesarias sin los peligros de realizar una
revolución) y patriotas, son todos los que se oponen al invasor. Hay que distinguir entre
absolutistas; liberales, que ven en la guerra una oportunidad de acabar con el Antiguo
Régimen; e ilustrados, que esperaban a que Fernando VII modernizara el país sin acabar con
el absolutismo, y el pueblo llano que lucha contra el invasor y por la vuelta del monarca
(exiliado en Francia) sin otras preocupaciones ideológicas.
• En 1814 la guerra termina, volviendo Fernando VII al trono, aboliendo la Constitución de
1812 (La Pepa), iniciándose así el Sexenio Absolutista (1824-1820)

17.
• Napoleón llevó a cabo durante 1798 y 1801 incursiones militares en Siria y Egipto con el fin
de conquistar éste último y cerrar a los británicos, enemigos por aquel entonces de la
Francia revolucionaria, el camino a la India, importante por el comercio con Europa. Las
incursiones no tuvieron éxito. “En Egipto. ¿Recordáis?...Las pirámides y todo eso”.

18.
El buque Orient explota durante
la batalla del Nilo.

19.
Napoleón Bonaparte, retornado desde la campaña de Egipto, y aprovechando la debilidad
política del Directorio Ejecutivo gobernante en Francia, dio un sorprendente golpe de Estado
contando con el apoyo popular y del ejército (sabedores de sus hazañas y capacidades en las
diferentes campañas de las Guerras Revolucionarias Francesas), junto a algunos ideólogos de la
Revolución como Sieyès.
Este golpe de Estado, que en principio pretendía acabar con la corrupción del anterior gobierno
y favorecer los intereses de la nueva burguesía republicana le condujo a ocupar el título de
Emperador de Francia el 2 de diciembre de 1804.
Se hace una pequeña referencia de dicho acontecimiento en la novela:
“Una breve risa sarcástica, la misma del 18 brumario, cuando sus ganaderos hacían saltar por
la ventana a los padres de la patria pinchándolos con las bayonetas en el culo”.

20.
• En 1807 España, por encargo de Godoy, envía dos columnas a Dinamarca para apoyar a las
tropas de Napoleón, ya que Francia quería proteger las costas danesas de desembarcos
británicos.
• “El sargento Peláez le alumbró la sesera de un pistoletazo a aquel idiota del comandante
Dufour, cuando el primer motín de Dinamarca”
• El Marqués de La Romana, líder español de dicho apoyo a Francia en Dinamarca, manda una
serie de correos a todas las tropas españolas dispersas por Dinamarca y sus islas que indica
que en España se han levantado contra la invasión y que van a juntar una flota para
evacuarlos y que quien quiera que se venga, que él se iba seguro.
• Sólo lo consiguieron unos pocos, el resto tuvo que elegir entre quedarse prisionero en
Hamburgo o alistarse en la campaña contra Rusia.
• “- A ver, voluntarios para Rusia. -¿Para dónde? – Para Rusia”. “Dos mil y pico preguntamos
donde había que firmar. Después de todo, de perdidos al río”.

21.
El Marqués de La Romana jura con sus tropas lealtad a la patria
en 1808.

22.
La Grande Armée consistía en seis cuerpos bajo el mando de los mariscales de
Napoleón. Era un poderoso ejército de 250.000 soldados bien entrenados y dirigidos
por el propio Napoleón. Fue usada durante la Guerra de Independencia en España.A
medida que Napoleón conquistaba más y más territorios del continente, el ejército
aumentaba de tamaño, hasta alcanzar un máximo de 600.000 hombres en 1812, justo
antes de la invasión de Rusia en la guerra de la Sexta Coalición.
“En cuanto a ríos, con la Grande Armée habíamos terminado vadeando unos
cuantos.”

23.
El motín de Aranjuez fue un levantamiento ocurrido en Aranjuez el 17 de marzo de
1808. Esto se produjo por varias razones, algunas de esas eran la derrota naval en
Trafalgar, pero una de ellas importante es que ante la presencia de tropas francesas en
España y el traslado de los reyes hacia Sevilla un grupo de nobles y de clérigos, a cuya
cabeza está Fernando, Príncipe de Asturias, instiga al pueblo para dicha revuelta.
Godoy es encarcelado y Carlos IV huye a Francia, después de abdicar en su hijo
Fernando VII. En ese mismo año se producen las Abdicaciones de Bayona
anteriormente mencionadas.

24.
• Mientras se desarrollaban los sucesos de Bayona, el general Murat ocupa Madrid y el 2 de
mayo de 1808 se produce un levantamiento popular y espontáneo contra Napoleón que
aunque fue duramente reprimido sirvió de ejemplo a todo el país, que se levantó contra el
invasor.
• “Esto lo arreglo yo con dos escopetazos, Sire”. “Sus recuerdos sobre la furia española
databan del 2 de mayo de 1808, jornada que vivió como gobernador militar de Madrid y
que con gusto habría cambiado, a ciegas, por una jornada como gobernador militar en
Papúa-Nueva Guinea”.

25.
La batalla de Austerlitz, también conocida como la batalla de los Tres Emperadores, fue una
de las mayores victorias de Napoleón debido a la estrategia en el campo de batalla. Supuso el
final de la Tercera Coalición y además se firmó la paz de Austria con Napoleón.
Consecuencias:
Austria firma la paz con Napoleón
Disolución de la Tercera Coalición
Disolución del Sacro Imperio
“Y aparece el sol como en Austerlitz, un sol grande y redondo, rojizo, muy a lo ruso”.

26.
Napoleón en la Batalla de Austerlitz

27.
En azul el Ejército francés y en rojo el austríaco.

28.
Tuvo lugar el 7 de septiembre de 1812
(26 de agosto según el antiguo calendario ruso).
Es también conocida como la batalla del río Moscova, y fue la mayor y más sangrienta batalla
de todas las Guerras Napoleónicas, enfrentando a cerca de un cuarto de millón de hombres.

29.
Esta batalla enfrentó a la Grande Armée francesa bajo el mando de Napoleón I de Francia y al
ejército de Alejandro I de Rusia, comandado por Mijaíl Kutúzov.
Napoleon, Alejandro I, Kutúzov

30.
Napoleón acompañado por la Grand Armée, cruza el rió Niemen camino de la ciudad de
Moscú. Es de importancia decir la diversidad de nacionalidades de dicho ejército, debido a los
aliados de Napoleón en Europa.

31.
Napoleón llega Moscú, el 15 de septiembre de 1812 y
se encuentra una ciudad desierta, al principio no tuvo
ninguna resistencia por lo que avanzo con rapidez al
territorio enemigo. Esto se debió a que el general
Kutusov, debido al fracaso de la batalla de Borodino,
evacuó sus tropas de Moscú.
“Esperaba conquistar una ciudad llena de gente y
me entregan otra vacía, como si hubiera pasado
por aquí la peste negra.”

32.
Los comandantes rusos prendieron fuego a Moscú, y saquearon la ciudad. Esta se
quemo casi al completo, haciendo así que los franceses no se pudieran quedar allí.
Napoleón mando retroceder ya que era inútil seguir allí.
“La verdad es que fue una entrada con
mal pie”

33.
Napoleón inicio la retirada el 19 de octubre. Pero el invierno
se les echo encima, sin alimentos ni provisiones y el ejercito
ruso seguía amenazándolos.

34.
El cruce del río Berezina los llevó a una nueva gran derrota.
Las divisiones rusas los atacaron ya que todavía conseguir
cruzar el río. La Grande Armée fue expulsada del territorio
ruso al cruzar el río Niemen.

35.
“Y así llegamos a la orilla de Beresina”

36.
La batalla de Waterloo fue un enfrentamiento entre el ejército francés comandado por el
emperador Napoleón y las tropas británicas, holandesas y alemanas dirigidas por el duque de
Wellington y el ejército prusiano de Gebhard Leberecht von Blücher, cerca de la localidad
de Waterloo (Bélgica), el 18 de junio de 1815.
Esta batalla supuso la derrota del Imperio Francés y el exilio del general Napoleón.

37.
Mapa de la campaña
de Waterloo.

38.
Un año y medio después solo once hombres llegaron a cruzar la frontera entre Francia
y España que aun podían conocerse los restos del uniforme francés.
“Algunos cargaban hatillos al hombro y aún podían reconocerse, en sus
ropas hechas jirones, los restos azules del uniforme francés.”

39.
1815: se establecía el nuevo reparto de territorios dentro del continente después del final de
las guerras napoleónicas y la derrota de Napoleón Bonaparte, aunque una vez finalizado el
Congreso el 9 de junio de 1815 aún tendría lugar la decisiva batalla de Waterloo el 18 de junio
de ese mismo año donde , ahora si, Napoleón fue derrotado de forma definitiva.

40.
Napoleón fue encarcelado y
desterrado por los británicos a
la isla de Santa Elena en el
Atlántico, el 15 de julio de 1815.

41.
En el capítulo VIII “Confesiones en Santa Helena”, Napoleón rememoraba con nostalgia sus
batallas junto con Les Cases, que también fue desterrado, hasta que ambos murieron:

42.
En el libro incluso se cita quién fue el carcelero de Napoleón, un tal Hudson Lowe.
“El Ilustre hacía estas confidencias
mientras clavaba agujas en un
muñequito de cera representando la
efigie de su carcelero sir Hudson Lowe,
el malvado inglés a quien el gobierno de
Su Majestad Británica encomendó el
confinamiento y liquidación, en aquel
islote del Atlántico convertido en cárcel
del hombre que había pasado veinte
años jugando a los bolos con las coronas
de Europa”

43.
“La sombra del águila, bajo la que se baten los valientes.
Como esos españoles de allá abajo, en mi ejército de veinte
naciones. Mírelos: bajitos, indisciplinados, con mala leche,
siempre tirándose unos a otros los trastos a la cabeza... Y sin
embargo, bajo la sombra del águila imperial van hacia la
muerte como un solo hombre, en pos de la gloria.”

44.
Personalmente el libro ha estado
bieeeeen. Un poco largo con muchos
sucesos históricos pero a la vez con
mucho humor y entretenido. He
aprendido mucho acerca de Napoleón
y sus conquistas y batallas por Europa y
parte de Asia, y sobre todo cómo eran
tanto él como algunos de sus aliados y
enemigos. Le doy un 8´5.