1ESCENA 1
2PRIMERA ESCENA: SONIDO / POBRE LA MARIA – LUIS ENRIQUE MEJIA PASA A FONDO
3CONTROL: SONIDO DEL PALMEADO DE TORTILLAS.
4José María: (CANTANDO PARTE DE LA CANCIÒN) (GRITANDO) ¡Hay que horrible ser
5 pobre! ¡Que desgracia! Me voy a conseguir un hombre de reales, para que me
6 mantenga.
7Rosita: (RISA) jajajajajaja.
8Rosa Argentina: (MOLESTA) Deja de estar de dunda, y anda dejale tortillas a
9 Don Orlando porque hoy estuvo palmado.
10Rosita: (DESGANADA) No quiero ir donde ese viejo…
11José María: ¡Ay! Ese viejo tan cochino es una momia.
12Rosa Argentina: (DESPECTIVA) Ve Rosita, dejá de andar inventando con… la
13 José María, será lo que vos querás pero el viejo tiene reales y no seas odiosa
14 porque ya me puso quejas.
15ESCENA 2
16CONTROL: MUSICA POBRE LA MARIA
17CONTROL: SONIDO DE GOLPE DE UN PORTON CON CANDADO.
18Rosita: (GRITANDO) ¡Buenas las tortillas!
19CONTROL: SONIDO DE PASOS Y LLAVES
20Don Orlando: (MORBOSO) Hola Rosita mi amor, te agarró la tarde, pasa adelante.
21CONTROL: SONIDO DE CANDADO DESENLLAVANDOSE Y PORTON ABRIENDOSE
22Rosita: (INOCENTE) ¿Y para qué?
23Don Orlando: (AMABLE) Vos entra mi amor, que le dije a tu mamá que le iba a enviar una
24 ropa.
25CONTROL: SONIDO DE PASOS.
26CONTROL: SONIDO/ MUSICA LA QUINTA ESTACION – NIÑA / CORO
27Don Orlando: Sentate mi amor, ponete cómoda para que platiquemos un ratito.
28 Amor estás bien linda (SUSURRANDO – VOZ AGITADA - MORBO) ¡y que
29 bonita tenés las piernas!
30Rosita: (TEMEROSA) ¡Ideay usted! ¿Qué le pasa? ¿Qué quiere?

31Don Orlando: (SUSURRANDO – VOZ AGITADA – MORBO) ¡Cómo que, qué quiero, pues a vos
32 a mi muñequita!
33CONTROL: SONIDO DE UNA HEBILLA SOLTANDOSE (FORCEJEO)
34Rosita: (DESESPERADA - LLORANDO) ¡Quítese, quítese!
35Rosa: (INCOMODA - LLORANDO) ¡Déjeme! ¡No por favor!
36Orlando: (SUSURRANDO – GIMIENDO) ¡Mi amor no te hagas si yo sé bien que vos
37querés!
38Rosita: (LLORANDO)
39CORTINA: MUSICA / LA QUINTA ESTACION – NIÑA / PRIMERA ESTROFA
40CONTROL: ABRE PUERTA DE LA CASA - UNA VERJA
41CONTROL: PASOS CASI CORRIENDO – SONIDO DEJARSE CAER SOBRE UNA CAMA
42Rosita: (LLORANDO)
43José María: (PREOCUPADO - ASUSTADO) ¿Qué te pasó Rosita? ¿Por qué lloras?
44Rosita: (DESESPERADA – LLORANDO) ¡Ese viejo, ese viejo!
45José María: (INTERRUMPE CON DESEPERACION) ¡Ese viejo qué!
46Rosita: (LLORANDO) ¡Me violó!
47Rosa Argentina: (SEGUNDO PLANO) (PREOCUPADA) ¿Cómo decís?
48José María: (ENOJADO) ¡Pues que ese viejo que tanto le metías a tu hija, la terminó
49 violando! ¡Por tu culpa! ¡Mala madre!
50Rosa Argentina: (LLORANDO) ¡Mi niña no puede ser cierto!
51Rosa Argentina y Rosita: (LLORANDO) Pasando a fondo
52CONTROL: MUSICA POBRE LA MARIA
53(PREGUNTA) Narrador 1: ¿Y ahora?
54(PREGUNTA) Narrador 2: ¿Y ahora?
55(PREGUNTA) Narrador 1: ¿Qué crees que hará Rosita?
56(PREGUNTA) Narrador 2: ¿Denunciar a Orlando?
57(PREGUNTA) Narrador 1: ¿O callar por miedo a que no se le puede comprobar la
58violación?
59

60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71