Su Forni le pompe centrifughe FEKA 750 - 550 DAB in acciaio inossidabile con girante a vortice liquido, in acciaio microfuso, idonea per il sollevamento di acque luride e acque di scarico in generale, contenenti corpi solidi di dimensioni massime fino a 50 mm

1. FEKA

2. FEKA VS - FEKA VX
✓ Prodotto dal design innovativo e moderno
✓ Facilità e velocità di manutenzione
✓ Adattabile a qualsiasi tipologia di impiego
✓ Girante di ampia dimensione e alta efficienza
✓ Supporti cuscinetti metallici a garanzia di lunga vita
e perfetto allineamento; migliorano la dissipazione termica
✓ Tenuta meccanica in bagno d'olio
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso

3. FEKA VS
FEKA VX
120
77
7
36
1
4
16
69
120
77
7
1
4
16
69
DATI TECNICI
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
N. PARTICOLARI * MATERIALI
1 Corpo pompa Acciaio AISI 304
4 Girante Acciaio microfuso
7 Albero motore Acciaio AISI 304
16
Tenuta meccanica (lato pompa)
Carburo di silicio/Carburo
di silicio
Tenuta meccanica (lato motore) Carbone ceramica
36 Disco portatenuta Acciaio AISI 304
69 Camicia pompa Acciaio AISI 304
77 Calotta di protezione Acciaio AISI 304
120 Maniglia
Acciaio AISI 304
rivestito in gomma
N. PARTICOLARI * MATERIALI
1 Corpo pompa Tecnopolimero
4 Girante Tecnopolimero
7 Albero motore Acciaio AISI 304
16
Tenuta meccanica lato pompa
Carburo di silicio/Carburo
di silicio
Tenuta meccanica lato motore Carbone ceramica
69 Camicia pompa Acciaio AISI 304
77 Calotta di protezione Acciaio AISI 304
120 Maniglia
Acciaio AISI 304
rivestito in gomma
* A contatto con il liquido
* A contatto con il liquido

4. FEKA VS
Applicazioni
Pompa centrifuga sommergibile in acciaio inossidabile con
girante a vortice liquido, in acciaio microfuso, idonea per il
sollevamento di acque luride e acque di scarico in generale,
contenenti corpi solidi di dimensioni massime fino a 50 mm.
Caratteristiche costruttive della pompa
Corpo pompa, coperchio portatenuta, cassa motore, calotta
con maniglia in acciaio inossidabile.
Girante in acciaio microfuso.
Maniglia rivestita in gomma isolante.
Albero motore in acciaio inossidabile AISI 304.
Tenuta meccanica doppia con camera d'olio interposta (olio
atossico), in carbone/allumina lato motore e carburo di silicio/
carburo di silicio lato pompa.
Caratteristiche costruttive del motore
A secco, di tipo asincrono, stagno, raffreddato dal liquido pom-
pato.
Rotore montato su cuscinetti a sfere ingrassati a vita, maggio-
rati e selezionati per garantire silenziosità e durata. Protezione
termo-amperometrica di serie per la versione monofase, a cura
dell'utente per la versione trifase.
Condensatore permanentemente inserito nella versione mono-
fase.
Costruzione secondo normative CEI 2-3
CEI 61-69 (EN 60335-2-41).
Grado di protezione del motore: IP 68
Classe di isolamento: F
Tensione di serie: 220-240V 50Hz Monofase
400V 50Hz Trifase
Servizio continuo con liquido a 35 °C e pompa totalmente
immersa.
Le versione monofase può essere fornita con galleggiante per
il funzionamento in automatico.
Cavo di alimentazione: 10 metri H07RN-F, con spina Shuko
per la versione monofase e 10 metri di cavo H07RN-F per la
versione trifase.
Dati tecnici
c Campo di funzionamento: da 0 a 32 m3/h con prevalenza fino
a 14 metri.
c Liquido pompato: acque luride e acque usate in genere,
comunque non aggressive.
c Campo di temperatura del liquido:
- da 0°C a +35°C per uso domestico (EN 60335-2-41)
- da 0°C a +50°C per altri impieghi
c Massima temperatura ambiente per funzionamento della
pompa a motore emerso: +40°C
c Massima profondità di immersione: 10 metri
c Installazione: fissa o portatile, verticale
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso

5. 0 Q m3/h
0
H
m
0
220
440
660
880
10100
12120
14180
P
kPa
0 100 200 300 400 500 Q l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q l/s
0
10
20
30
40
H
ft
0 1 2 3 4 V m/s Ø 50
0 20 40 60 80 100 120 140 Q USgpm
0 20 40 60 80 100 Q IMPgpm
4 8 12 16 20 24 28 32
FEKA VS
DIMENSIONE E PESI
DATI ELETTRICI E IDRAULICI
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
MODELLO A B D H H1
Ø
DNM
DIM. IMBALLO VOL
m3
P. LORDO
KgL/A L/B H
FEKA VS 550 203 170 172 492 98 2"F 240 600 240 0,034 16,3
FEKA VS 750 203 170 172 492 98 2"F 240 600 240 0,034 17,5
FEKA VS 1000 203 170 172 537 98 2"F 240 600 240 0,034 19,3
FEKA VS 1200 203 170 172 537 98 2"F 240 600 240 0,034 20,8
MODELLO
ALIMENTAZIONE
50 HZ
DATI ELETTRICI DATI IDRAULICI (N.2800 1/min)
P1 max
W
P2 Nominale In
A
CONDENS. m3/h 0 3 6 12 18 20 24 27 32
kW HP µF VC l/min 0 50 100 200 300 333 400 450 533
FEKA VS 550 M-NA
1x220-240 V~ 927 0,55 0,75 4,2 20 450
H
(m)
7,4 6,9 6,2 4,1 1,8 1,2 - - -FEKA VS 550 M-A
FEKA VS 550 T-NA 3x400 V~ 900 0,55 0,75 1,64 - -
FEKA VS 750 M-NA
1x220-240 V~ 1111 0,75 1 5,13 20 450
9,6 9,2 8,5 6,7 4,3 3,5 1,9 - -FEKA VS 750 M-A
FEKA VS 750 T-NA 3x400 V~ 1038 0,75 1 1,94 - -
FEKA VS 1000 M-NA
1x220-240 V~ 1469 1 1,36 6,63 25 450
11,8 11,3 10,5 9 6,8 6 4,1 2,7 -FEKA VS 1000 M-A
FEKA VS 1000 T-NA 3x400 V~ 1374 1 1,36 2,51 - -
FEKA VS 1200 M-NA
1x220-240 V~ 1936 1,2 1,6 8,63 30 450
14 13,4 12,8 11,2 9 8,3 6,7 5,3 3FEKA VS 1200 M-A
FEKA VS 1200 T-NA 3x400 V~ 1865 1,2 1,6 3,44 - -

6. FEKA VX
Applicazioni
Pompa centrifuga sommergibile in acciaio inossidabile con
girante a vortice liquido, in tecnopolimero, idonea per il solleva-
mento di acque luride e acque di scarico in generale, contenenti
corpi solidi di dimensioni massime fino a 50 mm.
Caratteristiche costruttive della pompa
Corpo pompa in tecnopolimero con inserto metallico filettato
inserito nella bocca di mandata, coperchio portatenuta, cassa
motore, calotta con maniglia in acciaio inossidabile.
Girante in tecnopolimero.
Maniglia rivestita in gomma isolante.
Albero motore in acciaio inossidabile AISI 304.
Tenuta meccanica doppia con camera d'olio interposta (olio
atossico), in carbone/allumina lato motore e carburo di silicio/
carburo di silicio lato pompa.
Caratteristiche costruttive del motore
A secco, di tipo asincrono, stagno, raffreddato dal liquido pom-
pato.
Rotore montato su cuscinetti a sfere ingrassati a vita, maggio-
rati e selezionati per garantire silenziosità e durata. Protezione
termo-amperometrica di serie per la versione monofase, a cura
dell'utente per la versione trifase.
Condensatore permanentemente inserito nella versione mono-
fase.
Costruzione secondo normative CEI 2-3
CEI 61-69 (EN 60335-2-41).
Grado di protezione del motore: IP 68
Classe di isolamento: F
Tensione di serie: 220-240V 50Hz Monofase
400V 50Hz Trifase
Servizio continuo con liquido a 35 °C e pompa totalmente immer-
sa. Le versione monofase può essere fornita con galleggiante
per il funzionamento in automatico. Cavo di alimentazione: 10
metri H07RN-F, con spina Shuko per la versione monofase e 10
metri di cavo H07RN-F per la versione trifase.
Dati tecnici
c Campo di funzionamento: da 0 a 32 m3/h con prevalenza fino
a 14 metri.
c Liquido pompato: acque luride e acque usate in genere,
comunque non aggressive.
c Campo di temperatura del liquido:
- da 0°C a +35°C per uso domestico (EN 60335-2-41)
- da 0°C a +50°C per altri impieghi
c Massima temperatura ambiente per funzionamento della
pompa a motore emerso: +40°C
c Massima profondità di immersione: 10 metri
c Installazione: fissa o portatile, verticale
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso

7. FEKA VX
0 Q m3/h
0
H
m
0
220
440
660
880
10100
12120
14180
P
kPa
0 100 200 300 400 500 Q l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q l/s
0
10
20
30
40
H
ft
0 1 2 3 4 V m/s Ø 50
0 20 40 60 80 100 120 140 Q USgpm
0 20 40 60 80 100 Q IMPgpm
4 8 12 16 20 24 28 32
DIMENSIONE E PESI
MODELLO A D H H1
Ø
DNM
DIM. IMBALLO VOL
m3
P. LORDO
KgL/A L/B H
FEKA VX 550 245 179 498 98 2"F 360 600 320 0,069 16,7
FEKA VX 750 245 179 498 98 2"F 360 600 320 0,069 17,9
FEKA VX 1000 245 179 543 98 2"F 360 600 320 0,069 19,6
FEKA VX 1200 245 179 543 98 2"F 360 600 320 0,069 21,1
MODELLO
ALIMENTAZIONE
50 HZ
DATI ELETTRICI DATI IDRAULICI (N.2800 1/min)
P1 max
W
P2 Nominale In
A
CONDENS. m3/h 0 3 6 12 18 20 24 27 32
kW HP µF VC l/min 0 50 100 200 300 333 400 450 533
FEKA VX 550 M-NA
1x220-240 V~ 927 0,55 0,75 4,2 20 450
H
(m)
7,4 6,9 6,2 4,1 1,8 1,2 - - -FEKA VX 550 M-A
FEKA VX 550 T-NA 3x400 V~ 900 0,55 0,75 1,64 - -
FEKA VX 750 M-NA
1x220-240 V~ 1111 0,75 1 5,13 20 450
9,6 9,2 8,5 6,7 4,3 3,5 1,9 - -FEKA VX 750 M-A
FEKA VX 750 T-NA 3x400 V~ 1038 0,75 1 1,94 - -
FEKA VX 1000 M-NA
1x220-240 V~ 1469 1 1,36 6,63 25 450
11,8 11,3 10,5 9 6,8 6 4,1 2,7 -FEKA VX 1000 M-A
FEKA VX 1000 T-NA 3x400 V~ 1374 1 1,36 2,51 - -
FEKA VX 1200 M-NA
1x220-240 V~ 1936 1,2 1,6 8,63 30 450
14 13,4 12,8 11,2 9 8,3 6,7 5,3 3FEKA VX 1200 M-A
FEKA VX 1200 T-NA 3x400 V~ 1865 1,2 1,6 3,44 - -
DATI ELETTRICI E IDRAULICI
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso

8. QUADRI
ED 1,3 M
DATI GENERALI
Applicazioni
Quadro elettrico per la protezione ed il funzionamento automatico tramite galleggiante/i di elettropompe
sommergibili monofase in installazione singola come indicato nella seguente tabella:
Caratteristiche
Fornito su cassetta in materiale termoplastico autoestinguente, completa di staffe per il fissaggio a parete.
Il quadro è autoprotetto e protegge l’elettropompa da sovraccarichi e cortocircuiti a riarmo manuale
Completo di :
- Dispositivo di sezionamento modulare della linea di alimentazione;
- Trasformatore autoprotetto per l’alimentazione a 24V dei comandi esterni;
- Morsetti per il collegamento dell’elettropompa e dei galleggianti di controllo minimo/massimo (o pressostati,
ecc.);
- Morsetti per il collegamento di un comando di allarme e per l’installazione a distanza di un allarme sonoro o
luminoso (senza potenziale)
- Pulsante in fronte al quadro per il funzionamento manuale dell’elettropompa;
- Segnalazione verde in fronte al quadro indicante pompa in marcia;
DATI TECNICI
- Tensione nominale di alimentazione: 220-240V~ +/- 10%
- Fasi: 1
- Frequenza: 50-60 Hz
ED 1,3 M
- Potenza nominale massima di impiego: 1,85 KW 220-240 V
- Corrente nominale massima di impiego: 10 Ampere
- Condensatore di avviamento: –
- Limiti di impiego temperatura ambiente: -10°C +40°C
- Limite temperatura ambiente di stoccaggio: -25°C + 55°C
- Umidità relativa (senza condensazione): 50% a 40°C MAX (90% a 20°C)
- Altitudine max: 3000 m (s.l.m.)
- Grado di protezione: IP55
- Costruzione dei quadri: secondo EN 60204-1 e EN 60439-1
QUADRO
ED 1,3 M
FEKA VS 550 M-NA, FEKA VS 750 M-NA, FEKA VS 1000 M-NA, FEKA VS 1200 M-NA
FEKA VX 550 M-NA, FEKA VX 750 M-NA, FEKA VX 1000 M-NA, FEKA VX 1200 M-NA
ELETTROPOMPA
MODELLO
ED 1,3 M
PESO LORDO
(Kg)
5,6
5,6
DIMENSIONI (mm)
A B C D E
350 245 270 300 190
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso

9. QUADRI
E2D 2,6 M
DATI GENERALI
Applicazioni
Quadro elettrico per la protezione ed il funzionamento automatico tramite galleggiante/i di due elettropompe
sommergibili monofase installate in coppia come indicato nella seguente tabella:
Caratteristiche
Fornito su cassetta in materiale termoplastico autoestinguente, completa di staffe per il fissaggio a parete.
Il quadro è autoprotetto e protegge le elettropompe da sovraccarichi, cortocircuiti a riarmo manuale.
Completo di :
- Dispositivo di sezionamento modulare della linea di alimentazione;
- Trasformatore autoprotetto per l’alimentazione a 24V dei comandi esterni;
- Morsetti per il collegamento delle elettropompe e dei galleggianti di controllo livello minimi/massimo (pressotati,
ecc.);
- Morsetti per il collegamento di un comando di allarme e per l’installazione a distanza di un allarme sonoro o
luminoso (senza potenziale)
- Predisposto per l’inversione dell’ordine di partenza delle due pompe ad ogni avviamento, per il funzionamento in
simultanea e per l’inseriemnto di una delle due in caso di avaria dell’altra;
- Pulsanti in fronte al quadro per il funzionamento manuale delle elettropompe;
- Segnalazioni verdi in fronte al quadro indicanti pompe in marcia;
- Morsetti 35/36 R protezione massima pressione
- Lampada spia segnalazione marcia a secco e max pressione HL1
DATI TECNICI
- Tensione nominale di alimentazione: 220-240V~ +/- 10%
- Fasi: 1
- Frequenza: 50-60 Hz
E2D 2,6 M
- Potenza nominale massima di impiego: 1,85 kW+1,85 kW 220-240V
- Corrente nominale massima di impiego: 10+10 Ampere
- Condensatore di avviamento: –
- Limiti di impiego temperatura ambiente: -10°C +40°C
- Limite temperatura ambiente di stoccaggio: -25°C + 55°C
- Umidità relativa (senza condensazione): 50% a 40°C MAX (90% a 20°C)
- Altitudine max: 3000 m (s.l.m.)
- Grado di protezione: IP55
- Costruzione dei quadri: secondo EN 60204-1 e EN 60439-1
QUADRO
E2D 2,6 M
FEKA VS 550 M-NA, FEKA VS 750 M-NA, FEKA VS 1000 M-NA, FEKA VS 1200 M-NA
FEKA VX 550 M-NA, FEKA VX 750 M-NA, FEKA VX 1000 M-NA, FEKA VX 1200 M-NA
ELETTROPOMPA
MODELLO
E2D 2,6 M
PESO LORDO
(Kg)
8
DIMENSIONI (mm)
A B C D E
345 335 270 390 230
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso

10. QUADRI
ED 1 T - ED 1,5 T
DATI GENERALI
Applicazioni
Quadri elettrici per la protezione ed il funzionamento automatico tramite galleggiante/i di elettropompe sommergibili
trifase in installazione singola come indicato nella seguente tabella:
Caratteristiche
Fornito su cassetta in materiale termoplastico autoestinguente, completa di staffe per il fissaggio a parete.
Il quadro è autoprotetto e protegge l’elettropompa da sovraccarichi, cortocircuiti, mancanza fase a riarmo manuale e
sovratemperature a riarmo automatico.
Completo di :
- Dispositivo sezionatore della linea di alimentazione con maniglia di blocco porta lucchettabile;
- Trasformatore autoprotetto per l’alimentazione a 24V dei comandi esterni;
- Morsetti per il collegamento dell’elettropompa e dei galleggianti di controllo minimo/massimo (o pressostati, ecc.);
- Morsetti per il collegamento di un comando di allarme e per l’installazione a distanza di un allarme sonoro o luminoso
(senza potenziale)
- Commutatore in fronte al quadro per il funzionamento manuale - 0 - automatico dell’elettropompa;
- Segnalazione in fronte al quadro:
- Indicazione luminosa rossa che indica l’intervento della protezione amperometrica;
- Indicazione luminosa verde che segnala pompa in marcia
- Indicazione luminosa bianca che indica il corretto funzinamento dei circuiti ausiliari.
DATI TECNICI
- Tensione nominale di alimentazione: 400V~ +/- 10%
- Fasi: 3
- Frequenza: 50-60 Hz
ED 1T ED 1,5 T
- Potenza nominale massima di impiego: 1,38 KW 2,2 KW
- Corrente nominale massima di impiego: 2,5 A 4A
- Limiti di impiego temperatura ambiente: -10°C +40°C
- Limite temperatura ambiente di stoccaggio: -25°C + 55°C
- Umidità relativa (senza condensazione): 50% a 40°C MAX (90% a 20°C)
- Altitudine max: 3000 m (s.l.m.)
- Grado di protezione: IP55
- Costruzione dei quadri: secondo EN 60204-1 e EN 60439-1
QUADRO
ED 1 T
ED 1,5 T
FEKA VS 550 T-NA, FEKA VS 750 T-NA, FEKA VX 550 T-NA, FEKA VX 750 T-NA,
FEKA VS 1000 T-NA, FEKA VS 1200 T-NA, FEKA VX 1000 T-NA, FEKA VX 1200 T-NA
ELETTROPOMPA
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
MODELLO
ED 1 T
ED 1,5 T
PESO LORDO
(Kg)
5,6
5,6
DIMENSIONI (mm)
A B C D E
350 245 270 300 230
350 245 270 300 230

11. QUADRI
E2D 2 T - E2D 3 T
DATI GENERALI
Applicazioni
Quadri elettrici per la protezione ed il funzionamento automatico tramite galleggiante/i di elettropompe
sommergibili trifase installate in coppia come indicato nella seguente tabella:
Caratteristiche
Fornito su cassetta in materiale termoplastico autoestinguente, completa di staffe per il fissaggio a parete.
Il quadro è autoprotetto e protegge l’elettropompa da sovraccarichi, cortocircuiti, mancanza fase a riarmo
manuale. Completo di :
- Dispositivo sezionatore della linea di alimentazione con maniglia di blocco porta lucchettabile;
- Trasformatore autoprotetto per l’alimentazione a 24V dei comandi esterni;
- Morsetti per il collegamento dell’elettropompa e dei galleggianti di controllo minimo/massimo (o pressostati, ecc.);
- Morsetti per il collegamento di un comando di allarme e per l’installazione a distanza di un allarme sonoro o
luminoso (senza potenziale)
- Predisposto per l’inversione dell’ordine di partenza delle due pompe ad ogni avviamento, per il funzionamento
in simultanea e per l’inseriemnto di una delle due in caso di avaria dell’altra;
- Commutatori in fronte al quadro per il funzionamento manuale - 0 - automatico di ogni elettropompa;
- Segnalazione in fronte al quadro:
- Indicazione luminosa rossa che indica l’intervento della protezione amperometrica per ogni lettropompa;
- Indicazioni luminose verdi che segnalano pompe in marcia
- Indicazione luminosa bianca che indica il corretto funzinamento dei circuiti ausiliari
- Morsetti 35/36 R protezione massima pressione
- Lampada spia segnalazione marcia a secco e max pressione HL1
DATI TECNICI
- Tensione nominale di alimentazione: 400V~ +/- 10%
- Fasi: 3
- Frequenza: 50-60 Hz
E2D 2 T E2D 3 T
- Potenza nominale massima di impiego: 1,38+1,38 KW 2,2+2,2 KW
- Corrente nominale massima di impiego: 2,5+2,5 A 4+4A
- Limiti di impiego temperatura ambiente: -10°C +40°C
- Limite temperatura ambiente di stoccaggio: -25°C + 55°C
- Umidità relativa (senza condensazione): 50% a 40°C MAX (90% a 20°C)
- Altitudine max: 3000 m (s.l.m.)
- Grado di protezione: IP55
- Costruzione dei quadri: secondo EN 60204-1 e EN 60439-1
QUADRO
E2D 2 T
E2D 3 T
FEKA VS 550 T-NA, FEKA VS 750 T-NA, FEKA VX 550 T-NA, FEKA VX 750 T-NA,
FEKA VS 1000 T-NA, FEKA VS 1200 T-NA, FEKA VX 1000 T-NA, FEKA VX 1200 T-NA
ELETTROPOMPA
MODELLO
E2D 2 T
E2D 3 T
PESO LORDO
(Kg)
8
8
DIMENSIONI (mm)
A B C D E
345 335 270 390 230
345 335 270 390 230
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso

12. 10/2008 001810820
Assistenza Tecnica Clienti:
Tel. 049/9048911
Fax 049/9048920
Vendite Italia:
Tel. 049/9048873-75-76
Tel. 049/9048950
Fax 049/9048888
DAB PUMPS Spa - Via Marco Polo, 14 - 35035 Mestrino PADOVA - Italy - Tel. +39-049-9048811 r.a. - Fax +39-049-9048847 - www.dabpumps.com