قصص ، كتب ، كتب إلكترونية ، رسوم هزلية ، دروس ، مقاطع فيديو ، وصفحات تلوين مجانية للأطفال - www.freekidstories.org

1. ‫يسوع‬ ‫ميالد‬ ‫عن‬ ‫االنجيل‬ ‫قصة‬
‫سعيدة‬ ‫ميالد‬ ‫أعياد‬
!

2. 2
‫ميالد‬ ‫أعياد‬
‫سعيدة‬
!
‫يسوع‬ ‫ميالد‬ ‫عن‬ ‫االنجيل‬ ‫قصة‬
‫الغالف‬ ‫صورة‬
:
‫جيكوبز‬ ‫مينل‬ ‫باربارا‬
‫الرسومات‬
:
‫التلوين‬ ،‫سيليستي‬ ‫فلير‬
:
‫نعومي‬
‫النص‬
:
‫في‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ‫الحقيقية‬ ‫القصة‬ ‫عن‬ ،‫كويللي‬ ‫جاريان‬
‫مولد‬ ‫عن‬ ‫االنجيل‬
‫يسوع‬
.
www.nurture-inspire-teach.com
***
‫ترجمة‬
:
‫مركز‬
(
‫بيتا‬
)
‫الثقافية‬ ‫للخدمات‬
www.iraqi-poet.net

3. 3
‫لطفل‬ ‫ا‬ّ‫م‬‫أ‬ ‫لتكون‬ ‫مريم‬ ‫الشابة‬ ‫هللا‬ ‫إختار‬
‫جدا‬ ‫مميز‬
–
‫الناس‬ ‫ليري‬ ‫يأتي‬ ‫شخص‬
‫االرض‬ ‫على‬ ‫هللا‬ ‫حب‬ ‫تجليات‬
.
‫ليخبرها‬ ‫مريم‬ ‫على‬ ‫رسوال‬ ‫هللا‬ ‫أرسل‬
‫به‬ ‫سيرزقها‬ ‫الذي‬ ‫الطفل‬ ‫عن‬
‫هللا‬
.
.

4. 4
‫شيء‬ ‫كل‬ ‫ان‬ ‫مريم‬ ‫جبرائيل‬ ‫الملك‬ ‫أخبر‬
‫به‬ ‫سترزق‬ ‫الذي‬ ‫الطفل‬ ‫وان‬ ‫هللا‬ ‫بيد‬ ‫كان‬
‫يسوع‬ ‫سيدعى‬
.
‫يسوع‬ ‫كان‬
‫إبن‬
‫هللا‬
.
‫مريم‬ ‫صدقت‬ ‫وقد‬
‫فقالت‬ ‫جبرائيل‬ ‫بقول‬
"
‫نعم‬
"
‫خطط‬ ‫لما‬
‫لحياتها‬ ‫هللا‬
.

5. 5
.
‫مريم‬ ‫يحب‬ ‫النجار‬ ‫جوزيف‬ ‫كان‬
‫منها‬ ‫بالزواج‬ ‫ويرغب‬
.
‫مكان‬ ‫في‬ ‫عاشا‬
‫يدعى‬
(
‫الناصرة‬
. )
‫جوزيف‬ ‫اعتنى‬
‫اشده‬ ‫يبلغ‬ ‫وهو‬ ‫عناية‬ ‫خير‬ ‫بيسوع‬ ‫ومريم‬
‫االرض‬ ‫هذه‬ ‫على‬
.

6. 6
‫زكريا‬ ‫للكاهن‬ ‫جبرائيل‬ ‫الملك‬ ‫ظهر‬
‫صالته‬ ‫أثناء‬
.
،‫أخيرا‬ ‫بانه‬ ‫أخبره‬
‫بطفل‬ ‫اليزابيث‬ ‫وزوجته‬ ُ‫ق‬‫سيرز‬
!
،‫المالك‬ ‫لرؤية‬ ‫زكريا‬ ‫إندهش‬
‫رسالته‬ ‫واستغرب‬
.
‫كانا‬ ‫وان‬ ‫حتى‬
‫بمعج‬ ‫عليهما‬ ‫هللا‬ ‫فسينعم‬ ،‫عجوزين‬
‫زة‬
‫بطفل‬ ‫ويرزقهما‬
.

7. 7
‫عمها‬ ‫إبنة‬ ‫لزيارة‬ ‫مريم‬ ‫ذهبت‬
‫اليزابيث‬ ‫ابن‬ ‫سمع‬ ‫عندما‬ ،‫اليزابيث‬
‫أمه‬ ‫بطن‬ ‫في‬ ‫متقلبا‬ ‫ى‬ّ‫و‬‫تل‬ ،‫مريم‬ ‫تحية‬
.
ّ‫م‬‫أ‬ ‫صوت‬ ‫لسماع‬ ‫متحمسا‬ ‫كان‬ ‫فقد‬
‫هللا‬ ‫إبن‬
.

8. 8
‫زكريا‬ ‫إبن‬ ‫ولد‬ ،‫قصيرة‬ ‫فترة‬ ‫بعد‬
‫بقول‬ ‫عمال‬ ،‫جون‬ ‫وأسمياه‬ ‫واليزابيث‬
‫الكريم‬ ‫المالك‬
.
‫ليخبر‬ ‫جون‬ ‫يكبر‬ ‫ان‬ ‫المقدر‬ ‫من‬ ‫كان‬
‫هللا‬ ‫إبن‬ ‫يسوع‬ ‫عن‬ ‫بعد‬ ‫فيما‬ ‫الناس‬
.
‫ليتهيئوا‬ ‫الميمون‬ ‫بقدومه‬ ‫وسيبشرهم‬
‫الستقباله‬
.
.

9. 9
‫الحلم‬ ‫في‬ ‫لجوزيف‬ ‫مالك‬ ‫تجلى‬
‫تحمله‬ ‫الذي‬ ‫الطفل‬ ‫بان‬ ‫له‬ ‫وأوضح‬
‫هللا‬ ‫ابن‬ ‫يسوع‬ ‫كان‬ ‫احشائها‬ ‫في‬ ‫مريم‬
.
‫الجيد‬ ‫باالعتناء‬ ‫جوزيف‬ ‫وأوصى‬
‫وابنها‬ ‫بمريم‬
.

10. 10
‫الوق‬ ‫في‬
‫ان‬ ‫فيه‬ ‫مقدرا‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫ت‬
‫صدر‬ ،‫يسوع‬ ‫وليدها‬ ‫مريم‬ ‫تضع‬
‫فرد‬ ‫كل‬ ‫يعود‬ ‫بان‬ ‫يقضي‬ ‫قانون‬
‫ويتم‬ ‫الضرائب‬ ‫لدفع‬ ‫االم‬ ‫لمدينته‬
‫مع‬ ‫مريم‬ ‫عادت‬ ‫هكذا‬ ،‫تسجيله‬
‫لحم‬ ‫بيت‬ ‫الى‬ ‫جوزيف‬
.

11. 11
‫جميع‬ ‫كانت‬ ‫لحم‬ ‫بيت‬ ‫الى‬ ‫وصلوا‬ ‫حين‬
‫شغلت‬ ‫قد‬ ‫للمسافرين‬ ‫المعدة‬ ‫الغرف‬
‫في‬ ‫المبيت‬ ‫عليهم‬ ‫توجب‬ ‫ولذا‬
‫حيث‬ ،‫الحضيرة‬
‫االحتفاظ‬ ‫يتم‬
‫بالحيوانات‬
.

12. 12
‫مكان‬ ‫بإيجاد‬ ‫ومريم‬ ‫جوزيف‬ ‫فرح‬
‫هللا‬ ‫خطة‬ ‫الحقيقة‬ ‫في‬ ‫هذه‬ ‫وكانت‬ ،‫للمبيت‬
‫لهما‬
-
‫مكان‬ ‫في‬ ‫يسوع‬ ‫ابنه‬ ‫ليولد‬
‫متواضع‬
.
‫قصر‬ ‫في‬ ‫يولد‬ ‫لم‬ ‫الوليد‬ ‫ان‬ ‫من‬ ‫وبالرغم‬
‫كعنايته‬ ،‫بعنايته‬ ‫احاطه‬ ‫هللا‬ ‫ان‬ ‫اال‬ ‫فاره‬
‫محبة‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الصغيرة‬ ‫العائلة‬ ‫بهذه‬
‫له‬ ‫ومطيعة‬
‫الدوام‬ ‫على‬
.
.

13. 13
‫الحضيرة‬ ‫في‬ ‫الليلة‬ ‫تلك‬ ‫يسوع‬ ‫ولد‬
.
‫في‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫جوزيف‬ ‫بذل‬ ‫وقد‬
‫ووليدها‬ ‫لمريم‬ ‫الراحة‬ ‫لتوفير‬ ‫وسعه‬
.
‫جيدا‬ ‫بهما‬ ‫اعتنى‬ ‫لقد‬
.
‫فراشا‬ ‫هيأ‬ ‫وقد‬
‫المعالف‬ ‫احد‬ ‫في‬ ‫القش‬ ‫من‬ ‫للوليد‬
.
‫الميالد‬ ‫عيد‬ ‫هدية‬ ‫مريم‬ ‫ابن‬ ‫عيسى‬ ‫كان‬
‫جمعاء‬ ‫للبشرية‬ ‫هللا‬ ‫من‬
.
‫الذي‬ ‫الطفل‬
‫محبة‬ ‫عن‬ ‫كلهم‬ ‫الناس‬ ‫ليخبر‬ ‫سيكبر‬
‫هللا‬
.

14. 14
‫رأس‬ ‫اعياد‬ ‫اول‬ ‫هو‬ ‫يسوع‬ ‫مولد‬ ‫كان‬
‫العالم‬ ‫في‬ ‫الميالدية‬ ‫السنة‬
!
‫أعدت‬ ‫وقد‬
‫به‬ ‫تعلن‬ ‫ونشيدا‬ ‫احتفاال‬ ‫السماء‬ ‫مالئكة‬
‫هللا‬ ‫ابن‬ ‫يسوع‬ ‫بمجيء‬ ‫العظيمة‬ ‫االنباء‬
‫الى‬
‫الدنيا‬ ‫هذه‬
.

15. 15
‫الجميع‬ ‫ليخبر‬ ‫للعيان‬ ‫هللا‬ ‫مالك‬ ‫تجلى‬
‫الحضيرة‬ ‫في‬ ‫ولد‬ ‫هللا‬ ‫ابن‬ ‫يسوع‬ ‫بان‬
‫معلف‬ ‫في‬ ‫بهدوء‬ ‫وينام‬
!

16. 16
‫وبدات‬ ‫المالئكة‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫ظهر‬ ‫ثم‬
‫تنشد‬
:
‫وعلى‬ ‫االعالي‬ ‫في‬ ‫هلل‬ ‫المجد‬
‫المسرة‬ ‫وبالناس‬ ‫السالم‬ ‫االرض‬
.
‫والفرح‬ ‫السعادة‬ ‫غاية‬ ‫في‬ ‫الرعاة‬ ‫كان‬
‫البشرى‬ ‫هذه‬ ‫لسماع‬
.
‫لرؤية‬ ‫وتوجهوا‬
‫المالئكة‬ ‫غياب‬ ‫حال‬ ‫الوليد‬
.
.

17. 17
‫تبجيال‬ ‫يسوع‬ ‫المولود‬ ‫بقرب‬ ‫انحنوا‬
‫ابنه‬ ‫ارسل‬ ‫الذي‬ ‫هلل‬ ‫وتسبيحا‬ ‫واحتراما‬
‫االرض‬ ‫هذه‬ ‫الى‬
.
‫بمقدمه‬ ‫يبشرون‬ ‫الرعاة‬ ‫راح‬ ‫ثم‬
‫من‬ ‫كل‬ ‫بذلك‬ ‫واخبروا‬ ‫الميمون‬
‫صادفهم‬
!
‫لسماع‬ ‫الناس‬ ‫اندهش‬ ‫وقد‬
‫الخبر‬ ‫هذا‬
!

18. 18
‫هناك‬ ‫كان‬ ،‫قصية‬ ‫اماكن‬ ‫في‬
‫ملوك‬
‫النجوم‬ ‫يراقبون‬ ‫حكماء‬
.
‫ذات‬ ‫فالحظوا‬
‫يعني‬ ‫كان‬ ‫والذي‬ ‫جديد‬ ‫نجم‬ ‫والدة‬ ‫يوم‬
‫طراز‬ ‫من‬ ‫ملك‬ ‫او‬ ‫جديد‬ ‫ملك‬ ‫ظهور‬
‫خاص‬
.

19. 19
‫االحترام‬ ‫اظهار‬ ‫الملوك‬ ‫هؤالء‬ ‫اراد‬
،‫االطالق‬ ‫على‬ ‫الملوك‬ ‫الفضل‬
‫هدايا‬ ‫من‬ ‫بوسعهم‬ ‫ما‬ ‫افضل‬ ‫واختاروا‬
.
‫خلف‬ ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫وتركوا‬ ‫الرحال‬ ‫وا‬ّ‫د‬‫ش‬
‫في‬ ‫لينطلقوا‬ ‫ظهورهم‬
‫البحث‬ ‫رحلة‬
‫الوليد‬ ‫الملك‬ ، ‫يسوع‬ ‫عن‬
.

20. 20
‫يسوع‬ ‫الملك‬ ‫ايجاد‬ ‫على‬ ‫مصممين‬ ‫كانوا‬
‫مهتدين‬ ‫االرض‬ ‫بقاع‬ ‫بين‬ ‫يسافرون‬ ‫وظلوا‬
‫مكانه‬ ‫الى‬ ‫أوصلهم‬ ‫الذي‬ ‫النجم‬ ‫بذلك‬
.‫الصحيح‬

21. 21
‫الذي‬ ‫المكان‬ ‫رأس‬ ‫على‬ ‫النجم‬ ‫استقر‬
‫ومريم‬ ‫يسوع‬ ‫و‬ ‫جوزيف‬ ‫فيه‬ ‫سكن‬
.
‫اليجاده‬ ‫فرحا‬ ‫الملوك‬ ‫امتأل‬
!
‫لقد‬
‫ا‬ ‫يسوع‬ ‫وجدوا‬
‫خيرا‬
!

22. 22
‫العائلة‬ ‫هذه‬ ‫بيت‬ ‫الحكماء‬ ‫الملوك‬ ‫دخل‬
‫هللا‬ ‫البن‬ ‫تبجيال‬ ‫وانحنوا‬ ‫الكريمة‬
.
‫من‬ ‫الثمينة‬ ‫الهدايا‬ ‫يديه‬ ‫بين‬ ‫وقدموا‬
ّ‫ر‬ِ‫م‬‫ال‬ ‫و‬ ‫والبخور‬ ‫الذهب‬
.

23. 23
‫هدية‬ ‫اثمن‬ ‫تقديم‬ ‫اليوم‬ ‫نستطيع‬ ‫كلنا‬
‫المحبة‬ ‫نتشارك‬ ‫ان‬ ‫وهي‬ ،‫ليسوع‬
‫جميعا‬
.
‫اعياد‬ ‫باول‬ ‫االخرين‬ ‫نحدث‬ ‫ان‬
‫هذه‬ ‫الى‬ ‫يسوع‬ ‫جاء‬ ‫وكيف‬ ‫الميالد‬
‫الجنة‬ ‫لنيل‬ ‫ومسامحتنا‬ ‫النقاذنا‬ ‫االرض‬
‫ما‬ ‫يوم‬ ‫في‬
.
‫يسوع‬ ‫ستسعد‬ ‫الهدية‬ ‫هذه‬
‫بالتاكيد‬
!

24. 24
‫نخلد‬ ‫وان‬ ‫يسوع‬ ‫هدية‬ ‫لنستلم‬ ‫صغيرة‬ ‫صالة‬ ِ‫ل‬‫فلنص‬
‫االبد‬ ‫الى‬ ‫بجواره‬
!
‫يحبكم‬ ‫فهو‬
!
‫يسوع‬ ‫عزيزي‬
،
،‫طويل‬ ‫وقت‬ ‫منذ‬ ‫االرض‬ ‫هذه‬ ‫جئت‬ ‫النك‬ ‫شكرا‬
‫والسماح‬ ‫بالمحبة‬ ‫لنا‬ ‫لتأتي‬
.
‫ان‬ ‫منك‬ ‫اطلب‬
‫اخطاء‬ ‫من‬ ‫ارتكبت‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫تسامحني‬
.
‫ترضاه‬ ‫ما‬ ‫افعل‬ ‫وان‬ ،‫بحبك‬ ‫قلبي‬ ‫تمأل‬ ‫ان‬ ‫ارجو‬
‫الى‬ ‫بحبك‬ ‫ستغمرني‬ ‫بانك‬ ‫جدا‬ ‫سعيد‬ ‫وانا‬ ،‫وتحبه‬
‫االبد‬
-
‫النني‬ ‫ذلك‬
‫مخلدا‬ ‫الجنان‬ ‫وساسكن‬ ،‫بك‬ ‫اؤمن‬
‫بجوارك‬
!