1.
We all have fears of one type or another.
You can’t avoid fear, or ignore it, or turn
your back on it.
Being Fearless
Affrontare la paura
Tutti abbiamo qualche tipo di paura.
Non si può evitare di avere paura, non si
può ignorarla o voltarle le spalle.

2.
The key is to look
straight at all the
things we’re afraid of
and ask God to deal
with all of the aspects
of whatever it is that
is making us afraid.
Il segreto è guardare
in faccia tutte le cose
di cui abbiamo paura,
chiedendo a Dio di
occuparsi di tutti gli
aspetti di qualunque
sia quello che ci
spaventa.

3.
God is greater than all of the scary
things we have to face. "You aren't in
this alone," He says. "Take My hand.
We'll make it through this together.
Dio è più grande di tutte le cose spaventose
che dobbiamo affrontare. «Non sei da
solo» – ci assicura – «Prendi la mia mano.
Lo supereremo insieme».

4.
Scary things are not so scary when
we face them with faith. Faith is what
makes us fearless!
Le cose spaventose non sono poi tanto
spaventose, quando le affrontiamo con fede.
È la fede che ci rende impavidi!

5.
www.freekidstories.org
Image 1: public domain
Image 2: Image designed by lookstudio via Freepik
Image 3: From Treasure Attic: Forever Friend, © Aurora Productions
Image 4: public domain
Image 5: public domain
Text adapted from Activated magazine. Used by permission.