بالمرض التعريف
Camelpox virus (CMLV) is the causative agent of
camelpox, a smallpox-like illness in camel. The disease is
wide-spread among camel populations, often leading to a
huge decrease in productivity and even death of the
infected animal.
فيروس
جدري
الجمل
(
CMLV)
هو
العامل
المسبب
لمرض
جدري
اإلبل
،
وهو
مرض
يشبه
الجدري
في
اإلبل
.
ينتشر
المرض
على
نطاق
واسع
بين
اإلبل
،
مما
يؤدي
في
كثير
من
األحيان
إلى
انخفاض
كبير
في
اإلنتاجية
وحتى
موت
الحيوان
المصاب
.
Stages of pox
There are five stages in the development of poxvirus
infection.
1-Roseola stage is stage in which Skin lesions typically
begin with small red spots within three days.
2-The second stage of pox lesion is Papules which develops
after 3 days of roseola stage.
هناك
خمس
مراحل
في
تطور
عدوى
فيروس
الجدري
.
1
-
البقع
الحمراء
:
التي
تبدأ
فيها
اآلفات
الجلدية
عادة
ببقع
حمراء
صغيرة
في
غض
ون
ثالثة
أيام
.
2
-
المرحلة
الثانية
من
مرض
الجدري
هي
الحطاطات
التي
تظهر
بعد
3
أيام
من
مرحلة
الطفح
الوردي
.
Stages of pox
3-The third stage :vesicular stage.
Papules within 5-6 days are changed to vesicles
4-The fourth stage Pustular stage develops after 3 days of
vesicular stage.
5-the last stage of pox lesion is scab.
3
-
المرحلة
الثالثة
:
المرحلة
الحويصلية
.
يتم
تغيير
الحطاطات
في
غضون
5
-
6
أيام
إلى
حويصالت
4
-
المرحلة
الرابعة
تحدث
المرحلة
البثرية
بعد
3
أيام
من
المرحلة
الحويصلية
.
5
-
المرحلة
األخيرة
من
آفة
الجدري
هي
تكوين
القشور
.
Clinical signs in camel
Acute dermatitis that starts with :
mild fever .
Development of papules which quickly develop into
pustules and scabs involving most of the body, with
concentration around the eyes, lips, nares, the thighs and
the upper neck region .
Most animals usually recover slowly within two to four
weeks
Clinical signs in camel
Some camels develop a lasting corneal opacity
A malignant form of the disease has also been described in
younger camels or old camels exposed for the first time.
fatal pneumonia, haemorrhagic gastroenteritis and
generalized adenopathy
First Diagnosed Case of
Camelpox Virus
فى مركب جدرى حالة تشخيص عن علمى بحث
ابل
• (First Diagnosed Case of
Camelpox Virus)
• Figure 1. Skin lesions
observed in infected camels.
(A) Skin lesions on the neck
and
• (B) hip of the left rear leg of
an infected camel.
Enlargement of
• (C) stiff papules and
• (D) ulcerated papules with
purulent secretion.
Laboratory diagnosis
Clinical signes
Samples can include:
Full skin thickness biopsies
Vesicular fluid if available
Scabs
Lymph node aspirates
Lung and skin lesions
العينات تشمل أن يمكن
:
الكامل الجلد سمك من خزعات
وجد إن الحويصلي السائل
Techniques that can be used include
Polymerase Chain Reaction (PCR)
Agar gel immunodiffusion test (AGID)
Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)
Transmission electron microscopy
Virus isolation in cell culture
Camel Contagious Eczema(Orfe)
االبل فى المعدى االكزيما مرض
❖ Is a viral disease of camels is
caused by a Para-poxvirus
(PPV) ينتمى معدي فيروسى مرض
الجدري عائلة الى
❖ The clinical signs are
proliferative skin lesions,
papules, scabs on the lips and
nares. و بثرات بظهور تبدأ االعراض
واالنف الشفتين على مائية وحويصالت
Clinical signs of PPR in sheep
الصغيرة المجترات طاعون
a sudden fever is the first sign of disease.
After a few hours of fever, necrotic lesions appears in the
mouth.
2-3 days later diarrhea occurs.
Profuse oculo-nasal and oral discharges.
About 9-10 days from the beginning of infection,
a sick animal typically will either die or recover.
Lumpy skin disease
Lumpy skin disease is a viral disease of cattle that is
spread by biting insects.
The virus, which is closely related to the pox viruses of
sheep and goats, and causes nodular skin lesions on the
animal’s body.
لدغات طريق عن وينتشر الماشية يصيب فيروسي مرض هو العقدي الجلد مرض
الحشرات
.
ويس ، والماعز األغنام جدري بفيروس اًقوثي اًطارتبا يرتبط الذي ، الفيروس
آفات بب
الحيوان جسم على عقدية جلدية
.
Lumpy skin disease
االبقار فى العقدى الجلدى مرض أعراض
Fever, be lethargic and unwilling to eat.
Animals may have discharge from the eyes and nose, drop
in milk production and weight loss.
The most apparent sign will be multiple nodules on the
body, including the muzzle, nostrils, head, neck, back, legs,
scrotum, perineum,udder, eyelids, nasal and oral mucosa.
الحمى
والخمول
وعدم
الرغبة
في
تناول
الطعام
.
إفرازات
من
العين
واألنف
،
وانخفاض
في
إنتاج
الحليب
وفقدان
الوزن
.
وجود
عقد
متعددة
على
الجسم
،
بما
في
ذلك
الرأس
،
والعنق
،
والظهر
،
والساقين
،
وكيس
الصفن
،
والعجان
،
والضرع
،
والجفون
،
والغشاء
المخاطي
لألنف
والفم
.
Pseudo cowpox (milkers nodule)
االبقار فى الكاذب الجدرى
It is a common infectious cause of teat disease in cattle.
Since immunity is short-lived, cows can get infected fairly
soon (often less than six months) after recovering from the
disease.
وهو
سبب
معدي
شائع
لمرض
الحلمة
في
الماشية
.
اًنظر
ألن
المناعة
قصيرة
العمر
،
يمكن
أن
تصاب
األبقار
اًبقري
(
اًبغال
أقل
من
ستة
أشهر
)
بعد
التعافي
من
المرض
.
Pseudo cowpox symptoms
االبقار فى الكاذب الجدرى اعراض
Small area of swelling and reddening on the teat.
Over the next two days, the affected area elevates into an
orange papule, which then scabs over.
Seven to ten days after first signs the scabs start dropping
off.
تسبب
العدوى
األولية
منطقة
صغيرة
من
التورم
واالحمرار
على
الحلمة
.
على
مدار
اليومين
التاليين
،
ترتفع
المنطقة
المصابة
إلى
حطاطة
برتقالية
،
ثم
تتقشر
.
بعد
سبعة
إلى
عشرة
أيام
من
ظهور
العالمات
األولى
،
تبدأ
القشور
في
التساقط
.
Pseudo cowpox symptoms
االعراض تابع
This often leaves a horse-shoe or ring shaped area, which
is very characteristic of pseudocowpox.
Affected areas may grow together leading to scabs
covering the entire length of the teat.
Damaged teats are usually healed around a month after
first signs.
اًبغال
ما
يترك
هذا
منطقة
على
شكل
حذاء
حصان
أو
حلقة
،
وهي
سمة
مميزة
ًادج
للجدري
الكاذب
.
قد
تنمو
المناطق
المصابة
اًعم
مما
يؤدي
إلى
ظهور
قشور
تغطي
كامل
طول
الحلمة
.
عادة
ما
تلتئم
الحلمات
التالفة
بعد
حوالي
شهر
من
ظهور
العالمات
األولى
.
TREATMENT:
• Removal of scabs followed by application of a suitable disinfectant .
• Emollient teat dips and sprays have a beneficial effect of reducing bacteria
and viruses on teat skin.
Dog pox is an infection of canines which may be caused by the
canine herpes virus, and can result in symptoms ranging from no
symptoms to inflammation of the respiratory or digestive tract to
skin inflammation and lesions.
Cow pox
cowpox cases are transmitted to humans from domesticated
cats and from rats.
It is characterized by a painful macular lesion which later
becomes a hard black eschar with surrounding edema and
erythema.
Main Line of Treatment
1-Non steroidal anti-inflammatory
2-Antibiotic(Local & systemic)
3-Local antiseptic
4-Immunostimulant
5-Vitamin and minerals
6- Supportive therapy
للفيروس عالج اليوجد
االعراض لعالج مساعدة عالجات كلها ولكن
There is no treatment for pox.
Antiseptic ointment can be applied to the sores of
recovering animals to prevent secondary infection.
Antibiotic injections may also be administered.
التدعيمى العالج استخدام لكن و الفيروسيه االمراض كباقى عالج لها ليس
supportive treatment
البكتيريه االصابات لعالج و االعراض من للتخفيف
الثانوية
.
1-Inactivated Vaccines
The inactivated vaccine against CMLV provides 1 year of
protection. Inactivated camelpox vaccine from Jouf-78
strain has been shown to be safe, effective and
immunogenic to induce humoral and cellular immune
responses and to protect vaccinated dromedaries after
challenge.
يوفر
اللقاح
المعطل
ضد
CMLV
حماية
لمدة
عام
واحد
.
لقد
ثبت
أن
لقاح
جدري
اإلبل
المعطل
من
ساللة
الجوف
-
78
آمن
وفعال
وممنع
لتحفيز
االستجابات
المناعية
الخلطية
والخلوية
ولحماية
الجمل
المحصنة
بعد
التحدي
.
1-Inactivated Vaccines
It elicits an immune response and is recommended to
subcutaneously be given at 6 months of age, then the
second vaccination at 4-6 months of initial vaccination, and
booster dose annually to ensure good protection.
يثير
استجابة
مناعية
ويوصى
بإعطاءه
تحت
الجلد
في
عمر
6
أشهر
،
ثم
التطعيم
الثاني
عند
4
-
6
أشهر
من
التطعيم
األولي
،
والجرعة
المنشطة
اًيسنو
لضمان
الحماية
الجيد
ة
.
2-Live Attenuated Vaccines
The immunity with the attenuated vaccine is long lasting
and live attenuated vaccine provides protection for at least
6 years.
Attenuated vaccines provide long-term protection and a
booster is recommended before 6-9 months.
لم الحماية الموهن الحي اللقاح ويوفر طويلة لفترة الموهن اللقاح مع المناعة تدوم
دة
6
األقل على سنوات
.
قبل معززة جرعة باستخدام ويوصى األمد طويلة حماية المضعفة اللقاحات توفر
6
-
9
أشهر
.