Este documento ofrece consejos sobre cómo contribuir a proyectos de código abierto como Node.js. Explica que las contribuciones no siempre requieren código y pueden incluir cosas como documentación, diseño, organización de eventos o mentoría. También proporciona instrucciones sobre cómo familiarizarse con un proyecto, buscar problemas fáciles de resolver etiquetados como "primera contribución" y conectarse con las comunidades en línea para obtener ayuda.

1. J U N E 9 , 2 0 1 8
C O N F I D E N T I A L
¿Cómo contribuir a Node.js?
(y Open Source)

2. June 9, 2018
Julián Duque
Solutions Architect - Node.js Collaborator - Community Organizer
@julian_duque / github.com/julianduque

3. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L
¿Por qué?
3

4. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource4
Mejorar habilidades

5. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource5
Conocer gente con los mismos
intereses

6. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource6
Encontrar mentores

7. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource7
Enseñar a otros

8. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource8
Construir una reputación /
carrera

9. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource9
Aprender habilidades blandas / don
de gentes (soft skills / people skills)

10. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L
¿Cómo?
10

11. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource11
Puede ser muy intimidante al
principio, pero hay muchas formas
de contribuir

12. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource12
¡No todas las contribuciones son código!

13. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource13
¡Puedes organizar eventos!

14. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource14
Puedes contribuir con documentación

15. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource15
¡Puedes diseñar!

16. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource16
Puedes ofrecer mentoría

17. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource17
Open Source no es solo sobre software

18. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L
Pero… ¿Cómo empiezo a contribuir?
18

19. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource19
Conozca el proyecto

20. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource20
Si es una tecnología, ¡úsela!

21. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource21
Entienda su anatomía

22. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource22
• ¿Dónde está hospedado? - GitHub, GitLab
• ¿Quienes son los autores?
• ¿Cuál es la licencia?
• ¿Cuál es su proceso de contribución?
• ¿Cuál es su código de conducta?
• ¿Es un proyecto activo?
• Pull requests e issues existentes

23. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L
Contribuyendo a Node.js 101
23

24. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L24
¡La documentación es tu amiga!
• README.md
• CONTRIBUTING.md
• CODE_OF_CONDUCT.md
• COLLABORATOR_GUIDE.md
• GOVERNANCE.md

25. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L25
¡El gestor de issues es tu amigo!
• Si encuentras un bug o tienes una idea, compártela
libremente
• Busca discusiones o issues abiertos de tu interés

26. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L26
¡Las etiquetas (labels) son tus amigas!
• good first issue
• help wanted
• doc

27. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L27

28. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L28
¡Las comunidades son tus amigas!
• NodeSlackers: http://www.nodeslackers.com/
• #node-dev at irc.freenode.net

29. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L29
Contribuyendo a Node Core
• Documentación
• JavaScript
• C++

30. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L30
Contribuyendo a Node Core
• Una buena forma de empezar es contribuyendo a la
documentación o mejoramientos de la suite de pruebas
(tests)
• Busque las etiquetas (labels) test y doc junto con good
first issue

31. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L31
Contribuyendo a Node por fuera de Core
• Docker WG - https://github.com/nodejs/docker-node
• Build WG - https://github.com/nodejs/build
• node-core-utils - https://github.com/nodejs/node-core-
utils
• Diagnostics WG - https://github.com/nodejs/diagnostics

32. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L32
Contribuyendo a Node por fuera de Core (Cont)
• i18n - https://github.com/nodejs/i18n
• Security WG - https://github.com/nodejs/security-wg
• Modules Team - https://github.com/nodejs/modules
• CITGM - https://github.com/nodejs/citgm
• Benchmarking WG - https://github.com/nodejs/
benchmarking

33. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L33
Contribuciones no-técnicas
• Mentorship - https://github.com/nodejs/mentorship
• Website Redesign - https://github.com/nodejs/website-
redesign
• i18n (Traducción) - https://github.com/nodejs/i18n
• User Feedback - https://github.com/nodejs/user-
feedback
• Badges - https://github.com/nodejs/badges

34. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L34
Contribuciones de Comunidad
• NodeSchool - https://nodeschool.io
• Hackdó - Quibdó.js
• ColombiaDev - Col.js
• <Inserte su propio meetup de Node/JavaScript aquí>

35. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L
¿Cuándo?
35

36. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource36
¡Ahora!

37. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource37
Si estas interesado/a en contribuir, ¡pregúntame!

38. © 2018 NodeSource C O N F I D E N T I A L
Recursos
38

39. C O N F I D E N T I A L© 2018 NodeSource39
• https://opensource.guide/how-to-contribute/
• https://nodejs.org/en/get-involved/
• https://reactjs.org/docs/how-to-contribute.html
• https://nodesource.com/blog/how-you-can-start-
contributing-to-node-js-today

40. C O N F I D E N T I A L
¡Gracias!
Julián Duque
julian@nodesource.com
@julian_duque