1. Dagmar Marušáková

2.  databázi zpracovává Národní lékařská knihovna v
Praze (NLK)
 obsahuje veškeré české (resp. česko-slovenské)
odborné písemnictví z medicíny a zdravotnictví
od roku 1947
 v počítačové podobě jsou roky 1953-
1956,58,61-64,67-76, 1978 až do současnosti,
starší ročníky se doplňují
 zpracovává monografie, články, časopisy (pouze
odborné), recenze, referáty, statě a abstrakta ze
sborníků
 monografie jsou zpracovávány jako celek,
časopisy a sborníky analyticky

3.  slovenská produkce zahrnuta jen do r. 2000
 od r. 2001pouze české knihy a časopisy; slovenskou
produkci zastupují jen časopisy, které jako česko-
slovenské časopisy vydává tiskové středisko České
lékařské společnosti
 bohemika a slovacika (práce českých a slovenských
autorů publikované v zahraničních časopisech)
 slovenské knihy a časopisy jsou dostupné ve fondech
českých knihoven-možnost získat prostřednictvím
služby MVS (zajišťuje knihovna UTB)
 databáze obsahuje cca 500 000 záznamů, roční
přírůstek činí 20 000 záznamů

4.  záznamy cca od r. 2008 mají odkazy na plné texty
článků, pokud jsou volně dostupné (cca 40 000
záznamů)
 zpoždění ve zpracování oproti tištěné verzi je cca 2-4
měsíce
 pro věcné zpracování i pro vyhledávání se používá
český překlad tezauru MeSH (Medical Subject
Headings=řízený slovník termínů z oblasti medicíny a
zdravotnictví, vydávaný od r. 1960 americkou
Národní lékařskou knihovnou, který se pravidelně
ročně aktualizuje); pouze abstrakta se neindexují
hesly MeSH
 informace nejen pro profesní studium ale i pro praxi
(systém celoživotního kreditního vzdělávání
nelékařských zdravotnických oborů)

5.  databáze je online přístupná v portálu NLK Medvik
www.medvik.cz/bmc/
 vstup do databáze též ze stránek NLK
www.nlk.cz
 info o databázi
 Seznam excerpovaných titulů časopisů
 propojení na jednotlivé tituly do portálu NLK Medvik
 propojení na domovské stránky časopisů, možnost
získat plné texty článků (volně dostupné nebo pro
registrované předplatitele)
 součástí záznamu časopisu jsou odkazy na články
publikované v daném časopise za určité období

6. vstup do záznamu
konkrétního titulu
časopisu, odkazy na
publikované články,
propojení na
domovskou stránku
časopisu, získání plných
textů

7.  Sestra: odborný dvouměsíčník pro zdravotní
sestry (2005-2012)
 Florence: časopis moderního ošetřovatelství
(2006-2012)
 Diagnóza v ošetřovatelství: odborný
informační časopis pro zdravotnické
pracovníky (2005-2012)
 Medical tribune (2005-2012)

8.  Kontakt: vědecký časopis ZSF Jihočeské
univerzity (plné texty od r. 2005)
 Ošetřovatelství: teorie a praxe moderního
ošetřovatelství (vydává LF UK Hradec Králové)
 Ošetřovatelství a porodní asistence
[elektronický zdroj] : recenzovaný odborný a
vědecký časopis (plné texty od r. 2010)
 Sestra v diabetologii: časopis pro lékaře a
zdravotní sestry

9.  Journal of nursing, social studies and public
health (vyd. ZSF Jihočeské univerzity, plné texty
od r. 2010)
 Profese on-line [elektronický zdroj] :
recenzovaný časopis pro zdravotnické obory
(plné texty od r. 2008)
 Moderní babictví: časopis pro porodní asistentky
a ženské sestry (plné texty od r. 2003)
 výhody časopiseckých článků – nejaktuálnější
informace, snadná dostupnost (online
dostupnost), jedinečnost (mnohá témata a
problémy v knižních publikacích nelze najít)

10.  nové vyhledávací rozhraní
 integrace zdrojů –katalogy, BMČ, autority,
MeSH
 přizpůsobení novým trendům (knihovní
katalog nové generace), tzn. zjednodušení
vyhledávání pro koncové uživatele
 zviditelnění MeSH a usnadnění jeho používání
 vyhledávání současně v BMČ i katalogu NLK
 odkazy na plné texty a digitální archiv

11. základní hledání
základní menu

12.  lze zvolit množinu pro vyhledávání–katalogy, BMČ, vše
 vyhledávání probíhá ve všech položkách záznamu celé databáze–
do dotazu lze zadat i např. ISBN, ISSN, autora, ale pro tyto
případy je lepší použít specifické formuláře na úvodní straně
nebo pokročilé hledání
 klíčová slova můžeme zadávat v češtině i v angličtině
 zadáme-li více klíčových slov současně, jsou automaticky
spojena operátorem AND
 lze používat operátory OR a NOT, ty však musíme do dotazu
zapsat
 při zadávání dotazu můžeme použít * (hvězdičku) pro
pravostranné rozšíření, např. lumb* vyhledá lumbální,
lumbalgie, lumbago, lumboischialgie aj.
 lze použít zástupný znak ? (otazník), např. h?ematology vyhledá
hematology i haematology
 chceme-li vyhledat přesnou frázi, použijeme uvozovky, např.
„klasifikace nemocí“

13.  Úvod–formuláře pro vyhledávání ve vybraných polích
 Pokročilé hledání-možnost zadání více podmínek
výběrem polí pro vyhledávání + rejstříky, rešeršní
historie
 Autoři-vyhledávání autorů, návrat k posledním
výsledkům vyhledávání autorů
 Témata, tzn. předmět-vyhledávání deskriptorů MeSH,
předmětových hesel, klíčových slov, návrat k
posledním výsledkům vyhledávání předmětů
 Prohlížení-prohlížení tezauru MeSH
 Výsledky–zobrazí vždy výsledky posledního dotazu
 Schránka–slouží k dočasnému ukládání záznamů,
jejich exportu/tisku

14.  prohlížení tezaurus MeSH
 Medical Subject Headings (MeSH) - je kontrolovaný
slovník termínů z lékařství a zdravotnictví, který se
používá pro indexování a vyhledávání
biomedicínských a se zdravím souvisejících informací
 producentem slovníku je National Library of Medicine
(NLM), Bethesda, USA
 termíny slovníku jsou uspořádány do stromové
struktury, jeden termín se může vyskytovat na více
místech stromu
 obsahuje české i anglické termíny MeSH, podhesla
pro každé hlavní heslo, možnost zobrazení všech
záznamů k danému heslu nebo pouze záznamů s
vybraným podheslem

15. kliknutím na heslo MeSH (česky
některou z a anglicky)
možností
zobrazíme buď
všechny záznamy
k danému heslu
nebo pouze
záznamy s
vybraným
podheslem
stromová
struktura hesel
MesH

16.  pokud hledáme již konkrétní informaci,
použijeme formulář na úvodní stránce
 dotaz zapisujeme do vybraných polí dle druhu
dotazu (hledání probíhá právě jen v této části
záznamu): název dokumentu, časopis, předmět
(deskriptor MeSH, klíčová slova), konkrétní autor,
akce; objeví se nápověda pro zápis dotazu
 výhody-vhodné pro vyhledávání titulů časopisů;
vhodné pro rychlé seznámení s tématem nebo v
případě, kdy pro dotaz nenajdeme heslo MeSH;
pokud hledáme autora nebo téma, automaticky
nás přesměruje na záložky Autoři/Témata a
vyhledáváme z rejstříků
 nevýhody-nemožnost kombinace více polí

17. jednotlivá pole
pro zápis
dotazu

18.  vyhledá publikace s názvem obsahujícím zadané
slovo/slova/frázi, kdekoli
 zadáme-li více klíčových slov současně, jsou automaticky
spojena operátorem AND. Lze použít i operátory OR a NOT, ty je
však potřeba do dotazu zapsat. Při zadávání dotazu můžeme
použít * (hvězdičku) pro pravostranné rozšíření, např. lumb*
vyhledá záznamy dokumentů s názvem obsahujícím slova
lumbální, lumbalgie, lumbago, lumboischialgie aj. Chceme-li
vyhledat přesnou frázi, použijeme uvozovky, např. „klasifikace
nemocí“
 známe-li přesný název, použijeme uvozovky, např. „akutní
poškození a selhání ledvin“
 chceme-li vyhledávat podle začátku názvu, použijeme Pokročilé
hledání –Rejstříky –Název –Rozšířeno zprava
 pole Název použijeme také v případě, kdy hledaný termín nemá
heslo MeSH

19.  vyhledá časopisy, jejichž záznamy obsahují
zadané slovo nebo slova, zkratku, ISSN atd.
 zobrazený záznam časopisu obsahuje odkaz na
domovskou stránku časopisu
 součástí záznamu jsou odkazy na články
publikované v daném časopise za určité období
 odkazy na plné texty jsou u jednotlivých článků
formou odkazu na článek (zpřístupňuje
vydavatel) nebo odkazu do digitálního archivu
(digitalizuje a zpřístupňuje NLK v projektu
Kramerius)

20. odkazy na
záznamy článků
z určitého
období
odkaz na plné
texty
popis časopisu

21.  předmět = viz záložka Témata
 vyhledá odpovídající deskriptory (hesla) MeSH, klíčová slova nebo
obory NLK z předmětového rejstříku
 prohledává celý záznam deskriptoru
 dotaz můžeme zadat v češtině i v angličtině, systém vyhledává i
v anglické verzi MeSH
 můžeme použít * (hvězdičku) pro pravo-i levostranné
rozšiřování, např. laparo* vyhledá deskriptory (hesla)
laparoskopie nebo cholecystektomie laparoskopická, *skopie
vyhledá deskriptory (hesla) angioskopie, artroskopie atd.
Nejsme-li si jisti pravopisem, můžeme také použít ? (otazník) pro
nahrazení jednoho znaku, např. ambl?opie
 po vyhledání hesla si můžeme prohlédnout záznamy idexované
tímto heslem nebo vybrat heslo pro další použití/vyhledávání
(uloží se do řešeršní historie v Pokročilém hledání)
 pokud systém nenajde žádný deskriptor (heslo MeSH), hledáme v
základním vyhledávání nebo v poli Název
 návrat k posledním výsledkům vyhledávání předmětu

22. vyhledané heslo MesH - možnost prohlédnout
kliknutím na záhlaví si záznamy nebo
získáme podrobnější použít heslo pro další
informace vyhledávání (uloží se
do rešeršní historie)

23.  autor = viz záložka Autoři
 vyhledá jméno v rejstříku autorů podle zadaných
kritérií. Dotaz zadáváme ve tvaru Příjmení, Jméno-
pokud neznáme celé znění jména, můžeme použít
pouze iniciálu (bez tečky), např. Novák, Pavel,
případně Novák, P, nebo pouze příjmení, např. Novák
 vyhledává také korporativní autory (instituce)
 po vyhledání autora si můžeme prohlédnout všechny
publikace autora nebo vybrat jméno autora pro další
použití/vyhledávání (uloží se do řešeršní historie v
Pokročilém hledání)
 návrat k posledním výsledkům vyhledávání autorů
 pro výběr více jmen je vhodnější použít rejstříky v
Pokročilém hledání

24. informace o autorovi,
kliknutím na záhlaví
možnost prohlédnout
získáme podrobnější
si záznamy nebo použít
informace
heslo pro další
vyhledávání (uloží se
do rešeršní historie)

25.  vyhledá sborníky z konference či jiné odborné
akce, které jsou ve fondu NLK (zpracované v
BMČ a katalogu Medvik)
 nejedná se o databázi akcí

26.  hledání dle slov/výrazů
 lze kombinovat libovolný počet vyhledávacích
polí pomocí operátorů AND a OR
 lze volit různé druhy vyhledávacích polí
(autor, název, časopis, nakladatel, ISBN …)
 hledání dle rejstříků – MeSH, autor, předmět,
časopis/zdroj, název, nakladatel
 zobrazena rešeršní historie
 lze kombinovat dotazy z rešeršní historie

27. vyhledávání rešeršní historie
podle rejstříků
kombinace
vyhledávacích polí

28.  pod seznamem výsledků se nachází oblak
hesel-deskriptorů MeSH, který je založený na
počtu výskytů hesel ve výsledcích
konkrétního dotazu
 velikost písma je odvozena od četnosti
výskytu hesla v indexovaných záznamech
 kliknutím na vybrané heslo můžeme dotaz
zúžit na záznamy dokumentů, které toto
heslo obsahují
 tematické upřesnění také pomocí Check Tag

29. kliknutím na vybrané
heslo můžeme zúžit
dotaz na záznamy
dokumentů, které toto
heslo obsahují

30.  rok(y) vydání
 jazyk
 země
 Check Tag
 databáze
 vlastník
 typ dokumentu
 autoři
 lze kombinovat nabízené možnosti
prostřednictvím odkazu „filtrovat“

31. Při použití
„filtrovat“ můžeme
kombinovat
nabízené možnosti

32.  lze volit různé možnosti zobrazení záznamů
(standardní nebo MeSH hesla), řazení (dle data nebo
relevance), vzestupně, počet výsledků na stránce
 přidané filtry lze odebírat po jednom (o krok zpět)
nebo všechny najednou (zpět k výchozímu stavu)
 přidat dotaz-přidá dotaz do rešeršní historie
 vybrané (relevantní) záznamy lze ukládat do schránky
(pro tisk a export)
 ikony pro označení různých druhů dokumentů
 rešeršní historie, zvolené zobrazení záznamů a výběr
záznamů ve schránce se zruší manuálně nebo
zavřením stránky Medvik
 záznamy ve schránce lze jen prohlížet, mazat,
tisknout nebo exportovat (nelze je dále filtrovat)

33. možnost volby
zobrazení, řazení, počet
záznamů na stránce;
hromadné přidávání
záznamů do schránky
hesla MeSH, která popisují daný
záznam; kliknutím na heslo
zúžíme dotaz na použité heslo
v daném výběru; kliknutím na
ikonu „i“ vyhledáme všechny
záznamy v BMČ obsahující toto
heslo bez ohledu na předchozí
dotaz

34.  Schránka: přidat – přidávání záznamů po jednom
 Schránka: odstranit – odstranění záznamu ze schránky
 Digitální archiv – digitální kopie dokumentu
 Abstrakt – zobrazení abstraktu
 Detail – detailní zobrazení záznamu
 Citace – generovaná citace dokumentu
 Hypertextové odkazy – plný text článku (samotný
článek v PDF, celé číslo v PDF nebo odkaz na archiv
jednotlivých čísel-nutno vyhledat rok, číslo, strana,
název), obsah, obálka, domovská stránka časopisu,
perzistentní link (trvalý odkaz na záznam)

35. náhled obálky a
obsahu knihy
hesla a podhesla
citace knihy MeSH

36. citace článku plný text z
digitálního archivu
plný text ze
stránek vydavatele
hesla a podhlesla
MeSH
abstrakt článku

37.  Ústav zdravotnických informací a statistiky-ÚZIS
(www.uzis.cz)-online dostupné mezinárodní
klasifikace nemocí, zdravotnická statistika ČR,
zdravotnické ročenky ČR, adresáře zdrav. zařízení
 Český statistický úřad (www.czso.cz)-online dostupné
statistické ročenky ČR a krajské ročenky
 Sbírka zákonů (www.mvcr.cz/web-legislativa.aspx)-
ze stránek Min. vnitra ČR (online archiv od roku 1945)
 Věstník Ministerstva zdravotnictví ČR (www.mzcr.cz)-
ze stránek Min. zdravotnictví ČR (online archiv od r.
1999)
 Velký lékařský slovník (online) + oborové lexikony
(www.lekarske.slovniky.cz)

38.  je medicínská databáze US National Library of
Medicine a National Institutes of Health
 volně přístupné rozhraní k databázi MEDLINE
 obsahuje cca 21 miliónů citací článků od r. 1950
 pro věcné zpracování a vyhledávání je používán
biomedicínský tezaurus MeSH
 u většiny článků je odkaz na plný text, a to jak
volně dostupný, tak existuje propojení s většinou
poskytovatelů, kteří poskytují plnotextové znění
článků v rámci licencí
 do některých licencí má UTB přístup, jako např.
SpringerLink, Wiley, ScienceDirect/Elsevier

39.  přístup do databáze je z adresy
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed
 na hlavní stránce je k dispozici nápověda
 jednoduché vyhledávání (bez použití MeSH)
se používá jen výjimečně (např. při velmi
úzkém a speciálním termínu); zadaný termín
se tak hledá v jakémkoliv výskytu v databázi
 standardně se používá pokročilé vyhledávání
nebo formulování dotazu pomocí databáze
MeSH

40. jednoduché
vyhledávání bez hesel
MeSH
vstup do pokročilého
vyhledávání
vstup do databáze
hesel MeSH

41.  vyhledáme požadované heslo (anglickou verzi
můžeme ověřit v BMČ)
 heslo můžeme limitovat podhesly (Subheadings)
nebo omezit pouze na MeSH Major Topic (tzv.
hlavní heslo)=zužování dotazu
 můžeme si prohlédnout příbuzná hesla (See also)
nebo stromovou strukturu hesla
 heslo vložíme do vyhledávacího pole (Add to
search builder) pomocí zvoleného operátoru
(AND, OR, NOT)
 pokud nechceme kombinovat více hesel dáme
vyhledat (Search PubMed), jinak pokračujeme ve
vyhledání dalšího hesla a kombinování dotazu

42. formulace
heslo MeSH s dotazu
podhesly pomocí hesel
MeSH
omezení na
MeSH Major
Topic
příbuzná hesla

43. formulace
dotazu
pomocí hesel
heslo MeSH s
MeSH
podhesly
omezení na
MeSH Major
Topic
příbuzná hesla

44. možnost volby záznamy podle
formátu roků vydání
zobrazení,
řazení, počet
záznamů na
stránce
články s
volně
dostupnými
plnými texty
kliknutím na
nadpis článku
otevřeme jeho
detailní
zobrazení
zadaný dotaz

45.  dotaz upřesňujeme pomocí Show additional filters,
můžeme volit až deset filtrů
 nejčastěji se používá omezení na jazyk, rok, typ
článku, plné texty (volně dostupné nebo dostupné v
licencovaných zdrojích), omezení pouze na
ošetřovatelské časopisy
 je nutné limity aplikovat s rozmyslem, ukáže-li se, že
omezení na ošetřovatelské časopisy je nevhodné,
tento limit pak nepoužíváme a držíme se
standardních limitů –raději např. omezení na plné
texty
 jednou nastavené limity platí i pro další vyhledávání
(viz upozornění zatržítkem a informací Filters
activated); můžeme je změnit nebo zrušit
jednotlivě(Clear) nebo všechny najednou (Clear all)

46. plné upozornění
texty na záznam
s volně
roky
dostupným
vydání
plným
textem
typ
článku
rešeršní historie
a další
předchozí
jazyk
aktivity
ošetřovatelské
časopisy

47. vstup do volně
dostupného
citace článku plného textu
s abstraktem
odkazy na
související
články
hesla MeSH;
heslo s *
(hvězdičkou)= vstup do volně
MeSH Major dostupného plného
Topic textu

48. vstup do
plného textu
v licencované
databázi

49.  Advanced search
 lze kombinovat libovolný počet vyhledávacích
polí pomocí operátorů AND, OR, NOT
 lze volit různé druhy vyhledávacích polí (např.
Author, Title, Journal, MeSH Terms…)
 hledání dle rejstříků (např. MeSH Terms, MeSH
Major Topic, Author…)
 zobrazena rešeršní historie
 lze kombinovat dotazy z rešeršní historie
 použití MeSH Major Topic znamená zúžení
dotazu (méně vyhledaných záznamů) avšak větší
relevanci nalezených záznamů

50. formulace dotazu
kombinací zadávání
vyhledávacích polí dotazu pomocí
rejstříků
rešeršní historie a
možnost
kombinace dalších
dotazů

51. výsledný
počet
záznamů při
použití MeSH
Major Topic
upozornění
na záznam,
který je
uložen ve
schránce

52.  označíme záznamy, které chceme uložit do
schránky; pokud neuděláme výběr označením,
uloží se všechny záznamy z posledního hledání
 Send to: clipboard (schránka), potvrdíme počet
odesílaných položek (záznamů)
 u takovýchto záznamů se pak objeví označení
Item in clipboard (pokud zadáváme postupně
více dotazů, vidíme záznamy, které jsme vybrali
do schránky z předchozích hledání)
 pokud záznamy ze schránky manuálně
neodstraníme, jsou automaticky odstraněny po 8
hodinách nečinnosti v PubMedu, maximální počet
záznamů ve schránce je 500

53. označení
záznamů pro příkaz k uložení
uložení do vybraných záznamů
schránky do schránky

54. oznámení o
odeslání e-mailu
zvolit nejvhodnější
formát záznamů pro
odeslání

55.  veškerá rešeršní historie a záznamy ve schránce jsou
uloženy po dobu 8 hodin (i po uzavření databáze)
 My NCBI je umožní uložit i pro pozdější využití
 je nutná bezplatná registrace (pouze zvolení a
potvrzení uživatelského jména a hesla) a přihlášení
 umožňuje uložit rešeršní dotazy (Saved searched),
vyhledané záznamy (My bibliography), tvořit si
tematické složky (Collections), automaticky se ukládá
veškerá aktivita v databázi (Recent activity)
 lze přidávat filtry (Manage filters) k vyhledaným
záznamům (automaticky je navolen filtr Review a Free
Full Text, můžeme přidat další z nabídky, např.
English nebo Items with Abstracts)

56.  při ukládání řešeršního dotazu (Saved
researched) si můžeme navolit požadavek
automatického zasílání novinek dle formulace
dotazu
 pokud v databázi přibudou nové záznamy,
které odpovídají našemu zadanému dotazu,
systém automaticky odešle zprávu s jejich
citacemi na uvedený e-mail (tak často, jak si
navolíme)
 v tomto případě je nutné při registraci uvést
svou funkční e-mailovou adresu

57. přihlášení
přihlášení
bezplatná
registrace

58. ukládání záznamů
(Collection, My
ukládání dotazů bibliography)
(Save search)

60.  při nízkém počtu nalezených záznamů hledáme
širší (obecnější) termín
 při vysokém počtu záznamů hledáme užší
(konkrétnější) termín
 některé specifické termíny nemají hesla MeSH,
musíme je tedy zadat do základního vyhledávání
(např. baby-box)
 pokud jsme již získali relevantní dokument
(knihu, článek), všímáme si zde použitých zdrojů
 inspirací, co do použité literatury, mohou být i
starší studentské práce - jak studentů UTB
(http://dspace.k.utb.cz/), tak ostatních univerzit
v ČR (www.theses.cz)

61. Dagmar Marušáková
Knihovna UTB Zlín
marusakova@knihovna.utb.cz
listopad 2012