O documento resume uma ficha de leitura sobre o livro "A Menina que Roubava Livros", de Markus Zusak. Conta a história de Liesel Meminger, uma menina alemã que foi entregue a uma família adotiva durante a Segunda Guerra Mundial e encontrou consolo nos livros que roubava. A narrativa é contada pela perspectiva da Morte e descreve a vida difícil de Liesel sob o regime nazista.

1. FICHA DE LEITURA
1. Dados do aluno
Nome do aluno: Larissa de Faria Diniz
Turma: 8° série C
Nome do professor: Maria Piedade Teodoro Da Silva
Nome da escola: EE Professor João Cruz
Local: Jacareí - SP
Data de entrega: 05/09/2014
2. Titulo da obra: A menina que roubava livros
3. Informações bibliográficas:
Editora: Intrínseca
Local: Rio de Janeiro - RJ
Ano de publicação: março de 2010
Nº de páginas: 383
Tradução: Vera Ribeiro
Ilustração: Mariana Newlands – Armin Weigel /epa /Corbis
4. Dados biográficos resumidos do autor:
Markus Frank Zusak, filho de pai austríaco e mãe alemã e o mais novo de quatro filhos,
nasceu em Sydney, em 1975, onde vive até hoje com sua esposa e filha. Tem cinco livros
publicados, dos quais "Eu Sou o Mensageiro" e "A Menina que Roubava Livros" foram os
de maior prodígio e sucessos mundiais.
Zusak decidiu escrever "A Menina que Roubava Livros" a partir da experiência dos pais sob
o nazismo e ouvindo histórias acerca da Alemanha Nazista, sobre o bombardeio de
Munique e sobre judeus marchando pela pequena cidade alemã de sua mãe. Ele sempre
soube que essa era uma história que ele queria contar. Realizou ampla pesquisa sobre o
tema na própria Alemanha, checando informações em Munique e visitando o campo de
concentração de Dachau. Algumas histórias da ficção são recordações de infância da mãe.
Aos 30 anos, Zusak já se firmara como um dos mais inovadores e poéticos romancistas dos
dias de hoje. Com a publicação de "A Menina que Roubava Livros", ele foi batizado como
um "fenômeno literário" por críticos australianos e norte-americanos. A partir de então, foi
consagrado internacionalmente, liderando as listas de livros mais vendidos do jotnal The
New York Times e de vários veículos da mídia brasileira.
Zusak é o autor vencedor do prêmio de quatro livros para jovens: The Underdog, Fighting
Ruben Wolfe, Getting the Girl, Eu Sou o Mensageiro (I am the Messenger), sendo este
último o que lhe rendeu os prêmios de Livro Jovem do Ano, da Publisher Weekly, e Livro
do Ano para Leitores Mais Velhos, concedido pelo Conselho Australiano de Livros
Infantis.(fonte: http://universoliterario.blogspot.com.br/2011/02/markus-zusak.html )

2. 5. Informações sobre a obra:
6. Conta a história de Liesel Meminger, entre 1939 e 1943, cuja mãe a entregou aos
cuidados do casal Hans e RosaHubermann. Durante a Segunda Guerra, a Alemanha
dava um auxílio às famílias que “adotassem” crianças alemãs pobres. Liesel viu seu
irmãozinho morrer nos braços da mãe durante a viagem, e roubou seuprimeiro
livro – “O Manual do Coveiro” – esquecido na neve por um dos rapazes que
enterraram seu irmão. Nos livros, Liesel conseguiu encontrar um propósito de vida:
a busca pelo conhecimento, e um alentopara ?????????os dias tão difíceis da
guerra. Ela foi incentivada e ajudada por seu pai adotivo, o doce Max, nesta
descoberta literária, no entanto a mãe adotiva, Rosa, era uma pessoa rabugenta e
impaciente,mas que – apesar das surras constantes, não tinha má índole e, ao
final, acaba até suavizando sua personalidade. Liesel tinha um amigo inseparável
na infância, Rudy Steiner, com quem jogava futebol,suportava a escola e sofria
junto os dissabores da guerra, além de ajudá-la a roubar livros da biblioteca da
mulher do prefeito, de quem se tornou amiga mais tarde e passou a desfrutar dos
livros com sua permissão. Outra pessoa importante na vida de Liesel foi Max
Vanderburg, um judeu que a família Hubermann acolheu e escondeu durante
alguns meses no porão da casa, e por quem Liesel nutriu grande carinho. O
aspecto mais interessante do livro é que toda a infância de Liesel é contada
exatamente por ela: a Morte, cujos comentários sobre a quantidade de trabalho e
a inutilidade geradas pela Guerrasão tocantes, ela levou seus pais e seu amigo
Rudy. Ao final, a Morte só vai encontrar Liesel já em idade avançada, tendo
construído família e vivido uma boa vida pós-guerra. Fonte: .( http:
universoliterario.blogspot.com.br)
a. Tema: É uma história narrada pela "morte" de uma menina que rouba l ivros que encarou a morte três vezes.
b. Palavra chave:
Segunda guerra mundial , menina , livros, morte e antigo.
c. Personagem:
Liesel Meminger, Hans Hubermann, Rosa Hubermann, Rudy Steiner, Max Vanderburg, Ilsa
Hermann, Tommy Müller, Pfiffikus , Andy Shmeikl, Franz Deutcher, Michael
Holtzapfel, Robert Holtzapfel, Frau Holtzapfel, Adolf Hitler – Führer, Frau Diller, Alex
Steiner.
d. Classificação da obra: Ficção, Ficção juvenil, Romance, Ficção histórica.
e. Tempo da Narrativa:
Histórico: cenas passadas na Alemanha nazista antes e durante a segunda guerra.
f. Espaço geográfico : Urbano.
g. Meio Social : Trabalhadores e operários de origem Alemã.
h. Foco narrativo: Romance é narrado em 3ª pessoa, o narrador é onipresente. E há
presença de estratégias para envolver o leitor.

3. 6. Outros recursos usados: É um desfecho trágico, a presença do flashback logo no inicio é
voltar ao passado para explicar de onde Liesel veio.
7. Citações:
"impedida como estava de falar, desejou que ele a beijasse. Quis que ele arrastasse sua
mão e a puxasse para si. Não importava onde a beijasse.Na boca, no pescoço, na face. Sua
pele estava vazia para o beijo , esperando."
" O silencio não era quietude nem calma, e não era paz ".
" Pode alguém roubar a felicidade ? Ou será que ela é apenas mais um infernal truque
interno dos humanos?".
8. Glossário: Não tive dúvidas quanto a significados das palavras.
9. Comentários:
Eu gostei muito do livro, pois os fatos ocorrem durante a segunda guerra mundial e eu
gosto muito de livros desse tipo de tema.
10. Dúvidas:
Não tive nenhum tipo de duvida.