Variedades diatópicas, diastráticas y diafásicas

1. TEMA 7
LAS VARIEDADES DE LENGUA

2. EL LENGUAJE

4. LA LENGUA Y SUS VARIEDADES

6. ORIGEN DE LAS LENGUAS ESPAÑOLAS
FAMILIA LENGUA
MADRE
DIALECTOS
HISTÓRICOS
LENGUAS
ROMÁNICAS
DIALECTOS
ACTUALES
GALLEGO-
PORTUGUÉS
GALLEGO OCCIDENTAL
ORIENTAL
ASTUR-
LEONÉS
LEONÉS
BABLE
INDOEUROPEO LATÍN CASTELLANO CASTELLANO
O ESPAÑOL
ANDALUZ
CANARIO
MURCIANO
EXTREMEÑO
ESPAÑOL DE
AMÉRICA
NAVARRO-
ARAGONÉS
ARAGONÉS
CATALÁN CATALÁN CENTRAL
BALEAR

7. VARIEDADES GEOGRÁFICAS

8. ASTURLEONÉS O BABLE

9. CARACTERÍSTICAS DEL ASTUR-LEONÉS
Finales en –i, -u: mediu, monti.
Plurales femeninos en –es: vaques.
Palatalización de la L- inicial: Llingua.
Conservación F- inicial: fabes.
Diminutivo –in, -ina.
Pronombres personales nos, vos.
Colocación pospuesta del pronombre personal: vistóme.

10. ARAGONÉS

11. CARACTERÍSTICAS DEL ARAGONÉS
Conservación de la F- inicial: faba.
Desaparición de e/o finales: sender.
-IT- en vez de –ch-: muito.
-LL- en lugar de -j- : muller.
Diminutivo –ico.

12. ANDALUZ

13. CARACTERÍSTICAS DEL ANDALUZ
Ceceo/seseo: zoñar, senisero.
Pérdida de la –d- intervocálica o final: bondá
Confusión R/L: armacén.
Aspiración de la h, s y j: loh
oh
oh(losojos)
Desafricación de la –ch-: mushasho
Pronunciación rehilada de la –LL-: quiyo

14. CANARIO

15. CARACTERÍSTICAS DEL CANARIO
Léxico de origen guanche: baigo (cabrito)
Seseo.
Pronunciación rehilada de –ll-
Aspiración de la –j-

16. EXTREMEÑO O CASTÚO

17. CARACTERÍSTICAS DEL EXTREMEÑO
Rasgos procedentes del andaluz:
Aspiración de la –h.
Caída de la –d-.
Rasgos procedentes del bable:
-U final en lugar de –O
Sufijo –in, -ino.
DIALECTO DE
TRANSICIÓN

18. MURCIANO O PANOCHO

19. CARACTERÍSTICAS DEL MURCIANO
Rasgos procedentes del andaluz:
Seseo.
Aspiración de la –s final y –j-
Rasgos procedentes del aragonés:
Conservación de FL- inicial:
Flamarada
Sufijo -ico
DIALECTO DE
TRANSICIÓN

20. VARIEDADES SOCIALES O
DIASTRÁTICAS
Determinadas por factores de tipo social:

21. Nivel culto
Propio de personas instruidas y de gran nivel cultural.
Se identifica con la lengua literaria y científica.
Sus características fundamentales son:
Corrección en todos los niveles lingüísticos.
Riqueza léxica.
Capacidad de abstracción.
Tradición literaria.

22. Nivel coloquial
Nivel medio de competencia lingüística, empleado en el
ámbito de la vida cotidiana y de la comunicación oral.
Se caracteriza por:
Subjetividad del hablante (interjecciones, exclamaciones,
interpelaciones al oyente).
Economía lingüística: frases inacabadas, falta de precisión
léxica, frases cortas y expresivas, muletillas, frases hechas.
Apelaciones al oyente.
Lenguaje proverbial o refranes.

23. Nivel vulgar
Uso incorrecto de la lengua.
Es un sistema pobre, con una gramática sencilla y un léxico
reducido.
Se distinguen dos tipos de vulgarismos:
a) Vulgarismos espontáneos: Producidos por una falta de
conocimiento de la lengua.
b) Vulgarismos intencionados: A pesar de conocer la forma
correcta, se emplea la incorrecta.
Los vulgarismos pueden ser de tipo fonético, léxico, morfológico
y sintáctico.

24. Jergas o argots
Son lenguas de grupos sociales específicos que expresan y
refuerzan la cohesión social.
Distinguimos dos tipos:
Jerga juvenil
Jerga profesional
Desde el punto de vista lingüístico, se caracterizan por el
empleo de un léxico específico, en ocasiones
deliberadamente críptico.

25. VARIEDADES DIAFÁSICAS O
REGISTROS
Dependen del contexto o situación comunicativa en la que se
encuentren emisor y receptor:

26. La conjunción de todas las circunstancias anteriores
determina que el hablante elija:
Un código (verbal, no verbal, gestual)
El medio de expresión .
El tipo discursivo (narrativo, descriptivo,
argumentativo…)
Existen dos niveles o registros:

27. Registro formal
Utilizado en ámbitos especializados (científico, literario,
jurídico…).
Empleo de formas correctas, lenguaje cuidado en todos los
planos fónico, morfosintáctico y léxico.
Búsqueda de la precisión.

28. Registro informal
Utilizado en ámbitos familiares o amistosos.
Se caracteriza por la imprecisión, espontaneidad y
expresividad.