SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 21
Familias lingüísticas
Técnicamente, una familia de lenguas es un grupo
de lenguas de las que fácilmente se puede mostrar
que tienen una relación genética al examinar la
evidencia básica.
Con el tiempo, las variantes de una lengua se
convierten en hablas que no son mutuamente
entendibles, y cuando esto pasa se dice que hay
una familia de lenguas.
Familias lingüísticas
Sin embargo, el término familia lingüística tiene
mucha ambigüedad debido a que se utiliza para
agrupar muchas o pocas lenguas relacionadas en
cualquier nivel jerárquico.
Por ejemplo, LA FAMILIA INDO-EUROPEA, que es la
familia más estudiada, incluye muchas lenguas, pero
a niveles inferiores dentro de ella, también se habla
de familias:
Familia Indoeuropea
Familia
Indoeuropea
Familia
Germánica
Alemán
Inglés
Holandés
Familia
Romance
Francés
Español
Portugués
Familia Eslávica
Ruso
Bieloruso
Ucraniano
Ejercicio:
Observa el siguiente texto e
intenta leer lo que allí dice
Oi, meu nome é Luz. Eu sou venezuelana, mas moro no
Brasil há um ano já.
Eu vou comparthilar um poco das cosas que gosto de fazer:
A primeira é que eu goso muito de fazer bolos, sobremesas
e coisas deliciosas, principalmente doces.
Também gosto de escrever um pouco sobre minha
experiência como mãe. Eu sou mãe de uma menina de dos
anos e gosto de refletir sobre o que aprendi com ela y
colocar no papel.
Também adoro ensinar, adoro comparthilar as coisas que
aprendo. Eu acho que aprender é uma benção, então eu
amo comparthilar o que aprendi com outras pessoas.
Ejercicio:
Ahora lee la traducción
Hola, mi nombre es Luz. Yo soy venezolana, mas vivo en Brasil
hace un año.
Voy a compartir un poco de las cosas que más me gusta hacer:
La primera es que me gusta mucho hacer bolos, postres y
cosas deliciosas, sobretodo cosas dulces.
También me gusta escribir un poco mi experiencia como
mamá. Yo soy mamá de una pequeña de dos años y me gusta
reflexionar sobre lo que he aprendido con ella y ponerlo en el
papel.
También amo enseñar, me encana compartir las cosas que
aprendo. Yo creo que aprender es una bendición, entonces yo
amo compartir lo que aprendí antes con otras personas.
¿Qué tanto entendiste?
• Esa comprensión se llama INTELIGIBILIDAD
INHERENTE.
• Es posible porque el español (tu lengua) y el
portugués (la lengua del audio) están
emparentados.
• Son de la misma familia lingüística.
Similitud léxica: ejercicio
1. Observa los datos de la siguiente lámina.
1. ¿Cuál de las siguientes lenguas (S, L, H) muestran
una relación genética más cercana?
2. ¿Podemos afirmar que una lengua no se relaciona
con las otras?
Resultado del ejercicio
Hay mucha similitud entre L y H.
Son dos variantes (¿lenguas? ¿dialectos?) del
chontal de Oaxaca en México.
• No hay semejanza entre estas lenguas y S.
S es Seri, también de México.
• Hace casi cien años se propuso que estas tres lenguas se
relacionan (una hipótesis muy difundida, ahora muy
dudosa).
Advertencias
• Hay buenas hipótesis y malas hipótesis.
• Por falta de evidencia, se puede dudar
sobre una hipótesis. Pero no es posible
negar absolutamente la posibilidad de
una relación genética, porque es posible
que exista pero que la evidencia no se
haya encontrado todavía.
Advertencias
 Aún las hipótesis que se han difundido en las
enciclopedias como información fidedigna pueden
ser deficientes.
 Sólo más datos y estudios pueden deshacer
hipótesis incorrectas.
 Hay muchas ideas populares, aún entre
personas educadas, que son erróneas (como que las
lenguas de las Américas se relacionan claramente
con las lenguas de Asia).
¿Relacionadas?
Observa y compara los siguientes datos
Lengua A
refrehko
Toɾonha
Awakate
Kaka'wate
Elote
frihol
Lengua B
gaseosa
pomelo
palta
Mani
tʃoklo
poɾoto
Los datos están escritos en Alfabeto fonético internacional.
Resultado…
• Con esta lista de palabras, tal vez pensaríamos que las
lenguas no se relacionan.
• Sin embargo, sabemos que son dos dialectos del
español.
• Con más datos, esto se vería claramente.
¿Relacionadas?
Observa y compara los siguientes datos
Lengua A
Chocolate
Explosion
Hospital
Terrible
Avenue
Star
Lengua B
chocolate
Explosión
Hospital
Terrible
Avenida
Estrella
Resultado…
• Estas palabras se parecen mucho y tal vez
pensaríamos que las dos lenguas pertenecen a la
misma familia.
• Sin embargo, son el inglés y el español, que
son parientes muy lejanos.
• Los datos resultan parecidos, pero no se
debe al parentesco, sino por prestarse palabras
mutuamente, por ejemplo.
SITUACIONES CON MÁS DE UNA
LENGUA
Lenguas Aisladas
• Las lenguas no tienen un origen en común.
• Son lenguas “aisladas” (si no hay otras lenguas con
que se relacionan).
Vasco
(España)
Camëtsa
(Colombia)
Seri
(México)
No hay, hasta el momento, datos que las relacionen con otras
lenguas
Lenguas de unas misma Familia
• Las lenguas provienen de la misma lengua materna y
forman una familia.
A
chol, chontal de tabasco, chuj,
huasteco, jacalteco, kanjobal,
lacandón, mam, maya
yucateco, motozintleco,
quiché, tacaneco, teco,
tojolabal, tzeltal, tzotzil ...
Familia Mayense
(México y Guatemala)
Lenguas de diferentes Familias
• Algunas lenguas provienen de cierta lengua
materna, y otras provienen de otra lengua materna.
huasteco,
maya,
lacandón,
tzeltal,
etc.
náhuatl,
pima,
huichol,
tarahumara,
etc.
Fam. Mayense Fam. Yutonahua
No se conocen las relaciones
Hay muchos casos en el mundo para los cuales
no se conocen las relaciones genéticas, debido a:
• Falta de datos.
• Falta de estudios.
• La historia está escondida a causa de los siglos o
milenios que han pasado.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

a lengua y su organización
 a lengua y su organización a lengua y su organización
a lengua y su organizaciónINTEF
 
El abecedario en inglés
El abecedario en inglés  El abecedario en inglés
El abecedario en inglés Valeria Rios
 
Tema1 la comunicación el lenguaje y su organización la comunicación
Tema1 la comunicación el lenguaje y su organización la comunicaciónTema1 la comunicación el lenguaje y su organización la comunicación
Tema1 la comunicación el lenguaje y su organización la comunicaciónSabrina Reja
 
Las diversas familias lingüísticas
Las diversas familias lingüísticasLas diversas familias lingüísticas
Las diversas familias lingüísticasLena Alemán
 
Variaciones Linguisticas
Variaciones LinguisticasVariaciones Linguisticas
Variaciones LinguisticasKatiuska Jalca
 
Otras lenguas en el mundo hispano - Other languages in the spanish speaking w...
Otras lenguas en el mundo hispano - Other languages in the spanish speaking w...Otras lenguas en el mundo hispano - Other languages in the spanish speaking w...
Otras lenguas en el mundo hispano - Other languages in the spanish speaking w...Eva Maria Gil
 
Pres OrtografíA EspañOla
Pres OrtografíA EspañOlaPres OrtografíA EspañOla
Pres OrtografíA EspañOlaRaquel Carmona
 
9.dialectos del español libro elio
9.dialectos del español libro elio 9.dialectos del español libro elio
9.dialectos del español libro elio Elio33
 
Lenguaje de señas (2) copia
Lenguaje de señas (2)   copiaLenguaje de señas (2)   copia
Lenguaje de señas (2) copiaKaren Rodriguez
 
Los castellanos del_peru
Los castellanos del_peruLos castellanos del_peru
Los castellanos del_perudaroli
 
variedades linguisticas por Paola Espinoza
variedades linguisticas por Paola Espinozavariedades linguisticas por Paola Espinoza
variedades linguisticas por Paola Espinozapaopeke26
 
El español de américa :333
El español de américa :333El español de américa :333
El español de américa :333Oscar Valenzuela
 
Lengua y Literatura 3 ESO
Lengua y Literatura 3 ESOLengua y Literatura 3 ESO
Lengua y Literatura 3 ESOAny Lau
 
Presentacion tema 1 situacion linguistica actual del español
Presentacion tema 1 situacion linguistica actual del españolPresentacion tema 1 situacion linguistica actual del español
Presentacion tema 1 situacion linguistica actual del españollawlietgirl
 

La actualidad más candente (19)

a lengua y su organización
 a lengua y su organización a lengua y su organización
a lengua y su organización
 
Paraguay bilingue
Paraguay bilingueParaguay bilingue
Paraguay bilingue
 
Lenguaje de señas y su estudio lingüístico
Lenguaje de señas y su estudio lingüísticoLenguaje de señas y su estudio lingüístico
Lenguaje de señas y su estudio lingüístico
 
El abecedario en inglés
El abecedario en inglés  El abecedario en inglés
El abecedario en inglés
 
Tema1 la comunicación el lenguaje y su organización la comunicación
Tema1 la comunicación el lenguaje y su organización la comunicaciónTema1 la comunicación el lenguaje y su organización la comunicación
Tema1 la comunicación el lenguaje y su organización la comunicación
 
Las diversas familias lingüísticas
Las diversas familias lingüísticasLas diversas familias lingüísticas
Las diversas familias lingüísticas
 
Variaciones Linguisticas
Variaciones LinguisticasVariaciones Linguisticas
Variaciones Linguisticas
 
Otras lenguas en el mundo hispano - Other languages in the spanish speaking w...
Otras lenguas en el mundo hispano - Other languages in the spanish speaking w...Otras lenguas en el mundo hispano - Other languages in the spanish speaking w...
Otras lenguas en el mundo hispano - Other languages in the spanish speaking w...
 
Pres OrtografíA EspañOla
Pres OrtografíA EspañOlaPres OrtografíA EspañOla
Pres OrtografíA EspañOla
 
9.dialectos del español libro elio
9.dialectos del español libro elio 9.dialectos del español libro elio
9.dialectos del español libro elio
 
Tema 2 lengua
Tema 2 lenguaTema 2 lengua
Tema 2 lengua
 
Lenguaje de señas (2) copia
Lenguaje de señas (2)   copiaLenguaje de señas (2)   copia
Lenguaje de señas (2) copia
 
Los castellanos del_peru
Los castellanos del_peruLos castellanos del_peru
Los castellanos del_peru
 
variedades linguisticas por Paola Espinoza
variedades linguisticas por Paola Espinozavariedades linguisticas por Paola Espinoza
variedades linguisticas por Paola Espinoza
 
El español de américa :333
El español de américa :333El español de américa :333
El español de américa :333
 
El alfabeto
El alfabetoEl alfabeto
El alfabeto
 
Lengua y Literatura 3 ESO
Lengua y Literatura 3 ESOLengua y Literatura 3 ESO
Lengua y Literatura 3 ESO
 
Presentacion tema 1 situacion linguistica actual del español
Presentacion tema 1 situacion linguistica actual del españolPresentacion tema 1 situacion linguistica actual del español
Presentacion tema 1 situacion linguistica actual del español
 
Variantes dialectales
Variantes dialectalesVariantes dialectales
Variantes dialectales
 

Similar a Familias lingüísticas y sus relaciones

Similar a Familias lingüísticas y sus relaciones (20)

Bilingüismo grupo 4
Bilingüismo grupo 4Bilingüismo grupo 4
Bilingüismo grupo 4
 
Tarea grupal fonética
Tarea grupal fonéticaTarea grupal fonética
Tarea grupal fonética
 
Lengua y cultura
Lengua y culturaLengua y cultura
Lengua y cultura
 
5... comentario de kengua y habla
5... comentario de kengua y habla5... comentario de kengua y habla
5... comentario de kengua y habla
 
Lengua y el habla. producto del lenguaje
Lengua y el habla. producto del lenguajeLengua y el habla. producto del lenguaje
Lengua y el habla. producto del lenguaje
 
Lengua y el habla comentario
Lengua y el habla comentarioLengua y el habla comentario
Lengua y el habla comentario
 
Lengua y el habla comentario
Lengua y el habla comentarioLengua y el habla comentario
Lengua y el habla comentario
 
Lengua y habla
Lengua y hablaLengua y habla
Lengua y habla
 
la lengua y el habla
la lengua y el hablala lengua y el habla
la lengua y el habla
 
Lengua y cultura
Lengua y culturaLengua y cultura
Lengua y cultura
 
Lengua y cultura
Lengua y culturaLengua y cultura
Lengua y cultura
 
Lengua y cultura
Lengua y culturaLengua y cultura
Lengua y cultura
 
Lengua y cultura
Lengua y culturaLengua y cultura
Lengua y cultura
 
Lenguas
LenguasLenguas
Lenguas
 
Estudiantes binacionales y sus aprendizajes previos
Estudiantes binacionales y sus aprendizajes previosEstudiantes binacionales y sus aprendizajes previos
Estudiantes binacionales y sus aprendizajes previos
 
La educación - 2.pptx
La educación - 2.pptxLa educación - 2.pptx
La educación - 2.pptx
 
Lengua, norma y habla
Lengua, norma y hablaLengua, norma y habla
Lengua, norma y habla
 
Módulo las vocales
Módulo las vocales Módulo las vocales
Módulo las vocales
 
lenguaje y comunicacion
lenguaje y comunicacionlenguaje y comunicacion
lenguaje y comunicacion
 
Soci.profin
Soci.profinSoci.profin
Soci.profin
 

Más de LuzMarinaFiguera

Veamos estos datos kohistani de kalam
Veamos estos datos   kohistani de kalamVeamos estos datos   kohistani de kalam
Veamos estos datos kohistani de kalamLuzMarinaFiguera
 
Veamos estos datos swahili
Veamos estos datos   swahiliVeamos estos datos   swahili
Veamos estos datos swahiliLuzMarinaFiguera
 
Orden de los consttituyentes
Orden de los consttituyentesOrden de los consttituyentes
Orden de los consttituyentesLuzMarinaFiguera
 

Más de LuzMarinaFiguera (6)

Veamos estos datos kohistani de kalam
Veamos estos datos   kohistani de kalamVeamos estos datos   kohistani de kalam
Veamos estos datos kohistani de kalam
 
Veamos estos datos madija
Veamos estos datos   madijaVeamos estos datos   madija
Veamos estos datos madija
 
Veamos estos datos swahili
Veamos estos datos   swahiliVeamos estos datos   swahili
Veamos estos datos swahili
 
Veamos estos datos
Veamos estos datosVeamos estos datos
Veamos estos datos
 
Relaciones gramaticales
Relaciones gramaticalesRelaciones gramaticales
Relaciones gramaticales
 
Orden de los consttituyentes
Orden de los consttituyentesOrden de los consttituyentes
Orden de los consttituyentes
 

Último

PRIMER GRADO SOY LECTOR PART1- MD EDUCATIVO.pdf
PRIMER GRADO SOY LECTOR PART1- MD  EDUCATIVO.pdfPRIMER GRADO SOY LECTOR PART1- MD  EDUCATIVO.pdf
PRIMER GRADO SOY LECTOR PART1- MD EDUCATIVO.pdfGabrieldeJesusLopezG
 
FICHA PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADO
FICHA  PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADOFICHA  PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADO
FICHA PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADOMARIBEL DIAZ
 
EJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docx
EJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docxEJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docx
EJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docxFabianValenciaJabo
 
ENSEÑAR ACUIDAR EL MEDIO AMBIENTE ES ENSEÑAR A VALORAR LA VIDA.
ENSEÑAR ACUIDAR  EL MEDIO AMBIENTE ES ENSEÑAR A VALORAR LA VIDA.ENSEÑAR ACUIDAR  EL MEDIO AMBIENTE ES ENSEÑAR A VALORAR LA VIDA.
ENSEÑAR ACUIDAR EL MEDIO AMBIENTE ES ENSEÑAR A VALORAR LA VIDA.karlazoegarciagarcia
 
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...Martin M Flynn
 
SESIÓN DE APRENDIZAJE Leemos un texto para identificar los sinónimos y los an...
SESIÓN DE APRENDIZAJE Leemos un texto para identificar los sinónimos y los an...SESIÓN DE APRENDIZAJE Leemos un texto para identificar los sinónimos y los an...
SESIÓN DE APRENDIZAJE Leemos un texto para identificar los sinónimos y los an...GIANCARLOORDINOLAORD
 
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024Rosabel UA
 
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdfFichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdfssuser50d1252
 
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICA
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICAHISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICA
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICAJesus Gonzalez Losada
 
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docxSecuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docxNataliaGonzalez619348
 
Si cuidamos el mundo, tendremos un mundo mejor.
Si cuidamos el mundo, tendremos un mundo mejor.Si cuidamos el mundo, tendremos un mundo mejor.
Si cuidamos el mundo, tendremos un mundo mejor.monthuerta17
 
HISTORIETA: AVENTURAS VERDES (ECOLOGÍA).
HISTORIETA: AVENTURAS VERDES (ECOLOGÍA).HISTORIETA: AVENTURAS VERDES (ECOLOGÍA).
HISTORIETA: AVENTURAS VERDES (ECOLOGÍA).hebegris04
 
PRO FOLLETO CRESE -CENTROS DE INTERES.pdf
PRO FOLLETO CRESE -CENTROS DE INTERES.pdfPRO FOLLETO CRESE -CENTROS DE INTERES.pdf
PRO FOLLETO CRESE -CENTROS DE INTERES.pdfJulio Lozano
 
Abregú, Podestá. Directores.Líderes en Acción.
Abregú, Podestá. Directores.Líderes en Acción.Abregú, Podestá. Directores.Líderes en Acción.
Abregú, Podestá. Directores.Líderes en Acción.profandrearivero
 
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...Carol Andrea Eraso Guerrero
 
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptx
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptxPresentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptx
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptxRosabel UA
 
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdf
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdfMEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdf
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdfJosé Hecht
 

Último (20)

PRIMER GRADO SOY LECTOR PART1- MD EDUCATIVO.pdf
PRIMER GRADO SOY LECTOR PART1- MD  EDUCATIVO.pdfPRIMER GRADO SOY LECTOR PART1- MD  EDUCATIVO.pdf
PRIMER GRADO SOY LECTOR PART1- MD EDUCATIVO.pdf
 
FICHA PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADO
FICHA  PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADOFICHA  PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADO
FICHA PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADO
 
EJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docx
EJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docxEJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docx
EJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docx
 
ENSEÑAR ACUIDAR EL MEDIO AMBIENTE ES ENSEÑAR A VALORAR LA VIDA.
ENSEÑAR ACUIDAR  EL MEDIO AMBIENTE ES ENSEÑAR A VALORAR LA VIDA.ENSEÑAR ACUIDAR  EL MEDIO AMBIENTE ES ENSEÑAR A VALORAR LA VIDA.
ENSEÑAR ACUIDAR EL MEDIO AMBIENTE ES ENSEÑAR A VALORAR LA VIDA.
 
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...
 
SESIÓN DE APRENDIZAJE Leemos un texto para identificar los sinónimos y los an...
SESIÓN DE APRENDIZAJE Leemos un texto para identificar los sinónimos y los an...SESIÓN DE APRENDIZAJE Leemos un texto para identificar los sinónimos y los an...
SESIÓN DE APRENDIZAJE Leemos un texto para identificar los sinónimos y los an...
 
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024
Actividad transversal 2-bloque 2. Actualización 2024
 
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptxPPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
 
Sesión La luz brilla en la oscuridad.pdf
Sesión  La luz brilla en la oscuridad.pdfSesión  La luz brilla en la oscuridad.pdf
Sesión La luz brilla en la oscuridad.pdf
 
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdfFichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
 
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICA
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICAHISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICA
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICA
 
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docxSecuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
 
Si cuidamos el mundo, tendremos un mundo mejor.
Si cuidamos el mundo, tendremos un mundo mejor.Si cuidamos el mundo, tendremos un mundo mejor.
Si cuidamos el mundo, tendremos un mundo mejor.
 
HISTORIETA: AVENTURAS VERDES (ECOLOGÍA).
HISTORIETA: AVENTURAS VERDES (ECOLOGÍA).HISTORIETA: AVENTURAS VERDES (ECOLOGÍA).
HISTORIETA: AVENTURAS VERDES (ECOLOGÍA).
 
PRO FOLLETO CRESE -CENTROS DE INTERES.pdf
PRO FOLLETO CRESE -CENTROS DE INTERES.pdfPRO FOLLETO CRESE -CENTROS DE INTERES.pdf
PRO FOLLETO CRESE -CENTROS DE INTERES.pdf
 
Abregú, Podestá. Directores.Líderes en Acción.
Abregú, Podestá. Directores.Líderes en Acción.Abregú, Podestá. Directores.Líderes en Acción.
Abregú, Podestá. Directores.Líderes en Acción.
 
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...
 
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptx
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptxPresentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptx
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptx
 
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdf
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdfMEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdf
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdf
 
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptxAedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
 

Familias lingüísticas y sus relaciones

  • 1.
  • 2. Familias lingüísticas Técnicamente, una familia de lenguas es un grupo de lenguas de las que fácilmente se puede mostrar que tienen una relación genética al examinar la evidencia básica. Con el tiempo, las variantes de una lengua se convierten en hablas que no son mutuamente entendibles, y cuando esto pasa se dice que hay una familia de lenguas.
  • 3. Familias lingüísticas Sin embargo, el término familia lingüística tiene mucha ambigüedad debido a que se utiliza para agrupar muchas o pocas lenguas relacionadas en cualquier nivel jerárquico. Por ejemplo, LA FAMILIA INDO-EUROPEA, que es la familia más estudiada, incluye muchas lenguas, pero a niveles inferiores dentro de ella, también se habla de familias:
  • 5. Ejercicio: Observa el siguiente texto e intenta leer lo que allí dice Oi, meu nome é Luz. Eu sou venezuelana, mas moro no Brasil há um ano já. Eu vou comparthilar um poco das cosas que gosto de fazer: A primeira é que eu goso muito de fazer bolos, sobremesas e coisas deliciosas, principalmente doces. Também gosto de escrever um pouco sobre minha experiência como mãe. Eu sou mãe de uma menina de dos anos e gosto de refletir sobre o que aprendi com ela y colocar no papel. Também adoro ensinar, adoro comparthilar as coisas que aprendo. Eu acho que aprender é uma benção, então eu amo comparthilar o que aprendi com outras pessoas.
  • 6. Ejercicio: Ahora lee la traducción Hola, mi nombre es Luz. Yo soy venezolana, mas vivo en Brasil hace un año. Voy a compartir un poco de las cosas que más me gusta hacer: La primera es que me gusta mucho hacer bolos, postres y cosas deliciosas, sobretodo cosas dulces. También me gusta escribir un poco mi experiencia como mamá. Yo soy mamá de una pequeña de dos años y me gusta reflexionar sobre lo que he aprendido con ella y ponerlo en el papel. También amo enseñar, me encana compartir las cosas que aprendo. Yo creo que aprender es una bendición, entonces yo amo compartir lo que aprendí antes con otras personas.
  • 7. ¿Qué tanto entendiste? • Esa comprensión se llama INTELIGIBILIDAD INHERENTE. • Es posible porque el español (tu lengua) y el portugués (la lengua del audio) están emparentados. • Son de la misma familia lingüística.
  • 8. Similitud léxica: ejercicio 1. Observa los datos de la siguiente lámina. 1. ¿Cuál de las siguientes lenguas (S, L, H) muestran una relación genética más cercana? 2. ¿Podemos afirmar que una lengua no se relaciona con las otras?
  • 9.
  • 10. Resultado del ejercicio Hay mucha similitud entre L y H. Son dos variantes (¿lenguas? ¿dialectos?) del chontal de Oaxaca en México. • No hay semejanza entre estas lenguas y S. S es Seri, también de México. • Hace casi cien años se propuso que estas tres lenguas se relacionan (una hipótesis muy difundida, ahora muy dudosa).
  • 11. Advertencias • Hay buenas hipótesis y malas hipótesis. • Por falta de evidencia, se puede dudar sobre una hipótesis. Pero no es posible negar absolutamente la posibilidad de una relación genética, porque es posible que exista pero que la evidencia no se haya encontrado todavía.
  • 12. Advertencias  Aún las hipótesis que se han difundido en las enciclopedias como información fidedigna pueden ser deficientes.  Sólo más datos y estudios pueden deshacer hipótesis incorrectas.  Hay muchas ideas populares, aún entre personas educadas, que son erróneas (como que las lenguas de las Américas se relacionan claramente con las lenguas de Asia).
  • 13. ¿Relacionadas? Observa y compara los siguientes datos Lengua A refrehko Toɾonha Awakate Kaka'wate Elote frihol Lengua B gaseosa pomelo palta Mani tʃoklo poɾoto Los datos están escritos en Alfabeto fonético internacional.
  • 14. Resultado… • Con esta lista de palabras, tal vez pensaríamos que las lenguas no se relacionan. • Sin embargo, sabemos que son dos dialectos del español. • Con más datos, esto se vería claramente.
  • 15. ¿Relacionadas? Observa y compara los siguientes datos Lengua A Chocolate Explosion Hospital Terrible Avenue Star Lengua B chocolate Explosión Hospital Terrible Avenida Estrella
  • 16. Resultado… • Estas palabras se parecen mucho y tal vez pensaríamos que las dos lenguas pertenecen a la misma familia. • Sin embargo, son el inglés y el español, que son parientes muy lejanos. • Los datos resultan parecidos, pero no se debe al parentesco, sino por prestarse palabras mutuamente, por ejemplo.
  • 17. SITUACIONES CON MÁS DE UNA LENGUA
  • 18. Lenguas Aisladas • Las lenguas no tienen un origen en común. • Son lenguas “aisladas” (si no hay otras lenguas con que se relacionan). Vasco (España) Camëtsa (Colombia) Seri (México) No hay, hasta el momento, datos que las relacionen con otras lenguas
  • 19. Lenguas de unas misma Familia • Las lenguas provienen de la misma lengua materna y forman una familia. A chol, chontal de tabasco, chuj, huasteco, jacalteco, kanjobal, lacandón, mam, maya yucateco, motozintleco, quiché, tacaneco, teco, tojolabal, tzeltal, tzotzil ... Familia Mayense (México y Guatemala)
  • 20. Lenguas de diferentes Familias • Algunas lenguas provienen de cierta lengua materna, y otras provienen de otra lengua materna. huasteco, maya, lacandón, tzeltal, etc. náhuatl, pima, huichol, tarahumara, etc. Fam. Mayense Fam. Yutonahua
  • 21. No se conocen las relaciones Hay muchos casos en el mundo para los cuales no se conocen las relaciones genéticas, debido a: • Falta de datos. • Falta de estudios. • La historia está escondida a causa de los siglos o milenios que han pasado.