Traducción 1º

550 visualizaciones

Publicado el

0 comentarios
0 recomendaciones
Estadísticas
Notas
  • Sé el primero en comentar

  • Sé el primero en recomendar esto

Sin descargas
Visualizaciones
Visualizaciones totales
550
En SlideShare
0
De insertados
0
Número de insertados
119
Acciones
Compartido
0
Descargas
1
Comentarios
0
Recomendaciones
0
Insertados 0
No insertados

No hay notas en la diapositiva.

Traducción 1º

  1. 1. Level 1
  2. 2. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 1 - ¿Cuál es tu nombre? Mi nombre es Mary. - _____________________________________________________________ - ¿Cuántos años tiene? Tiene quince años. - _____________________________________________________________ - Soy Peter y él es mi primo. - _____________________________________________________________ - ¿Es tu tío? Si, lo es. - _____________________________________________________________ - ¿Sois americanos? No, somos australianos. - _____________________________________________________________ - ¿Quién es Jennifer López? Es una cantante y actriz. - _____________________________________________________________ - ¿De dónde es? Es de Londres. - _____________________________________________________________ - ¿Cómo deletreas “abuelo” en inglés? - _____________________________________________________________ - ¿De qué nacionalidad son tus abuelos? Son brasileños. - _____________________________________________________________ - Su nombre es Peter y su apellido es Holmes. - _____________________________________________________________ - Tiene trece años, es alto y delgado. - _____________________________________________________________ - Sus ojos son marrones y su pelo es oscuro. - _____________________________________________________________ 2
  3. 3. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 2 - John tiene una camiseta y unas botas. - _____________________________________________________________ - No tengo un traje de baño. - _____________________________________________________________ - ¿Tienen una gorra de béisbol? No, no la tienen. - _____________________________________________________________ - ¿Tiene tu profesora el pelo rubio? No, no lo tiene. - _____________________________________________________________ - ¿Tiene tu tía un paraguas? Si, lo tiene. - _____________________________________________________________ - ¿Tienen Alice y Linda un coche nuevo? No, no lo tienen. - _____________________________________________________________ - Peter y Betty tienen un lector de CD y un ordenador. - _____________________________________________________________ - ¿Tiene David una bici? No, no la tiene. - _____________________________________________________________ - ¿Tiene tu amiga un hermano? Si, le tiene. - _____________________________________________________________ - En la escuela tengo bolígrafos, lápices y una regla. - _____________________________________________________________ - En casa tenemos un sofá, una mesa y un teléfono. - _____________________________________________________________ - En mi habitación tengo una cama, un pupitre y una silla. - _____________________________________________________________ 3
  4. 4. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 3 - Escucha el cassette y lee el texto. - _____________________________________________________________ - El martes tengo mate, geografía e inglés. - _____________________________________________________________ - A Mary la gusta la informática pero no la gusta el francés. - _____________________________________________________________ - Veo la tele de las cinco en punto a las seis y media. - _____________________________________________________________ - Mel no camina al colegio. Voy a la cama a las diez menos cuarto. - _____________________________________________________________ - Por la tarde cena con su familia y juega con su perro. - _____________________________________________________________ - Abrid vuestros libros en la página ocho y trabajad en parejas. - _____________________________________________________________ - Mirad las fotos en esta página y contestad a las preguntas. - _____________________________________________________________ - En mi clase de música hablamos, cantamos y escuchamos música. - _____________________________________________________________ - John se levanta a las siete y cuarto, se ducha y desayuna. - _____________________________________________________________ - A Mel le gusta la educación física. A mi prima no le gusta el fútbol. - _____________________________________________________________ - John vive con su familia en una casa grande con una piscina. - _____________________________________________________________ 4
  5. 5. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 4 - Nació en España pero vive en París. - _____________________________________________________________ - Susan tiene doce años. Es baja y delgada. - _____________________________________________________________ - Esto es una bici y eso es un reloj. - _____________________________________________________________ - ¿Qué es eso? Es un regalo para ti. Gracias. - _____________________________________________________________ - Por la mañana Mary coge el autobús a la escuela a las ocho en punto. - _____________________________________________________________ - Por la tarde hace sus deberes y juega al tenis. - _____________________________________________________________ - Vivo en Nueva York. Mi dirección es calle Aveny. - _____________________________________________________________ - Mi nombre es Peter. Mis ojos son azules y mi pelo es castaño. - _____________________________________________________________ - Esto es un cuaderno y eso es una goma. - _____________________________________________________________ - Mary y su hermana no tienen una casa grande. - _____________________________________________________________ - En la escuela le gusta el arte y la educación física pero no le gusta la ciencia. - _____________________________________________________________ - No va al cine pero ve videos. - _____________________________________________________________ 5
  6. 6. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 5 - ¿Cómo dices “mascota” en inglés? - _____________________________________________________________ - Es un animal muy alto, tiene un cuello muy largo y vive en Africa. - _____________________________________________________________ - ¿Jugáis al baloncesto en clase? No, no lo hacemos. - _____________________________________________________________ - A mi amigo le gustan los animales pero no le gusta su hermana. - _____________________________________________________________ - La leche es siempre blanca. Las manzanas son rojas a veces. - _____________________________________________________________ - Normalmente hago mis deberes. Nunca como gatos. - _____________________________________________________________ - ¿Cómo deletreas “tortuga” en inglés? - _____________________________________________________________ - ¿La escuela empieza a las seis y media? No, no lo hace. - _____________________________________________________________ - Mi animal favorito es el perro, es un mamífero y come carne. - ____________________________________________________ - Me gusta el zumo de naranja pero no me gusta la cola. - ____________________________________________________ - Un buen estudiante a menudo escucha canciones pop en inglés en casa. - _____________________________________________________________ - Hablad inglés en clase, haced vuestros deberes y escuchad al profesor. - _____________________________________________________________ 6
  7. 7. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 6 - ¿Te gustaría algo de helado? Si, por favor. - _____________________________________________________________ - Mary está comiendo una hamburguesa y John está tocando la guitarra. - _____________________________________________________________ - ¡Contestad al teléfono! Me estoy duchando. - _____________________________________________________________ - Mi profesor lleva puesto un jersey, una camisa, vaqueros y zapatillas deportivas. - _____________________________________________________________ - ¿Qué está haciendo la Sra.Parker? Está cocinando y lavando los platos. - _____________________________________________________________ - ¿Están jugando los chicos en tu clase? No, no lo están. Están haciendo un examen. - _____________________________________________________________ - ¿Te gustaría un plátano? No, gracias. - _____________________________________________________________ - ¿Están haciendo un ejercicio las chicas en tu clase? Si, lo están. - _____________________________________________________________ - ¿Está Peter estudiando? No, no lo está. Está leyendo una revista. - _____________________________________________________________ - Susan lleva puesta una gorra, una camisa, una falda y botas. - _____________________________________________________________ - ¿Qué lleva puesto? Lleva puesto un jersey amarillo y una falda blanca. - _____________________________________________________________ - ¡Callaos! Estoy viendo la tele en este momento. - _____________________________________________________________ 7
  8. 8. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 7 - Soy bueno nadando pero no soy bueno tocando el piano. - _____________________________________________________________ - Debes empezar el examen a las diez y cuarto y debes parar a las once en punto. - _____________________________________________________________ - No debes caminar sobre el césped en el parque. - _____________________________________________________________ - ¿Puedo ir al baño? Si, puedes. - _____________________________________________________________ - ¿Puede entrar? No, no puede. Son las doce en punto. - _____________________________________________________________ - Soy bueno haciendo una fogata pero no soy bueno tocando la guitarra. - _____________________________________________________________ - ¿Puedo escribir en el encerado? No, no puedes. - _____________________________________________________________ - En mi escuela ideal puedes hablar con tus amigos en clase. - _____________________________________________________________ - Puedes usar una calculadora en mate y puedes traer tu teléfono móvil. - _____________________________________________________________ - ¿Puedes hacer surf por la nieve? No, no puedo. Puedo jugar al rugby. - _____________________________________________________________ - No debes beber agua. No debes hacer fotos. - _____________________________________________________________ - Debes escribir tu nombre en el folio del examen. - _____________________________________________________________ 8
  9. 9. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 8 - ¿Dónde haces tus deberes? Siempre hago mis deberes en casa. - _____________________________________________________________ - ¿Cuál es el nombre de tu escuela? Es I.E.S. “Avelina Cerra”. - _____________________________________________________________ - ¿Qué lleva puesto el Sr. Parker? Lleva puestos unos pantalones y una camisa blanca. - _____________________________________________________________ - ¿Estás jugando al baseball en este momento? No, no lo estoy. Estoy bailando. - _____________________________________________________________ - El nombre de mi mejor amigo es Peter. Puede nadar y puede jugar al balonmano. - _____________________________________________________________ - Puede jugar al tenis pero no puede hacer surf. - _____________________________________________________________ - ¿A qué hora vuelves a casa? Vuelvo a casa a las dos y media. - _____________________________________________________________ - ¿Vive David en los EEUU? No, no lo hace. Vive en Italia. - _____________________________________________________________ - ¿Qué está haciendo Mel ahora? Está leyendo un libro. - _____________________________________________________________ - ¿Está mi padre haciendo una fogata? Si, lo está. - _____________________________________________________________ - Debes ir a la escuela y debes hacer tus deberes. - _____________________________________________________________ - No debes comer en clase y debes estar callado en la biblioteca. - _____________________________________________________________ 9
  10. 10. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 9 - Camina por Castle Lane y gira a la izq.. Está entre la comisaría y el supermercado. - _____________________________________________________________ - - ¿Hay una biblioteca en tu escuela? Si, la hay. - _____________________________________________________________ - En la habitación de David hay un lector de CD y hay algunas cintas de video. - _____________________________________________________________ - ¿Qué vas a comer esta noche? Voy a comer una pizza. - _____________________________________________________________ - ¿Qué va a hacer tu mejor amiga después de la escuela? Va a hacer sus deberes. - _____________________________________________________________ - Mi novio va a visitarme. - _____________________________________________________________ - La ventana está enfrente de la puerta. Mi amigo está sentado junto a mí. - _________________________________________ - ¿Hay algún centro comercial cerca de tu casa? No, no los hay. - _____________________________________________________________ - Hay algunos libros pero no hay ningún póster. - _____________________________________________________________ - No vamos a jugar al voleibol, vamos a ir a una fiesta. - _____________________________________________________________ - ¿Va a ir a almorzar? Si, lo voy a hacer. - _____________________________________________________________ - El palacio de la pizza está pegado al cine y enfrente de la biblioteca. - _____________________________________________________________ 10
  11. 11. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 10 - ¿Dónde estuviste antes de ayer? Estuve en la discoteca. - _____________________________________________________________ - Pele era un futbolista. Nació en Brasil en 1940. - _____________________________________________________________ - Estudié ciencia pero no estudié historia. - _____________________________________________________________ - En la fiesta no hubo tarta, no hubo bebidas y había algunas manzanas. - _____________________________________________________________ - ¿Dónde estabas a las diez en punto anoche? Estaba en la cama. - _____________________________________________________________ - Había algunas chicas, no había chicos y había un conejo gigante. - _____________________________________________________________ - Cuando tenía nueve años me gustaba el fútbol, pero ahora me gusta el tenis. - _____________________________________________________________ - Alejandro Sanz no trabajó como actor el año pasado. - _____________________________________________________________ - Los niños estuvieron en la piscina ayer por la mañana. - _____________________________________________________________ - Mary y Susan estuvieron en casa el fin de semana pasado. - _____________________________________________________________ - ¿Fue Cervantes un actor? No, no lo fue. Fue un escritor. - _____________________________________________________________ - Ricky Martín no trabajó en un hospital el mes pasado. - _____________________________________________________________ 11
  12. 12. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 11 - ¿Por qué no vamos a la piscina? No me gusta nadar. - _____________________________________________________________ - ¿A qué hora empezará el profesor la clase? Empezará a las doce mañana. - _____________________________________________________________ - ¿Se encontrarán el lunes por la tarde? No, no lo harán. Se encontrarán el jueves por la tarde. - _____________________________________________________________ - A mi hermana no le gustaba el chocolate cuando era una niña. - _____________________________________________________________ - ¿Comió ensalada? No, no lo hizo. Comió un pastel. - _____________________________________________________________ - ¿Vamos a una hamburguesería? No, no me gustan las hamburguesas. - _____________________________________________________________ - ¡Vamos a una discoteca! Esa es una buena idea. - _____________________________________________________________ - Visitaré a mi tía la próxima semana y mi madre irá a Inglaterra el próximo verano. - _____________________________________________________________ - ¿A qué hora te levantaste ayer? Me levanté a las ocho y media. - _____________________________________________________________ - ¿Cómo viajarán a Canadá? Viajarán en avión y en autobús. - _____________________________________________________________ - Rob no cocinará la cena esta noche. - _____________________________________________________________ 12
  13. 13. Translation Level 1 Marga Renedo Gómez Unit 12 - Camina, gira a la izq.. Está a la dcha., pegado al cine. - _____________________________________________________________ - ¿Qué vas a hacer el próximo domingo? Voy a visitar a mi tía. - _____________________________________________________________ - Simon llegó a la escuela a las ocho y media ayer. - _____________________________________________________________ - Sarah encargó una pizza para cenar anoche. - _____________________________________________________________ - ¿Por qué no escuchamos algo de flamenco? Eso es aburrido. - _____________________________________________________________ - Este fin de semana jugaré al baloncesto con el equipo de mi escuela. - _____________________________________________________________ - ¿Hay un puente cerca de tu escuela? Si, lo hay. - _____________________________________________________________ - ¿Puedes decirme el camino al estadio? Está cerca de la plaza Thames. - _____________________________________________________________ - ¿Dónde estuviste el verano pasado? Estuve en la playa. - _____________________________________________________________ - Antonio Banderas no nació en Londres y no estudió medicina. - _____________________________________________________________ - El martes por la mañana iré al parque con mi perro e iré al cine por la tarde. - _____________________________________________________________ - ¿Fue Peter al cine? No, no fue. Fue a la piscina. - _____________________________________________________________ 13

×