RM_126-2021-Vivienda-OS.060 Drenaje pluvial abril 2021.pdf
1. SEPARATA ESPECIAL
Sábado 24 de abril de 2021
5(62/8&,Ï10,1,67(5,$/
1ƒ9,9,(1'$
02',),$,Ï1'(/$1250$
7e1,$26'5(1$-(
3/89,$/85%$12$1250$
7e1,$('5(1$-(
3/89,$/'(/5(*/$0(172
1$,21$/'((',),$,21(6
“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
Firmado Digitalmente por:
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 24/04/2021 09:39:40
7. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 7
NORMAS LEGALES
E 7XEHUtDGHHQWUHJD
F XQHWD
G 9HUHGDSLVWD
H 6XPLGHUR
I 6XEFROHFWRUFROHFWRU
J 5HJLVWUR
K (VWUXFWXUDGHXQLyQ
L 'HSUHVLRQHVSDUDGUHQDMHSOXYLDO
M 7LSRVGHHYDFXDFLyQGUHQRHPLVRUSULQFLSDO
N (VWUXFWXUDVFRPSOHPHQWDULDVGHVHUHOFDVR
$UWtFXOR(VWXGLRVSUHYLRVSDUDHOSURHFWRGHLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMHSOXYLDO
$QiOLVLVFRQFRUGDGRFRQHOSODQHDPLHQWRXUEDQR
(OGLVHxRGHOSURHFWRGHLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMHSOXYLDOGHEHVHUUHDOL]DGRSRUODHOSURIHVLRQDOUHVSRQVDEOH
GHOSURHFWRHQFRQFRUGDQFLDFRQHO3ODQ,QWHJUDOGH'UHQDMH3OXYLDOTXHIRUPDSDUWHGHO3ODQGH'HVDUUROOR8UEDQR
GHOJRELHUQRORFDOLQYROXFUDGRGHDFXHUGRDORHVWDEOHFLGRHQHO5HJODPHQWRGHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1ž'HFUHWR
/HJLVODWLYRTXHDSUXHEDOD/H*HQHUDOGH'UHQDMH3OXYLDODSUREDGRSRUHO'HFUHWR6XSUHPR1ž9,9,(1'$
7RGRSURHFWRGHLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMHSOXYLDOGHEHFRQWHQHUXQDQiOLVLVHQEDVHDO3ODQGH'HVDUUROOR8UEDQR
D¿
QGHLGHQWL¿
FDUGHWHUPLQDUHOSURHFWRHQUHODFLyQDODRUJDQL]DFLyQItVLFRHVSDFLDOGHODKDELOLWDFLyQXUEDQD
6HGHEHDQDOL]DUORVVLJXLHQWHVDVSHFWRVFRPRPtQLPR
D ODVL¿
FDFLyQJHQHUDOGHXVRVGHOVXHOR]RQL¿
FDFLyQGHXVRVGHOVXHORXUEDQR
E +DELOLWDFLyQ8UEDQD
F 9LYLHQGD5HKDELOLWDFLyQ8UEDQD
G 6LVWHPDYLDOGHWUDQVSRUWH
H (YDOXDFLyQGHULHVJRGHGHVDVWUHV
I 6HFWRUL]DFLyQHTXLSDPLHQWRXUEDQR
J 6HUYLFLRVS~EOLFRV
(QFDVRHOJRELHUQRORFDOQRFXHQWHFRQXQ3ODQGH'HVDUUROOR8UEDQRRHVWHVHHQFXHQWUHGHVDFWXDOL]DGRODHO
SURIHVLRQDOUHVSRQVDEOHGHOSURHFWRGHEHVXVWHQWDUWpFQLFDPHQWHTXHODVGHVFDUJDVGHOGUHQDMHSOXYLDOQRYDQDDIHFWDU
ODVHGL¿
FDFLRQHVRLQIUDHVWUXFWXUDVH[LVWHQWHVQLYDQDOOHJDUDXQDGHSUHVLyQVLQSRVLELOLGDGGHGUHQDMHGHELpQGRVH
GHWHUPLQDUHQHVWRVFDVRVOD]RQDGHGHVFDUJDGHODJXDSOXYLDOUHFROHFWDGD
(VWXGLRWRSRJUi¿
FR
(OSURHFWRGHEHSUHVHQWDUXQHVWXGLRFRQWDQGRFRQORVVLJXLHQWHVSODQRVWRSRJUi¿
FRV
D 3ODQRGHOD]RQDGHOSURHFWRDHVFDODYDULDEOHHQWUHDFRQFXUYDVGHQLYHOFDGDPPRP
VHJ~QVHDHOFDVR
E 3ODQRGHOiUHDHVSHFt¿
FDGRQGHVHSURHFWDODXELFDFLyQGHHVWUXFWXUDVHVSHFLDOHVDHVFDODHQWUHD
F 3ODQRGHOSHU¿
OORQJLWXGLQDOGHOHMHGHORVFROHFWRUHVGHWUDQVSRUWHHYDFXDFLyQ/DUHODFLyQGHODHVFDODKRUL]RQWDOD
ODHVFDODYHUWLFDOGHHVWHHVTXHPDHVGH
G 6HGHEHFRQWDUFRQLQIRUPDFLyQFDUWRJUi¿
FDGHO,QVWLWXWR*HRJUi¿
FR1DFLRQDOSDUDODHODERUDFLyQGHSODQRVDPDRU
HVFDODGH]RQDVXUEDQRUXUDOHV
H 3ODQRVGHODVVHFFLRQHVGHHMHVGHORVFROHFWRUHVDFDGDPDXQDHVFDODQRPDRUGH
I 'HEHREWHQHUVHORVGDWRVDHURIRWRJUi¿
FRVLPiJHQHVGHVDWpOLWHRLQIRUPDFLyQVLPLODUVREUHODSREODFLyQTXHVH
HVWXGLHDVtFRPRGHODFXHQFDKLGURJUi¿
FD UtRVTXHEUDGDVHQWUHRWURV TXHVHDIHFWD
(VWXGLRGHKLGURORJtD
(OSURHFWRGHEHSUHVHQWDUXQHVWXGLRVREUHORVDVSHFWRVKLGUROyJLFRVFXPSOLHQGRODVLQGLFDFLRQHVSURFHGLPLHQWRV
FULWHULRVFRQWHQLGRVHQHO$QH[R,+LGURORJtDGHODSUHVHQWHQRUPDWpFQLFD
8. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
8 NORMAS LEGALES
(VWXGLRGHVXHORV
(OSURHFWRGHEHFRQWHQHUFRPRPtQLPRORVLJXLHQWH
3UHVHQWDUXQHVWXGLRGHVXHORVD¿
QGHSUHFLVDUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOWHUUHQRUHDOL]DQGRFDOLFDWDVDORODUJRGHO
HMHGHORVFRQGXFWRVGHGUHQDMHDFULWHULRGHOODSURHFWLVWDHQIXQFLyQGHOVXHOR
(QHOWUD]RGHORVFDQDOHVRFROHFWRUHVSULQFLSDOHVVHGHEHUHDOL]DUFDOLFDWDVFDGDP1RREVWDQWHVHGHEH
HIHFWXDUFDOLFDWDVDPHQRUHVSDFLDPLHQWRFXDQGRODVFRQGLFLRQHVUHVWULFFLRQHVGHOSURHFWRORUHTXLHUDQHVSHFLDOPHQWH
FXDQGRH[LVWDSUHVHQFLDGHOQLYHOIUHiWLFR
$GMXQWDUHOLQIRUPHGHOHVWXGLRGHVXHORVTXHGHEHFRQWHQHUFRPRPtQLPR
D ,QIRUPDFLyQSUHYLD$QWHFHGHQWHVGHODFDOLGDGGHOVXHOR
E ([SORUDFLyQGHFDPSR'HVFULSFLyQGHORVHQVDRVHIHFWXDGRV
F (QVDRVGHODERUDWRULRFRQIRUPHDODQRUPDWLYDVHFWRULDODSOLFDEOH
G 3HU¿
OGHOVXHOR'HVFULSFLyQGHDFXHUGRDOGHWDOOHLQGLFDGRHQODVQRUPDVWpFQLFDV(6XHORVLPHQWDFLRQHV
(6XHORV7DOXGHVGHO5HJODPHQWR1DFLRQDOGH(GL¿
FDFLRQHVGHORVGLIHUHQWHVHVWUDWRVTXHFRQVWLWXHQHOWHUUHQR
DQDOL]DGR
H 3URIXQGLGDGGHOQLYHOIUHiWLFR
I $QiOLVLVItVLFRTXtPLFRGHOVXHORFRQIRUPHDODQRUPDWLYDVHFWRULDODSOLFDEOH
(VWXGLRGHKLGUiXOLFD
(OSURHFWRGHEHSUHVHQWDUXQHVWXGLRGHKLGUiXOLFDFRQVLGHUDQGRODVLQGLFDFLRQHVSURFHGLPLHQWRVFULWHULRVFRQWHQLGRV
HQHO$QH[R,,+LGUiXOLFDGHODSUHVHQWHQRUPDWpFQLFD
(VWXGLRGHLPSDFWRDPELHQWDO
(OSURHFWRGHEHFRQWHQHUODFHUWL¿
FDFLyQDPELHQWDOTXHFRUUHVSRQGDGHDFXHUGRFRQODQRUPDWLYDGHODPDWHULD
RPSDWLELOLGDGGHVLVWHPDVGHORVVHUYLFLRVS~EOLFRV
6HGHEHFRQWDUFRQHOLQYHQWDULRXELFDFLyQGHODVUHGHVGHVHUYLFLRS~EOLFRTXHVHHQFXHQWUDQHQHOiUHDGHO
SURHFWRGHLQIUDHVWUXFWXUDHQGUHQDMHSOXYLDOD¿
QGHHYLWDULQWHUIHUHQFLDVDVHJXUDUODFRPSDWLELOLGDGGHXVRV
6HGHEHFRQWDUFRQODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQPtQLPDHQSODQRV GLJLWDOHLPSUHVR
D 5HGYLDO
E 5HGHVGHDJXDGHFRQVXPRKXPDQRUHGHVGHDJXDUHVLGXDOGRPpVWLFD
F 5HGHVGHHQHUJtDHOpFWULFD
6HGHEHLQFRUSRUDUORVVLJXLHQWHVSODQRV GLJLWDOHLPSUHVR VHJ~QFRUUHVSRQGD
D 5HGHVGHWHOHFRPXQLFDFLRQHV DpUHDVRVXEWHUUiQHDV
E 5HGHVGHJDV
F 3URHFWRVGHPHMRUDPLHQWRGHODFDUSHWDDVIiOWLFDRFRQFUHWRRIXWXURVSURHFWRVDUHDOL]DUVH
$UWtFXOR5HVSRQVDELOLGDGGHOSURHFWR
/DHOUHVSRQVDEOHGHOGLVHxRGHLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMHSOXYLDOGHEHVHUSURIHVLRQDOHQLQJHQLHUtDFROHJLDGRKDELOLWDGR
FRQH[SHULHQFLDDFUHGLWDGDHQODPDWHULD
$UWtFXORRPSDWLELOLGDGFRQHOGUHQDMHGHQLYHOIUHiWLFRDOWR
(QODV]RQDVHQODVTXHHOSURHFWRVHHQFXHQWUHFRQQLYHOIUHiWLFRDOWRODLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMHSOXYLDOGHEHVHU
FRPSDWLEOHFRQHOVLVWHPDGHVXEGUHQDMHH[LVWHQWHRSUHYLVWR
$UWtFXOR0DWHULDOHV
(QWRGRORQRLQGLFDGRGHPDQHUDH[SUHVDHQODSUHVHQWHQRUPDWpFQLFDORVHVWiQGDUHVWpFQLFRVVREUHPDWHULDOHV
GHEHQEDVDUVHHQSULPHURUGHQHQODHGLFLyQYLJHQWHGHXQD1RUPD7pFQLFD3HUXDQD 173 HQUHJODPHQWRVWpFQLFRV
HPLWLGRVSRUODVDXWRULGDGHVFRPSHWHQWHV(QFDVRGHQRH[LVWLUVHGHEHQDSOLFDUVXSOHWRULDPHQWHODVQRUPDVHQHO
RUGHQVLJXLHQWH/DVQRUPDVLQWHUQDFLRQDOHVGH,(R,62ODVQRUPDVUHJLRQDOHV 8QLyQ(XURSHD23$170HUFRVXU
RHTXLYDOHQWH ODVQRUPDVQDFLRQDOHV ,5$01%51KHQWUHRWURV ODVQRUPDVGHLQVWLWXFLRQHVRDVRFLDFLRQHV
UHFRQRFLGDVDQLYHOLQWHUQDFLRQDOHQVXHGLFLyQPiVUHFLHQWH
$3Ë78/2,,,
/,1($0,(17267e1,263$5$(/',6(f2'(/$
,1)5$(6758785$'('5(1$-(3/89,$/
$UWtFXORRQVLGHUDFLRQHVGHOFDXGDOGHGLVHxR
3DUD¿
QHVGHGLVHxRHOSHULRGRGHUHWRUQRVHHVFRJHVHJ~QHOWLSRGHREUDRSURHFWRDVtFRPRODH[SHULHQFLD
FULWHULRGHTXLHQGLVHxD
9. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 9
NORMAS LEGALES
/RVFDXGDOHVGHGLVHxRGHODLQIUDHVWUXFWXUDSDUDGUHQDUODHVFRUUHQWtDGHSUHFLSLWDFLRQHVGHPRGHUDGDIUHFXHQFLD
HVGHFLUSHULRGRVGHUHWRUQRGHRPHQRUDDxRVFRQHO¿
QGHSUHYHQLUODLQXQGDFLyQGHHGL¿
FDFLRQHV
FDUUHWHUDViUHDVFROLQGDQWHVVRQFDOFXODGRVDWUDYpVGHORVVLJXLHQWHVPpWRGRV 9HU$QH[R,+LGURORJtDQXPHUDO
DXGDOGHGLVHxR
D 0pWRGRUDFLRQDOVLHOiUHDGHODFXHQFDHVLJXDORPHQRUTXHNP
E 0pWRGRGHOKLGURJUDPDXQLWDULRRPRGHORVGHVLPXODFLyQVLHOiUHDGHODFXHQFDHVPDRUTXHNP
/RV FDXGDOHV GH GLVHxR GH OD LQIUDHVWUXFWXUD SDUD GUHQDU OD HVFRUUHQWtD GH SUHFLSLWDFLRQHV GH EDMD IUHFXHQFLD
HVGHFLUSHULRGRGHUHWRUQRLJXDORPDRUDDxRVVRQFDOFXODGRVDWUDYpVGHORVVLJXLHQWHVPpWRGRV 9HU$QH[R,
+LGURORJtDQXPHUDODXGDOGHGLVHxR
D 0pWRGRVEDVDGRVHQHOKLGURJUDPDXQLWDULRRPRGHORVGHVLPXODFLyQ
E 0pWRGRUDFLRQDOVyORVHDSOLFDSDUDFXHQFDLJXDORPHQRUTXHNP
(OFDXGDOTXHQRHVFRQGXFLGRHQFROHFWRUHVGLVFXUUHSRUORVFDQDOHVQDWXUDOHVRDUWL¿
FLDOHV GLVHxDGRVRQRSDUD
HOGUHQDMHSOXYLDO YHUHGDVSLVWDVVXSHU¿
FLHGHOWHUUHQRXRWURV
3DUDODGHWHUPLQDFLyQGHOFDXGDOGHGLVHxRVHWRPDHQFXHQWDODLQIRUPDFLyQREWHQLGDGHFXUYDV,QWHQVLGDG
'XUDFLyQ)UHFXHQFLD ,') TXHJHQHUDDSUXHEDHO6HUYLFLR1DFLRQDOGH0HWHRURORJtDH+LGURORJtDGHO3HU~
6(1$0+, SDUDWRGRHOWHUULWRULRQDFLRQDOHQHOPDUFRGHVXVFRPSHWHQFLDVODFXDOHVSXHVWDDOLEUHGLVSRVLFLyQ
$UWtFXOR,QVWDODFLRQHVGHGUHQDMHSOXYLDOSDUDHGL¿
FDFLRQHV
6HGHEHWHQHUHQFXHQWDODLQFOLQDFLyQGHOWHFKRSDUDHYDFXDUUiSLGDPHQWHODVDJXDVSOXYLDOHVKDFLDORVGHPiV
FRPSRQHQWHVGHOVLVWHPDGHGUHQDMHSXGLpQGRVHRSWDUSRUODVVLJXLHQWHVSHQGLHQWHVPtQLPDVHQ]RQDVGHFOLPDV
iULGRVHQ]RQDVOOXYLRVDVHQ]RQDVPXOOXYLRVDVVHJ~QODLQIRUPDFLyQFOLPiWLFDVHxDODGDSRUHO6(1$0+,
6HGHEHXWLOL]DUFDQDOHWDVHQORVWHFKRVPRQWDQWHVD¿
QTXHHOGUHQDMHSOXYLDOVHDFRQGXFLGRDODUHG
/DVFDQDOHWDVPRQWDQWHVGHEHQHVWDUDGHFXDGDPHQWH¿
MDGDVHQODHVWUXFWXUDSDUDHYLWDUGHVSUHQGLPLHQWRVSRUHO
SHVRGHODJXDORVYLHQWRVHQWUHRWURV
/DVFDQDOHWDVGHEHQVHUFDOFXODGDVSDUDXQH¿
FD]GLVFXUULPLHQWRGHODJXDSOXYLDOFRQVLGHUDQGRXQDSHQGLHQWH
PtQLPDGHXQGLiPHWURPtQLPRGHP
/RVGLiPHWURVGHODVPRQWDQWHVGHEHQVHUFDOFXODGRVFXPSOLHQGRXQPtQLPRGHP
6HGHEHFXPSOLUORVGHPiVOLQHDPLHQWRVWpFQLFRVSDUDHOGUHQDMHSOXYLDOHQHGL¿
FDFLRQHVHVWDEOHFLGRVHQOD1RUPD
7pFQLFD$RQGLFLRQHV*HQHUDOHVGH'LVHxRGHO5HJODPHQWR1DFLRQDOGH(GL¿
FDFLRQHV
/DHO SURIHVLRQDO UHVSRQVDEOH GHO SURHFWR GHEH VXVWHQWDU RWUDV VROXFLRQHV SDUD JDUDQWL]DU OD VHJXULGDG GH OD
HGL¿
FDFLyQODVHGL¿
FDFLRQHVTXHVHHQFXHQWUHQFROLQGDQWHVDOUHGHGRUGHODPLVPDD¿
QGHVDOYDJXDUGDUODLQWHJULGDG
GHODSREODFLyQ
$UWtFXOR7XEHUtDGHHQWUHJD
(QFDVRODVLQVWDODFLRQHVGHGUHQDMHSOXYLDOHQHGL¿
FDFLRQHVVHGHEDQFRQHFWDUDODLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMH
SOXYLDOGHXQDKDELOLWDFLyQXUEDQDVHGHEHLQFOXLUXQDWXEHUtDGHHQWUHJDSDUDHVWH¿
QFRQHOSURSyVLWRTXHHODJXD
SOXYLDOVHDGLULJLGDDODFXQHWDVLQGHWHULRUDUODVYHUHGDV6HGHEHHYLWDUODGHVFDUJDFRPRFKRUUROLEUHGHVGHORVWHFKRV
DODYtDS~EOLFD
/DWXEHUtDGHHQWUHJDGHEHXELFDUVHKDFLDHOQLYHOVXSHULRUGHODYHUHGDGHEHWHQHUXQGLiPHWURPtQLPRGHP
/DHOSURIHVLRQDOUHVSRQVDEOHGHOSURHFWRGHEHFRQVLGHUDUODPHMRUXELFDFLyQGHODWXEHUtDGHHQWUHJDSDUDTXH
GXUDQWHVXXVRQRREVWUXDODERFDGHVDOLGDTXHGDKDFLDODVFXQHWDV
$UWtFXORXQHWD
(O GLVFXUULPLHQWR GHO DJXD SOXYLDO TXH FDH GLUHFWD R LQGLUHFWDPHQWH VREUH ODV YHUHGDV SLVWDV DVt FRPR ODV
SURYHQLHQWHVGHODVLQVWDODFLRQHVGHGUHQDMHSOXYLDOGHHGL¿
FDFLRQHVGHEHQRULHQWDUVHKDFLDODVFXQHWDVODVFXDOHV
GHEHQFRQGXFLUHOÀ
XMRKDFLDODV]RQDVEDMDVHQODVTXHORVVXPLGHURVFDSWDQHODJXDSOXYLDOSDUDFRQGXFLUODHQGLUHFFLyQ
DODVDOFDQWDULOODVSOXYLDOHVGHOFHQWURSREODGR
/DFXQHWDFRQVWUXLGDSDUDODFDSWDFLyQWUDQVSRUWHGHDJXDSOXYLDOSUHVHQWDGDHQHO$QH[R,,+LGUiXOLFDSXHGH
WHQHUODVVLJXLHQWHVVHFFLRQHVWUDQVYHUVDOHVPtQLPDV
D 6HFFLyQVHPLFLUFXODU
E 6HFFLyQWULDQJXODU
F 6HFFLyQUHFWDQJXODU
10. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
10 NORMAS LEGALES
G 6HFFLyQWUDSH]RLGDO
H 6HFFLyQFRPSXHVWD
I 6HFFLyQHQ9
3DUDFDOFXODUODFDSDFLGDGGHODFXQHWDGHEHFRQVLGHUDUVHODVHFFLyQWUDQVYHUVDOSHQGLHQWHUXJRVLGDGGHOPDWHULDO
HQWUHRWUDVFRQODVTXHVHFRQVWUXDQ
/DFDSDFLGDGGHFRQGXFFLyQVHGHWHUPLQDPHGLDQWHODVIyUPXODVGHODKLGUiXOLFDFRPR0DQQLQJ 9HU±FRPR
UHIHUHQFLD±FRH¿
FLHQWHVGHUXJRVLGDGGH0DQQLQJQRPRJUDPDSDUDODVROXFLyQGHODIyUPXODGH0DQQLQJHQHO
$QH[R,,+LGUiXOLFD
/DVHFFLyQWUDQVYHUVDOGHODFXQHWDGHEHWHQHUXQDIRUPDGHWULiQJXORUHFWiQJXORFRQHOVDUGLQHOIRUPDQGRHOODGR
YHUWLFDOGHOWULiQJXOR/DKLSRWHQXVDSXHGHVHUSDUWHGHODSHQGLHQWHUHFWDGHVGHODFRURQDGHOSDYLPHQWRSXHGHVHU
FRPSXHVWDSRUGRVOtQHDVUHFWDV
/D)LJXUDGHO$QH[R,,+LGUiXOLFDPXHVWUDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHWUHVWLSRVGHFXQHWDVGHVHFFLyQWULDQJXODUODV
HFXDFLRQHVTXHGH¿
QHQHOFDXGDOGHDJXDSOXYLDOTXHSRUHOODVGLVFXUUHXWLOL]DQGRODHFXDFLyQGH0DQQLQJ3DUDYDORUHV
GHUXJRVLGDG 9HU$QH[R,,+LGUiXOLFD7DEODQGH0DQQLQJSDUDFXQHWDVGHFDOOHVFDO]DGDV
3DUD OD HYDFXDFLyQ GHO DJXD SOXYLDO GH ODV FXQHWDV VH GHEHQ FRORFDU HQWUDGDV R VXPLGHURV GH DFXHUGR D ODV
SHQGLHQWHVGHODVFXQHWDVFRQGLFLRQHVGHÀ
XMR
$UWtFXOR9HUHGDSLVWD
3DUDODHYDFXDFLyQGHODJXDSOXYLDOTXHFDHGLUHFWDPHQWHVREUHODVYHUHGDVSLVWDVDVtFRPRODVTXHOOHJDQSURYHQLHQWHV
GHODVHGL¿
FDFLRQHVXRWUDVHVWUXFWXUDVVHGHEHFRQVLGHUDU
2ULHQWDFLyQGHOÀ
XMR(QHOGLVHxRGHSLVWDVVHSUHYpQSHQGLHQWHVORQJLWXGLQDOHV 6,
WUDQVYHUVDOHV 6W
D¿
QGH
IDFLOLWDUODFRQFHQWUDFLyQGHODJXDSOXYLDOTXHLQFLGHVREUHHOSDYLPHQWRKDFLDORVH[WUHPRVRERUGHVGHODSLVWDRFDO]DGD
/DVSHQGLHQWHVPtQLPDVGHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHOGUHQDMHSDUDODVUHJLRQHVJHRJUi¿
FDVGHODFRVWDVLHUUDVHOYD
VRQ
7DEOD1ƒ3HQGLHQWHVPtQLPDVSDUDODFDO]DGDRSLVWD
5HJLRQHV
JHRJUiÀ
FDV
3HQGLHQWHORQJLWXGLQDO
3HQGLHQWHWUDQVYHUVDOHQOD
SLVWDRFDO]DGD
3HQGLHQWHWUDQVYHUVDOHQOD
EHUPD
/DVSHQGLHQWHVGHODYtDXUEDQDGHEHQVHUGHWHUPLQDGDVSRUODHOSURIHVLRQDOUHVSRQVDEOHGHOSURHFWRFRPR
UHIHUHQFLDVHLQFOXHOD7DEOD1ƒ3HQGLHQWHVPtQLPDVSDUDODFDO]DGDRSLVWDGHQWURGHOQXPHUDOGHODSUHVHQWH
QRUPDWpFQLFD
(ODQFKRGHODVXSHU¿
FLHGHODJXDSOXYLDOVREUHODSLVWDGHEHVHU
D (QYtDVSULQFLSDOHVGHDOWRWUiQVLWR,JXDODODQFKRGHODEHUPD
E (QYtDVVHFXQGDULDVGHEDMRWUiQVLWR,JXDODODPLWDGGHODSLVWDRFDO]DGD
9HU$QH[R,,+LGUiXOLFD)LJXUD=RQDVVXE]RQDVSOXYLRPpWULFDV)LJXUD)yUPXODVGHFDXGDOHQFXQHWDVWULDQJXODUHV
DSOLFDQGR0DQQLQJ
$UWtFXOR6XPLGHUR
/DHOHFFLyQGHOWLSRGHVXPLGHURGHSHQGHGHODVFRQGLFLRQHVKLGUiXOLFDVHFRQyPLFDVGHXELFDFLyQ6HWLHQHFXDWUR
WLSRVFDGDXQRFRQODVVLJXLHQWHVYDULDFLRQHV 9HU$QH[R,,+LGUiXOLFD)LJXUD7LSRVGHVXPLGHUR
6XPLGHURVODWHUDOHVHQVDUGLQHORVROHUDRQVLVWHHQXQDDEHUWXUDYHUWLFDOGHOVDUGLQHODWUDYpVGHODFXDOSDVDHO
À
XMRGHODVFXQHWDVDODOFDQWDULOODGRSOXYLDOSRUORTXHVXXWLOL]DFLyQVHOLPLWDDDTXHOORVWUDPRVGRQGHVHWHQJDSHQGLHQWHV
ORQJLWXGLQDOHVPHQRUHVTXH 9HU$QH[R,,+LGUiXOLFD)LJXUD3ODQRGHLQJUHVRHQHOVXPLGHURGHVROHUD
6XPLGHURVGHIRQGRRQVLVWHHQXQDDEHUWXUDHQODFXQHWDFXELHUWDSRUXQRRPiVVXPLGHURVORVTXHGHEHQ
FXPSOLUFRQODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
D 6HXWLOL]DQFXDQGRODVSHQGLHQWHVORQJLWXGLQDOHVGHODVFXQHWDVVHDQPDRUHVTXH
E /DVUHMLOODVSDUDHVWHWLSRGHVXPLGHURVGHEHQVHUEDUUDVSDUDOHODVDODFXQHWD6HSXHGHQDJUHJDUEDUUDVFUX]DGDVSRU
UD]RQHVHVWUXFWXUDOHVSHURGHEHQPDQWHQHUVHHQXQDSRVLFLyQFHUFDQDDOIRQGRGHODVEDUUDVORQJLWXGLQDOHV
11. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 11
NORMAS LEGALES
F /RVVXPLGHURVGHIRQGRSXHGHQWHQHUXQDGHSUHVLyQSDUDDXPHQWDUVXFDSDFLGDGGHFDSWDFLyQ
6XPLGHURVPL[WRVRFRPELQDGRVRQVLVWHQHQXQVXPLGHURODWHUDOGHVDUGLQHOXQVXPLGHURGHIRQGRDFWXDQGR
FRPRXQDXQLGDGVLHQGRHOGLiPHWURPtQLPRGHORVWXERVGHGHVFDUJDDOEX]yQGHUHXQLyQGHPP
6XPLGHURVGHUHMLOODHQSLVWDRFDO]DGDRQVLVWHQHQXQDFDQDOL]DFLyQWUDQVYHUVDODODSLVWDRFDO]DGDDWRGR
ORDQFKRFXELHUWDFRQUHMLOODV
6HXWLOL]DQORVVLJXLHQWHVVXPLGHURVVHJ~QHOWLSRGHHPSDOPH
7DEOD1ƒ6XPLGHURVVHJ~QWLSRGHHPSDOPH
7LSRGHHPSDOPH 6XPLGHURV $QH[R,,+LGUiXOLFD
!#
$ %
'$
$(#
$ %
'$ )
*
!
'$ +
,
*
$(
'$ 5
/RVVXPLGHURVGH7LSR66VHXWLOL]DQ~QLFDPHQWHHQORVFDVRVVLJXLHQWHV
D XDQGRHOVXPLGHURVHXELFDDOFHQWURGHODVDYHQLGDVGHGREOHSLVWDRFDO]DGD
E XDQGRVHFRQHFWDQHQVHULHFRQ7LSRJUDQGH6R6
F 3DUDHYDFXDUHODJXDSOXYLDOSURYHQLHQWHGHODVFDOOHVFLHJDVVHJ~QHVSHFL¿
FDFLyQGHOGHODSURIHVLRQDOUHVSRQVDEOH
GHOSURHFWR
(QFDVRGHVLWXDFLRQHVTXHUHTXLHUHQXQWUDWDPLHQWRGLVWLQWRVHGLVHxDQVXPLGHURVHVSHFLDOHV
/D XELFDFLyQ GH ORV VXPLGHURV GHSHQGH GHO FDXGDO SHQGLHQWH SRVLFLyQ JHRPHWUtD GH ORV HQODFHV ODV
LQWHUVHFFLRQHVDQFKRGHÀ
XMRSHUPLVLEOHFDSDFLGDGGHOVXPLGHURYROXPHQGHVyOLGRVDFFHVRYHKLFXODUGHSHDWRQHV
(QJHQHUDOORVVXPLGHURVVHSRQHQHQORVSXQWRVEDMRVSRUORTXHVXXELFDFLyQQRUPDOHVWiHQODVHVTXLQDVGH
FUXFHGHODVFDOOHVVHDGHFXDQSDUDQRHQWRUSHFHUHOWUiQVLWRGHSHDWRQHVYHKtFXORV 9HU$QH[R,,+LGUiXOLFD)LJXUD
7LSRVGHVXPLGHUR
XDQGRODGLVWDQFLDHQWUHODVHVTXLQDVGHXQDYtDWLHQHXQDORQJLWXGPDRUTXHPVHFRORFDQVXPLGHURV
LQWHUPHGLRV
XDQGRHOÀ
XMRGHODFXQHWDHVSHTXHxRHOWUiQVLWRGHSHDWRQHVGHYHKtFXORVHVGHSRFDFRQVLGHUDFLyQOD
FRUULHQWHVHFRQGXFHDWUDYpVGHODLQWHUVHFFLyQPHGLDQWHXQDFXQHWDKDVWDXQVXPLGHURXELFDGRDJXDVDEDMRGHOFUXFH
/DHO SURIHVLRQDO UHVSRQVDEOH GHO SURHFWR GHEH VXVWHQWDU OD XELFDFLyQ GH ORV VXPLGHURV FRQ UHODFLyQ D ODV
DOFDQWDULOODVFRQGXFWRVGHODLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMHSOXYLDO
(OHVSDFLDPLHQWRHQWUHVXPLGHURVVHGHWHUPLQDXWLOL]DQGRORVPLVPRVIDFWRUHVLQGLFDGRVSDUDVXXELFDFLyQ
3DUDGHWHUPLQDUHOHVSDFLDPLHQWRGHORVVXPLGHURVXELFDGRVHQODFXQHWDPHGLDQHUDVHDQDOL]DODSHUPHDELOLGDG
GHOVXHORRVXHURVLRQDELOLGDG
XDQGRODVFRQGLFLRQHVGHWHUPLQHQODQHFHVLGDGGHXQDLQVWDODFLyQP~OWLSOHRHQVHULHHOHVSDFLDPLHQWRPtQLPR
HQWUHVXPLGHURVGHEHVHUGHP
3DUDHOGLVHxRKLGUiXOLFRGHORVVXPLGHURVVHWLHQHHQFXHQWDODVVLJXLHQWHVYDULDEOHV
D 3HQGLHQWHVDORODUJRGHOSHU¿
OORQJLWXGLQDOGHODVFXQHWDV
E 3HQGLHQWHWUDQVYHUVDOGHFXQHWDVFRQVROHUD
F 'HSUHVLRQHVORFDOHV
G 5HWHQFLyQGHVyOLGRV
H $OWXUDGHGLVHxRGHODVXSHU¿
FLHGHDJXDGHQWURGHOVXPLGHUR
12. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
12 NORMAS LEGALES
I 3HQGLHQWHGHORVVXPLGHURV
J RH¿
FLHQWHGHUXJRVLGDGGHODVXSHU¿
FLHGHODFXQHWD
/DVUHMLOODVVHFODVL¿
FDQVHJ~QGRVDVSHFWRV 9HUIRUPDVUHIHUHQFLDOHVHQHO$QH[R,,+LGUiXOLFD)LJXUD5HMLOODV
SDUDVXPLGHURV)LJXUD5HMLOODVUHFWDQJXODUHV)LJXUD5HMLOODFLUFXODU)LJXUD5HMLOODFXDGUDGD
3RUHOPDWHULDOTXHHVWiQKHFKDVVRQGH
D )LHUURIXQGLGR
E )LHUURODPLQDGR
F 3ROtPHURV
G 2WURVVXVWHQWDGRVSRUODHOSURIHVLRQDOUHVSRQVDEOHGHOSURHFWR
3RUVXSRVLFLyQHQUHODFLyQDOVHQWLGRSULQFLSDOGHOÀ
XMRVRQ
D 'HUHMLOODKRUL]RQWDO
E 'HUHMLOODYHUWLFDO
F 'HUHMLOODKRUL]RQWDOYHUWLFDO
/DVUHMLOODVVHDGDSWDQDODJHRPHWUtDVRQGHVHFFLyQUHFWDQJXODUFXDGUDGDFLUFXODU
*HQHUDOPHQWHVHDGRSWDQODVUHMLOODVGHJHRPHWUtDUHFWDQJXODUVLHQGRSRUSURFHVRGHIDEULFDFLyQLQGXVWULDOODV
TXHVHIDEULFDQHQGLPHQVLRQHVGHPP[PPPP[PP
/DVHSDUDFLyQGHODVEDUUDVHQODVUHMLOODVHVXVXDOPHQWHGHPPPPPPGHSHQGLHQGRVLORVVXPLGHURV
VHYDQDXWLOL]DUHQ]RQDVXUEDQDVRHQFDUUHWHUDV
$UWtFXOR6XEFROHFWRUFROHFWRU
(OGUHQDMHGHDJXDSOXYLDOHVWiFRQIRUPDGRSRUXQFRQMXQWRGHVXEFROHFWRUHVFROHFWRUHVQHFHVDULRVSDUDHYDFXDU
ODHVFRUUHQWtDVXSHU¿
FLDOSURGXFLGDSRUODVOOXYLDVDXQDXQLGDGGHWUDWDPLHQWRRDXQFXUVRQDWXUDOGHDJXD
/RVFROHFWRUHVGHEHQDXPHQWDUVXVHFFLyQDPHGLGDTXHDXPHQWDHOiUHDGHGUHQDMHHQEDVHDOFiOFXORGHO
SURHFWLVWD
3DUDHOGLVHxRGHORVFROHFWRUHVSOXYLDOHVVHWLHQHQHQFXHQWDODVVLJXLHQWHVFRQVLGHUDFLRQHV
RQUHVSHFWRDODXELFDFLyQVHHYLWDODLQVWDODFLyQGHFROHFWRUHVGHEDMRGHODSLVWDRFDO]DGDEHUPDGHQRVHU
SRVLEOHVHFRQVLGHUDODLQVWDODFLyQGHUHJLVWURVSURYLVWRVGHDFFHVRVXELFDGRVIXHUDGHORVOtPLWHVGHWHUPLQDGRVSRUODV
EHUPDV
(QHOFDVRGHWXEHUtDGHVHFFLyQFLUFXODUHOGLiPHWURPtQLPRHVGHP
RQUHVSHFWRDODUHVLVWHQFLDODWXEHUtDGHORVFROHFWRUHVGHDJXDSOXYLDOGHEHFXPSOLUFRQORHVWDEOHFLGRHQHO
DUWtFXORGHODSUHVHQWHQRUPDWpFQLFD
(OSURIHVLRQDOUHVSRQVDEOHGHOSURHFWRGHEHVXVWHQWDUODVHOHFFLyQGHOWLSRPDWHULDOGHODWXEHUtDGHDFXHUGRD
ORLQGLFDGRHQHODUWtFXORGHODSUHVHQWHQRUPDWpFQLFDSXGLpQGRVHRSWDUSRUORVVLJXLHQWHV
D $UFLOODYLWUL¿
FDGD
E RQFUHWRDUPDGRFHQWULIXJDGR
F RQFUHWRDUPDGRYLEUDGRFRQUHFXEULPLHQWRLQWHULRUGHSROLHWLOHQRRGHSROLFORUXURGHYLQLOR 39SRUVXVVLJODVHQ
LQJOpV
G RQFUHWRSUHWHQVDGRFHQWULIXJDGR
H +LHUURIXQGLGRG~FWLO
I 39
J 3ROLpVWHUUHIRU]DGRFRQ¿
EUDGHYLGULR *53SRUVXVVLJODVHQLQJOpV
K 3ROLHWLOHQRGHDOWDGHQVLGDG +'3(SRUVXVVLJODVHQLQJOpV
RQUHVSHFWRDODLQVWDODFLyQODSURIXQGLGDGPtQLPDDODFODYHGHODWXEHUtDGHVGHODUDVDQWHGHODSLVWDRFDO]DGD
GHEHVHUGHPRODSURIXQGLGDGPtQLPDQHFHVDULDSDUDUHVLVWLUODVFDUJDVYLYDVHYLWDUURWXUDVDVtFRPRREVHUYDUORV
OLQHDPLHQWRVHVWDEOHFLGRVHQHOOLWHUDOF 3URIXQGLGDG³S´PtQLPDDDOFDQ]DUHQFDGDSXQWRGHH[SORUDFLyQGHOVXEQXPHUDO
QXPHUDO3URJUDPD0tQLPR30GHODUWtFXOR3URJUDPDGHH[SORUDFLyQGHFDPSRHQVDRVGHODERUDWRULR
GH OD 1RUPD7pFQLFD ( 6XHORV LPHQWDFLRQHV GHO 5HJODPHQWR 1DFLRQDO GH (GL¿
FDFLRQHV (Q FDVR VH GH¿
QD
SURIXQGLGDGHVPHQRUHVHVWDVVRQVXVWHQWDGDVWpFQLFDPHQWH
6REUHHOGLVHxRKLGUiXOLFRGHORVVXEFROHFWRUHVFROHFWRUHVGHDJXDSOXYLDOVHXWLOL]DQORVFULWHULRVGHGLVHxRGH
FRQGXFWRVFHUUDGRVRSHUDQGRFRPRFDQDODELHUWR
(OWDPDxRGHOFRQGXFWRHVGH¿
QLGRFRQHOFDXGDOGHGLVHxRGHIRUPDTXH
(QVHFFLyQFLUFXODUHOWLUDQWHHVPHQRUTXHGHOGLiPHWURSDUDWHQHUXQPDUJHQGHVHJXULGDGHQHOFDVRGH
SUHVHQFLDGHREVWUXFFLRQHVRGHXQFDXGDOFDSWDGRTXHHVPDRUTXHHOGHGLVHxR
(QFDVRGHVHFFLyQQRFLUFXODUHOWLUDQWHPi[LPRHVLJXDOTXHGHODGLPHQVLyQYHUWLFDOGHOFRQGXFWRSDUD
WHQHUXQGLVHxRFRQVHUYDGRUUHVSHFWRDODFDSDFLGDGGHOFRQGXFWR
13. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 13
NORMAS LEGALES
RQUHVSHFWRDODYHORFLGDGPtQLPDHVWDHVLJXDOTXHPVHQFRQGLFLyQGHOFDXGDOGHGLVHxRSDUDHYLWDUOD
VHGLPHQWDFLyQGHODVSDUWtFXODVFRPRODVDUHQDVJUDYDVTXHDFDUUHDHODJXDSOXYLDO(QHOFDVRGHQRFXPSOLUHVWD
FRQGLFLyQODHOSURIHVLRQDOUHVSRQVDEOHORMXVWL¿
FD
/DYHORFLGDGPi[LPDHQORVVXEFROHFWRUHVFROHFWRUHVHVWiHQIXQFLyQGHOPDWHULDOGHODWXEHUtD/DHOSURIHVLRQDO
UHVSRQVDEOHGHOSURHFWRGHEHGH¿
QLUODYHORFLGDGPi[LPDGHGLVHxRTXHHYLWHODHURVLyQGHODVSDUHGHVGHODWXEHUtD
/DHOSURIHVLRQDOUHVSRQVDEOHGHOSURHFWRGHEHGH¿
QLUODSHQGLHQWHPtQLPDGHGLVHxRTXHFRUUHVSRQGDDXQD
YHORFLGDGPtQLPDTXHJDUDQWLFHVXDXWROLPSLH]D
$UWtFXOR5HJLVWUR
(OUHJLVWURLQVWDODGRGHEHWHQHUODFDSDFLGDGVX¿
FLHQWHSDUDSHUPLWLUHODFFHVRGHXQDSHUVRQDODLQVWDODFLyQGHXQ
GLVSRVLWLYRGHOLPSLH]D(OGLiPHWURPtQLPRGHXQUHJLVWURSDUDFROHFWRUHVHVGHP
1RHVQHFHVDULRLQVWDODUXQUHJLVWURVLHOFRQGXFWRWLHQHGLPHQVLRQHVVX¿
FLHQWHVSDUDHOGHVSOD]DPLHQWRGHXQD
SHUVRQDHQHVWHFDVRDSOLFDQORVFULWHULRVGHHVSDFLDPLHQWR
(OUHJLVWURGHEHXELFDUVHIXHUDGHODSLVWDRFDO]DGDH[FHSWRFXDQGRVHLQVWDOHQHQFDPLQRVGHVHUYLFLRRHQFDOOHV
HQHVWHFDVRVHHYLWDXELFDUORVHQODVLQWHUVHFFLRQHV
(OUHJLVWURGHEHHVWDUXELFDGRHQ
D RQYHUJHQFLDGHGRVRPiVGUHQHV
E 3XQWRVLQWHUPHGLRVGHWXEHUtDPXODUJD 9HUHOQXPHUDO
F (Q]RQDVGRQGHVHSUHVHQWHFDPELRVGHGLiPHWURGHORVFRQGXFWRV
G (QFXUYDVRGHÀ
H[LRQHVGHDOLQHDPLHQWRQRVLHQGRQHFHVDULRFRORFDUUHJLVWURVHQFDGDFXUYDRGHÀ
H[LyQ
H (QSXQWRVGRQGHVHSURGXFHXQDEUXVFDGLVPLQXFLyQGHODSHQGLHQWH
(OHVSDFLDPLHQWRVHGHWHUPLQDGHODVLJXLHQWHPDQHUD
D 3DUDWXEHUtDGHGLiPHWURLJXDORPDRUTXHPRFRQGXFWRVGHVHFFLyQWUDQVYHUVDOHTXLYDOHQWHHOHVSDFLDPLHQWR
GHORVUHJLVWURVGHEHVHUGHDP
E 3DUDGLiPHWURVPHQRUHVTXHPHOHVSDFLDPLHQWRGHORVUHJLVWURVGHEHVHUGHDP
F (QHOFDVRGHFRQGXFWRVSHTXHxRVFXDQGRQRVHDSRVLEOHORJUDUYHORFLGDGHVGHDXWROLPSLH]DVHFRORFDUHJLVWURV
FDGDP
G RQYHORFLGDGHVGHDXWROLPSLH]DDOLQHDPLHQWRGHVSURYLVWRGHFXUYDVDJXGDVODGLVWDQFLDHQWUHUHJLVWURVFRUUHVSRQGH
DOUDQJRPDRUGHORVOtPLWHVPHQFLRQDGRVHQORVSiUUDIRVDQWHULRUHV
(QHOFDVRGHEX]RQHVVHGHEHFXPSOLUFRQORVLJXLHQWH
D 3DUDFROHFWRUHVGHGLiPHWURPHQRUTXHPHOEX]yQGHDFFHVRHVWiFHQWUDGRVREUHHOHMHORQJLWXGLQDOGHOFROHFWRU
E XDQGRHOGLiPHWURGHOFRQGXFWRHVPDRUTXHHOGLiPHWURGHOEX]yQpVWHVHGHVSOD]DKDVWDVHUWDQJHQWHDXQRGH
ORVODGRVGHOWXERSDUDPHMRUXELFDFLyQGHODHVFDOHUDGHUHJLVWUR
F (QFROHFWRUHVGHGLiPHWURPDRUTXHPFRQOOHJDGDVODWHUDOHVSRUDPERVODGRVGHOUHJLVWURHOGHVSOD]DPLHQWR
VHHIHFW~DKDFLDHOODGRGHOODWHUDOPHQRU
G (V FRQVWUXLGR HQ PDPSRVWHUtD R FRQ HOHPHQWRV GH FRQFUHWR SUHIDEULFDGRV R YDFLDGRV HQ HO VLWLR 3XHGH WHQHU
UHFXEULPLHQWRGHPDWHULDOSOiVWLFRRQR
H 6XVHSDUDFLyQHVWiHQIXQFLyQGHOGLiPHWURGHORVFRQGXFWRVWLHQHOD¿
QDOLGDGGHIDFLOLWDUODVODERUHVGHLQVSHFFLyQ
OLPSLH]DPDQWHQLPLHQWRJHQHUDOGHODWXEHUtDDVtFRPRSURYHHUXQDDGHFXDGDYHQWLODFLyQ(QODVXSHU¿
FLHWLHQHXQD
WDSDGHFPGHGLiPHWURFRQRUL¿
FLRVGHYHQWLODFLyQ
/DGLVSRVLFLyQGHORVVXEFROHFWRUHVGHEHFXPSOLUFRQORVLJXLHQWH
D /RVODWHUDOHVTXHOOHJDQDXQSXQWRFRQYHUJHQIRUPDQGRXQiQJXORIDYRUDEOHFRQODGLUHFFLyQGHOÀ
XMRSULQFLSDO
E 6LODFRQVHUYDFLyQGHODFDUJDHVFUtWLFDVHSURYHHQFDQDOHVGHHQFDX]DPLHQWRHQHOUDGLHUGHODFiPDUD
$UWtFXOR(VWUXFWXUDGHXQLyQ
6HGHEHXWLOL]DUVyORFXDQGRODVHFFLyQGHORVFRQGXFWRVVHDPDRUTXHP
6HGHEHGLVHxDUSDUDSUHYHQLUODWXUEXOHQFLDHQHOGLVFXUULPLHQWRGHODJXDSOXYLDO
$UWtFXOR'HSUHVLRQHVSDUDGUHQDMHSOXYLDO
/RVDVSHFWRVPtQLPRVTXHVHGHEHQFXPSOLUVRQORVVLJXLHQWHV
*HRPHWUtD
/DORQJLWXGGHODGHSUHVLyQSDUDHOGUHQDMHHQHOVHQWLGRGHOÀ
XMRQRHVPHQRUTXHPSRUQLQJ~QPRWLYR
VHLQYDGHHOiUHDGHODEHUPD
(QFRQGXFWRVFRQSHQGLHQWHLJXDORPDRUTXHODSURIXQGLGDGGHODGHSUHVLyQHVGHFPVHUHGXFHD
FPFXDQGRODSHQGLHQWHHVPHQRUTXH
(QVDQFKHVGHODFXQHWD
/RVHQVDQFKHVSDYLPHQWDGRVGHODFXQHWDXQHQHOERUGHH[WHULRUGHODEHUPDFRQODVERFDVGHHQWUDGDGHO
VXPLGHUR
(VWDVGHSUHVLRQHVSHUPLWHQHOGHVDUUROORSDUDXQDSOHQDFDSDFLGDGGHDGPLVLyQHQODHQWUDGDHYLWDQGRXQD
LQXQGDFLyQH[FHVLYDGHODSLVWDRFDO]DGD 9HU$QH[R,,+LGUiXOLFD)LJXUD3ODQRGHLQJUHVRHQHOVXPLGHURGHVROHUD
/DOtQHDGHÀ
XMRHQODHQWUDGDVHGHSULPHFRPRPtQLPRHQFPEDMRHOQLYHOGHODYHUHGDFXLGDQGRGHQR
LQWURGXFLUPRGL¿
FDFLRQHVTXHSXGLHUDQLPSOLFDUXQDGHSUHVLyQHQODYHUHGD
14. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
14 NORMAS LEGALES
(OHQVDQFKDPLHQWRHVGHPGHORQJLWXGPHGLGRDJXDVDUULEDGHODEDMDGDGHDJXDVDH[FHSFLyQGH]RQDVGH
SHQGLHQWHIXHUWHHQODVTXHVHSXHGHH[FHGHUHVWHYDORU
(QFXQHWDVFDQDOHVODWHUDOHV
XDOTXLHUDTXHVHDHOWLSRGHHQWUDGDORVVXPLGHURVGHWXERLQVWDODGRVHQXQDFXQHWDRFDQDOH[WHULRUDODSLVWDR
FDO]DGDWLHQHQXQDDEHUWXUDGHHQWUDGDXELFDGDGHFPDFPEDMRODOtQHDGHÀ
XMRGHOFDXFHDÀ
XHQWHODWUDQVLFLyQ
SDYLPHQWDGDGHOPLVPRVHH[WLHQGHHQXQDORQJLWXGGHPDJXDVDUULEDGHODHQWUDGD
(QFXQHWDVFRQVROHUD
6RQGLPHQVLRQDGDVHQVXORQJLWXGDQFKRSURIXQGLGDGIRUPDWHQLHQGRHQFXHQWDHOHQWRUQRHQHOTXHYDQDVHU
XELFDGDVSDUDQRDIHFWDUHOWUiQVLWRYHKLFXODUQLSHDWRQDO
6HFRQVWUXHQGHFRQFUHWRXRWURPDWHULDOUHVLVWHQWHDODDEUDVLyQGHDFXHUGRDODVHVSHFL¿
FDFLRQHVGHOSDYLPHQWR
GHODSLVWDRFDO]DGD
5HYHVWLPLHQWR
1RVHGHMDQ]RQDVVLQUHYHVWLU(QFDVRTXHODVGHSUHVLRQHVGHMHQ]RQDVDGDFHQWHVDODSLVWDRFDO]DGDVLQ
UHYHVWLPLHQWRHVWDVVHUHYLVWHQSXGLHQGRVHUFRQSDYLPHQWRDVIiOWLFRGHFPGHHVSHVRURFRQUHYHVWLPLHQWRGHSLHGUDV
XQLGDVFRQPRUWHURGHFPGHHVSHVRUXRWURVTXHODHOSURHFWLVWDKDDMXVWL¿
FDGRFRQXQDUHVLVWHQFLDGXUDELOLGDG
SHUPHDELOLGDGLJXDORPDRUDOSDYLPHQWRDVIiOWLFR
'HWDOOHGHOGLVHxR
6DOYRSRUUD]RQHVGHVHJXULGDGGHWUi¿
FRGHELGDPHQWHMXVWL¿
FDGDVSRUHOODSURHFWLVWDWRGRVXPLGHURGHEHHVWDU
SURYLVWRGHXQDGHSUHVLyQHQODHQWUDGDDXQFXDQGRHOFDQDODÀ
XHQWHQRHVWpSDYLPHQWDGR
6LHOWDPDxRGHODDEHUWXUDGHHQWUDGDHVWiHQGLVFXVLyQVHRSWDSRUXQDGHSUHVLyQGHPDRUSURIXQGLGDGDQWHV
TXHLQFUHPHQWDUODVHFFLyQGHODDEHUWXUD
(OGLVHxRGHWXEHUtDUDQXUDGDVXVWHQWDORVFULWHULRVGHFiOFXORDGRSWDGRV
$UWtFXOR7LSRVGHHYDFXDFLyQGUHQRHPLVRUSULQFLSDO
'HDFXHUGRDVXiUHDGHLQÀ
XHQFLDODLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMHSOXYLDOGHEHFRQGXFLUHODJXDSOXYLDOSRUDFFLyQGH
ODJUDYHGDGKDFLDODSDUWHPiVEDMDGHODKDELOLWDFLyQXUEDQDHQGLUHFFLyQDYtDVXUEDQDVGHPDRUFDSDFLGDGFRQOD
¿
QDOLGDGTXHHODJXDSOXYLDOUHFROHFWDGDVHDHYDFXDGDDOPDUUtRRODJRPHGLDQWHXQHPLVRURGUHQSULQFLSDO
([LVWHQWUHVWLSRVGHHYDFXDFLyQDWUDYpVGHOHPLVRURGUHQSULQFLSDO
(YDFXDFLyQSRUJUDYHGDG
D (QFDVRGHGHVFDUJDDOPDUHOQLYHOGHDJXDHQHOHPLVRUSULQFLSDORFRQGXFWRGHGHVFDUJDGHEHWHQHUFRPRPtQLPR
PVREUHHOQLYHOPHGLRGHOPDU
E (QHOFDVRGHGHVFDUJDDXQUtRRODJRHOQLYHOGHDJXDHQHOFRQGXFWRGHGHVFDUJDOLEUHGHEHWHQHUFRPRPtQLPR
PVREUHHOQLYHOGHDJXDHVSHUDGRSDUDXQSHULRGRGHUHWRUQRGHDxRVXRWURQLYHOPi[LPRHVSHUDGRSDUDHYLWDUOD
REVWUXFFLyQGHVWUXFFLyQGHODLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMHSOXYLDO
F 'HEHGHVFDUJDUOLEUHPHQWHFRQHOQLYHOGHDJXDHQHOFRQGXFWRGHGHVFDUJDKDVWDPVREUHORVQLYHOHVPi[LPRV
HVSHUDGRVSDUDHYLWDUODREVWUXFFLyQGHVWUXFFLyQGHODLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMHSOXYLDO
G (QFRQGXFWRVTXHGHVFDUJDQDFXHUSRVGHDJXDVXMHWRVDFRQVLGHUDEOHVÀ
XFWXDFLRQHVGHQLYHOWDOFRPRODGHVFDUJD
HQHOPDUSRUODVPDUHDVHVQHFHVDULRSUHYHQLUTXHLQJUHVHQDODOFDQWDULOODGRSOXYLDOXWLOL]DQGRYiOYXODVGHUHWHQFLyQ
(YDFXDFLyQSRUERPEHR
D XDQGRQRHVSRVLEOHODHYDFXDFLyQSRUJUDYHGDGVHSXHGHFRQVLGHUDUODDOWHUQDWLYDGHHYDFXDFLyQPHGLDQWHHOXVR
GHXQHTXLSRGHERPEDVPRYLEOHVR¿
MDV HVWDFLyQGHERPEHR
E RPRHQODHYDFXDFLyQGHODJXDSOXYLDOODH[LJHQFLDWLHQHJUDQGHVFDXGDOHVUHODWLYDPHQWHFDUJDVEDMDVODVERPEDV
GHÀ
XMRD[LDOJUDQGLiPHWURSXHGHQVHUODVPiVDGHFXDGDVSDUDHVWDDFFLyQ
F (QFDVRGHFRORFDUVHLQVWDODFLRQHVHOHFWURPHFiQLFDVSDUDERPEHRVHGHEHQSUHYHURWUDVIXHQWHVGHHQHUJtDSDUD
VXIXQFLRQDPLHQWR
(YDFXDFLyQPL[WD
XDQGRH[LVWDQOLPLWDFLRQHVSDUDDSOLFDUORVFULWHULRVLQGLFDGRVHQORVVXEQXPHUDOHVGHOSUHVHQWHDUWtFXOR
HVSRVLEOHSUHYHUFRQGLFLRQHVGHHYDFXDFLyQPL[WDHVGHFLUVHSXHGHHYDFXDUSRUJUDYHGDGFXDQGRODFRQGLFLyQGHOQLYHO
GHDJXDGHOUHFHSWRUORSHUPLWDFDVRFRQWUDULRODYiOYXODGHUHWHQFLyQGHOFRQGXFWRVHDFWLYDVHLQLFLDODHYDFXDFLyQ
PHGLDQWHHTXLSRVGHERPEHR
$UWtFXOR/LQHDPLHQWRVHVSHFt¿
FRVGHGLVHxR
/DFDSDFLGDGGHFRQGXFFLyQVHGHEHGHWHUPLQDUXWLOL]DQGRODIyUPXODGH0DQQLQJ YHUFRPRUHIHUHQFLDFRH¿
FLHQWHV
GHUXJRVLGDGGH0DQQLQJSDUDODVROXFLyQGHODIyUPXODGH0DQQLQJHQHO$QH[R,,+LGUiXOLFD /DHOSURIHVLRQDO
UHVSRQVDEOHGHOSURHFWRSXHGHXWLOL]DURWURVSURFHGLPLHQWRVGHFiOFXORVLHPSUHTXHFXPSODQGHIRUPDVXSOHWRULDFRQ
ODQRUPDWLYDLQWHUQDFLRQDOUHJLRQDOQDFLRQDOODVQRUPDVGHLQVWLWXFLRQHVUHFRQRFLGDVDQLYHOLQWHUQDFLRQDO
3DUDUHGXFLUHOFDXGDOSLFRHQODVYtDVHQFDVRGHYDORUHVQRDGHFXDGRVVHGHEHDSOLFDUHOFULWHULRGHFRQWUROGHOD
GHVFDUJDPHGLDQWHHOXVRGHODVXQLGDGHVGHGHWHQFLyQRUHWHQFLyQ SRQGLQJ
/DVXQLGDGHVGHGHWHQFLyQRUHWHQFLyQVRQUHVHUYRULRVFRQHVWUXFWXUDVGHGHVFDUJDOLEUHRUHJXODGDTXHDFXPXODQ
HOYROXPHQGHDJXDUHGXFLHQGRHOFDXGDOSLFRTXHODLQIUDHVWUXFWXUDGHGUHQDMHH[LVWHQWHQRSXHGHHYDFXDUVLQFDXVDU
GDxRV
(OYROXPHQSDUDDOPDFHQDUHOFDXGDOSLFRDWHQXDGRVHFDOFXODQPHGLDQWHHOWUiQVLWRGHDYHQLGDVHQUHVHUYRULRV
16. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
16 NORMAS LEGALES
G
7
3
K
˜
F (OWLHPSRKDVWDDOFDQ]DUHOYDORUSLFRHVWD
HOWLHPSRGHUHFHVLyQWE
HOFRH¿
FLHQWHGHDYDQFHGHODWRUPHQWDULJXDO
TXHODUD]yQGHWD
7G
G
D
7
W
U
G
D
G
E
7
U
W
7
W ˜
'RQGHUSXHGHHVWLPDUVHGHODVWRUPHQWDVGHHVWDFLRQHVSOXYLRJUi¿
FDVFHUFDQDVRWRPDUVHLJXDODGHQWURGHXQ
FULWHULRFRQVHUYDGRU
G 0HGLDQWH HO PpWRGR GHO EORTXH DOWHUQDQWH HV SRVLEOH REWHQHU HO KLHWRJUDPD GH GLVHxR XWLOL]DQGR XQD FXUYD ,')
DVXPLHQGRTXHODSUHFLSLWDFLyQ3GHGXUDFLyQ7G
RFXUUHHQQLQWHUYDORVGHGXUDFLyQǻWWDOTXHVHFXPSOD
W
Q
7G
'
˜
/XHJRGHKDEHUDVXPLGRHOSHULRGRGHUHWRUQRSDUDHOGLVHxRODLQWHQVLGDGGHSUHFLSLWDFLyQSDUDORVLQWHUYDORVGH
GXUDFLyQǻWǻWǻW«QÂǻWVHOHHGHODFXUYD,')GHLJXDOSHULRGRGHUHWRUQRSDUDOXHJRKDOODUODSURIXQGLGDG
GH SUHFLSLWDFLyQ GH FDGD LQWHUYDOR PXOWLSOLFDQGR LQWHQVLGDG SRU GXUDFLyQ GH LQWHUYDOR 3RU GLIHUHQFLD VH KDOOD OD
SURIXQGLGDGGHSUHFLSLWDFLyQSDUDLQWHUYDORVGHGXUDFLyQǻW)LQDOPHQWHHOKLHWRJUDPDGHGLVHxRVHREWLHQHGH
UHRUGHQDUORVQEORTXHVGHGXUDFLyQǻWWDOTXHHOEORTXHGHPDRUSURIXQGLGDGGHSUHFLSLWDFLyQRFXUUDHQHOFHQWUR
GHODGXUDFLyQ7G
PLHQWUDVTXHORVEORTXHVUHVWDQWHVVRQDUUHJODGRVGHPDQHUDDOWHUQDQWHHQRUGHQGHVFHQGHQWH
KDFLDODGHUHFKDODL]TXLHUGDGHOEORTXHFHQWUDO
$8'$/'(',6(f2
D (OFDXGDOGHGLVHxRSXHGHVHUREWHQLGRPHGLDQWHHOPpWRGRUDFLRQDOHOKLGURJUDPDXQLWDULRXRWURVSURFHGLPLHQWRV
GHKLGURORJtDXUEDQDSRUHMHPSORPRGHORVGHVLPXODFLyQKLGUROyJLFD VLPXODFLyQGHHYHQWRVVLPXODFLyQFRQWLQXD
E (OPpWRGRUDFLRQDOSXHGHVHUHPSOHDGRSDUDSHTXHxDViUHDVGHGUHQDMH
F (OKLGURJUDPDXQLWDULRGHGXFLGRRVLQWpWLFR KLGURJUDPDDGLPHQVLRQDOGH66KLGURJUDPDGH6QGHUHQWUHRWURV
SXHGHVHUHPSOHDGRSDUDiUHDVGHGUHQDMHPDRUHVTXHNP
G 3DUDODGHWHUPLQDFLyQGHODLQWHQVLGDGGHOOXYLDVUHTXHULGDSDUDHOFiOFXORGHOFDXGDOGHGLVHxRVHGHEHXVDUOD
LQIRUPDFLyQ GH FXUYDV ,QWHQVLGDG'XUDFLyQ)UHFXHQFLD ,') FRUUHVSRQGLHQWH JHQHUDGD SRU HO 6(1$0+, 6ROR HQ
DTXHOORVFDVRVTXHQRVHFXHQWHFRQHVWDLQIRUPDFLyQVHXWLOL]DODIyUPXOD,,/$6(1$0+,81,02',),$'$LQGLFDGD
HQHOQXPHUDOSUHVHQWDGDHQHVWHPLVPRDQH[R
0pWRGRUDFLRQDO
3DUDiUHDVXUEDQDVHOiUHDGHGUHQDMHSXHGHHVWDUFRPSXHVWDGHVXEiUHDVRVXEFXHQFDVGHGLIHUHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
VXSHU¿
FLDOHVHQWRQFHVHOFDXGDOSLFRSXHGHVHUFDOFXODGRPHGLDQWHODVLJXLHQWHIRUPDGHODIyUPXODUDFLRQDO
¦ ˜
˜
˜
P
M
M
M
$
L
4
'RQGH
4DXGDOSLFRHQP
V
L,QWHQVLGDGGHODOOXYLDHQPPKRUD
$M
ÈUHDGHGUHQDMHGHODMpVLPDVXEFXHQFDHQNP
M
RH¿
FLHQWHGHHVFRUUHQWtDSDUDODMpVLPDVXEFXHQFD
P1~PHURGHVXEFXHQFDVGUHQDGDVSRUDOFDQWDULOODVRFDQDOHV
RH¿
FLHQWHGHHVFRUUHQWtD
/DVHOHFFLyQGHOYDORUGHOFRH¿
FLHQWHGHHVFRUUHQWtDUHTXLHUHEXHQFULWHULRJUDQH[SHULHQFLD
3DUD OD VHOHFFLyQ HO GLVHxDGRU FRQVLGHUD ORV VLJXLHQWHV DVSHFWRV *UDGR GH LPSHUPHDELOL]DFLyQ SHQGLHQWH GH OD
VXSHU¿
FLHFDUDFWHUtVWLFDVFRQGLFLRQHVGHOVXHOR FDSDFLGDGGHLQ¿
OWUDFLyQFRQGLFLRQHVDQWHFHGHQWHVGHKXPHGDGHQWUH
RWURV DGHPiVSXHGHFRQVLGHUDUODLQWHQVLGDGGHODSUHFLSLWDFLyQODSUR[LPLGDGGHOQLYHOIUHiWLFRHODOPDFHQDPLHQWRSRU
GHSUHVLRQHVGHOWHUUHQRHWF
17. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 17
NORMAS LEGALES
/DVWDEODVDEFGHOSUHVHQWHDQH[RSXHGHQVHUXVDGDVSDUDODVHOHFFLyQGHORVFRH¿
FLHQWHVGHHVFRUUHQWtD
,QWHQVLGDGGHODOOXYLD
/DLQWHQVLGDGGHODOOXYLDHVODLQWHQVLGDGSURPHGLRSDUDXQiUHDGHGUHQDMHHQSDUWLFXODUFXDVHOHFFLyQVH
EDVDHQODGXUDFLyQGHODSUHFLSLWDFLyQGHGLVHxRTXHHVLJXDOTXHHOWLHPSRGHFRQFHQWUDFLyQSDUDHOiUHDGH
GUHQDMHHQFRQVLGHUDFLyQGHOSHULRGRGHUHWRUQRTXHHVLJXDODDTXHOGHODREUDGHGUHQDMHSOXYLDOTXHVH
GLVHxD
(OWLHPSRGHFRQFHQWUDFLyQ WF
HTXLYDOHDODVXPDGHOWLHPSRGHLQJUHVR W
GHVGHHOSXQWRPiVDOHMDGRHQODFXHQFD
KDVWDHOLQJUHVRDXQDDOFDQWDULOODRDXQFDQDOGHOWLHPSRGHÀ
XMR WI
WLHPSRGHQWURGHXQDDOFDQWDULOODXQFDQDORPiV
FRPSRQHQWHVGHODLQIUDHVWUXFWXUD
I
F
W
W
W
(OWLHPSRGHLQJUHVRRWLHPSRGHFRQFHQWUDFLyQHQHOFDVRGHQRKDEHUDOFDQWDULOODVRFDQDOHVSXHGHVHUHVWLPDGR
PHGLDQWHREVHUYDFLyQH[SHULPHQWDOHQFDPSRRPHGLDQWHIyUPXODVGHOD³7DEOD´
(OWLHPSRGHÀ
XMRWI
SXHGHVHUFDOFXODGRPHGLDQWH
¦
Q
L L
L
I
9
/
W
'RQGH/L
HVODORQJLWXGGHOLpVLPRFRQGXFWR DOFDQWDULOODRFDQDO DORODUJRGHODWUDHFWRULDGHOÀ
XMR9L
HVODYHORFLGDG
GHOÀ
XMRHQHOPLVPR
(OWLHPSRGHFRQFHQWUDFLyQGHOiUHDTXHVHGUHQDKDVWDHOSXQWRGHLQWHUpVHVHOPDRUWLHPSRGHFRQFHQWUDFLyQGHODV
GLIHUHQWHVUXWDVGHÀ
XMRTXHOOHJDQDGLFKRSXQWR
(OWLHPSRGHFRQFHQWUDFLyQQRGHEHVHUPHQRUTXHPLQXWRV
ÈUHDGHGUHQDMH
D 'HEHGHWHUPLQDUVHHOWDPDxRODIRUPDGHODFXHQFDRVXEFXHQFDHQFRQVLGHUDFLyQ6HGHWHUPLQDHOiUHDHQPDSDV
WRSRJUi¿
FRVRSRULQVSHFFLyQHQFDPSR/RVLQWHUYDORVHQWUHODVFXUYDVGHQLYHOGHEHQSHUPLWLUGLVWLQJXLUODGLUHFFLyQGHO
À
XMRVXSHU¿
FLDO
E 'HEHPHGLUVHHOiUHDGHGUHQDMHTXHFRQWULEXHDODLQIUDHVWUXFWXUDTXHVHHVWiGLVHxDQGRDVtFRPRODVXEiUHDGH
GUHQDMHTXHFRQWULEXHDFDGDSXQWRGHLQJUHVRGHODPLVPD
/DOtQHDGLYLVRULDGHEHVHJXLUHOOtPLWHUHDOGHODFXHQFDHQOXJDUGHXQDGHOLPLWDFLyQFRPHUFLDOGHOWHUUHQR
7DEODD
RH¿
FLHQWHVGHHVFRUUHQWtDSDUDVHUXWLOL]DGRVHQHOPpWRGRUDFLRQDO
67687;6 =8 6 ?@87'8
@87B=B =8 78B7GB 6HB
É5($6'(6$552//$'$6
$VIiOWLFR + ++ 5 5) J J
RQFUHWR7HFKR + 5 5 55 J J+
=RQDVYHUGHV MDUGLQHVSDUTXHVHWF
K $ !
@ Q
@ W +
@ $ +
+
,
,
,
,
+
,
,
,
,)
,J
,,
,J
,+
5
)
)
K $ + !
@ Q
@ W +
@ $ +
+
5
)
,
5
,
,
,
,)
+
,
,J
,
,J
5
)
25. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 25
NORMAS LEGALES
)LJXUD
6HFFLyQWUDQVYHUVDOGHFXQHWDV
7RGRVORVJUi¿
FRVVXVPHGLGDVSUHVHQWDGDVVRQGHFDUiFWHUUHIHUHQFLDO3XHGHKDEHURWUDVVROXFLRQHVWpFQLFDV
26. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
26 NORMAS LEGALES
)LJXUD
)yUPXODVGHFDXGDOHQFXQHWDVWULDQJXODUHVDSOLFDQGR0DQQLQJ
27. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 27
NORMAS LEGALES
)LJXUD
7LSRVGHVXPLGHUR
28. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
28 NORMAS LEGALES
)LJXUD
3ODQRGHLQJUHVRHQHOVXPLGHURGHVROHUD
29. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 29
NORMAS LEGALES
)LJXUD
6XPLGHURGHWLSRJUDQGHFRQHFWDGRDFiPDUD±6
7RGRVORVJUi¿
FRVVXVPHGLGDVSUHVHQWDGDVVRQGHFDUiFWHUUHIHUHQFLDO3XHGHKDEHURWUDVVROXFLRQHVWpFQLFDV
30. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
30 NORMAS LEGALES
)LJXUD
6XPLGHURGHWLSRJUDQGHFRQHFWDGRDWXEHUtD±6
7RGRVORVJUi¿
FRVVXVPHGLGDVSUHVHQWDGDVVRQGHFDUiFWHUUHIHUHQFLDO3XHGHKDEHURWUDVVROXFLRQHVWpFQLFDV
31. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 31
NORMAS LEGALES
)LJXUD
6XPLGHURGHWLSRFKLFRFRQHFWDGRDODFiPDUD±6
7RGRVORVJUi¿
FRVVXVPHGLGDVSUHVHQWDGDVVRQGHFDUiFWHUUHIHUHQFLDO3XHGHKDEHURWUDVVROXFLRQHVWpFQLFDV
32. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
32 NORMAS LEGALES
)LJXUD
6XPLGHURGHWLSRFKLFRFRQHFWDGRDODWXEHUtD±6
7RGRVORVJUi¿
FRVVXVPHGLGDVSUHVHQWDGDVVRQGHFDUiFWHUUHIHUHQFLDO3XHGHKDEHURWUDVVROXFLRQHVWpFQLFDV
33. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 33
NORMAS LEGALES
)LJXUD
5HMLOODVSDUDVXPLGHURV
7RGRVORVJUi¿
FRVVXVPHGLGDVSUHVHQWDGDVVRQGHFDUiFWHUUHIHUHQFLDO3XHGHKDEHURWUDVVROXFLRQHVWpFQLFDV
34. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
34 NORMAS LEGALES
)LJXUD
5HMLOODVUHFWDQJXODUHV
7RGRVORVJUi¿
FRVVXVPHGLGDVSUHVHQWDGDVVRQGHFDUiFWHUUHIHUHQFLDO3XHGHKDEHURWUDVVROXFLRQHVWpFQLFDV
35. El Peruano / Sábado 24 de abril de 2021 35
NORMAS LEGALES
)LJXUD
5HMLOODFLUFXODU
)LJXUD
5HMLOODFXDGUDGD
7RGRVORVJUi¿
FRVVXVPHGLGDVSUHVHQWDGDVVRQGHFDUiFWHUUHIHUHQFLDO3XHGHKDEHURWUDVVROXFLRQHVWpFQLFDV
36. Sábado 24 de abril de 2021/ El Peruano
36 NORMAS LEGALES
*Ui¿
FR
1RPRJUDPDGHODHFXDFLyQGH0DQQLQJSDUDÀ
XMRDWXEROOHQRHQFRQGXFWRVFLUFXODUHV
Q