El documento resume la evolución de las lenguas en España desde la época prerromana hasta el siglo XIII. Inicialmente, los pueblos prerromanos como los íberos y celtas hablaban diferentes lenguas, incluyendo el vasco. Los romanos introdujeron el latín que reemplazó a las lenguas prerromanas excepto al vasco. Las invasiones germánicas y musulmanas fragmentaron el latín dando lugar a lenguas romances como el castellano, catalán y gallego-portugués. Estas lenguas se

1. Origen y evolución de las lenguas de España
1.1. La Iberia prerromana
Antes de la llegada de los romanos, la Península estaba habitada por pueblos diversos
( íberos, celtas…) que hablaban lenguas diferentes. Entre estas lenguas se hallaba el vasco,
cuya antigüedad se remonta a varios miles de años.
1.2. La ocupación romana
En el 218 a.c los romanos llegaron a la Península trayendo consigo el latín vulgar, que
hablaban legionarios y colonos. El proceso de romanización fue muy lento y, además,
incompleto, ya que en el norte peninsular no llegó a implantarse totalmente. De este
modo, el latín acabó reemplazando a todas las lenguas prerromanas, excepto al vasco.
1.3. Las invasiones germánicas
En el siglo V, la Península es invadida por diversos pueblos germánicos, entre ellos los
visigodos, que la toman bajo su poder. Este hecho histórico es paralelo a la caída del resto
del Imperio Romano de occidente, conquistado por otros pueblos germánicos. Los
visigodos traían su propia lengua, pero la abandonaron y adoptaron el latín.
1.4. La invasión musulmana
La invasión de los árabes en el año 711 fue el hecho histórico que propició la
fragmentación definitiva del latín. Los hispanovisigodos que rechazaban el dominio
musulmán crearon por todo el norte peninsular núcleos de resistencia que, al estar
aislados, favorecieron el surgimiento de variantes latinas muy diferenciadas:
- Galaico- portugués
- Asturiano-leonés
- Castellano
- Navarro-aragonés
- Catalán
En el resto de la Península se desarrolló, entre los hispanovisigodos cristianos que vivían en
territorio musulmán, otra variante latina, el mozárabe, resultado del contacto del latín
con el árabe.
En el siguiente mapa puedes ver la situación lingüística de la Península en el siglo XI:

2. 1.5. La expansión de las variantes latinas hacia el sur
Durante el largo proceso conocido como Reconquista, las lenguas romances que se habían
formado en el norte de la Península fueron extendiéndose progresivamente hacia el sur,
absorbiendo en su expansión al mozárabe ( que finalmente desapareció).
El gallego-portugués ( que a partir del siglo XII fue dividiéndose en dos modalidades
distintas, los actuales gallego y portugués) y el catalán se extendieron verticalmente.
El castellano se extendió en forma de cuña, ampliando su territorio a ambos lados a
medida que avanzaba hacia el sur; de esta forma evitó el desarrollo territorial del astur-
leonés y del aragonés.
Esta es la situación de la Península en el siglo XIII: