2. Evolve | Evidence of Evolution is here…
Introducing
Evolve from
Senator
Welcome Bienvenue Willkommen
lkommen
o
Evolve uses a new advance synchronised Evolve est doté d’un nouveau mécanisme Die neue, hochmoderne Synchronmechanik,
ue, Sync
Sync nchronmechanik,
mechanism with enhanced geometry to synchronisé complexe dont la géométrie a été in Verbindung mit der verbesserten Geometrie
bindndung verbesesserten
es
ensure that the motion of the chair mirrors the améliorée afin de garantir un mouvement du gewährleisten, daß die Form des Evolve sich
hrleis isten, m
natural pivot of the body providing seamless siège sachant refléter le pivotement naturel du der natürlichen Körperform a
türlichen rm anpasst und über
synchronisation throughout its range of corps, offrant ainsi une synchronisation aisée das gesamte Bewegungsspektrum nahtlos
samt Bewegungsspe
mte pektrum
pe
movement. dans tous ses mouvements. synchronisiert wird.
onis isiert
The controls of the mechanism are intuitively Les commandes du mécanisme ont été Die Mechanik ist so geformt, d sie intuitiv zu
chan anik geformt, daß
rmt,
shaped and each unique function control conçues de façon intuitive et chaque bedienen ist. Alle Steuerfunktionen sind unter
en i Steuerfunkt
unkt ktionen
can be easily reached and operated from the commande de fonction unique peut être dem Sitz a angebracht und in der sitzenden
d
seated position, graphics to guide the user as facilement atteinte et utilisée en position assise. Position b
on bequem erreichbar. Detaillierte
erreichbar.
ar.
ar
to the controls function are included. Des illustrations guidant l’utilisateur au sujet du Bebilderungen erklären genau die Bedienung.
erun ungen genau
enau
en
The mechanism features a synchronised ratio fonctionnement des commandes sont incluses. Das Synchronisationsverhältnis beträgt
nchronisationsverhältnis ältn
äl
of 2.6:1, with the standard option of 3° negative Ce mécanisme permet un rapport synchronisé 2,6:1, und der negative Neigungswinkel
nd Neigungswinkel
igun
ig
tilt that provides additional support for forward de 2,6 pour 1, avec l’option standard d’un von standardmäßig 3° stützt den Rücken
anda dardmäßig stützt tzt
sitting posture. The mechanism features a basculement négatif de 3° qui apporte un bei einer vorwärts geneigten Sitzhaltung
ner vo en S
multi-position back lock with braked anti-kick soutien supplémentaire à une posture assise zusätzlich. Auch eine Multipositionssicherung
lich
ch. Multipositionssicherung
ipos
ip
safety feature as standard. vers l’avant. Le mécanisme offre un verrouillage der Rückenlehne und die gebremste,
cken enlehne gebr
gebremste,
One of the innovations of Evolve is that du dossier à positions multiples avec une trittgeschützte Sicherheitsvor
chüt ützte Sicherheitsvorrichtung zählen
svor orrichtung
the mechanism is mounted to a die-cast sécurité utilisant un frein anti recul fourni par zum Standa
Standard-Lieferumfang dieser Modellreihe.
dard-Lieferumfang g
Aluminium seat frame, rather than a structural défaut. Ganz neu bei Evolve ist die Mo
eu Montage der
plastic seat, this ensures that when the seat Au cœur des innovations d’Evolve, on trouve Mechanik auf einem Aluminiumspritzguss-
anik ik Aluminiumspritzguss-
nium
ni
depth adjustment is operated (which has cette fois ci un mecanisme fixé sur le cadre Sitzrahmen (statt auf einem Ku
hmen en m Kunststoffsitz).
60mm travel) the arms remain stationery thus en aluminium moulé du siège. A défaut d’un Dadurch ist gewährleistet, daß der Arm bei der
h is daß
ensuring their correct ergonomic relationship siège en plastique structurel, cela garantit que, Einstellung der Sitztiefe (bei d 60 mm Spiel
llung ei der
with the backrest and orientation to the work- lorsque le réglage de profondeur du siège besteht) in der gewünschten Position bleibt
t) n gewünschten
ten
surface. est effectué (sur une course de 60mm), les und dadurch für die korrekte ergonomische
durch korrekte,te,
te
The seat of Evolve is constructed using a accoudoirs restent immobiles et garantit ainsi Position im Verhältnis zur Rückenlehne und der
on m Rüc
Rüc ückenlehne
newly developed plastic membrane that has leur placement ergonomique par rapport au Ausrichtung zur Arbeitsfläche sorgt.
htun ung he
been designed to promote correct postural dossier et leur orientation par rapport au plan Die Evolve-Sitzfläche ist aus e
olve ve-Sitzfläche us einer neu
positioning on the chair by providing a flexible de travail. entwickelten Kunststoffmembran konstruiert,
kelt Kunststoffmem
lten embran
em
seat structure. The open aspect of the under Le siège d’Evolve est fabriqué à l’aide d’une die durch eine flexible Sitzstruktur eine
rch Sitzstr
zstr truktur
seat area facilitates the dissipation of heat build membrane en plastique élaborée récemment. korrekte u für die Körperhaltung optimale
te und Körperhaltung
rhal
rh
up within the seat that is typical in traditional Elle a été conçue afin de favoriser une posture Sitzeinstellung gewährleistet. Unter der
nste tellung gewährleistet.tet.
te
construction methods thus preventing correcte sur la chaise tout en offrant une Sitzfläche ist der Stuhl offen und ermöglicht
che e n
accelerated muscle fatigue and promoting structure de siège souple. L’aspect ouvert de so die gleichmäßige Verteilung der Wärme, die
lung
lu
Verteilung
healthier sitting. la zone sous le siège permet à l’accumulation sich bei herkömmlichen Stuhlkonstruktionen
ei tuhl
tu
Stuhlkonstruktionen
de chaleur du siège de se dissiper; cela est im Sitz anstaut. Auf diese Weise verhindert der
z an Wei
Weise
caractéristique des méthodes de fabrication Sitz eine Er
e Ermüdung der Mus Muskeln und verhilft zu
uskeln
us
traditionnelles empêchant ainsi la fatigue einem gesü sünderen Sitzerlebnis.
ebni
eb
gesünderen Sitzerlebnis.
musculaire et favorise une position assise
meilleure pour la santé.
3. Evolve
Evolve is the new universally applicable
task seating range to be developed by
Senator. Evolve has a host of new features
as standard, linked to material combinations
and aesthetic styling that make this chair
stand out in terms of looks, function,
performance and ultimately value.
Evolve est la nouvelle gamme de sièges
professionnels utilisable dans le monde entier
developée par Senator. Elle offre nombreuses
nouvelles options à la fois sur le plan
d’associations de matières et sur le plan de
l’esthétisme, permettant ainsi à ce siège de se
distinguer en termes d’aspect, de fonction, de
performance et enfin d’utilité.
Evolve ist die neue und äußerst vielseitige
Funktionsstuhl-Reihe von Senator. Eine Fülle
neuer Funktionen sind standardmäßig in das
Sortiment integriert. Hinzu kommen innovative
Materialkombinationen und das ästhetische
Styling, die diesen Stuhl in puncto Look, Funktion,
Leistung und Wertigkeit von anderen Modellen
abhebt.
4. Evolve
Either slimline upholstery
or membrane back the
choice is yours…
9. Adjustment comes
as standard....
1.
Adjust the arm for height with the trigger
The backrest of Evolve utilises a The back frame of Evolve has been under the arm pad, on MF versions the
plastic membrane designed to provide designed to flex and pivot to provide position of the arm pad can be adjusted for
width and depth via a button on the inner
structural and postural support when additional comfort and support side of the arm pad.
sitting, the back height of Evolve is throughout the range of movement of
generous to provide support throughout the back.
the lower and upper spinal area and
comfort is further enhanced by the
inclusion of optional adjustable lumbar
support that can be easily adjusted from
the seated position.
2.
Individual controls to adjust the seat for
height and depth and use the rotary handle
to balance the tension of the tilt action to
individual user preference.
3.
Adjust the height of the lumbar support
band to achieve the optimum comfort.
3.
1.
4.
Individual controls to engage the negative
tilt feature of the tilt function and to select
2. 4. and set the multi position back lock or leave
the tilt function to free float.
11. Features & options / Caractéristiques & options / Kennzeichnen & Wahlen
Features key / Légende de caractéristiques / Kennzeichenerklärung: EV640 EV640HA EV640MF EV740 EV740HA EV740MF
Standard feature / Caractéristiques standarde / Standardeinrichtung Upholstered Upholstered Upholstered Membrane Membrane Membrane
❍ Optional feature / Option / Option back back back back back back
❏ Not available / Indisponible / Nicht verfügbar
Black GRP base / Une base surélevée noire GRP 5 étoiles / Fußkreuz schwarz
65mm castors / Les roulettes de 65mm / 65mm Rollen
Polished Aluminium base / Une base surélevée en aluminium brillant /
Fußkreuz alu poliert
❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Black gas unit / Un vérin à gaz (en noir) / Gasfeder schwarz
Brushed Chrome gas unit / Un vérin à gaz (en chrome brossé) / Gasfeder Chrom ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Advanced synchronised tilt / Mécanisme synchronisé complexe /
Syncromechanik (progressiv)
Seat depth adjustment (60mm) / Réglage de profondeur du siège (60mm) /
Sitztiefenverstellung (60mm)
Negative seat tilt / Un basculement négatif / Negative Sitzneigung
Height & Width adjustable arms / Les accoudoirs ajustables en hauteur et
en largeur / Höhen- und breitenverstellbare Armlehnen ❏ ❏
Lumbar adjustment / Un coussin lombaire réglable / einstellbare Lendenstütze ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Polished Aluminium arm carrier / Un accoudoir fixé en aluminium brillant /
Alu polierte Armlehne ❏ ❍ ❍ ❏ ❍ ❍
Slimline upholstery / un revêtement fin / dünne Polsterung ❏ ❏ ❏
Membrane upholstery available in Black, White & Grey /
La membrane du dossier disponible en mailles 3D en noir, gris, blanc / ❏ ❏ ❏
Rückenmembran in shwarz, grau, weiß verfügbar
Testing / Essai / Warentest
As with all our seating, Evolve has been extensively tested to exceed BSEN 1335-1:2000
the requirements of international design, ergonomic and performance
standards. Evolve meets and exceeds the following test standards– BSEN 1335-2:2009
Comme pour tous les fauteuils Senator, le modèle Evolve a été testé de manière BSEN 1335-3:2009
intensive afin de garantir sa conformité aux normes de conception, d’ergonomie et BS 5459-2:2000 + A2:2008
de performances mondiales. Evolve conforme et surpasse les normes suivantes–
BSEN ISO 9241-5:1999
Wie alle Senator-Stühle wurde Evolve ausgiebig getestet, um die internationale
Design, ergonomische und Leistungsnormen überzutreffen. Evolve entspricht und
BSEN 15373:2007
übertrifft die folgende Normen– ANSI BIFMA X5.1:2002
Dimensions / Dimensions / Maße
EV640 EV640HA / MF EV740 EV740HA
Upholstered back Upholstered back Membrane back Membrane back
Seat: 510–630h 510w 470d Seat: 510–630h 510w 470d Seat: 510–630h 510w 470d Seat: 510–630h 510w 470d
Overall: 1070–1190h 510w 650d Overall: 1070–1190h 700w 650d Overall: 1070–1190h 510w 650d Overall: 1070–1190h 700w 650d
Arms: 170–270h above seat Arms: 170–270h above seat
12. Senator International
Altham Business Park
Accrington Lancashire
BB5 5YE
T +44 [0]1282 725000
F +44 [0]1282 725039
London Showroom
11-13 Melton Street
London
NW1 2EA
T +44 [0]207 388 7621
F +44 [0]207 388 3121
Senator b.v.
Showroom
Huis ter Heideweg 58-1
3705 LZ ZEIST (NL)
T +030 698 1030
F +030 698 1039
Senator GmbH
Kostenlose Rufnummer
08001– 736286
Senator International Inc.
1630 Holland Road
Maumee
Ohio 43537
USA
T 1 [419] 887 5806
F 1 [419] 887 5805
Chicago Showroom
Suite 3-123
222 Merchandise Mart Plaza
Chicago IL 60654
USA
TOLL FREE 1 [888] 887 5806
Senator
Dubai
United Arab Emirates
T +44 [0]1282 725082
Senator International Ltd
sales@senator.co.uk
www.senator.co.uk
For every person in every office Issue–1.0
1003 | 05.10