The Kabir Principle. Wisdom of the Poets for the Connected Ages
•Download as PPTX, PDF•
2 likes•1,544 views
A 15th Century Indian poet still reads contemporary ! This share is best appreciated by people who read Hindi only though!
Recommended
More Related Content
Viewers also liked
More from Muder Chiba
More from Muder Chiba (20)
The Kabir Principle. Wisdom of the Poets for the Connected Ages
- 1. + Wisdom of the Poets for the Connected Ages Muder Chiba For Hindi audiences only
- 2. + Kabir 15th Century Indian Philosopher Poet Kabir left behind a rich body of work , prominent amongst which are a range of dohas or couplets For those interested ,English and Hindi translations/ meanings are available @ : http://en.wikipedia.org/wiki/Kabir http://santkabirdas.blogspot.in/ http://www.hindiquestionhub.com/2014/08/kabir-ke- dohe-in-hindi-with-english_9.html http://www.achhikhabar.com/2013/03/03/kabir-das-ke- dohe-with-meaning-in-hindi/ Muder Chiba
- 3. + Kabir’s Dohas I believe that in all ‘translations’ of poetry , the essence is never exactly delivered . The flow , the structuring of the ideas and the turns of phrase which create the beauty, are rarely captured. And if the poetry has deep philosophical underpinnings , even more so. Muder Chiba This holds true, for encapsulating ‘takeaways’ too, Not fully truth , it represents the presenters’ view !
- 4. + Muder Chiba कबीरा खडा बाजार में, माांगे सबकी खैर, ना काहू से दोस्ती,न काहू से बैर । Balance, and Goodwill towards All
- 5. + Muder Chiba बुरा जो देखन मैं चला, बुरा न मममलया कोय, जो ददल खोजा आपना, मुझसे बुरा न कोय। Introspection , and Taking Responsibility
- 6. + Customer Centricity, and Consumer Value Bundling! Muder Chiba जब गुण को गाहक ममले, तब गुण लाख बबका, जब गुण को गाहक नह ां, तब कौडी बदले जाई ।
- 7. + Balance ,and Keeping to the Faith in Bad Times Muder Chiba दुुःख में सुममरन सब करे सुख में करै न कोय , जो सुख में सुममरन करे दुुःख काहे को होय ।
- 8. + Ethical Earnings, and taking Corporate Social Responsibility! Muder Chiba साईं इतना द जजये, जा मे कु टुम समाय, मैं भी भूखा न रहूूँ, साधु ना भूखा जाय ।
- 9. + Timeliness , and a Bias for Action! Muder Chiba काल करे सो आज कर, आज करे सो अब, पल में प्रलय होएगी,बहुरर करेगा कब ।
- 10. + Act Now , and Recognize your Self- Worth Muder Chiba आया था ज कस काम को, तु सोया चादर तान । सुरत सभाल ए गाज फल, अपना आप पहचान ॥
- 11. + Clarity in Speech , and Impart Purity to Self and Others Muder Chiba ऐसी वाणी बोलेए, मन का आपा खोय । औरन को शीतल करे, आपहु शीतल होय॥
- 12. + Improve Self , and Keep your Critics close Muder Chiba ननांदक ननयरे राखखए, ऑ ांगन कु ट छवाय, बबन पानी, साबुन बबना, ननममल करे सुभाय।
- 13. + Eschew Pride ! Muder Chiba कबीरा गरब न कीज जए, कबहूूँ न हूँज सये कोय । अजहूूँ नाव समु म, ना जाने का होय ॥
- 14. + Participate , and Dive Deep for Rewards! Muder Chiba जजन खोजा नतन पाइया, गहरे पानी पैठ, मैं बपुरा बूडन डरा, रहा ककनारे बैठ।
- 15. + Communicate , and Balance is the Key ! Muder Chiba अनत का भला न बोलना, अनत की भल न चूप, अनत का भला न बरसना, अनत की भल न धूप।
- 16. + Wisdom :Passion and Caring, Not Just Technical Knowledge Muder Chiba पोथी पद़ि पद़ि जग मुआ, पांडडत भया न कोय, ढाई आखर प्रेम का, प़िे सो पांडडत होय।
- 17. + Time & Effort ,and Patience for Results Muder Chiba धीरे-धीरे रे मना, धीरे सब कु छ होय, माल सीांचे सौ घडा, ॠतु आए फल होय।
- 18. + Everyone’s Important , and Speak no ill of Anyone Muder Chiba नतनका कबहुूँ ना ननजददये, जो पाूँवन तर होय, कबहुूँ उडी आूँखखन पडे, तो पीर घनेर होय।
- 19. + Knowledge , not Degree. Performance not Potential ! Muder Chiba जानत न पूछो साधु की, पूछ ल जजये ज्ञान, मोल करो तरवार का, पडा रहन दो म्यान।
- 20. + Balance in All Things! Sum Up Muder Chiba