Assyria - World History, Greek Pedagogical Encyclopedia, Ekdotike Athenon Ассирия - всемирная история, Греческая педагогическая энциклопедия, Экдотика Афинон

1. oe eKioYdq.
Naognpoe-
'od€ixrnKeo Pr4oon6ornS
r opovri<r
(1958
- 62),nou
iroornpixmKe
on6rouqne
, KOrKOUpOUVlmeq,
OtriO
exerooYKoro^eiQenKe
on
(or BpdenKe
un6rov ono-
.YXorov ouvrnpnrrKdv
Kor
(dv ovrlnepov
lK6vctrPorl(r'
,r<Iov.To '1962,
ovorPonrl'
::onpoqrKonnpo
Kor
n xopq
16nepio60ovomorooeov,
; gOVnKE vO KOnO4OUV!€
yeqrou 1963Korrnv ovo'
ju Eniorlq
Pr4oonqqnl
Ap-
I}ro oq npod6pou
(1963
ovEnrruxeiqnpoolroe€req
uroiou
vo6roo6oalrrlv
Ko-
oo olKovouromq xopoq
'rpoorTorplmeip€pi6oTov
r6v npoKo^eoov
xorrn 6lKn
rt ovorponrl.:n ouvaxElo,
iio nepooeorov oTpornYo
{oploq OvyKovio
(1S66
rou onoiot-r6roYt(oenKe
'po o nineoproloqKorro
'io xp6oqeqTooe
oe T€po_
'I H Kor6oroorl
ourn ouvo
onolnv ev6uvoloon
Tnq
.vLKnq
orKovo!rKnq
Kol
no l-
rooLroioq
orn X6Pootr,o
Kql
ooy6oioov6Poonevoq6u-
ovTrnoirreuTrKou
Klvnuo-
snrKeQo.nq
rouq llapovr-
rnvKoppouvrorlKrl
opLqre-
rpoq orn 6nproupYoipevrl
'i xoTooros4,
o orpoToq
ove-
orrovovYKdvro.
Trlvi6roru_
Kolo en6pevoq
npoe6poq
,ro l,4opod^o
A6BlvYKorov
71),
rovonoio6lo6axrrlK€
o
yog AieEovrpo AYKouoriv
,s (1971 73).Kordro xpo'
rpoe6pioq
ro! anr6€lv6€nxE
rxon orKovoplKn
Kolooroorl
roevo YiveTol
Kolvnouvcl_
ovoYKnsnrmpoQliqotov
iofurlKoPio.
.o6!0pro
rou 1972,
o n€Pov
aqr€
npooopLvo
orrlvApYev
.ro l7eri eEopio)
l<ol
ova-
'lv nyeoioror.r
x6PPordq
rou,
1)io
eixov6rtulouoYneEi
no^
ripponsq
rooerq.
AiYouq
pn-
yorepo(i4opr.
1973),
orn3-
aq x6p6roov
TlqeKioYeqxol
)oqov6io0e
o EKroP
K6Pno-
oivropo6!oq unoxp€6el-
') TOVnEpov 06 nopoiTrlon
,C)AKoloienoovvecqEXAo-
rUnspBploq),
nou ovadel{ov
-irepn npo€6prKn
onrEio
rou
unnPqa oPxero ouvroUq
74)KorrcpuorionlKeUoro
, Tou.
Iro UIKPo
oui6 6l6otn-
rruxov
ol ononelpeq
ovoKop-
ts orxovouioc
Koro{lv8nKov
replKdq
nohTlxiq
ovTleEoErq,
; avo Boeto nupodoroivrov
: 6uoopeornu6vn
<oplorEpri)
yorov nePovror6v.
drddoxoq
rpov unip€en 6eutepn
od-
rou lootnelo (1974- 76),
{olo00no€ouvrnPnrrKn
noAr-
Xi, n onoionPoKoieoe
rnv ovra
6poon rov €pyorrKrbv
ouv6Lrorcrv
KOlretrl|(6TnvOvnouxio
Toumpo_
H looln6^o nepov ovorponnKe
on6 rnv e€ouoioro 1976 Kol q
eEouoio
napooEmouq orpotrorl-
Koiq,nou ovdorel,ov
TLq
ouvroY
lrorlKaq
i€LrorlpYiEq
Kor
eYKoOi6pu-
oov6voouo KoeEmoq
onPoKo^u-
flmq 6rKrolopiog,
ro onoio6oioQo-
vnoe,QUioKloe,
pooovloerl e{oao-
vlo€onpoo6roptoro
opl€po
noiLTdv.
npoe6por
rou Ko€Dororoq
ourou
6ror6^eoovor orportyoi XoPYxe
Brvrelo (1976 81), PopnePro
EvrouoproBro^o('1981)
Koln€o'
no^vroTKoirrepL
{1981- 82).Eni
rov nuEpov
lou TKoIrLapr,
n ApYEv_
nvnnp6eo3epnoltuil pn[n !e rn
MeyoinBperovvio
yLo
mv KUPToP-
Xiorov vnor6v
O6Klovr(MoIBiveS)
KOI 6EXInKe roneLvorlKrlqTro
(1982).
To yeVovoq
ourooploOarn-
o€ rnv opxnrou re,ou{Yroro 6r'
r{roropLKo
KooeoMgxorLrorepo
ono
ropox.!61lreroBolKi ncpio6o(ornv
onoioKoeoplonKo
po^odrodpo!o-
rro€o npooopLvoq
npoe6poq
Poi'
volvro MnrYKvov€).
n XdPoo6nYn-
eqKe
oetxioydq KoroEenlorpoQn
onv (orvo0ouleunKrt
ro€n(1983).
npdroq !ero6rKroropLKoq
nPoe-
6poqeyrve
o Pqo!l Atrgovoiv
qYe-
filq rou ovTrnepovrKou
Kouuoroq
rlq Pr<oonoorLKrlq
'Evoonqnoll-
rdv (U.C.R.),
o onoioq€pYoonKe
vrornv noYioonrrlq oLrwoYporLKnq
TO€nq,
nouoner^rlSlKs
enoveriqp-
pevoonompolorLK6qe6eYepoarq,
mv ovop6oonrnq Koreqrpou|.l3vnq
orKovopioq
(oruxeq npooro0ereq
YLO
rn ouYKpornorl
rou nin0opr
opouKolYlorn peroorlrou TEpo-
orou e€orDprKou
xpaouq)
Kolrrlv
onoKoTooroon
To! 6Le0vouqKU
pouq rnq x6poq rou (oveloprnln
EEoreprKn
flo,1rrKn.
o!ppEroxn6rnv
(np{rroBou^io
rov E€r, Vrorrlv
noYKoouro
erpqvnK.o.).
Koro lq
eK^oYeq
rou Moiourou 1989,
vrKn
riq ovobeixrnKe
o Koploqtooul
Msveu,
nvcrnqrou Kouuoroq
rov
nEpovror6v.H ueroorpoQnourrT
mq Korvnq
Yv6pnqoQel^orov
KU'
pioq ornv oyovoKTnon
rou ioou
onolq ouv6nereq
rou Ko^no(ovlo
ntrn0Liprogou.
OoaNTroYNAKor
Ap!evio
BA.KauKaoioe,Aaoi rnE-
Apo0Fno
BA.AvriMEe
, OMov6tKte
Aooupio
ApXdioKporoq inq 96pEroqMt'
oonoropioq+. nou €qtiixrnKc o€
roxupt oulorporopro. ur KoTolKo(
rou, olprrKiq KctoYowlq,
unilpqov
ol opeoorouvexlordqTov AKKo6i-
rnvt nporou onulrlKouloou orrlv
loropio.
To6vouorouKPdTouq,
Tou
trooi Kolrnqn6lnq AoouPioq
oqet
,ovrolorov ee6Aoooup.
npoi@oprq nepio6o9. tTov euP!
rEpoxopo rnq Edperoq
KolKevrpF
xrlq l,4Eoonoropioq,
orov onoio oL
LmoPLKdg
ouvonKeq
everoqov
Tlq
ouopsgopooslpdqrou zoYpou(oro
ovoTo^lKo)
KorTo! AvTlToupou
(oro
0opero)n <on Korornv nolorolleL-
Knn€pio6o
nopouolo4El
ovo^ovi6g
ueoooTEKpnpldrvo!v
eupnForo
ono
o,IoorlpEio
rIq EuPdnnq,
rnqAoi-
oq r(or
rng AQprKnq.:ro
lovrvr6p,
onv opooElpo
rou zirypou,
evoofln-
loro uog enerpEqr€
vo dvoouorn-
oou!E
^EnropEpclo|(o
rovn€piYUpo
rnq poumroioq
nepro6ou
o oum
TqV
NEPLOXN.
To KUvnyl
Kor
n ouMoYrl
Kopn6v,
6poornprornreq
nPoroYovdv
n^n-
0uou6v,
nopoxopoLrv
povouerorn
I0n npoxplorrovrKn
Xr^lerio
rn 83orl
rouq ornv e€nu6pool rov ovprorv
46ov,rnv KolirePYELo
Kor
rnvono-
eriKEuon
rpoqdv.:e olil rn M6ot]
Avoro^n, n PopEtoovorollKn
N,'1e
-
oonorouio
Korn KevTplKrl
xovoov
rllov oLnlo nporlYuevsq
nEploxeq
droxpovrorrlq !eooiLSlK!qKorrnq
vEofuerKriq
nopro6ou.
To26oui:ePr
(ornv Kor^o6o
rou MeY6louzopn)
lre rLq KUKirKeq
KoIL:rBeq
Kor ro
elnopro orlrovo0on6 ro lapl mq
Appevioq,
ro Kopip:oxeP Kolro
fKepvr Ior Xpovo^oyoLJvroL
YlrPo
dro retrnrnq 8qqXrfuerioq.
AiYo!€
royevsorEpo,
ro Ko^orT<opuo,1.1€
ro 6v6eKo
end^Irl.oorPbloro oKe-
polElxov
nohrlou6vmq 7nqxLr8
rioq,epeovi4Er
ro ixvn 4onq rov
np6r.Jvyeopy6v. KorolKiolorlrov
n6n rt KoroiKo
Kolo cKUIoq.
Tnv
e€6^rEn
onornv6nornv4nXrllerio
loq ovoouqrnvouv
ToE!pipoTomq
TsI-Xooouvo
(vorro
rr'lq
Nlv€ui)Kor
-rou
Tr^ eq-:oou6v(Kovrq
orn to-
poppo)pero un6PoXo
deiYlorovo-
roupoirofl
Knq6roKoounonq
(Yeoue-
rplKoox66lo
ouvunopxouv
ueoKrl
veqrnq auonq) H an6uevrl
Qoon
eKnpoooneirol
on6 ro eupnpoTo
rou TsI-XotroQKolrrtqTeI Apnor_
oiyLo.
Tiloq, eoupooro
KePopElKn
KOrXO,KOTeXVTKn
KO66qKOIOve-
nruYlrEvn
opxrreKrovrxn
pe xooo_
KTnplmlKo
oolojToKriploxopoKm-
pi4ouvrnv
5nKor
rlqoPX€q
rnq4nq
Xrfuerioq
Kor016roQopaq
ovolrEoo
oTouqnollTlolouq rov 6loQopeTl-
Krivqutrr-nKonlneuol]6v rnq Po-
peroq
Kor
mg v6loq MEoonoropioq
(Eprvrou,
Oun6rvr)
Eivor
dvroveq.
H ovonruEnmq ooru9 ioq Koio
rnv 4rlnpoxploflovrKn
xlNETio
orilv
Teni fKooupo(ovoroitKo
mq Nr-
vEun)
nloronorei
orloLrrnv
rnveno
Xi o no^rflop6qont 0qperoMEoo-
norouioriTovoogcJq
ovdreposono
eKeivov
Tnevorloq H opxrleKTovl-
Krirov eotrorcJv
KrrpiovPelrldve-
TorKor6ro6i6€Tor
xol oe no^6 Uo-
Kprv6g
neproxdq,
ev6 | raxvnrov
oepoyr6otrig.Jv
ovonruaoerol1610i
TEpq.
MovooTore^euToio
Tplrorl)q
4nq Xlh€rioe ro grliq mq vorloq
i,4soonoropioq
ovoloupovouvmv
npoTonopio
orrlvopxlT€KrovrKn,
rnv
KorvovrKn
opYdvoonKorrn YpoQn.
HnopdMnlnov6nruan
ntg:ouu6p
KoL
roL.r
EioU*enroKiooe
TovnoilTl-
olo rnq BoperogM€oonoropioq,
ev6To€Keievr6nro
onUtrlKo
gu^o
EnrlpeoornKovonoKiEtortKoolro
rouqIoutdplouq*.
l-leUqovr6n
rov AKKo6itov
onUo_
ro6orloe 14vnp6m evonoilon0A6-
Kilpou 10u UeoonorotloKou
Kor
rou €uptlrepou
!€oovoro^lKou
xdr-
pouf(or
rLqenrper[ieq
rov €vroniov
onpLnK6v
ue rouq snniu6eqolpL'
rLKoLlq
flIieuopoaqoronololKore-
qoooov IiVo ps-roro 2600. lvlero
Tnvnroo4rrlqAKXo6,
npoKUnrouv
nolio veoooutr€PlKo
Kol onUlTlKo
oooi^Ero,
dvoonoro onoioopLyarq
orlulrrKou
nlleuogo!, eivoln Ao
oupio.
HApxoid
Aodupld.
To ng;ro Aoou
ploKoKporoq r6pu6rtKe
Y0po oro
2155onorov KLXio.
H n6.lAoouPio
(Aoooup)
KororKorrvrov
rl6nonoro
np6lUo
ooupeprxo
XPovro
(orp6Po-
ro H KorG),oogoloq opoq Kol01
:nlireg KororKoirng
6evlnv ovo
!o4ov UEro i6loovoUo.:1oveo-
ooup€prKo
ouoq xpovLo,
oTov0n
lopxol KLrB€pvouoov
rnv Aooupio,
ronoeeT€iToL
4 npdrrlroToprKrl
ovo-
eopo dro ovoU6rllq our6. TorE
XpovoloyEiror
Korn nPdm 6v6eL4n
oTporoKpoTlKov
TooeovKolo np6L
uoqvo6qrou eeouAoooup.
OLKo-
rorKorTou
npoluou
Aoouproxou
Kpo-
lOUqeivorol QUorKor
onoYovol
Tov
AxKodioJv
Kotorouvexlqraq
rnq !o_
vo€ei('r(Krlq
oKKodrKnq
r6EoloYioq:
oeopouoov
rouq€ourouq
rouq (,]q
-ro!ovo ovopdnrvo,cro
(oeovrioE'
oq ur ro <6evn').H ovoFooio
rnq
X6poq, rrls notrnq xor rou
^oou
npo6pxeTol
onoro ovoloToueeou
AoooupKorouro e6a)oe
rrlv nofurr-
Kn 6rooroonrnq PEYoInqournq,
ouoroorKo l.lovoeeioTlKnq,
x6poq
rnq Apxoioq M6onq Avorolnq: rl
i6ron ovopooio
Kor
ouven6q
rl uno-
mooq rou
^oou
e€oprnonKeofl6
Tov AoooJP,noYxooulo
€Eo, KU_
piopxorou novr6q.
O Aoooap6Ev
n6pr6xeror
oe xouroKoouoYovlxn
xor oveponoYovlKn
ornYnon,6rorl
our6qEixovopKero
ol orooeiono
nqpeUPoloqKerU6vov,
ro onoio
np6Bolov notrueeiorrK6q
rooerq.
'EroL,o ooouproK6q
lovo0eiou6q
npoodloFe peoorovrKo
XoPoKrrlOo
xorUdoo
oTo-EnoqZou6ognl(€
pLo
6roxpovrKri
nopouoioo4mq loro-
pioqi Uerom 6rdlsort raJvouv8rl'
Kr;vrnq (€ErKnq
Poortreioq>,
ro 6Uo
K6wpoe{ouoioqKorr6eoloyioq
(no-
lu0eiollK6 Korlrovo€eiorrxorepo-
r€io) eo 6pxovrovoElro o6rdKonn
ouYKpouon,
Ir6xprq6rou o (o{rto-
xpdr@p
nooxo)v
Meooioq>
eo ouvd-
rprB€xor0o e{ol60peua ro nolu-
rnv
eYrv
rnq
avo
rn,
(Fo
l
I
eixe
eEio
oq
ora!

2. a
,4
,tsr*fi ",t;'"r.i
-'=
ril,.
!,, .
il rJ
'1. - rpAr'rrxo
.,/'- OPOnEAIo
, Co-
'' APlldv.64!'/l ',
1g , t"oi"ae
"r
t"x"o:
' bE aMMaN
. to,opr'o/| !* .^
Aow6r t Aaoroc)^ i{ Poun'5r - Aludv (A!6v)
AoKo^6v.^
^.
dpoudo^iu
rdaoa^ .xts MQAB
o.qF
/,/c.e, ootodd
EAOM
op. !rv'i
,. K6^noE AKapno
. f':2!!::
TO AI:YP AKO KENTPOKAIAAAA METAAA
MEIANATOIKABA:lAElAOI TO 100u.X.
E^AM M.yr:^op'mvoror xo oexoiooco*lo
H Aooupio enEKroBnK€
no^i ntpav rou eupurepou p€oonoraunKai Xdpou, Xoprnenopouonlet enlo4qoA a yeyaId ueoovarolKa Paoi^ercxotro Kupbre
Kora rc np(iro uto6 ne npdr4e npoxptortovxiq XAEriaq,Enoxi Koro mv onolo po nomnortKtjKivrpo rou opxaiou aonrxoi pcoovordtKat Xdpou aq ro 100
eixepercP^4eeioe otKouuewKiauroKpdropio.Qe aooup@Ko
xevrpo 6tapoiv- p.X.,onarE o^aK^npdenxen 6to6tKooiorou euplrepau €Eapopoiopoi oAoKAn'
rav n^eov o^6K^npn n M,oonorapia, n Xovoov Kotrt rupoopdgtKi Epquoe- o pne mq ntprcxnc.
esionK6r€poreio,onoKoolordvroq
Tnvnporspn rdeori Korv(,)vio.
Tore
iyrve Koruu0lx6npoo(,]no
o:opydv
rnq AK(o6!r rrq 6rny/toerq
yrornv
rono€6rnon rou, 6rov rirov 9pE-
eoq, ono rn prlr6porou lioo oe
EvoKoI60roTlq6xeeqtou Euqpo-
rn, rnv neprooMoynrou oflo rov
(PopK6pn, (6nl. rou Ko6o6nvnrn
AKKiKorrnv
€Knoideuoirou
onoro
reporeiornc ldrop),nou ouvdBol€
ornv rdrorreponoinori
rou oq (u6-
vou-16Kvou
rou 6ioKoiou 6p6|.lou".
Aurovrov AKKo6ro
lrouon 0o6eeF
Ie nlo vo ovrrypoqel
o KooeAoou-
proqPoor^loc,
nporundvovroq
6ror
Tovovopevopevo
Meooio-
O Aoou-
prog0oodloelerroupyouo€oK6lrl
oq nopoKorootlxrl
rou Our Notr-
drip (fl Arpo Xooiq,6rl^.rou peoo-
noro!ror(ouNd)e)
Kor
rov
^oyov
rou
flpoq rov fKr^yKo!6q(64^ rov BF
9fuKoNlupouvr),
uueo.oynl8vo
oq
np6ro peroKoroKtruoproio
nyeuovo
TovTKouri:
(Trondvroreuotpo4ov-
ror r1v xtrrlpovopro
or 6uo o6e^-
qoi; TronovrorEnopouevel
ro !i-
ooe orn X6po;,,
Oronlrov Korepolnyepov8q
rou
npdrou oooup(oKou
Kporougnrov
o l^ouooiuo,o nou4oip Aoooup
xoro toppouKrv
(:opy6v)rnq Ao-
oupioq.:Top6oorou 21ouor.,ol
Aooiproronorelouoovrn onpovr-
K6rapnorporrorrKn
6uvoln mq ne-
proxnq,6ev npoono€noov
(ro1600
vo enEKTErvouv
Tr'lv
KUplopxlo
Touq
oro ueoonorourox6
v6ro.Avri0ero,
6vo peydtroeunoprKo6iKruoeixe
rore ovonruxeaion6 TouqAoo0'
plouq Uerotu F6p€roq[,4Eoonoro-
lrioq Kol Konno6oKioq
Koror ovo-
oKoqeqrou Koviq(onU.K0llepe,
oro BA rnq Koro6peroq
rnq Konno-
6oKioq)6qepov
oroeoqro nololo
Tepooo4olevo ooouploKo
egnoPl-
xo npoKTopeio
(oooup.(KopoLrl.r>).
noileq XLhdOeq
KEil.r8vo
oeopxoio
ooouproKo
eori40uvrnv ooouploxn
6poonovoueooorov sw6nro Xor-
IlrKo nlnguoFo Korrer(Fnprovouv
rnv evop€nrnq loropioqKorornv
Avorolio+.Aur6 ro Xpovro6(066-
enKeKorn peoonoroproKtl
noirn-
oprKnK^npovog16
orouqX6Tfl,ev6
ro npolovrarnc Avorolioqperoq6-
povrovomv Aooupio(Aooouo)xor
rn Nrveun.
To dixruo Epnoprx(,)v
enoe6v nrov eqon^oudvooe otro
rov Avriroupo,
o onoioq
Xopi4Er
rn
96peloMeoonoro[ioofl6rnv Kon-
no6oKio,
KolKorolxodvrov
rore ond
Touq
evronrouq
Xouppireg*
*o,* -
norouqlv6oaupornoiouq,
ouyKev-
rpou6vouqeKeinplv on6 Tnvei-
0066 rouq ornv Koflno6oKio,
6nou
dvrvovopvorepoyvoqroi og Xrrri-
reS*. Aurn n opyn 6teio6uonr(,)v
lv6o€uponoicrv
oro Koviq(or n eni-
oeoi rouq Korornq Xorrrr(nq npo-
Te[ouooc
Xoirouooq
eivol
orKUplol
iovor rnq unoxdrpnonq
irlq ooou-
pioKnqnopouoioqfinv Konno6o-
Kio.
:To relrl rou 1gouol.,o :opoi
AvrovrA {1815 1782),
o orluovfl-
Koropoq
9oorltoq
mq Apxoioq
Ao-
oupioq,
i6puo€To 6€urEpo
Aoou-
proKoKp6Toq.
Avo6lopyov(roe
Tov
srporo, 6ev Unop€oE
ol]oq Kolvo
ouyKpotnoer
rnv KonnodoKio.
Avri-
€ero,rl KUpropxio
rou orouqonULrF
Kouq,o!ropprrxoiqxol XoupplrF
Ko0qnlneuopouq
rnq Bopsro6LrrF
85

3. KnqMeoonoTolrioqr]rov orooeprl Kol
n Aooupionpoooprno€rrt :ouUnor
EvIi,. I ouro ro np6rlo !6n Xpo
vlq ronoe€ToIworol ngir€q spno-
PlKeqanoqag lrroa0 rnq Aooupioq
Korrnq BA Eup6nrlq,onoq reKun
pL(!vouv
ovooKoqdvTo
mfv Aoou-
pio KolXpovoloyoupevoolo 190ol.
unoial!Jroro 0oATlKounl6xTpou,
fro opxero Xp6vtoeiX€,enrn^6ov,
onoKrnoet Tov 6ieYxo oTo Mopl
(K€vrpo
rovApoppl16v),
onou o yLoq
rou lotra Avrovl, eixs ronoe€rnOei
Kup€pvnrng H KUpLopXio
rou ens-
Kroo4Keorn BoBuldrvo*,onou o
i6roq6ixr 4noeroe v6opn 4irKio H
ooouproKrl
eneKrooqopoq ovoK6-
n4Keono rrtv endKroot rnq BoBu,
Aovoq oro reln rrlq BooLeiogXop-
louponi Erol rl Aooupio e!€lve
neproprop6vrlqrll BA J,4eoonorouio
KoLrf B6p€loYnepT|/pLovn
fio ri-
,rlrou 18ou Koto^o ro 170 ot ALo-
6oxor rou loloi Avrovr A pooi-
.euov udxpr Tov oq€reprouo Tnq
€€ouoioqono rov Avrooi(yip0 oro
17O0)evo (yLoKov€voq,onorgn€-
pLYpoqorov
oro ooouptoxoo ronet-
vnq KoroYoYnqoveponoq.
HMaor
Aosupio.
AnO
roXpovto
Tou
Avrooilaxpl rov AoooIpOupnoi-
iir A (yup(,
oToUroo
Tou14oLr
oL)
nspooovTpron!torotoveq KoTo
rouq onoiouq 6ev unnpx6 plo
npoY!qlKn KporrKri
un6oroonTilq
Aooupiog.
H nolu prxp4
enrr<porero
mq P6pEtoq
YnspT|Vpro!,rlq
neptBol,
iorov ono 6uopoq,BoppoKorvoro
onoroxoupptTlKo
KpoToq
Kol
o eKo-
orore Boorltoqnrov ouotoonxo
evoq opxrepioqkLolor(xou,)
rou
Aoooup.
!e 6rotKnr|K6q
oppoOrorn
Teqoc evo xopo nou eKr€Lvorov
ono rn NtveunpexprTnvAoooup
KoL
ovoroirKo
Uaxpt
ro ApBnIo.H-
rovooQeq
orrnol€prKeq
dpofinp16
rnr€q 6€v lnopo0oovvo ovo^n-
eeouv ono rq prKpnourrl Xdpo,
npoYpo
ro onoLo
onodeixrnK€
Koro
Trlv onoruxngevrlooouproKi ex-
oTporelo
KoroT(,vxlrrlr6v, eniTnq
9oorioioq
rou XqvriirqA' (1590
1560).
novroq,sKeivo
ro Xpovto,
r.l
prKprlooouploKn
6uvounnTovqp
Kerrl,Uo,tq
24Xpovto
lerd rn XrrrL-
r|Kn KoroKrrlonrnq BoBuldvoc
(1594),
vo €qovovKoo€t
rouq Xtrri-
T€qvOenloTpeUouv
oTrlBO0Ui6vo
ro oyoitrorou lvlopvroLlK
:rn ouve-
x€ron prKpn
ooouploKn
€ntKpoTelo
peroBllenK€ oe t€pn entxporelo
yro Touq XouppireqBoodeiq,
ol
onoioreIdYXovTov
onoluro onoTo
vrvcullKo leporaio:onq ql^tK6q
oxeoerqrouq pe rouq eopo(iJ
rnq
Alyunrou+
ot XouppiTec
ouvlorou
oov rl oogioKotrlq w6o€lq rou
lovoeeioflKodtsporeiournq iorop
oerprreq
xopeq,
onoqo xolrppirnc
PooriroqTouoporroorov Atyrnrlo
9opod AUdvarqrt
T To oooupLor(o
LcPoreio
6€vsnoueoorooovo610-
r'1pEi6rn^oUorrK6q
oxeoerC
Kot!e
oMoug
^ooLjq.
O rdpurnq
rou rpirouAooupro-
86
KOU r(pOTOUg,
O AOOOUpOUlnOMir,
nrovoullpovoqrou Xtrriln:ounr,
iouitouuog A Kolrou Xouppirn
ApTorouo.KoTo rrl dropKeloTrlq
Boorleiqg
rou (1365 1330)
on!6r-
(])varol
rl mporloTLX4
Onodeou€uon
rnq Aooupiogono To xotrpplTlKo
r(poToq
xovtyKolpnorKotrl 6tojrop-
Qclonrou o€ovoougtroxrdrv
XLrri-
req-Aooupio-Eiop
€vovriovALyu-
nrou-XoLrpptr6v-BopuI6voq.
HAo_
ouproetvor
ntoptoovepxouevf
elq
0opoq rov Xoupprr6v6uvou] ue
KporlKilxol orporrcorrxrl
unooroorl.
H ovonruEq
rnq nolLr(Knq
r6eolo-
yioq nopornpeirotorn Xpnortonoi-
rlorlrou lT^ou <:oppou-Pounoi,
(6n).(U€yoioqpaortroq,)'OIorol
dro6oxorro! Aoooup Ouunoilir
Kugepvnoov
Ue rnv i6roovoUovn
evoqovEtpou
noYK6o!1oc
KUptoo_
Xioq O Avrovr Nrpopi
A- (1307-
1275)
€ivoro np6roqAoouptoq
Fo
or^loq rnq lVdonq nepr66ou,o
onoioqovTiKpro€
TovEuqporn,n€-
propi<ovroq
ro xoupprTl(6
Kporoq
YUpo
onoTnnporeJouoo
rou ouo
oeyKovi.
O tollovoo6p A' 11274
1245)
uflnp€e
o UEyoiurepoq
orpo
Tn OTrlq Tov uaoov oooupLox(iv
XpovovKorn BootieiorouopLoe€-
Terror
ono Trlvon6Kpouon
rov ou-
poproi+(npoopteviov,
nouspqo_
viorrlKovyronp6rn qopo oro Xp6-
vro rou) Trlv re,lKrl6toluon To!
Xouppirn
XovtyKo,pnor,
mv npoe,
trooqp€Xptrnv ovoro^lKnKonno-
60Kio€lq popoqrov XLrrLr6v
Korm
o€lEiioon rnq Kolxou, peyoinq
ooouproKnq
no^fq Korouxvdnpc)
Tauouooq
oro veoooo!ptoK6
xpo-
O TouKouiri-Nrvoupro
A (1244
- 1208)unnp{eo otlowrK6rspoq
Aoouproq
pooLltog
rcov
UioovXpo-
vov. nopdpetvenloroc ornv l6Eo,
^oYrKn
ovonpooopuoYrl
rnq Aoou
pLoq,
onoqourn enrxerpnonKe
ono
rov nor6po
TouxolnpoKoTox6
Tou,
KOTOpoooe
OJrOq
vornqnpoo66oEl
0o0ur€peq
noitnKeqnposKrooeLC.
H ovonru€nrnq noitrrKiq tdeo^o
Vioqrou Aooo[p€ivolro np6roovo-
ioyo y€yovoqmiv noyKooUro
lmo
pio,opK€rouq
ot6veqnprvyivst,
oe
ryor€poo^oK,npopevo
6ninedo.n
ouvd€orl
rou TroXB6
Uero Kpdroq
rou lopon,(8,.inUpo EBpoior')
EvEpyoq
opxn rou lllnowoq, o
0€6q AoooupeivotKolKrjpiopxoc
eE6q evoq ioou (.rov AooLrOiov)
r(orUroqXdpoq(rnq Aooupioq).
To-
vi4eror
iornovKoipro
n nolotooK-
Ko6rxn
6l6Kplorl
ov6Ueoo
orov (ne-
Prouolo
106) Korro <sovn).
H Ao-
oupio,
nouq6pslro ovolo Tou.
ei-
vor nto {epi xor <4600>, Koe6c o
Aoooip €ivor <ro pcTl qs X6poi>,
(ro !€YoIo KoroprLTrlq
x6poc> Kol
(nlne6po rnq Xdpoq,. O Aoooup,
(ono9olvoJ.r€vog
ylo rr) poipo me,,
iqq npoo6i6er ro polo rnq (UoX6-
llEvnq X.rpoq), npoyUo ro onoio
VEJri<et
epovri6€q rouq xoroiKouq
rnq, lovoug npoyt-roTlr(ouq
ovopd,
nouq- rnq hq. H leporrlro rnq x6-
poq oev anole vo ax6t ueootovlKo
xopoKrnpo Kot n 6tovoL6rl
6polou
peoo ornv (o^Art
xdpo' (6ni ot xo
roKrnoarq)npodnlove ro g€oorovL
Ko €pYo rnq noYKooutocouviv(r,
onq. H otKoulevtonKnouTn0E6pn-
on aeEpe rov TouKou^ri Nl,oLrpro
A pnpooro rro BoBulovlor(o 6i,
inupa: rt Bo9u^6vo X6poq esiKrtq
€nrqoveroq(MnoJrn4^i
= nulrl rou
Seou),nrov pro novopxorolspi no
n, ono rnv onolo ntfieuoTov orr
6repyorov o o{ovoq rnq:qoipoq
lOU 2LrpnovToqolio To noiueeL
oTrKo,
tepor€io rnq, nou eix€ enl
KpoTrlo€L
eKeLKOrOTOXpovtoTnq
KOOOITLKnq
6uvooTeioq,eixe 610-
UooQooer oq noitTtKn l6eolovio
rov €r6(.)ioiorpLKo
nolue€io!o ;or
rl Seopiorou ovnoKovroqKolova
Yevv6pevou0Eo[, oliotcbvovroqio
npooono ro! e€o! MopvroLjKxol
6rolollovro( rov eEo Aoooup
u^o ouToou!toTouoov! o othTprl
o OIOOnTOUOKKO6IKOU
nveuuo_
TOqXOLTeXFnpiovov
rrlv onoqrnoTi
n Aooupiorirov n Uovnxlnpovopoq
rou evo nopol rlio n nopouoio Torv
eeopoupdvov oq (un ovep6nov)
KoooF6v mn Bop!I6vo €ixe ni6ov
droeeE.ip€tKor rnv t€pornro rrtq
2Uvenoq,YloTouq AoouptcuqrlYe_
uovaq nrov oogeq orr rl BoBuidvo
enp€ne vo ouUnEpL^rle€ei
filv or
KouJ_tEVlqlKn
npooFooelo
To!q.Au-
To ol.1oe yto Tov Feoo Bopuldvto
nrov odlovonro,Koe6qour6c nqp6
levE !€ rrlv €vrunoort rnq 3fq xl_
irErioq,6rov KovevoqX6poq mS Bo_
PeroqMEoonoropioq6ev €ixe €ni
onpo ovoKnpuxrEirepoq
To np6ro Xpovrornq Bood€ioq
Tou,
o TouKouiri
Ntvotroro
A ono,
oxoilenKe oro Zovpo,rov Avri-
roupO
KotrnV
AvoTo^io*
KOI
mVi l n
xpovro
rnq 0oor,eioq
rou undro€E
rn BoBu^6vo
Kor
eouperov Koooi
rn BootitoKooftlloq A otxpoioro
mlv Aooupiq.
Tauroxpovo
eYKot,
vloo€TJ'lv
noilnKn T{rvlerorKeol6v
leroqepovroq Koooireqornv Ko^
Xou Kor,iiyo Xp6vro
usro.29.000
Xrnireq orl1BA Meoonoropio.
Op
yov(Joeeniorlq ro 6ulr(6 ouvopd
rou mn tupio*xorrnvAvorolior(or
ouoxinoe onoluro rrl BoolllKnrl,
r^oQop(o
l'ternv noirrrKnl6€oioyio
H UUeoioynoirou XpnoiUEUoa
og
nporuno rov FrpfuKdvovoQopciJv
orov:oo0l Kot6qroos!6Xprroto
Aol]Uaro ovopo No<ip[.4noii
Or ouyKpouoEtq
rou TouKouiri
Nrvoupro!€ rn BoBuidvoouvexi,
oftlKov oTo xpovto Tov 6lo6oxov
TOU,
OtOnOiOl
6tor4pnoov
TnvAo-
x"2i"'_
".1"2
i;.;i{GW.;:
:;",8:
:t":;i,&:.f
:r::;,x::
:";
ui'J
::;;
ii:::;'l,ii:!:, :l:;i: :;,:1,.;:.:: ::"i#';. ". *,a xqp,
on
xd,v
rouoo
ou
-
i:":ti;iztruif
iYv-':::[::,::f"!ffi
^f
i*i;;tTT:!#r'

4. oupiooq mv nlo onpovnKn
6uvopn
rnq KoroFopoepolevnq
on6 rouq
(noouer4q Ootrooooq'
(Bl.,nPPo-
ro Aiyumoq,Xovoov*,
Xlrrireq)Me-
onqAvoro^nqKororo 12ool. n.X.
HNtoAooupio.lVe
14BooAeio
rou
Teylorqo^ooop
A (1115- 1077)
opxi4ern v6o ooouProKn
loroPio,n
onoioXopoKrrtpi4eror
on6rn peYo_
,nnpoonooero
(oro,crno4q
rnq 16
rc Yv(rornq olxoupevnq. o Te-
ylorqoioo6p A' npovporonoinoe
6vo noluoxrodqorporrorrKoaPYo:
xuplopxnor orn BoperoovoToArKn
Avoro^io,
onouun6roEe
rouq Mou-
oKi(OpuyES*),
nou eixovrore Ko-
re9Eionorov KouKooo,
eqTooeqrr)
liuvn Bov(ooouploKo
enovouool.r6-
vn (0610000 rou Boppo>,el^nv.
O0)oniTlq),
Kordornoe{popouuno-
releiq rouq Oupoprori,Koe6qKot
rouqveoxlrnTrKouq
Kor
golvrKrKouq
ntrn0uopouq
rnq:Lrpioq
Korrnq
9o-
peros xovoov Kor,To KLlp10T6po,
ovrluerdnroa
€nfiuxo)c
rnv opouqi-
KnIoilono 1Bi.inppo Apopoior*),
n
onoio{donooaoro releuroio XPo_
vtornqpoodeiaq
rouxorEuelievo
ovoxoqrer
filv ooouproKn
eneKToon
yro 600 nepinouor6veq.E€6Mou,
ro vopoeenK6
aPYo
rou TeYlorqo-
troodpA' oqerle vo unoKouer
oro
or6xo,rov ofioioenl6iorcn (loxo
u€vrl x6po,. ',Hrov ouvendq ro
nverlpomC (IrMoYlq AoouploKov
Nd!ov", nou e6E6ooe,
no.lrxovro
oro Br0Ilx6<oAeoIpovovrloQ0oi-
po0, Koll.loKpro
onorouq N6PouS
rou xoppouponi.
Or 6ro6oxor
rou TEyIorQoAoooP
A' eixov np6rrmo KoonKovrnv
on6enorl
rov opopoix6v
enl6poF6v.
novroq, n ouuvoKordTovOupop_
rou nrov n Kipro udpiFvoYrorov
AooouppnelKold
(1074 1057),
evd)
ro npoqrn Eoputrdvo
!6tono eKIeF
o€ ue fflv ooouproKn
unooralpqn
npoqrov oqereprqrnrnq egouoioc
Avr6vr-Anloivrivo-
Ho^nfiepiodoq
oro ro 1050oq ro 935 Kolunr€rol
ofl6 €qr AooriprougPoodeiq,rov
onoiov or loxpoxp6v€q Boofieieq
ono6erKvuouv
mv o^ooxePrlo{Po-
oioonrou ouvdtrou
rou ooouProKou
Ioo0 onq orporrorrKdqenrxerpn
oerqr{rv rlYe!6vovTou,O AooorJp-
Pouni8' (1013 973).6!crq,
ovoY-
KoornKe
vo ovodrnlo€eiovoroilKo
rou Tiypn, €vd o TeYlorQo^oooP
B (967- 935),o onoioqornv opxn
rnc 9oor^Eioq
Krv6iveuoeooPopd,
Ko-rogepe
vo eeoeroplolK6 raloq
mov opopoi,(6Kivduvo,
XdPl 1600
onlv oKogn
evrovor€prl
olporoKpo'
ronoinon rng Aooupioq,600 Kol
ornv oLleYo6roorn
6rnloloTio Tou,
tuyKEKpru6vo,
xoreornoero veo-
XrrnnK6Booiero rou AvrrrouPou,
rrlq 9op8ro6ulKic MeoonoroUioq
Kor
mq 9operoq
Xovodv
no^u.rPouq
ouppdxouqKoror(l)vApogoiovxor,
oro r6loq mq Poofieioqrou,n Ao_
oupioeixeEqoogoAioer
rnv 6Kroon,
rnv onoioeixeeniAoooiPOupnol-
Iir A. H ooroKporopio
rou Tou-
KoulriNrvoupro
A' 6evunnpxe
96-
9oronro,o.io ro Kdvrpooixenopo-
Ueiv€r
derKroKor,
ov Kor
EEovrInUa-
vo,rjlrovolnelpon6^€!oKor
ouUno-
Yec.
Hnepio6oq
934 827XopoKrnpi
4eroron6 rrlv ovo6ornq Aooupioq
og povnq unepo0voFng
rou rore
Yvororoux6opou.O Aoooip-NTov
8 (934- 912)oo'xolnenK€
ue rnv
ovodropYovoon
rrlq xopoc Korrnv
eEooqollonrov npotrnoerdv
np6-
Tovul6v on6ro PoPoro
Kolovoro-
fuKornq AooupioqPoLrv6.
E€6Mou,
ondeuyerouq nol6louq,flPoono-
edvroqvo o!yKEVTpooer
oL(ovo!1_
Koiq nopouq,
ofouqonoiouq
orq-
pixrnKr o yroq Kor6rd6oxoqrou
AvrovrNrpopi
B (91
1- 891)
yrorn
leyd^n rou npoonooelo
enovoKm-
onq.np6ro ffunneqKero Kovrrvo_
repo oTo ooouproKo
KtvTpoopo-
poiK6
Kp6roq
rouXolrno0p
(nopon6-
rouourou EuQpdrrl),
ro onoio,eneF
6n oploKdrov
orq e6onrou no^olou
ovoTo,rKou
xoupp|rlKo0KpoTouq,
€ixen6perro ovolo XovrYXoAUnor,
ov Kor6ev uniipx€nroxouppr-trKoq
n^n0uo|l69 eKei.:rrl ouv6xero,
o
Avrovr NrpopiB orp6qnKeovo-
vriov rov UrKpdJV
Kpo-r6v
mq Avo-
ro,ioq:ro AI4i ro XoUnXi,
ro Noipi
xor ro, ouvYevlKo0
ntrn€uopoup€
ro releuroio, (pdroq Oupoplo0,
Qrovowoq mre 6xe€q ms lipvnq
Bov.AKoIoi€noe n endKroorlorqv
Yneprryprov4,
6noun 9oFulovroKn
Krrpropxio
on6 rnv Apponxo(onp.
KrpKo0K)
pexe dro v6lo ro Nrep
nipe 6vo oprorlKo
rdloq. To Xopo-
KmprorlKo
mq orpoTroTrKlq
TofiF
Knqrou rirovn €ogvlKn
enieeonKor
Kord^nqJn
oKpon6.eov
Korn6i€ov
Korn ler6nerro opYi nopeionpoq
noponspoKoroKmon,
n onoio d€v
sn(xErpotvrov,
ov 6av aixovnpo4-
youpevoiqe6ooQofuorei
or onorrn-
oelqrou oveQo6roopou.
O TouxoulriNrvouprd
B (890-
884)6ov oMoEEro yevfi6 npooo-
voro,ropdrnq ooouProKiqnoNrr-
xnq.-Enpene
ouvroFo
vo npooop-
rn0ei Kor vo Xpnolponorqeeiorq
v6oqorro9olovoq n unolornn Bo-
peroMeoonoro!(o,onore ro x0plo
av6loe6pov
rou srpdQrlKE
Evovriov
rou oPoloir(orl9oo eiou lrntr Zo-
tl6vl(ovorohKo
rou NlYldplneKlp),
rou onoiouo rlyep6voq
App€Mno-
oli ovoyx6ornKe
vo npooq6Per
qrouq KoroKnlrdg610 rov nloiro
rnq X6poqrou.Aooupror
610rKnrrKoi
un6l,nAorronoe€rnenKoveKei,
eYKolvro4ovTog
nro rnv ooouproKn
l]6€060oeopoioongrou Korol.r6-
lavoLr xopou: o onoKewpoTrouoq
Tov610lKnnK6v
uflrlpeol6v
ornvne-
predpero
ouFFo6i4el
ge ro orJYXev-
rpoTropo Tov npdTov UIoJVoro
Kavrpo.
Iro Zoypo,
o TouKolriri
Nrvoup-
To B undroqe
ro Krpoupi
Kolro
fKl<ovou,ev6 ro novrovr(ueroqu
MlKpouxor lvl8ydou Zopn) npo-
ooP{erlKeKorXpnoileuo€
ofilv oo-
ouploKn
ouuvooro zoYpo.To opo
poiKd
BooiIEro
rorrMeoouEuep6-
Tn,ToOurouou,
ro :ouxi,ToXlvT6
vouKor
TonoK6,
dYrvov
Qopouuno-
r€In Korov6^oFov
vo npooorioouv
UeToKoPoBdvro
rouq Tlqoooupro-
Keq epnoprKdq
6poompr6rnreq.
Ko06Sn B6pero
MeoonoropioKo-
rolKoavrovoe leyolo 0oOUoono
Apo!oiouq,o TouKou,riNrvouprd
B i6puoe orporone6o.'ro Nool-
Univo(eMnv.Niorprq),
oro Xouqrpi
vo xororo fKou<6vo
(eMnv.Tou40-
virrq),vrovo onorKioer
mv neproxri
KOI Ue AOOUpTOUq.
Or6uoen6pEvor
nyEp6vEq,
o Ao
ooupvororpnotr
B (883- 859)Koro
:o.lpovooap
T (858
-824),ouUnepF
IogBovovrol ovopaoo orouc on-
uovrrKorepouq
Aooupro!q9oo Eiq.
To<XpovrKo>
TouAoooupvororpn6l
B XopoKrnpi<ovror
on6dvovEoro
vo: rl oooLjproKrl
unepnQovelo,
qi
oononviKlq Kor
onoeEorKrlg
xord-
Krnonq-rouK6olrouqoivovToldK-
6ntro orn BoodrKnrrloeopio, n
onoio onorrei KeiuevoopKerov
H ouEou€iaon rcu oooupoKoi E66qoue, Kord m 6etrep4 Kot Dpom flpax)torowKi x^Erio,6€v ovrototxoioe o1n
6ro6oon rou peoamrapnKou nv€iparoE Kat nadeiae, A6n oK6l4 Kotn flepbptqreq Aooupio rav Pto.iv ooouptoKt;v
xpdvev (16oe aL) etooKotaE Kogop@nKi no^trtonKi eni6pdo, orouq Xouppir.e xot rouq Xtfiiree. 4fl6 ro Xpdvta rou
Tey^aradaodp f , n vto AoouptdKi AuroKporopia perorpen€rat omv fipdm (oKouptvq,, ouvevi)vovroe oAoKAnpo
oXE66v rov r6re Woor6 K6ayo.

5. Ypo[p6v orr]v opxn rov flsprYpo-
{r6v rov xor' CToq orportorlKdrv
enlxerpnoeov
oToooouploKq<xpo
vtKo) H nogni, ro levoleio Kol n
onoe€oortrIq 5uvoprtqeivorQqve-
po Kolorrlv T6xvn.EKelvoo|lorqnou
euqovi4€rol Yronpom lpopo evrovo
oTnvooo!proKnrmopio EivolI xo_
poKrrlprorrKnKoro rouq enopevouq
oloveq oumrlporrlro, n opaiiLKm
KoLonqvnq or6on Koro r(rv ovrlno-
,0v, I ellerqrq €l6oug xol Xoplroq
YLoTouq Exgpouq Kor n Qo9epn
ovn rcrv onortlEouor(rv rov eK-
orporErdv rou ooouploKouorporou:
no^eLq
nupnoilp€v6q, KeQoilove-
xp(iv €XeprKdrv
orporEUltorov ouo
oOrpcuurvooe nupouL6oald6lg
o0r-
pouq ovrinolor lYeuov€g Kpepo
ouEvor, evd ro Y6opudvo 6€ppo
rouq eiXEontr.oeei
o€ onavovrlroi-
Xouq. Auro olo oqeilovroL ornv
ooouproKrt
L6eoioYio
rr'lq6roKpronq
ovoFeoooro (6evn, Kolorov (n€
pLouoLo
ioo,. H KoooplmlKnourl
YLO
rn OLrpnepr9opo
rov ooouplo-
K6v orpor€LrUor(rv
ldeoioYio qoL
v€ror16Loirepo
onq neprnrdoerg
Trlq
ooor.rpLoKnq
npoonootloq Koouno
rq[nq ]r'tq Bo0uA6voq.Evovriov rov
Boouloviov (eKlolr9ovopevovoq
ovop6nov,nopo rnv exElxuPLoPXrq
rnq (€evlKnq, r6eolovioq rou no-
Iu0€LoT
lKou repoleloLr)
n oulrnepr-
QOpO
rOV OOOUpIOKOV
mpOTAUUO-
rov rlvoLlnrorEpn ono eKtlvn nou
a6€lxvov onavovrr mouq unoioL
nouq Aoouq(eKroqrov lopon.rrov)
O Aoooupvorolpno. I (oremrl_
oe Qopou unore,eiqrouq zopouo
rou BopelouZoYPou,6ropoivovroq
o€ Ueyolo uUoUerPo ro KoiPLoq
orpornYrKrtg onuooioq napoouo
MnopnlrE (on! Mno4Lqv)KuProP-
Xnos enionq rni rov APopoiov orn
Bope106urrKn
Meoonoloulo Kol€nl
rou Norpiorov AvrirouPo.:To XPo-
vlo Tou n Aooupio npoooprno€ ro
!€Yolurepo Bdpoq rne xupropxou
levnq on6 NeoxLrrir€q Kor Apo'
loiouq:upioq Kor6le^uoEro qpo-
UoiKoKporog Mnlr Avrivr,evalxora
qrrloe Q6polr ufloTe^n ro xlrrlrlKo
Kporf KopKepig,
Xorrivo,nouxourr
Kolrq QorvrxLK6g
nolerq KporrlTu_
po,:Ld6vo, EuBIo KorAPBovr(eI-
Ifv. Apo6oq). :u^eio ono ro opr)
Auovoq KoLAigovoq XpnolPonoro'
rqv /l6n ornv erorpn Yro eYKoivro
v6o nporeuouoo Koixou (onlr.NIU-
pouvr). EEoMou, n unoroYuevrl xor
nepropro!€vn oro voro BooLr^6vo
oupnlnpove rnv erKovoproqooou-
pronorougevrlq EryugAvoroinq.
O :oipovoodp T nrov o (!€Yo-
loq yroq) rou <leyo.lounor6Po,.H
e{orperrKrl 6poor4P(ornro rou oe
o^o ro onpeio rnq ALrroKPoropioq
€n6BoIe ro6n oro np6o9oro Koro-
Krnuevo E6o(pn,Kor To ooouploxo
oJpoTEUForO npox6pfoov orov
Avriroupo,rrtv Avorolio, ro ZoYpo,
rn xovoov Kor orlv epnuo Trlq
Apopioq* :ro Xpovro rou Euqovi-
4ovror Vlonp6rn eopo ornv loroPio
88
or 'Apo9€q,or Mn6orKoL
or n6Poeq
(9i. Inupo pov*) Korovoqdpovrol
oro (xpovrKo, Tou AiYonplvono ro
reloq rng BqorleioqroLJ,
otoq, {6_
onooe ueYolrl e6eYaportrov euY€-
v6v (827). H Kpion rqq nEptobou
827 - 745 (6rl}.UiXprrnvovo6orou
Tsylorqoiooop T oro epovo)eivor
oorooo 6rrrn: oxr lovo oLnp6oQo_
req KoroKrrloElq6nlloupYnoov €oo-
TeprKo
npoBlnuoro,oLo Koln tn6_
KTOOn
OvOKOnnXE
YLO
neplnoUOKro
6eKoeriEg,E€oLrioq
evoq dMo! ovo
oxsnKou nopoYovlo, rnq ovo6ou
TOU
KpOTOrrg
oUpOpro!,povou ou-
oroorLKo
ovrinolo! Kporouq nTqAo-
oupiog Koro rnv n€Pio6oaurn.
H e66ysponrov euYevdv.ro 827,
nrov onorelsouo etrtrerqing
rnq 66
ouoog 610rKnKrlq lEropp0€!rorlq.
H Kpion rlrov KolvovlKnKolSEourxn.
O <Kov6v rov Encovuuov' Co4
(dvogKorotroyoqrov AoouPiov |IPo-
euno!pydv) a6perrqv ev6Erfn(oi-
xou> (€novooroon) qrq xpovleq 827
KOr822 AUrO OUvrnOYeroL
eKre_
Topdveq ovoolor6o€rq rooo eni
Ioluovoodp T', ooo l(or 8ni topoi
Avr6vr E (823 - 811),npoypo ro
onoio raKprlpl6vouVro (XpovlKot
rou re^euToiou,
o onoioqKoTo9epe
vo Koronvi{er Tnv €€EYepon,rng
onoioq nYrtertK€o o6t^Qoq rou,
oKoloueouuevoqono 610rKntaq
27
noleov. N43 eqoip€or1 rnv npo-
re0ouoo, 6In n noloro AoouProeF
Xe {eonKoosiKorn oKloYpoqnon
rrlg ouYr(pouonq
nopouoio4€qv
Ku9epvlonKorro epovovo lJno-
ornpi40vTor
onorouq('rporto Ko!q
nydrDg
KoLrouq
6roLKnreq
1('vnPo-
ogoroKoroKT4psvov
€nopxlovevo-
vTiovlov 6rolKrlTovTarvnololov
enopxr6v.
Or6!o KornYopieq
enoP
Xl6v,ornq^oreq
xol oLveeg,
XoPo-
Krnpi4ovrov
ono repoqflo 6loQopo
CKroonq.
H nolorooooupLoKrl
enl
Kporero
rlrov 6rorp€pevn
ot !1r(pqq
6Kroonq
Enopxieq,
nouo{6rorKrlreq
louq6uoqoPouoov
U€Toun6PoYKo
nlourn, To onoio ouoo6peuovol
TOnO€eTnlrdvol
onomv npoTEaou-
oo Kolxou 6rorKnreqrrnv veov
enopxr6v.
EtdMou,or peYololrF
riouXor
TovovoKToPov
nrovrouro-
xpovor(or61olKlreq
enopxlovKoL
oum rl Koromoonouv€noYorov
no-
pdMn^nouqnonrnq 6uvoUrlq
rouq
oronopooKnvlo
Kolon InLlin
onFov-
nKdvonoedo€ov,nPoYpo
ro onoio
peiov€ oKoun neplooorepo
rouq
6roiKnrdqrov no,or6venopxlov.
:rn ouyKeKprpevn
nepinroon,rl
undpperpr]oLlqnonrqq snlPPonq
rou (rouprovoLr) (opxlorpornYou)
Nroyrov
Aoooup
nrovn oQoPpn
rng
e€ey€ponq.
O eUquAroq
ouroqno-
isloq nrov ouoxolovo Koronou-
o€1,
Ko06q
unnpxs
onUovrrKn
IoiKrl
ouplcroxn xol drq 600 noporo-
€srg.
O:oloiAvr6vr E erxeovoY-
Koorei
vo npoB€i
o€ unooxaoerq
n
Kornopox.rpnoErqo€ 46vouq nY€|lo-
veq,Ylovo ogooroeeiro nporo xpo
vlo Trlq Foor^€ioq rou of|v Koro
('roin rIg €€ey€poitq. TsILr(o o
:ofoiAvrovr E Koroe€pE,noporo
eolrTEplxo npo9^rlgoro Kol rrlv ou
€n|r€vn oupoproiKn nieor] vo ouy-
Kporno€l ro FeYoIo Kporog rou
npoKoToxouTou, xoprl ornv noilo-
nIn (oro Zoypo,ro peoonoroproKo
voro, rnv Avorolio KarTrl Xovoov)
mporLorTiKrl
6poornprornro rou Me
ro oQerapLouo,
ouoq, ro! Bo0LjA0r
vroKou
rirlou rou (Boo romq:ou'
!€p Korrnq 4l<(06" Kol rnv ncpr
QpovnrLKn
enovopooiorou 0ooLho
rng BoBu^6voq oq (BooLho rov
Xoi6oi.dv" epe6Loe ro nveuloro
oro voTo,uno60uli4ovrog ro ovr-
oooupLoKo
pevoq rou noIueElorl-
KOU
reporeiou!€xpLro oopYovl6u<o
xpovro.
'Orov neoov€ o :o!oi Avrovr
E,I ou4r-ryoq
rou :oulroupopor
(e^ifv. :epipopLq) enLrponeuero
veopo Yro rrtq Avrovr Nrpopi f
1810 783 nX.) Xooiq B6Forovo
enlx€rpnoEl To €nlTeuYuoro, ro
onoio rnq on66(noe 4 ono lorJg
'Ei^rtveg
lueo,oyr]on rnq Auroi
coorooo,
oLuueoronrlxouvro nv€u-
uorLKaTnq npooovro Kolrn 610po
rLKOrrlToTnq. no! onooeixfilKe p€
rn 6ro6oon rrtq oooupLoKnqnor
6eioq orouq Oupoprou rolq o-
noiouq Kor6onoe oqotordJorgouq
notrlTlourxo
KoriLyorepo enrKiv6u-
vouq mporlorlxo.
O Avrovr Nrpopif Koroqepevo
Lrnoro€er
ro e6eY€ppevo
c'rnvopxn
rnq Boortreioq
rou opquoiKo,veo'
xllTrTLKq
KOI QOlvrKrKO
KpOTl. TO
€nrK€(poifq
rrlq E€iYeponqopouoi-
KO KpOTOqTi',lqaOIOOXOU(OOOUp
NllooKi) Ko-r6orneopou unorelaq,
ev6 gopoug KoL6opo nPooQEPov
TO XrrrLrrKoxoTrL, To opouorKo
Apouppou,ro E66p,ro Xouupi((Oi'
Koq rou AUBpi,,6nl rc lopon^),ro
noloorou (or eAroroiKeq nolerq), n
Tipoq, n tr66v r(orro :ouotr rou
onoiourov PooAloK qpouo rooo o
Ioluovooep f Koro tolroi Avrovr
E' ooo Koro Avrovr NrpopiT eixov
Bon0noervoonol oyeion6 ll]v ni€-
on rov NrovoLivo(Aovqov),6rovoL
releuroioL i6puov orrlv KlilKlo rrl
Moiou Eorio. EEoMou,o Avrovr NL
popi f KaroeEp€vo 6rornPnoer
rrq
ooouplqKeqKrnoerq('ro Boppo,oro
Zoypo Korro lrEoonorqUroKo
voro
Or:qlpovooep A (782 773)Kol
Aoooup NTovB (772 755) eixov
vo ovTlgeTon{oouv
ro onoYelolnq
oupoProilqq 6uvopnq, Ko06q eni
Tov
Poorldov roug Mevouo (805 -
788), Apyrori A {787 - 766) Kol
topvroup f' (765- 733)or OLrpop
ToLlni€<ov aoQUKrrKdono ovoroll
KorFoppo xol, anLn^6ov,
ovonruo-
oovroq Ko^eqorn^c.)po xaq ox6oElq
ue ro KoTonleouivoon6 rouq Ao-
oupiouq opopoiKo,veoxrT-trTrKo
KqL
eorvlKrKdBooiiEro, €ixov €eXUeei
6rn 6uon Kor ovrrxpioer Yro npdm
Ot ovonaaaoraoec uuetKl;vovrav ora oalaYevo rpiqo rou e{ur'ptxou rat
vou rou O oarooiou oro Nroup-tauAuavau'A@pev| na^q nou oveYe$nKe
'ipag
rp4v rou paotAtotam)avooepf (858 - 821) npo1a^ ov nlv aooupnKi
notnKi 6ea^ovio, !i(n ano ro oupgaAopo rouq (Bayddrn ApxotoAoYtka

6. gOpO
TqMEOOYeIO.
H i6lorl AooLl
piorixs 6ov6otBo
Klv6uvtlroeL,
Ko-
e6q o ApyroriA orrlvrpirn eni8e_
on lou €qTooeorn Bopero
Yneprl-
Yprovnoq -ro T<eFnel T4ouvri
(.opoqrnq AoouPioq>
oro oiiPoP-
ToiKo(Xpovlxo,). A,l-^ol€Poorlo
lsrono ovon1uxenKe
oro ovoTotrl
Ko(oro ZoYpo)
xoro:o^PovoodP
a' xpoorouoe
ooqo-l6q
noMeq€nl-
ruxi€qcnompoTrorrxo
6olpovlo
rou
opxrorpornYou
totoi l^oi.:ro xpo-
vlo rou AoooupNrqv B , novroq,
oxLu6vo6€venrteuxenKe
n Koro_
no^6Fnon
rov OuPoprou,
oi^o Kot
e6€y6poerq
onpcr68nKov
qro eoo-
rEplKO
rnq AooLrpioq,
oTovro 764
cvdoKrlqov
irtoi. Orno^€tq
APPon
Xc Aooupio(Aoooup)KorTt(ou46
vou €ixove{€Yepoei
oE xpiol}r€q
ncproroosLq.
o AoooupNrpopi
E
{754 745)
6€vpn6p€oe
vorleooeu'
oElotre louq oupopTou,
ourerlq
e€eyePo€rq
Mro €{ey€ponornv KoIXou,ro
746,€ecpe,dvo XpovooPYor€Po
(745),
rovron8rvnq
KoroYoYnq
moo-
lorlKo TsYiorQolooop f ornv
s{ouoio rnq AoouPioq.O
^lroq
orpoldrnq ouroKporopoq (<loop
K1006r') unnPf€ KorontrnKrrKoq
orpqrn,oTnq,
oMo (or e6oLpeTLKOq
6rorKn'rLKog
ueroppuetlornq.
Iro
xpovro
rouii0rlKovToxpovlo
6loL-
Knrxo npoBlfluoroKolo orporoq
ovo6eixrnKe
roo6[rvoUoq
]rero r€-
porsio UoXI6qe€ouoiog. OXr!6
vov n npoooprnon
mg oopeLoq
xo-
vcov, rou zoYpou,Toll flepoLKolr
opone6iou,
rnq Bo0u^6voq
Kolrng
AvorolioqKorn 6ro.luon
rou Ou-
popTou onoTelouv ro eni1euYpo
TOV
OOrOUornloiv
€xorpo-rDrov
rou,
oliq Koln ouoxerLon
ActouPioq
Kql
loponlTono€ereiTor
oroXpovlo
rou.
O peyoioqouroKpdropoq
eixei6n
l]€Toqep.LKonorouqloponlirEq
ornvAoouPio,6nou
enrx€lpn€nKe
n
ovonpoooppoYn
rnq uovo0eiorlxRq
l6eo,oyioq
Korrl oulaovauonrov
povoeeiolK6v r€Poreiov.Koro ro
Xpovro
eKeivo,
o Hooioq(Z , 8)eixe
npognreuosL6n
6ev0ounipxEog
looq uer6ono 65xp6vloo Eqpoifl
(xo(xoroflpo6Kroor]
ro 0opeloKpo-
roq rou lopoitl), npoYgo1o onoio
ovrogouvdoq,
orovo IopYovlere'
eepe,ro 722,rov loPonirrrK6
n^n-
ouopooro ouvolo rou ornv Aoo!-
pio
O totruovooep
E' 1727
-722)Ka-
luqc ro ueoo6r6ornuo
!6XPl mv
ovo6orou tfiionqronelviqxorovo
Yrt :opY6vo rnq Aooupiog ornv
€4ouoio(qr oPXloE
rrlv no.roPKio
rrlqnporeuouooq
rou lopoll IoFo_
p€roq.
n onoiodPtI.E
voIntErenr-
rux6q orouq flporouq unveq rqg
ouroKooropioqrou :opYdvo rnq
Aooupioq.
H Auvodeid rov lopYov66v. :rrlv
enoxn mq ov66ou roLl lopYdvo
lono€€reirorn aq{n rou EPPoiou
npoqrtrnlovd orn Nlv€un.:oqnq
p6ioq rou nrov n 616600rl
rou 1]o-
ooiKouvopou Korrnq lovooeiorF
Krlqrdeo,oYioq
rou floxBd.H oflo-
6oxrlrou onorov toPy6vornq Ao-
oupios Korrouq (ueYroroveqrnq
Nrveun,onpolv€
ovoKnpu€n
Kor
rov
Aooupiov(rg (neproiorouioout
KorKoror|q 9rBIlKiqeflr'toY6q.
'E6F
ve enrnl6ov rn duvorornTooQO-
!oioong Nlveurr6vKorlopolllrdrv.
Tnv ono6oxrlrou Knpuyloroqrou
lovo nloronorein,e1060
orolXEiov
r4q oopYovL6rKnq
nepro6ou.
H
^e{n
(r^on, (6n4.
6eoq)Xpnorlonoreiror
onoToxpovloToutopYovooqrlpn-
!6vo oxl YLo
rnv un66er{nKonoro!
eEou oMo ylo rnv ovoqopodtov
evoeEo,
rovAoooup.
Axognnepro-
oorepo, o nlneuvrrKosrlq letnq
ournq,(llovt' tl <(Iovio,(6ni.(or
Oeoiuou,),ouvroooelol
ue evrKo
oprolro
prlporoq
lei6oq<(o
rrtKnq
oiv-
ro€4q'), Koe6qonoKroerPovoeei-
orK6 xopoKrnpo,
Kor'ovoloYiornq
Xpqonq
rnqo!6PP(nSeBPoiKnS
16-
tnq (eloxeip'. nopo}^qlo,enrpol-
Aerorn ovelKovrKn
ovonoPomoorl
Tou oeou Aoooupoq qiePorou
lhou. Me rnv oQlqllrou lovo or'l
irer.b04K€
€nionqKoror(opuqn
ovo-
6oq rou ueoolovrol,rou
<'trlNlveun,
n onoiooq Lep6q
nroX6Poq
edlve
mv Kore0euvonnpooeuxnqKoee
Aoouprou,6noq
4 roiourKn
(Kignio'
npoqrrl Md(xo.:uv6nero6^nqrnq
i6€oioyrKnq
ovonpoooPpovnq
nrov
vo eKlrlg0o0voieq orenrxelpnoerq
rou AoouprououToKpoTopo
oq o
(orEqoxrtv(rEPogn6trePoq).O
:opyov oro <XoprnnoPox6pnofq
eopoloylKov ono^IoY6v, nPoq
roug Koroir(oucmq n6^nq Aoou-
pioq (Aoooup)npoo6l6proe
ooQoq
ro p6^o n]q X6poq Aooupiogvo
ouvevooerKol vo Kuplopxnoel
oe
oio rov Koopo, eflovog6Povroq
<mo rdooEpoor<po
rou opi<ovro,
Tnv roeorrl Korv(rvio
rou IoPV6vo
rnq AKKo6,
Touonoiouro ovolo,
oxrruxoio,6qep€o ouroKporopog
rr'tg Nrveun. Olo ourd oFoq oil-
uolvovorl 6e-rove
ro (Tllitpopo rou
Xpovou'. H npopoln rou dnouq
OrodrKio
oriporve
rnv onoooxi no_
lor6r€pov lo06v uErilv oPoIoYio
611(or eeoi VEUbovroD.
O poloc
rou ovopdnououl]9ovo ue rn vl-
veur Knr6eoloyionrov n p6xnYlo
To(6pyo>torrouIoKp6ropo,
npoY-
lro ro onoio evdloooe uaoo drrl
oopvov16LKn
nollrrKnroouvolo rov
AooupiovKorondrpen€Kolv(rvlKdq
ovoropoxeqoe!ro 60ot(o,n
Enoxn.
H KoroKrnonKorlETo(popd
Tou
lopon. orn BA Aooupio,ro 722,
nrov n xupr6r€pnenrxeipnon
rou
:opyd)vornq AoouPioq,
Koeoqeixe
ooQnox6onUero <6PYo>.
H rono_
eernonrou osvolou rou lopor]ilrl-
KOU
nineUOUOU
drov OVO
pOUTO1J
Xouno{ip,mo TKoLr4ovou
Kororo
Z6ypo
(iopnMn6ov,)on!orveeni
onq-rn
uErorponn
TovAooupiov
o€
(poE6ov
rou0upou>
rou TroX96
Kor
or npoqrlr€qmq Biplou 6ev 6rei-
6ovornv ooouploKrl
KordKTrlon
rnq
:opoperog 6vo opvnrrK6yeYovoq,
oMo lro loKponvorl
lpopio rou 9o-
pErou
eppoiKou
Kporouq.
H o!v6xr-
on rnq 4onqrou roponfur(r(o!
n^n-
6uopo! orrl ooperoovoroirKn
Ao
oupio(6rl}.oro K6vrpo
rrlqoxovoiq
ouToKpoTopiqq)
nloronoreiTol
ono
ro noMoorKovoprKo
ooouproKo
KEi
LrEVo
U6Xpl
ro lroo rou 7ou or.
tm ouv6xeLo
o:opydv,ogou66
Iuoe rov elo|rogoBu^ov(ox6
ouvo-
onlopooToueoonoroploKo
voToKol
Kor6finoe qopou unorE^Eigrrlv
louboiornv Klilxio,rouq Apopeq
Korrouq Y€!€vireq,Ko06qKqrrn
6urKn KonnoooKio
(Topn6^),
€qe
frporeuoeKoloTovoL.JpopTou,
rrrv
Oupov-Movro,
roLr
Moulooroip
koL
rou Movoloro Popero
Zoypo,r(o0l-
or6vroqooouproK6g
enopXieq
o16q
ourdgrLqneproxaq
KorroLrq
€vro-
nrouqloo0q oKiv6uvouq
yroro o'Xe-
610
rnq Nrvaun.
O lopy6v Korinvr-
€Eenionqrnv €q6yEpon
rou ( EA-
l4vo) (oooup.frouovi)ornv KLrKio
Kor rnv 'A<oro rnq nolororivrlq
6nou npoqovcbqEMnveqonorxot
H korooKeui rov noAure^6v avoKrapav rou tapyava qe Aooupiaq (/22 -705) ora Nroup toppoiKlv (r'Koarpo rau
zapy(ivo"), cnt1de m peraaopa €u^eioc Kedpou an6 ro Aigovo, o6tK6Co)erav EuEpam Katono exeipE nAoio peoa,av
Kova^tdv,t)e rav TiypqKatra ptKpofiopon'rcpo rou, onq 6xe€Crou onoiaueixe oveyepeeirt vio ooauptoKi npartuou'
oo. tra eKovtlopevo rpiua rne avdyAuAnc6@Koo4onq rov ovaKropav napouoto<ovratn^obpQ nou vEroQepouv
Kopyoue, vqolSe. 6olJopeaptveq oe QU^aKta,!t6pto, d)a <6a Katavaeo'oipovee n ncpouoio rav re^euraiav npoo6i
'et
ornv oAn
'poornprcmro
Ep6 XopoKripo (nopiot, Mouoeio rou AoiFpau)-

7. Avdy^u(pn aoax'vton PaoiKoi Kuvny@t ono ro Onooupo rne ZOiyE, n6AqC rou eovtKoi Koup5rcrov, onou eixav
uero@epgElro 721 D-X,on6 rov tapydvarne Aooupiaq, ot <AeKaAUAeCrou lopoi)'. ToXpovdoyatpevo aro re^eurolo
Xpano rou qou aL 6pyo noronoeiq Sddoort qe aooupnKle rExvorponioc Koteepora^oyioq fiouq
^aoiq
rne opooet-
pde rou Zoypou, ot onoiot irav r6re unorE)ei€ orouE Aooup[oue 1exepavn, ApxotaAoytKa Mouo€io).
erxovnpooxopnoer
oro ovTroooupF
oK6nveuporov evroniov.H eepe-
trioon mq vioq nporsiouooq mo
Nroup Ioppo0Krv(on!r.Xopoo-
lnovr) oiporv8 Enionqnpoon^oon
gro TeKrorvopEvo
orrlvopelvnouB-
Bo,rirou Avlroupou pe ro zdypo
Korrov Kotxooo.O lopydv 60^0-
govnenxe,xor6 nepiePYo
Vrornv
ooouproffl
vooTponio
Tpono,
onoKo-
norouq
vou66ec
Krup6proucl
(Kou
louup6) ro 705,yeyov6q1600llo-
vo6rKdornv ooouproKn
roroPio,
('('re vo xperosreio 6r66ox6qrou
vo e€Er6oer
610UoKp(iv
mv orrio.
O tevoxerpipn
(705- 681)npo-
ooprnoEorrlvAuroxporopio
rn xo-
vo6v KoroxebovoloKtrnporo F6-
pelo Uro6rnq APoPrKnq
XEPoovrt-
oou,onEruxE
6!oe vo Korol[oerro
Kp6roqrou loi6o (nolopKio rnq
lepouoolrilr, 701). Qm6oo, 16r€
ono66erlKe
ondrov HooloorovAo
o0plonyeuovoo pdloq rou ny6rn
TOU(neprouorouloorjr, Korl ro
onoiodevirnopoioo
Po9oro
o Foor-
ir6qrou lou60E4eKioq
ourevoxo-
rovonoer,
ourevoono6exr€i.
o :E-
vox€rpiUn
ovrrperdnroe
Pioro
rn Bo-
Buldlvo(r6{oirepo
ro 691 oro Xo-
loul6) Korro Elou, Kpornro onoio
eixovlero9trnooioeKavrpo
ovrloo-
ouprox6v
oLrvoiUoordv
rou nolu0ei-
onKo0 lEporEiou. OTovol X6Peq
our6q Korololg6vovrov ono rov
ooouproKo
orpor6,or nYepoveq,
or
orpoTloTrKoi
KorTo rEporeioxord-
geuYovoTlq "X6Peq
rqq Oo^oo-
oocr,etropoYevi
KporKrlunooroon
oro. Poperoovoro.rK6
flopo^lorou
neporKou
K6lnou,6nou or Aoou-
plor66vonorolUoroav
voiouq Ko-
ro6roqouv.Enrntr6ov,
xoedq ol 9r-
ioooouprorronopxeqKorro repo-
90
reio mq Bopu^6voq6eveixov
^oi-
xn Poon Kor n EioprKnElnioKrl
nrov oueorl,n ovoTponrl
-rovnp6-
rov nrov ouvrlooq0egoliYou xpo-
vou.OprorKo
reloq 6o0nxe
ro 689,
oTovo :evoxerpilrnovoKrlpoxmxe
Bootlr6qKorrnq BoFU^{ivoS.
EqoI,
lou, ro 681ouveFn
ro o6rov6fro:o
6ro6oXoq
rou 60loeovfgsvou,
ono
oMouqyrouq
roLr,
tevoxerpiln
ov6,
onKErouroxpovo ofo opovo mq
Nrveln Korrng BoBu^6voq,
ge ro
6vouo Aooopxo66dv
(oooupAo-
oouP-Axrvrivo).
To ouveero
U€Toovof.ro
rou Ao-
ooupe€ogoplKo
ovopo
rou Aooop-
Xo606vo(681- 669)rtrovevrEi6q
onopo6EKro
yrorouqBo0uA6vrouq,
oLono{ol
opoqnop6uelvov
unoou-
ornpoToToooouploKoorpoTtoir(b
d^€Wo, Korlovo n rEryepon rou
MnrrNoKKoupr
onooxolnoe
rovAo-
o[]pro
nyern.
AvrieEro,
o qopo6rnq
Aryunrou ToXopKo
eiXDeeorprioel
xor6Mn^n m qlryun yto Ulooryu
nTro-ro!6oro
golvlKrKrl
ouvouooio,
npoqov6q oe ouoxerrouo ue ro
EIop.H Kor6iitqrn
opoqrnS:106-
voqonorouqAooupiouq
(677)
r(olr'l
peBopr.lrorouq
opouqouverlKn
nou
enr9^n0rlKE
orov lVnoo^rnq Tupou
neploproov
rov ToxopKo
orilv Aiyu-
nro. Ymepo ono lro ouleorviop€
TouqAooiqTouZoypou,
o Aooop-
Xo666v onoqooLoernv Korolnqrn
mq <p6B6ou
rnq Ko^olivnq,
rnq
reotroopevnq,,
onoq o Hooioqoo-
oro eixe anlKotr6oer
mv nopoKpo
o[6vn AiyunTo
Kor,
10 671,ooou-
ploKocrrporeuporo
0pioxovrov
onl
M6per60.
nopoMnlo, xordnv nEpiooo
rov
Iopyovr6civ€pqovi<ovror
omv oo-
ouproxrl
lmopio6uo
^ooi
ol IKU-
eeq*Kor
orKl!!6plol*,oronoiorei-
Xov €oQoU6voouoxaTrmEi
€iTe
on6 Feroyev6orepeq
opxoiegnn-
y6q,€ire on6 oofipovouq enrorn-
poveq.
Or:KUgEq(oooup.
loKou4i
egp. AoKevo4D
eixov np6ro ovo-
Qep€€imovKo0Kooo
Kolleroyev6-
ortpo ornv AvoToiio,6nouonoT6-
Ieoov BoXIo xoronieonqrov Ou-
poprou KordMov lod)v.Or KrpFe-
Proro[Qovi<ovror
EoevrKd
ro 718
oro ooouproKo
oq MnrT
Touppi,
To
onoio0r.rpi4er
Korro ptFllKo6vogo
touq kToUdp,).
npoKerror
oul]qo-
vo !e proveorepneeopioYrolq
peroQEpu6vEq
oro ZoYpo
AeKoOu
i6q rou lopoil, oxru6voven€r6ior
Mnrr Touppi€lqovi<oworlo^rq
6uo Xp6vro
uero rnv, onq ouyKe-
Kplu6v€q
ou16qfieproxeq,
eYKor6-
oroorlrov AdxoOuI6v rou lopoil
ono rov lopy6vo,oMo xol enel6n
oro oooupLoKo
QepouvKorTo i6ro
6voio: ro Kporoqtrprl6o (lopoil)
ononq opxdq
ro(,]
gouor.n.x.ovo-
!o46Tov
oroooouploKo
MntT
XouU-
pi.H oKeinopopovn
xoror6pooq-
ProTnTeq
Tov AeKoOUi6v ToUlo-
ponl 6ev oxeriqovrov!6vo pe rrl
xpnoileuonrouq Yro€un66oonmq
ooouploKrlq
(upropxroq
ornvneplo-
Tpipo ovoy^tt(pou on6 ra ovdt<ropa rou zevoxeeiun (705 - 681) or4 Ntveui,
oflou onexovi<erat o Aoaipoc qyep6voc vo nopaKoAoueei mv xoroKrloq mC
eFpaiK4CnoAqcAaXie,ro 701. To yefavoe neptypotperot
xot on6 ro Xopoypi-
vo, enova on6 rnv no6aroan, ooouproKo oQqvoEtdeq KEiUevo(Aovdivo, Bpe-

8. Xf, oilo KorUEnq onpovrrKdg
e€€-
li€€lq, or onoieqeFepxovrov.
'Otro
66elxvovorr ro (niipopo rou Xpo-
vou) 69rov€ pe rnv np6rrl e!q6vr-
on rou ovoFevopEVou
Meooio,npo
runoudvoLr
16oo u6oo o€ ooouplo-
Ko 6nrt (Eravo, Zot-i 600 Kot o.
npoainKo 0rFirxoxeipevooq <Au'
roKporopo-noqxovro) n oq <veo
Avrono' (6itI A6ou)
Mlo nlne6po uEoorovlKarvovo
Aopdv olUer6verorn6rtoro XPovro
rou Aooopxo666vo,
rou onoiou To
ondpuoeecrpl0rlK€
oq (EVUnoPXov
lexpr ro r6^oq rfq Tnq) KoL
o Ao_
ooupunovrnoi,ulKp6T€poq
Yroq
rou
Poo ro,Eixeronooernoti (oro no-
6rcl rnq lorop' (drli. rou uovo€€i-
oTrKoLr
rEporeiou),
uctrEpoono plo
1610irepn
eKtuofnp€uon rnq lorop
drov nor6po rou nepirnq (1610ir6
pnq no166iog,,
rnv onoioeo oqelie
vo 6exrei og <L€por6KVorou 6u-
oxoiou 6pouou,. oIo rovLlovn6n
m !eoorovrq 6Loqroonrnq leMov-
T|KnqBool^€Loq
ToLrAooouplnovL
no,, n onoio 0o eKqpo4orov rooo
oro npooorro rou rlYEu6vo,600 Kot
oro neplexopevoTou (epvoli) rou.
Or !€oorovrK6q
60Eooieq
ouyK€Kpr-
uevonolo{rvrov mnv onoooxrl Grq
|l€oolovLKou
epYoumq ((ouYKewpo_
orlq lou 6100Kopnropdvou
nEprou-
otou
^oou)
Ko( rng sEovroolq
(eevdv, Koi drnv npoB^eqil rnq
epqovrofq TouMeooio6uo QopEql
KOIOrrlv npdrn 8o orllErovorov o
610oKopnlopogKorKoro rrl 65!T€pn
0o oioKinpov6rov ro epyo pe rn
ouYK6vrpoon Kol enlorpogrl Torr
(neplouolou loour ol 6Uo ourbg
enox€q ouvonoretrouoov ro (n^rl-
polo ro! xpovou,.
H ovo6oq Tou AoooupUnovrnoi
(oooup Aooup-Mnov'Anii, 669
626) oro vlveurrrKo ePovo 6EV
npoyUoronoLnenKE
XopiqnpoBinUo-
ro O U€yolurepoq o6elgoq rou
:otooooupoLrKivleilnv. :ooo6ou-
xrvoq n :ouuouYnq),eKnor6euBe
voq ono ro noluoeionKo lepor€io,
6leK6lKouoe
ro gpovo,nlorEUovroq
or o idloq eivoL
o Meooioq.tl ou
ro, oll0iore, ovonopoordenKe Kolo
i6roqoro erKovrorrKo
e6uo rou (oi
povroq TogouoprioqTou xoouolrt
6n}. Kpor6vroq rov n^o.4rn Tn no-
vo oro KeQoILrou,,iYo
xpovlolero
rr'l arlorexvlorl ovoloYou ovoviu-
QOU
YrO
TOV
AOOOUpUnOVTnOI.
QOro-
oo, o AooopXo66dv eiXenPoo6roPi_
oei rov AooouPlnovino, oq 61060-
xo Tou6povorJKorrov ll€Yo^urepo
YLorcu oq (6npopxo mq Bopulo
voq>,eeon I onoio tou eneTp€qi€
vo 6rexdrKnosl
Yro6uo ncPinou6e-
Koerieq rov ooouproKo €povo Ll€
inv unoornpL€n ndvrore rou Elotr
Avo,oyeg Koroqrooerq ouvapnoov
KOIUSrn OU4UYO
rO! AOOOUppnO-
vtnol, Aoooupooppo-t,n onolo ovtL
u€r6nroe npo9lnuoro ono rl Ie-
pouo-Erep6r. dlln K6Prlrou Ao-
oopxq60drvo.
tr4v opxn rnq Boorleioq rou, o
Aooouppnovrno,,
o peyolur€poqn-
Yepovoq
rrlq npoKioolK4q
Meolq
AvorolnqKor6nproupv6q
rou nro
EKT8TOIT6VOU
KpOTO!q Anv nOYXO-
ouLororopionprvono rov n6pon
KopBuon(oro p6oo rou 6ou oL.
n.X.),
ovrlp€TonloE
Trqe€eyepoelq
rnq 25nqAuvoqrEioq
ornvAiYUnro
Korre^rKoxor6Krnoero N€iIo p6-
Xpr
rn NouPio Orov,yupooro654
652,o woptilxoq A' e6ro{5rq
ooouproK6q
9porrp6q,
n AiYunroq
nopiperve
!LqrttLove€oprnrrl
Xdrpo
!eoo orrlv ooouploxri
ogoipoenlp-
poqq. H Kupropxioorilv APoBrKn
Xepoovnoo
eeroveLr6xpr
rnv Yep6-
vn Kor,
orn MrKpoAoio,
gdxPl
r11
6u-
rrKrl €v6ox6po.O fuynq (oooup-
TKoiyKou)rnq nu6ioq*,flpdoe€pe
QopouqKoL
6cbpo,
Koeror6vroq
rn
X6porou eopou lnorEin orl Nl-
veurl o zoYpoqKol ro opon€6lo
TOupov,n ovorohKnMrKpq
Aoio
KqrI Xovoov,
eKroq
rnq Tipou,ei
xovnroouunepllnQe€i
Kor
oQouor-
oeei orrlv ooouproKri
KoouoKporo-
pio, ouvohlqq eKroonqovo rov
2.500.000
r.X,!.H Lrnoroyn
rrtqTrl
pou, il rpopio Tou oupl]oxourou
Wogpnrxou
A' tuynon6roLrq
Krp
l]aprouqKorn ovnouxrlrKrleAopo-
BoBuIovroKrlouvopoo[o onooX6
lrloov rn Nrv€unorn deKoerio
660
650 To 655,o IopoooorrtouKiv,
ro ieporaiornq BoFul6vog,
ro Eio!
Kor
oi<XdpEq
rrlqOo-ooooq,
ovrF
T6enKov
mnv (nepropropovrl
ova-
€opfl]oio' rnq Bopuidvoq evroq
Aosupio
rnq ooouproKnq Enr'(poreroq. To
653, o ouvoonro!6q rou Tepnr Xori
Bnov lvoouolv6KTou EioU KoLrou
Nolrnou MneloouUore rc.)v(Xajp6v
rrlq Oolooooq> ovnolxno€ rov Ao-
ooupunqvrnol Tore, onoq ovo9a
p€roL mo (xpovrKo, rou, n lorop
rnq Nrveurt u6oo o€ n€prpoMov
q^oy6v nopouor6mnKe o oulov
KOT OVOp
KOrrOUOUveOrilOE
vO Ur)
qoBoroL Avoe6penK€ crq (KiJpio,
o,Io Kororq(UIrepo, ro1r,yeyovoq
povo6lK6 oTrlv ooouproxrl LoropLo,
oq npoq ro peoolovLK6
v6npo rou.
O Aoouploq ofpornyoq Mnei lpnvi
noir6pK4o€ rQ Bo9u^dvo cvo o
AoooupgnovlnolviKnoerov e^o!1-
xo orporo Kovro olov nolopo ou-
Iot KoLenevaBrloro EoorapLKo
rou
Eiop: o OugpovlyKoqf , o Tqulo-
plrou B Koro lwopnryKoioveBlKqv
6Lo6oXLKo
oro epovo rov :ouoov
oq ufloxeiproropcoqrou Aoooup
pnovrnol Kol oavlouo ovqrp,no-
vrov. H Korq^nin rnq Boguiovoq
rov louiro rou 648 (or rt flupnoit-
on rou (ex€prxou ooei9ou' peoo
oro ovorfioporrlq loone6ouEvnqno-
,nq oqnoov 1600 dvroveq evrun6-
oerq,oorE ortv elinvrKn uu€o,o-
Yilon vo ouoxElmouv ro YcYovoro
ouTo uE rnv nroon rlq NLvEUrl
xoL
Tou Iopoovonoiou, nPoo6nou rou
!r!gou nepLooorepo
nopo TrlqloTo-
piog.Oe ooogoq KoopoKporopoq
6€v e6^rto€vq €peeioeLneproo6r€-
po ro nveuloro KoLBooi ElroaoTr]
Boguiovio (o(ollEg n6lerg rrlq 6€v
eixov r(opoorpoqei)uno ro goBu-
,crvloKo ovouo Kovrolovou, Koro
TOnporuno rov TeY^orQo,ooopf
KoL
IolUovooep E-.
An€lEV€ To Eio!, oro 0povorou
onoiou UEBoneeror(rv (X{rP6v rnq
Oolooooq' eixe oveBeL
o cXepL(oq
Ouplovolvroq T. H 6roiuort rou
EIou nrov 0euo XpovoLr
KoL,
ro 640,
xpovoloyeiror r'l rcArKl JUvrpL9n
TOU
KOr
rl €€OVTOOn
rOUn^neUOUoU
rou O Aooouppnovrnol epqpcroe
TOV
TOnO,
OnOU
TOOOOUpIOKO
OTpO-
TAU!OTO,
OTI OUV6XerO,
npoeorlOOV
o€ r€pdmreq !ltKiq KoromPoqeq.
:ro r€I€uroiq Xpovro rou Ao
ooupunovlno,, rl npognTeio Kor n
rmopio ouv6a0nKov,
iooq ooo no16
oMore ornv noyK6olLo ldropio O
Aoo0prog r(oo!oKporopoq eixe il6n
onoKTnorrTn (oo(pioro! Nolnout
Kol 6100ooer
<6vo KeipevoYpopte
vo npLv Tov KoroKiuo!ro). o,rl
€noKolouerloeeUeqvi<eroloe ep'
unvEiorov npognTlKouxopoKrnpo
no^lrlK6v ovoeop6v rou AoooLrp
pnovrnol' H viKnrou oro:o!oo on-
lovE ro (nInp{r!o rou xpovou" Kor
rl enovogopo oYo.Foroqrnq lvovvo
rnq OupotK mo vo6 rnq l6rop oro
Ap0nIo, nou aixovopn6€Er
or EIo-
pirEq 1635 Xpdvronprv,oftovE ro
reioq lrlog neplo6ou <nrooeovt
T6rE (o €eoq Ei6ero ou1r9ov,,
evd)
o ueYogopxiep6oqrnq lorop einc:
(T{ipo o Xpovoq nlnporerlK€. H 6l(
TOVnpordpov Kooopropevl npooe-
Tpipa avayAiqou ano ro ovoKropo rcu Aooauppnavna^ (669 626) 01, Nt'
veui. nou nopouodleL amv endvQ 1lvn mv oooupnKl napdnorap@ n6Arl
Nrep,npoq rnv onoia npoxopouvau^nree Kat
^adc
Kot,oqv Kora, rov eapro'
opo qe viKnerav aoouptoKavorpareuUarav €nirav E^optrav, arov noroUo
OuAat(653) tro Xoy brepo ryipo rou ova itpou oflexovilErat ro peipo
rcu notopotJ to xalr1olEt mdpola.,<oec "ot cocima mE
^oteopopp;vnE
ono roue Aooupiauq, pcro t, UoXn, e^optKic fi6Anq TA Tonpno (Aovdivo,
Boardwfta Mouoeiol.

9. opio d{prooe,.tlin6oq ororxeiov
ieKunpLdver
Trlvnlo orjYxpovn
EnF
ornuovrKn
ono{tinvroro rr oLlvdpn
uETO
TO640 KOL
npLV
OfiOrO r6IOq
rng Boodeioq rou AooolJPPnovlno^
ornv Aooupio:KoT ourl Tnvnepio-
60, Toouvolo oxE6dvrou ooouPlo
xou n,ne!opou(lr1KP6
rpn!o 6nio-
5n rou nlneuouou rng oxovouq
AuroKporopioq)
Koror U€roQePPe-
veq oro zoYpo aEKo ouiaq To! lo-
conl (oL(KrlldProDr sguYov Po_
Kproono ro xcJporouq, lrE plo Ko
reueuvol nPoq ro goPEro(KouKo-
co) xor Bopero6ulxo (oLlKpovrKeq
crsnneq) Qorooo, Konolotono oLr-
rouq Frlpov oII€q Koi€ueuvosrq:
ropepsrvov oro zoYpo, 6(puYov
ipog rnv KsvTprKrl
Aoto n xol npo_
onqonoovvo €nlorPdvo!v ((oKUel-
Kil' nohopxio rnq AE6rou orrl xo_
voov) To KUpro
rBrlpoopoq Koreu_
0uverlKenpog rfv KevrprKnKorr!'l
AurKn Eup6nn(KrupePLor*
Kor:xu
9eq+)Iro reIEUroioXpovro
ro! Ao-
ooupunovLnoi
oLfuYoordqoooupLo-
xEqQpoupeq6rornpouoov
rlv ro{n
orLq eKToo€Lq
rqq AuroKporopioq,
rnq onoioq ro K6vrponrov epnpo.
Enp6Kalro ouoloorrKo YLo rnv
npoYBoronoinonrov npognr€Lcirv
nepi onox6pnonq Koronoloxpuv_
onq rov Aooupiov r(or rov AdKo
ouI6v ro! loponl, ei6oq rluoPioq
/yronololorepeq nolu0eiorlKiq no-
pE(rpon6qrouq),eQooovenpoK€r
ro YLo
6vo leYo^o xpovrKo
6loorngo
vo xooouv rn Y,6ooo,rl 0pnoKeLo,
(ol nponovrov rnv rourolrlro rouq,
rl6xplqorou ovoKo,LrQeouv
KoL
o6n-
yneoiv nioor oro (nAnPoUo rou
Xpovou, ono rov M€ooio H ooou-
coPoPuiorvroKnKolBlpiLt(neEUoro-
IoVio 6LornpnellKov dolKrEg Koro
rouq €nouevouqoroveq KoLoveu
pioKovloL Tooo orrlv ovoQopd -rou
lnoou orouq Nlveuirec Kolo ro
(nlnpouo rou Xpovou, (Kard
^ou
i{d4 lA' 32),ooo Koro.nlv KopovlKn
ovoqopo(KeQ.<loivoq)',
or' 98) nepi
6rornpnonq rov onoY6vov rcrv Ao-
oupiov (6rooKopnrouav(tvKol XopLq
Yvoon rrlq rourorlroq rouq) u6xp1
ro <flInpolro rou XPovou'.Or npo
gnrKdq ovoQopCq6ev Eivor ovrl-
KEiUevornq LoroPrKnq
enrornFnq,
xpero<rroropoq €66 vorovrorEiorr
o ouox€Tropoq
ournq rnq 0Eporo-
troyioq U€ rnv ovoYvdp@rlro! Ao-
ooupunovrnolog npdTrlqunodro-
oqq rou Nleooio Kol ue io opxolo-
troyrKoKorloroprKo 6€60P6vo ono
6elKVUerrnv roroprKn oinoelo rnq
onox6pnonqrov AoouPiovxor rov
AdKo outr6v, yeyovoq ro onoio no'
Iororepo sixe o6nyno€roE 6roqo
peq!noe6oerqKolElKooieq
Koleixe
eeopne€i oq ro Kqr' eqoxnv (oi-
vLYFo)rnq npoxloorK{q (oropioq.
Koro ro releuroio xpovlo rou, o
Aoooup!flovrnoi nbPooa !io nePlo_
60 eliqr€ov KoLTo€.oxtoro KEiu€vo
mq enoxnq 635 - 626 rov nopouoro-
<ouv Yeporo ovxoq, Ylq rnv ruxn
rou, Tnv (KoTooToorlr nou Eixe
s2
(EQOppOOrEi))
O OUTOV.
TOOVnOU-
XnrlKolr6llov oparq
enouevo eivol
TeroLo,
oe 6voon6roro U6i^ovKo-
e6q (o YororoqnpiYKnw,
. (nou)
KOTO
TndLOKUpepVnOn
rou-roepYo
ouro 0o oupnlnpooei,
onorn ou-
!fiInpoon 0o e6uqroeei,
ro ovouo
pou6in^omo ovoPorou eoYPoqrel
Kor orn 0ooliLKn
!ou elKovoeo
npooptreQe€iJ,.
H roirlon rou Ao_
ooupunovrnol
uernv npornepQo'
vron rou tvEooioeivolooQilq€60r'
6upeoo opoq ovo9eperorKo(oro
Io,ltoi,d(: ovxevrpiv
980),6nou
YL-
vEroL
6sKTo6Tro M€ooioq
6<no6
KOTO
Tnvnporn unooroonrou oro
XpovLo
rou E<eKio.
EEollou. ro
vonlo rnq ovoQopoqrou Hooib
(MO , 6)oro epYo
rou (EPXoPevou
l,leooio) 0pioK€rolornv npdroorl
rou AooouPPnovrnoi:
(Mro4on|le_
royeveordpov
npcp6vnpoKalrol
ou-
rn rrlv oncv,rolnvo pou Ko€opio€r
KoL
UeOupovoKorTnrn BooLiero
polrvo Koloornoer
nov4Y!plKn,
oL
pEroyev6or€por
Aoouplor
9oolieig
6evov6qepovrinorEYloto oovolo
Tou Aooouppnovlnol,o0rt oIIo-
ore Fpe€rlKE
o rogoqrou on6rouq
opxolo,oYouq,
oeovriesorlueo,ov
rov o^Iov nYepovov
mq Nrveurl.
H
uvnurlevoq MsYoiouBoo lo 5xel
peivel4ovrovnoe noliouq ovoro-
trlKouqloouq Koto Eo6?oel ,
10) onoKo^Ei
rov (Aovonop'(O':
Aoevvoqop)
<ueyo
Kor
riuro,,!rovo-
6rKrt
rLpnlKriovoeop6oe 9n oopo-
ourKrtq
KoroYoYnq
BoortrLd,
€v6orov
TeBirll3 , 11)eeopeirolun6ploro
KqorlKov
rl ofloKpuqrn
-rnqrouroTn-
TOqTrlq npornq unooToofqloLl
Meooio:
(,rM!ornprov
gooddorq
Kpu'
rtorKoIov)). O,€g
oureqornoPo-
6ooerq
npogovoq
(KoLoXLn
EMqvL-
xn UUoo^oynorl)
ouvr6^eoovorrlv
eKriUnon
nousrpeQe
o M€Yoq
AIe-
€ov6pog
npoqrrl lvrlpnrou Aoo0'
plouor-rroKporopo
Toteroqntg Aooupide-
H Boodeio
rov 6ro6oxovrou AooouPUnovlno^
oepoyi4erro ritroq ttq opxoioq
p6oovorohKnq
ldaopiqq
Kolil nTd
onrng NLvsun
(612)
eivor
n ortirov'
rlKq ng€poprlvio.Koro rrlv onoio
KI€iveravo
o^ox^nPo
KaQoIo(o
rnq
noyK6oproq
rmopioq.
O AooouP-E
rh^ovr (626 623),
o lvooploxouv
1623
-612)Kor
o AooouP
O!UnoMir
B' (612 610)6€v pnopouoov
vo
EUno6ioouv
rn lrn6oBoB!lovroKn
6roipeon
rou ocpyovr6rKou
Kporouq.
M€rorrlvonoxoononrirv AooUptorv
onornv norpi6o
rouq,rlnr6ortrtq
Xdrpoq
nrov e6lroXpovou.
niYo!€ro
rlv ovo6orou AooouP
ETLILIovT,
o
NoFonotrooopoq
epxorovml 8o-
Bu,6voono rq (X6peqng Oo-
,ooooqo
KoL,
opyovovovroq
uLo
uno
run66rl PoBu,ovLoKn
no,itYYeve-
oio, ovoKnpuooorov
(0oor^roqrnq
AKXo6r 'Yor€po ono pio eflToerrl
nEpio6o
dllerqrnq
nny6v,
ro 616rl
KOrOmOon
ex€lr€IEioqqvorponeil
n ouUloxio No9ono^oooPou
Kol
KLro€opn
06rEroe eovoorpo
t(iv6u-
vornvAoo!pio.
Hrpirnenioeon
It-
Yerpe Koroirtqrf
rng no,nq
Aoou'
pioq,
yeyovoq
ro onoioouYK^ovroe
o!edpe.o rr'l Xdrpo.
H ovreni8eof
rou oooupLoKori
orporoumo Avo,
ro 613,6EVeixeKovbvo
onor6^E-
ouqKor
rrlvanog€v|xpovLo
(612)
n
nr6onrnq Nrveun
onpove
ro raioq
rrlg AooupioqO Aoooup
Oupno^-
,irB' 6ev!nopoo€.
nqpovonpoPo-
^er
yro6uoXpovro
unor!n66novri
mool mo xoppovxoLroKopK€ul'l-
oro ETol
6in€en np6rrlorxorJle
vrorLKn
ouloKpoTopio
ng tlqYKo-
oprog
lmopioq,
rnqonoiog
oLrorot-
Kol6evenolovvo nlor€Ljouv
ornv
rellKn pe,,ovrrKn
viKnrov (XqUe-
v6iv)onoYovovTouq
To (Boou,ovLoKo
XpovrKo),
ro
onoioneprypoqer
rrlviKn
rou No0o'
nolooopolr Korrnv Koroinqrt mq
Aocupioq
Kor
rlq Nrveun,6ev
ovq
eapelKoLro
yevoKrovio
rarvAoou'
piovKo(oLopxoLoAoYlK6g
ovooKo-
eeq reKpnpLovoUV
o1 or UrKpbq
or!rpoxi€q
oQrtoov
Eloxrmouq
mpo
fldrrq veKpouqeKei Aur6 €ivoL
euo(oloylr(o,oqou Yv{,rpi4oupe
orl
TO UEYOAUTepO
pApOq TOUOOOUpTO-
Kounlneuogou
€iX€
nbnQUyeLon6
TnvAooupro.
evoror naploooTcp€q
ooouproxeq
qpoupeq
6rxov
Lrnoxo-
ploer oro XoPPov
(KoPPo0
Korro
KopK€unoro,
onourouCneplouva-
lE€e o AlylnrroqeopodNeKoB .
Aev orll8r6enK€
enionqKopro
Ko'
TOrKr]on
Tou xopou Tou Kewpou
rnq ooouploxr'lq
ouToKporoproq
Ko-
TOTOUq
enopevouq
ol6v€q
KolKov6-
vo ooouploKo
Kei!€vo
6evYpoarn-
xe Uero ro 612. E{o|ou, ornv
nepodnoln, onou orn Uvtperdon
oKoloonelKovimlxov,
To525,oiol
or
^ooi
rou yvoolou Koolou vo
flpooqdpouv
6oPoorovAoPeio,6ev
ovEUpioKovrol
Aoouplol.
Tnv i6Lo
6pnunn€pLoxn
6rdsxloov
o:evo-
q6v ro 400 KoL
o Mcyoq A^e€ov-
6poqro 331 H ovopooio
(Aeop)
xpnorponorn0nKe
Yronv Aooupio
xqrornv noperKn
nepio6o
13ogor.
n X. 3oqor.!.X.),
€v6,r(oro
roXpo'
vrorou lrloou.lio rou6oiKrl
6uvo-
qreio rou Urxpoi Poorieiouriq
A610Brlvnq
ouv6xr4E
vo noi<er
rov
(leponooToirKo)
p6tro Tou lGivo
or_4v
neproxrlrnq NrvEUn.
KO:MA' MEIAAOMMATHI
H rtxv4 oro oapy'rvt'tKd Xpowa €YKori^ctry€ rov fleprcpoptva Sp1oKeunxa
oKon6 rqq Kat enovtKmoe rov auetvflKo puetKo XapaKqpa rnq o anoioe
xpnoip'Us om Aaotv'eoq me nodeiac pe rnv no^trLKi ttu exovtl.Peva
avavAuao, ono ra ovdnopo rau AooouppnownA orn NtvEUi onatKovi<erot
oKqvi Kuvny@i, nou oup7oilet rov eto1dtopo rou (KoKoi, dn^ rcu noAu'
1Liot,^au Epo!tia,r. ono 1qpotoecobi Aaoupto KotLravoq naa'oloon ou'
r ntav opKeq wa vo norononaet rcv foa paAo Koet aoouapj 1aoa!@m
(napiot, Mauoeio Aoiqpau).
i
I