1.
TABULA
RASA
–
Work
in
Progress
Progetto
di
Mauro
Lovi
e
Olivia
Toscani
Rucellai
Otto
luogo
dell’arte,
Firenze
Apertura
–
mercoledì
27
giugno
h
19
Anteprima
per
la
Stampa
-­‐
mercoledì
27
giugno
h
12
Inaugurazione
della
mostra
ultimata
–
mercoledì
12
settembre
h
18,30
Tabula
Rasa
è
un
progetto
in
fase
di
elaborazione
e
comincia
il
suo
percorso
dal
piano
sgombro,
per
poi
essere
guarnita
con
oggetti
frugali,
contenitori
di
cibi,
di
fiori,
ornamenti,
guarnizioni,
rifiniture,
complementi
ed
ancora
oggetti
che
servono
per
poter
vivere
una
vita
di
convivialità.
La
tavola
parte
rasa,
vuota
per
riempirsi
apparecchiata
di
nuove
idee,
e
non
solo
per
la
tavola,
ma
anche
perla
vita
che
si
conduce
intorno
ad
essa.
Quanto
tempo
spendiamo
ogni
giorno
intorno
ad

2.
un
tavolo?
La
tavola
apparecchiata
dove
ci
si
siede
per
mangiare,
il
tavolo
da
riunioni
intorno
al
quale
ci
si
incontra
per
discutere
o
lavorare,
la
tavola
‘pubblica’
di
un
ristorante
o
di
una
festa
dove
ci
si
incontra
per
condividere
un
pranzo
o
un
banchetto,
il
tavolo
da
gioco
punto
di
svago.
Il
tavolo
è
nella
storia
dell’uomo
il
punto
di
incontro
e
di
scambio
tra
le
persone
e
spesso
rappresentato
come
un
elemento
ricco
di
ornamenti,
lavorazioni
e
decorazioni
che
lo
contraddistinguono
e
rendono
unico
e
prezioso
ciò
che
accade
sopra
e
intorno.
Tabula
Rasa
è
un
work
in
progress,
un
laboratorio
dove
si
parte
con
pochi
oggetti
e
in
seguito
in
vari
appuntamenti
si
completa
con
tutte
le
opere
degli
artisti
invitati,
con
incontri
dove
viene
presentato
il
nuovo
arrivo.
Otto,
con
questo
progetto,
con
i
suoi
artisti,
designers
e
artigiani
vuole
proporre
una
varietà
di
interpretazioni
del
tavolo
e
degli
oggetti
che
stanno
sopra
e
sotto.
In
questo
periodo
storico,
pensiamo
sia
compito
di
chi
elabora
progetti
e
realizza
oggetti
che
ci
circondano
nel
quotidiano,
riflettere
sulla
loro
identità
e
il
loro
significato,
confrontandosi
con
i
temi
mutevoli
della
vita
di
tutti
i
giorni.
Sono
pezzi
unici
o
piccole
serie,
opere
che
“ragionano”
sulla
loro
funzione
e
propongono
modi
di
interpretarla
con
letture
originali
e
stimolanti.
Artisti
invitati
a
tabula
rasa:
Mauro
Lovi
-­‐
tavoli
Nicola
Perilli
-­‐
oggetti
e
suppellettili
per
la
tavola
Michele
Martinelli
-­‐
tavolo
Christophe
Quarena
-­‐
tavolo
Elia
-­‐
tavolo
Livio
Tessandori
-­‐
tovaglia
Stefano
Breschi
-­‐
oggetti
per
la
tavola
Elisabetta
Nencini
-­‐
tavolo
Antonio
Lo
presti
-­‐
tavolo
Danilo
Trogu
-­‐
oggetti
per
la
tavola
Kitta
Martini
-­‐
oggetti
per
la
tavola

3.
RossoRamina
-­‐
oggetti
Benvenuto
Saba
-­‐
trono
in
pietra
Vercelli-­‐Giovannini-­‐Bianchi
-­‐
sottopiatti
segnaposti
Adam
Marelli
-­‐
oggetto
d'arte
Matthew
Licht
-­‐
menu
e
ricette
Galleria
Otto
luogo
dell’arte
Via
Maggio
13
rosso,
Firenze
Tel.
+39
055
288977
www.ottoluogodellarte.it
ingresso
gratuito
orario
10-­‐13/15.30-­‐19.30
chiuso
domenica
e
lunedì
mattina
OTTO
Press
di
Olivia
Toscani
Rucellai
Assistita
da
Anna
Gargarian
info@ottoluogodellarte.it
tel.
+39
055
288977
______________________________________________________________________________
English
Version
TABULA
RASA
-­‐
Work
in
Progress
A
project
by
Mauro
Lovi
and
Olivia
Toscani
Rucellai
Otto
luogo
dell’arte,
Firenze
Opening
–
Wednesday
June
27,
7pm
Press
Preview
-­‐
Wednesday
June
27,
12
PM
Vernissage
of
the
Complete
Exhibition
–
Wednesday,
Sept
12,
6:30
pm

4.
Tabula
Rasa
is
a
project
in
progress
which
starts
on
an
open
plane
that
will
be
filled
with
frugal
objects,
food
containers,
flowerpots,
ornaments,
decoration,
final
polishes,
complements
and
still
other
objects
necessary
to
convivial
life.
The
table
starts
out
cleared,
empty,
ready
to
be
set
with
new
ideas;
not
just
for
the
table,
but
also
for
the
life
conducted
around
it.
How
much
time
do
we
spend
at
the
table
each
day?
The
set
table
where
we
sit
down
to
eat,
the
table
around
which
we
conduct
meetings,
or
do
our
work;
the
“public”
tables
at
restaurants,
or
at
parties
where
we
meet,
to
share
a
lunch
or
a
banquet;
the
gambling
table
where
we
take
our
chances.
In
human
history,
the
table
is
a
meeting
point,
a
place
of
exchange
between
people.
The
table
is
therefore
usually
represented
as
a
richly
ornamented
element,
heavily
worked
and
decorated
to
distinguish
and
confer
uniqueness
and
importance
to
what
happens
atop
and
around
it.
Tabula
Rasa
is
a
work-­‐in-­‐progress,
a
laboratory
where
we
start
off
with
a
few
objects;
over
time,
the
table
will
be
set
with
works
by
the
participating
artists,
during
encounters
in
which
the
latest
arrivals
will
be
introduced.
With
this
project,
Otto
and
its
artists,
designers
and
artisans,
would
like
to
propose
a
variety
of
interpretations
of
the
table
and
the
objects
placed
above
and
below.
In
this
period
of
history,
we
consider
it
the
task
of
those
who
design
projects
and
produce
the
objects
which
surround
us
in
everyday
life
to
reflect
on
their
identity
and
meaning,
and
to
confront
the
ever-­‐changing
themes
of
everyday
life.
They
will
be
unique
pieces
or
limited
editions,
works
which
“reason”
upon
their
function
and
suggest
ways
of
interpreting
the
same
through
original
and
stimulating
readings.
Artists
invited
to
participate
in
tabula
rasa:
Mauro
Lovi
-­‐
Tables
Nicola
Perilli
-­‐
objects
and
table
furnishings
Michele
Martinelli
-­‐
Table
Christophe
Quarena
-­‐
Table
Elia
-­‐
Table
Livio
Tessandori
-­‐
Tablecloth
Stefano
Breschi
-­‐
Objects
for
the
table
Elisabetta
Nencini
-­‐
Table
Antonio
Lo
presti
-­‐
Table

5.
Danilo
Trogu,
Albisola
-­‐
Objects
for
the
table
Kitta
Martini
-­‐
Objects
for
the
table
RossoRamina
-­‐
Objects
for
the
table
Benvenuto
Saba
-­‐
Stone
throne
Vercelli-­‐Giovannini-­‐Bianchi
-­‐
Underplate
and
place
indicators
Adam
Marelli
-­‐
Art
object
Matthew
Licht
-­‐
Menù
and
recipes
Galleria
Otto
luogo
dell’arte
Via
Maggio
13
rosso,
Firenze
Tel.
+39
055
288977
www.ottoluogodellarte.it
ingresso
gratuito
orario
10-­‐13/15.30-­‐19.30
chiuso
domenica
e
lunedì
mattina
OTTO
Press
di
Olivia
Toscani
Rucellai
Assistita
da
Anna
Gargarian
info@ottoluogodellarte.it
tel.
+39
055
288977