Conférence au Visibility Web Day de Saint Raphael en le 3 Février 2016. Astuces et bonnes pratiques à mettre en place pour développer votre e-marketing à l'international. Attention ces slides sont à associer avec le discours du speaker ... Ranking Road
Comment développer une stratégie SEO à l'international ?
1. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
Comment
développer une
stratégie SEO à
l’international ?
By
2. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
Qui suis-je ?
Roland Debrabant, CEO
Fondateur Associé de l’Agence Open-linking et co-
fondateur du collectif Ranking Road
9 ans d'expérience en agence et chez différents
annonceurs
Intervenant universitaire à Lille 2 et à l’université
Catholique de Lille
Conférencier en France sur la génération de trafic
7. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
• Avez-vous bien traduit le contenu de votre
site ?
• Avez-vous bien optimisé le SEO de votre site
en traduisant vos balises meta ?
• Avez-vous bien travaillé avec votre agence
de SEO local ?
• Est-ce que votre agence de développement
a confirmé le « SEO friendly international de
votre site » ?
Se poser des questions
9. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
• Avez-vous bien traduit le contenu de votre
site ?
• Avez-vous bien optimisé le SEO de votre site
en traduisant vos balises meta ?
• Avez-vous bien travaillé avec votre agence
de SEO local ?
• Est-ce que votre agence de développement
a confirmé le « SEO friendly international de
votre site » ?
Se poser des questions
10. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
1. Devons-suivre suivre les mêmes indicateurs
entre chaque pays ?
2. Connaissez-vous les coutumes et les mœurs
des pays ciblés ?
3. Avez-vous la capacité à travailler le
marketing du pays ciblé ?
4. Est-ce que votre site est vraiment optimisé
pour l’international ?
Se poser les bonnes questions !
17. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
ccTLD (country code Top-Level Domain) : montpellier-francia.es, montpellier-tourisme.fr
gTLD (generic Top-Level Domain) it.nicetourisme.com/, de.nicetourisme.com/
gTLD avec répertoires: www.saint-raphael.com/it/, saint-raphael.com/fr/
paramètres d'URL site.com? loc = de,? pays = France (pas recommandé)
18. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
1. www.nice.aeroport.fr et en.nice.aeroport.fr
2. www.cotedazur-tourisme.com et www.frenchriviera-tourism.com/lacote
3. www.marmiton.org et www.tuttogusto.it
24. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
Les Français:
• Souhaitent des sites de voyage en Français
• Souhaitent des offres saisonnière
• Se basent davantage sur les avis et les recommandations des différents sites
• Ne regardent pas trop en détail le package
Les Anglais:
• Préfèrent réserver en direct
• Voyagent tout au long de l’année
• Ont une prise de décision plus longue pour des longs voyages
• Restent plus facilement sur des vacances déjà testés.
Les Italiens:
• Souhaitent une offre saisonnière
• Utilisent plus facilement des Apps de voyage
• Sont susceptibles de réserver à la dernière minute
• Utilisent les photos de leur amis pour s’inspirer
Respecter les mœurs et coutumes
Etude Yahoo publiée à l’occasion du salon IFTM Top Résa 2014
25. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
<meta name="description" content="Venite a trascorrere una vacanza meravigliosa sulle rive di un incantevole fiume a la Colle sur Loup, tra Nizza e Cannes. Campeggio 3
stelle con piscina e mobil home."/>
30. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
Title
Meta Description
H1
H2
Images
Produits
Liens internes
Urls
Contenu
31. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=fr
https://www.youtube.com/watch?v=8ce9jv91beQ
Expanding your site to more languages
35. #VWD Roland Debrabant – @rdebrabant – CEO
Roland Debrabant| Partner FR
T: +33 (0)3 20 74 03 24 T: +33 (0)6 84 36 97 17
E: Roland@rankingroad.com
Twitter: @rdebrabant
Notas del editor
Dans la section <head> du code HTML de la page http://www.example.com/, ajoutez un élément link qui renvoie vers la version espagnole de la page Web à l'adresse http://es.example.com/, comme suit :<link rel="alternate" hreflang="es" href="http://es.example.com/" />