20151105外交部：「中華民國政府與史瓦濟蘭王國政府間技職教育及職業訓練合作協定」

1
行政院第 3473 次會議
民國 104 年 11 月 5 日
報告事項（四）
外交部函送「中華民國政府與史瓦濟蘭王國政府間技職教育及職
業訓練合作協定」，請鑒核案。
說明：
一、外交部函以，為加強我國與友邦史瓦濟蘭王國友好合作關
係，我擬於本（104）年 7 月 1 日起在史國推動「史瓦濟
蘭技職教育與職業訓練提升計畫」，期透過史國現有技職
教育體系之強化，協助史國培養國家發展所需之中高階技
術人才，以促進該國提升產業機能及經濟發展。嗣雙方擬
行
政
院
行
政
院
第
3473次
院
會
會
議
C98783A3B01F00BE

2
簽署「中華民國政府與史瓦濟蘭王國政府間技職教育及職
業訓練合作協定」，前經報奉鈞院函復准予辦理在案。茲
該協定業由我駐史國大使陳經銓及史國外交暨國際合作部
長甘梅澤代表兩國政府完成簽署，檢附該協定，請備查。
二、本協定內容要點如次：
（一）臺史雙方應組成一個團隊共同於第 3 條所定合作項目
（即技職教育及職業訓練等）內進行合作計畫之準備、
建置、推動及監督等事項。（第 4 條）
（二）我國派遣具技職教育及職業訓練背景之協定計畫人員赴
史國服務，並支付該等人員之旅費、薪給及保險費用
等；史國指派一名計畫官員進行規劃及跨部會協調，並
提供備有傢俱、水、電設備之住屋予協定計畫人員。
行
政
院
行
政
院
第
3473次
院
會
會
議
C98783A3B01F00BE

3
（第 5 條）
（三）協定計畫人員及其財產，享有不低於在史國境內執行類
似工作之其他國際派遣團人員之特權、豁免及待遇。
（第 6 條）
（四）本協定自簽署之日起生效，效期 5 年。期滿 1 年前，雙
方應檢討本協定各項計畫之執行成效，據以決定是否予
以展延。本協定之展延應由雙方以書面同意為之。（第
11 條）
三、本案擬由院復准備查，並函請總統府秘書長查照轉陳。報
請
鑒核
附件如附
行
政
院
行
政
院
第
3473次
院
會
會
議
C98783A3B01F00BE

行
政
院
行
政
院
第
3473次
院
會
會
議
C98783A3B01F00BE

20151105外交部：「中華民國政府與史瓦濟蘭王國政府間技職教育及職業訓練合作協定」

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (11)

Más de R.O.C.Executive Yuan

Más de R.O.C.Executive Yuan (20)

Último

Último (12)

20151105外交部：「中華民國政府與史瓦濟蘭王國政府間技職教育及職業訓練合作協定」