1. Partecipazione
Microsoft
partecipazioneonline@gmail.com
Anno II Numero 4
Promosso dalle Compagne e dai Compagni del circolo SEL CasadellaSinistra XIII Municipio
“Partecipazione”: L’autobiografia del nostro territorio, scritta dai nostri cuori anche su
Filippo Lange, Presidente di Affabulazione : “Salvare il Teatro del Lido”
di Assunta Giacca
Affabulazione è senza dubbio una delle più importanti realtà culturali presenti ad Ostia e nel XIII Municipio. Filippo Lange ne è
il coordinatore ed è da sempre impegnato nelle iniziative culturali del territorio,nella difesa del teatro del Lido e nel recupero di
alcuni locali della struttura dell’Ex Vittorio Emanuele per la realizzazione del progetto della Casa della Cultura. A lui rivol-
giamo alcune domande….Continua a pag. 2
In Questo Numero:
“La Casa della Sinistra” Raddoppia
di Maurizio Carrozzi (Coordinatore “Casa della Sinistra” Municipio XIII)
Intervista a Filippo Lange È con grande piacere che annunciamo l’apertura della nostra seconda sede. Dopo
di Assunta Giacca
aver inaugurato il locale di Via Pucci Boncabi n 59 ad Ostia Lido, Venerdì 18 ab-
biamo aperto la nuova sede ad Ostia Antica. Oltre un anno fa avevamo deciso di
Gli Ospedali Psichiatrici
Giudiziari in Italia
chiudere la piccola casa che avevamo in Via delle Saline, per trasferirci in un locale
di Vita solaro più grande, delle difficoltà sopraggiunte, non dipendenti dalla nostra volontà hanno
pero impedito che questo nostro progetto potesse realizzarsi. Siamo rimasti oltre un anno sen-
Cose strane di questo mondo za sede, ma non abbiamo mai rinunciato al nostro progetto, ed ora finalmente siamo riusciti a
di Anna Grazia Barsanti realizzarlo la nostra nuova sede è realtà. Una sede più grande e più centrale della precedente,
Anche noi, siamo più grandi e più centrali di un anno fa e lo siamo grazie al nostro lavoro e
Piazza Cultura nostro impegno. Lavoro ed impegno di Compagne e Compagni che come Alberto Corsi non
di Assunta Giacca hanno mai smesso di lavorare per ricostruire la sinistra. La sede la abbiamo intitolata proprio
ad Alberto Corsi, perché questa sede è stata un suo sogno, ed averlo realizzato è anche una sua
Arsenico nel Cimino vittoria. Perché SEL è un sogno che insieme a lui abbiamo perseguito,e che nel suo ricordo
di Edgardo Signoretti vogliamo continuare a perseguire.
dopo aver letto questa pubblicità, vieni al ns.
punto vendita e potrai fruire dello sconto

2. 2 Partecipazione
Partecipazione
(Continua da pag. 1) pensato bene di disperdere milioni di euro e di sotterrare lette-
ralmente nei seminterrati, umidi e inadeguati, le funzioni per
Ad Oggi qual è la situazione del Teatro del Lido, ci sono
l’infanzia e l’adolescenza, che meritano invece di essere collo-
possibilità che i cittadini di Ostia possano usufruire di que-
cate in spazi più adatti, nel primo o secondo piano dell’ultimo
sto importante spazio pubblico? E quali sono oggi le propo-
pettine della ex colonia, a fianco della mensa Caritas per inten-
ste per rilanciarne l’attività?
derci.
L’atteggiamento dimostrato verso le potenzialità e le funzioni
istituzionali della ex colonia dimostrano tutta l’inadeguatezza
di questa giunta, che ha una visione gretta e arretrata nei con-
fronti della cultura. Non capisce, o non vuole capire, la funzio-
ne strategica della cultura non solo verso la coesione del terri-
torio ma anche verso la promozione turistica e civile, due ele-
menti di crescita economica e sociale. Mi auguro la prossima
amministrazione possa rilanciare la colonia che per la sua natu-
ra polivalente rappresenta il polo di aggregazione più importan-
te della città.
Pensi ci siano potenzialità culturali non ancora espresse che
debbano essere ricercate e stimolate ed in che modo?
Penso che la città abbia bisogno di una programmazione cultu-
rale sensata e non di spot elettorali come è avvenuto per l’ex
depo’ in corso duca di Genova. Che senso ha aprire un museo
di cintura con una mostra di mosaici romani quando gli scavi
archeologici sono a 2 km da noi. Una brutta operazione, confu-
sa, priva di un ragionamento. Eppure Il territorio è ricco di sto-
rie da raccontare per valorizzare il paesaggio culturale: penso a
Pasolini oppure alla vicenda epica della bonifica da parte dei
romagnoli. Occorre inoltre uscire da una concezione provincia-
le dell’Estate ostiense o romana e passare invece a programma-
re il contemporaneo, elemento che attira l’attenzione di un
pubblico più attento, che guarda alla qualità della proposta e
non si accontenta delle pizze in tour.
Il Teatro deve essere ristrutturato per rispondere agli stan-
dard sulla sicurezza dei locali pubblici. La società Zetema
Progetto Cultura è incaricata di coordinare i lavori che sono
stati già assegnati ad una ditta. Per avviare i lavori è necessa-
rio che il Comune e il Municipio rispettino gli accordi presi
con il comitato cittadino, che nello specifico sono: 1) forma-
lizzare l’associazione di associazioni deputata alla program-
mazione del teatro del Lido 2) riassumere gli ex lavoratore
3) confermare il modello di management del teatro pubblico
e partecipato previo un contratto di servizio che affida a Ze-
tema la responsabilità amministrativa dello stabile e
all’associazione di associazione la funzione della program-
mazione artistica e culturale. Ci auguriamo che gli enti pub-
blici rispettino tutti gli impegni assunti e che lo facciano
senza perdere altro tempo prezioso. La durata del cantiere
sarà di circa 4 mesi per cui prevedo che il teatro riapra vero-
similmente nel mese di settembre del 2013.
Ci sono progetti e proposte di recupero di spazi e luoghi per la
Lo stato di abbandono della ex Colonia Vittorio Emanuele produzione culturale nell’ entroterra?
fa il paio con il disinteresse mostrato verso il Teatro del
Lido, quali sono le proposte per far vivere questo importante Sarebbe utile mettere maggiormente in rete gli spazi teatrali
spazio e come si pensa poterlo rendere fruibile a tutti i citta- esistenti, anche quelli meno visibili e connetterli alle scuole per
dini? favorire una formazione più costante. Noi abitiamo un territorio
dispersivo che ha due grandi centralità (Ostia e Acilia) e poi
La giunta Vizzani/Alemanno non ha solo mostrato disinte- centri più piccoli disseminati in un territorio vastissimo. Esiste
resse verso le funzioni socioculturali della ex colonia, ha un tessuto associativo molto denso e ricco di idee. Faremmo un
fatto molto peggio aggredendo le progettualità esistenti: se buon servizio a creare un terreno di progettazione partecipata,
da una parte ha chiuso il Teatro del Lido disperdendo scia- non solo nell’ambito delle iniziative culturali ma anche in quel-
guratamente opportunità esistenti e già finanziate dall’altra lo delle scelte urbanistiche. Penso al Bilancio Partecipato come
ha affossato il progetto denominato Casa della cultura, un leva per riannodare i fili della partecipazione attiva: si tratta di
importante polo socio culturale formativo che avrebbe dovu- uno strumento già sperimentato ma che necessita di continuità
to vedere la luce già nel 2010. Invece la giunta Vizzani ha per raccogliere i frutti più maturi.

3. 3 Partecipazione
Gli Ospedali psichiatrici giudiziari: una pagina nera della storia d’Italia
di Vita Solaro
“Davanti a noi uno malato una responsabilità, una capacità
spettacolo imbarazzan- critica e di giudizio e un comportamento
te. Le lenzuola sporche, adeguato alle circostanze rende la conce- Spazio Salute Mentale
i muri scrostati zione della pericolosità sociale del mala-
dall’umidità, la muffa, i to psichiatrico modificabile con le op- Ogni Lunedì dalle 17.00 alle 19.00
materassi accatastati, portune terapia e trattamenti di riabilita-
zione. Mentre negli altri paesi europei il Presso il Circolo SEL
gli uomini lasciati sen-
za cure e costretti a responsabile di un reato con diagnosi di “Casa della Sinistra”Alberto Corsi
condizioni disumane. Il primo uomo che vizio totale o parziale di mente, conside-
ho visto era nudo, legato con delle gar- rato incapace di intendere e di volere, A cura di Enzo Caserta
ze, sdraiato su un letto. Era in queste viene preso in carico dal sistema sanita-
condizioni da cinque giorni”. cosi si rio per la riabilitazione e la risocializza-
espresse il senatore Ignazio Marino, zione, in Italia il reo rimaneva in carico
presidente della commissione al sistema giudiziario. Gli Opg sono
d’inchiesta del Senato sull’efficacia ed strutture custodialistiche, strutture cioè
efficienza del Servizio sanitario nazio- nate per proteggere la società dalle per-
nale quando entrò nel manicomio crimi- sone pericolose. La presa in carico di
nale di Barcellona Pozzo di Gotto (Me). queste persone finora internate da parte
Un vecchio detto italiano recita: meglio del sistema sanitario è una vera e propria
tardi che mai. Il proverbio calza a pen- rivoluzione culturale: si tratta di persone
nello a proposito del d.l. 22/12/2011, n. che hanno bisogno di cure e la pericolo-
211, convertito in legge il 17/2/2012, n. sità sociale ha semore un ruolo impor-
9, che dispone all'art. 3-ter la chiusura tante ma secondario. Infatti solo poco
degli Ospedali Psichiatrici Giudiziari più della metà dei pazienti rinchiusi nei
(Opg) per la data del 31 marzo 2013. La manicomi criminali, sono internati per-
prima legge in Italia a disporre il ricove- ché ritenuti socialmente pericolosi. Tutti
ro coattivo all'interno dei manicomi è gli altri non sono stati liberati perché
stata la legge 14 febbraio 1904, n. 26. non avevano un progetto terapeutico,
Successivamente, con la riforma una famiglia che li accogliesse o una Asl
dell'ordinamento penitenziario del ‘75 e che li potesse assistere. E’ come se fos-
con il relativo regolamento di attuazione sero rifiutati dai “loro” territori perché
di cui al D.P.R. 29/4/1976, n. 431, gli mancano le risorse. La domanda sorge
ospedali psichiatrici giudiziari entrarono spontanea: dove andranno a finire? Il
a far parte del sistema penale italiano. futuro governo come pensa di far fronte
Al 30 giugno 2010 tali strutture conte- alle difficoltà di queste persone e delle
nevano un totale di 1.547 detenuti che loro famiglie? La soluzione dovrebbe
sono prevalentemente persone colpevo- essere costruire strutture sanitarie in
li di reati di lieve entità, per lo più in ogni Regione, composte da team di psi-
ambito familiare e in genere in crisi cologi, psichiatri e personale medico
d’astinenza da stupefacenti. Quali sono pronto ad affrontare le esigenze dei ma-
state le motivazione culturali che hanno lati autori di reato. Costruire, cioè, un
portato alla costituzione degli Opg? La welfare e un sistema sanitario degno di
normativa sugli Opg risale al codice un paese veramente europeo. Nel ringra-
Rocco del 1930 e risente della concezio- ziare la Commissione del Senato presie-
ne che si aveva a quei tempi della ma- duta dal senatore Ignazio Marino che si
lattia mentale. Il folle era considerato è occupata egregiamente della condizio-
incurabile, pericoloso e irresponsabile e ne dei cosiddetti Opg, ho creduto dove-
quindi da isolare dalla società. La dia- roso, come cittadina italiana che si occu-
gnosi di infermità mentale apriva le pa di problemi relativi alla salute menta-
porte del manicomio o quelle del mani- le, condividere con tutti i lettori una se-
comio criminale se l’azione folle era rie di riflessioni su questa pagina oscura
inquadrabile come reato le porte. Oggi della nostra storia perché la memoria e
una maggiore conoscenza delle patolo- la conoscenza rappresenta una condizio-
gie psichiatriche e una buona efficacia ne indispensabile per elaborare gli orro-
degli psicofarmaci, in grado di dare al ri di una società.
Inviate articoli e foto a: partecipazioneonline@gmail.com siamo anche su

4. 4 Partecipazione
Partecipazione
Eugenio Bellomo: “700 Euro bloccano il ritorno dell’Odontoiatria ad Ostia”
di Eugenio Bellomo ( Circolo SEL Casa della Sinistra Municipio XIII )
Come al solito sono Qualcuno dirà ma i 700 euro che c'en-
gli intralci burocratici trano, proseguiamo il raccontino.
a far aumentare i Al Sant'Agostino si è trasferito il Cen-
disagi di chi vuol tro Vaccinazioni, che ha lasciato liberi i
fruire della sanità locali di Via Vasco De gama, questo
pubblica. avrebbe potuto dare il via ad una serie
Con ordine,dopo lunghe indecisioni la di trasferimenti, che ha costo zero a-
ASL RM/D ha trasferito le attività svol- vrebbero riportato il"dentista" ad Ostia.
te nel Poliambulatorio di Via Paolini al Ma ripuliti i locali di via Vasco De
Sant'Agostino, con plauso di tutte le Gama ci si è accorti che mancano 700
forze Politiche e Sindacali del Munici- euro per fare il trasloco di poche sup-
pio. pellettili da via Cagni e questo impedi-
Si ridava una struttura sanitaria alla città sce il ritorno dell'odontoiatria, i bambi-
e si potevano utilizzare le risorse messe ni a cui vengoo applicate le protesi
a disposizione dalla Protezione Civile continueranno a recarsi a Commer city,
per la ristrutturazione e la messa a nor- continueranno a saltare le lezioni ad
ma del Poliambulatorio di Via Paolini. intasare la via Portuense, a farsi 30
Questo avrebbe comportato dei disagi Kilometri.
soprattutto per i pazienti Odontoiatrici, Il mio augurio è che il Direttore Gene-
che non trovando locali sufficienti al rale, a cui non sono da attribuire le vi-
Sant'Agostino, si vedevano costretti a cende, dia disposizioni, trovi nel bilan-
recarsi a Commercity, per qualunque cio milionario della ASL Rm/D 700
problema dentario, ma tutti pensavamo euro e permetta ai bambini di Ostia di
a tempi stringenti, poichè i fondi a di- tezione Civile, finanziamento che non avvalersi di un servizio che è stato dato
sposizione dovevano essere utilizzati prevedeva il completamento dei lavori loro per molti anni, con soddisfazione
entro e non oltre il 15 Novembre. di ristrutturazione ma soltanto la messa dei fruitori
Proprio dal 15 Novembre i lavori sono a norma. Morale della favola il Poliam-
fermi. Degli operai non c'è più traccia, bulatorio di Via Paolini riaprirà quando
semplicemente perchè hanno ultimato i si troveranno i fondi per ultimarne i
lavori legati al finanziamento della Pro- lavori e con i tempi che corrono....
Cose Strane di Questo Mondo tale per chiedere l’asfaltatura, ricordando la grande pericolosi-
tà. A gennaio a via di Castel Fusano appaiono i seguenti car-
di Anna Grazia Barsanti telli : strada dissestata e divieto alle biciclette
Pur di non asfaltarla si preoccupano di aumentare i divieti. I
Una volta si sarebbe detto cose dell’altro mondo, cioè cose da ciclisti potranno rischiare la vita sulla strettissima Via Ostien-
non credersi, cose che fanno rabbrividire. Invece oggi cose se, unico collegamento rimasto per andare ad Ostia. Chissà se
così strane accadono e come. Via di Castel Fusano è una stra- stanno pensando di vietarla anche alle autoambulanze, visto
da frequentatissima, da auto- che non possono garantire l’incolumità degli ammalati, visti i
vetture, moto , biciclette ed sobbalzi per i dossi e le buche, e che se l’autista vuole salvare
autoambulanze. Via di Castel il paziente forse non può andare solo a 30 Km !!! Cose del
Fusano è da anni una strada mondo attuale, cose che pos-
pericolosa, perché dissestata, sono pensare solo coloro che
infatti c’è il limite di 30 KM non sono capaci di imporre
all’ora, da nessuno rispettato. l’impegno di spesa per un
L’anno scorso Sinistra Ecolo- asfaltatura indispensabile ed
gia e Libertà , dopo una for- urgente!!!! Sperando che le
male richiesta, alla quale non era stata data risposta, fece una istituzioni si ravvedono i
manifestazione per denunciare il grave degrado della stada. cittadini ringraziano!!!!
Dopo circa un mese arrivò una lettera nella quale si dichiarava
che al più presto il municipio avrebbe messo in programma
l’intervento richiesto. Nel mese di novembre grande dichiara-
zione degli amministratori municipali che si sarebbe provve-
duto all’asfaltatura. A dicembre viene asfaltato solo un picco-
Inviate le foto relative al dissesto stradale a :
lo tratto, tra l’altro il meno pericoloso. A Natale Sinistra Eco- partecipazioneonline@gmail.com
logia e Libertà scrive ironicamente una letterina a Babbo Na-

5. 5 Partecipazione
Partecipazione
Arsenico Nell’Acqua Potabile del Lazio
di Edgardo Signoretti
Nel Lazio la pre- scambio ionico. Per adeguare la rete idri- lo. In passato l’arseniato di piombo è
senza dell’arsenico ca ai parametri consentiti basterebbe in- stato largamente usato come pesticida
nell’acqua è nota serire i dearsenificatori (dal costo di po- sugli alberi da frutto e l’arsenocromato di
da tempo (IRSA- che decina di migliaia di euro ) all’inizio rame come trattamento del legno contro
CNR). La Regione degli acquedotti. Sebbene i sindaci siano gli attacchi degli insetti. L’arsenico è
Lazio sin dal 2003 i principali responsabili del disastro, il ancora usato, nonostante la sua pericolo-
ha fatto ricorso ruolo chiave lo ha svolto l'ex presidente sità, negli insetticidi, erbicidi, pesticidi,
all’istituto della deroga, una conces- della Regione Lazio Renata Polverini che fuochi d’artificio e in molti farmaci;
sione fatta per permettere la risoluzio- nel 2011 si è fatta nominare commissaria l’arseniuro di gallio (GaAs) è usato nel
ne di un problema e nel contempo per l'emergenza arsenico nella regione. laser, nelle celle fotovoltaiche e nei LED.
informare la popolazione (art. 13 L’As è anche usato in alcune leghe metal-
comma 11 del D. Lgs. 31/2001: ” La liche, nella lavorazione del vetro, della
Regione o Provincia autonoma che si carta e delle munizioni. Inoltre è un in-
avvale delle deroghe di cui al presen- quinante del carbone, per cui centrali
te articolo provvede affinché la popo- elettriche a carbone sono fonti
lazione interessata sia tempestiva- d’inquinamento così come le fonderie ed
mente e adeguatamente informata i cementifici. Ma tutto ciò non basterebbe
delle deroghe applicate e delle condi- a giustificare una così alta concentrazione
zioni che le disciplinano. ….Le infor- del metallo nelle acque potabili del Lazio.
mazioni e raccomandazioni fornite In realtà il Lazio è notoriamente una re-
alla popolazione fanno parte inte- gione di origine vulcanica, per cui la pre-
grante del provvedimento di dero- senza di arsenico nelle acque sotterranee
ga“). Nel Lazio la cittadinanza non è dei Distretti Vulcanici Laziali
stata adeguatamente informata e mes- (particolarmente nel Cimino-Vicano) è
sa in condizioni di potersi cautelare. essenzialmente dovuta a particolari con-
Alla fine, scaduti i termini ultimi per dizioni idrogeologiche: Nel suo scorrere
mettersi in regola, l’Organizzazione attraverso la roccia vulcanica l’acqua
Mondiale Della Sanità dell’ONU ha Nel suo piano rientrava un’ulteriore dero- raccoglie minuscole quantità di arsenico,
intimato la chiusura dei rubinetti. La ga e le situazioni dove i valori di As che si accumula così nella falda. Le mi-
principale motivazione è che le popo- nuscole quantità di arsenico sono prodot-
lazioni esposte ad acque potabili ric- te dalla dissoluzione di arsenolite
che in arsenico potrebbero avere nel (As2O3), anidride arsenica (As2O5) o
tempo gravi problemi di salute (tra cui Realgar (AsS).
cancro della pelle, cancro polmonare,
cancro al fegato e cancro linfatico).
Così dal 1° gennaio 2013 sono fuori
legge i territori (oltre 128 comuni del
Lazio) dove la concentrazione
dell’elemento As era superiore al li-
mite previsto: 10 μg/l. di As, ossia 10
microgrammi di arsenico per litro.
Maglia nera per la concentrazione
dell’arsenico nell’acqua sono alcuni
comuni della Tuscia con punte massi-
me a Viterbo fino a 40 μg/l ed a Ve-
tralla (48 μg/l.), ma non sono immuni
da inquinamento nemmeno località superavano i 20 μg/l (milligrammi litro).
dei Colli Albani, dei Sabatini e dei Nel corso degli anni si è voluto sottoline-
Vulsini. Dieci anni non sono bastati are (anche attraverso la stampa locale)
affinché la regione e i comuni interes- che le responsabilità erano da ricercarsi
sati si attrezzassero per la dearsenifi- in una dissennata gestione del territorio
cazione delle acque potabili, nono- da parte dell’uomo. Ciò è vero solo in
stante siano attualmente disponibili parte poiché un piccola parte
molte soluzioni tecnologiche, operati- dell’arsenico riscontrato nelle acque può
ve in Italia con procedimenti e metodi essere oggettivamente attribuito a cause
fra loro diversi. Le più utilizzate sono: antropogeniche quali la produzione del
la precipitazione, i processi a mem- rame (lavorazione dell’arsenopirite Fe-
brana, i processi di adsorbimento, la SAs) o del piombo e dello zinco, o per
rimozione biologica, i processi a largo utilizzo del metallo a scopo agrico-

6. 6 Partecipazione
Piazza Cultura Febbraio 2013
di Assunta Giacca
Principali Appuntamenti
Nasce, da questo numero di
“Partecipazione”, la rubrica Piazza
Cultura. Grazie alla collaborazione
di ognuno di voi e con l’aiuto di tutte ESSENZA TEATRO
le realtà aggregative operanti nel Mu- ogni sabato e domenica propone i Domenica 17 ore 11 AperiConceto
nicipio XIII, abbiamo costruito questa suoi spettacoli anche in streaming - lezione concerto"L'armonia della
rubrica che non vuole solamente in- musica" a seguire aperitivo a Lo
su
formare su quali siano le attività cul- sbarco di Enea
http://www.essenzateatro.it/
turali presenti nel nostro territorio, ma
ha l’ambizione di essere un vero e CENTRO ANZIANI LO SCA- Venerdì 22 ore 21 Omaggio a D.
proprio spazio culturale aperto e plu- RIOLANTE SHOSTAKOVICH e N.ROTA -
rale, costruito insieme a voi, con le
Domenica 10 Polentata in sede Concerto per pianoforte,tromba e
vostre idee e i vostri suggerimenti.
orchestra d'archi.
Nelle prossime edizioni ci saranno Domenica 17 per le Passeggiate
interviste, approfondimenti culturali, romane - Visita alla Sinagoga di Essenza teatro presentera' saba-
recensioni cinematografiche e lettera- Roma to e domenica 2 e 3 Febbraio lo
rie, il programma delle principali atti- spettacolo Soliloquio Magico dalle
vità nel Municipio XIII. Questo spa-
ASSOCIAZIONE MUSICALE
A.CORELLI 16 alle 19
zio è aperto a tutti, vi invitiamo a se-
gnalarci iniziative, eventi, mostre, Venerdì 8 ore 21 Omaggio a Affabulazione sabato 2 Febbra-
presentazioni di libri. Inviate i vostri Fabrizio de Andrè per vo- io serata Amnesty international e
contributi, articoli e suggerimenti. In ce,chitarra e percussioni domenica 3 Dance dance...e a se-
questo numero troverete l’intervista a guire Contest Breakdance
Filippo Lange, Presidente di Affabu-
lazione. Vi Aspettiamo.
Piazza Cultura consiglia...
Scrivete a partecipazioneonline@gmail.com siamo anche su

7. 7 Partecipazione