SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 7
Tomado del Homenaje al  III Congreso de la Lengua   Española
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],¿Me quieren decir por qué, en tamaño y en esencia, hay esa gran diferencia entre un buque y un buqué?
¿Por el acento? Pues yo, por esa insignificancia, no concibo la distancia de presidio y presidió, ni de tomas a Tomás ni de topo al que topó. Por eso no encuentro mal si alguno me dice cuala, como decimos Pascuala, femenino de Pascual. Mas dejemos el acento, que convierte, como ves, las ingles en un inglés, y pasemos a otro cuento.
¿A ustedes no les asombra que diciendo rico y rica, majo y maja, chico y chica, no digamos hombre y hombra? ¿Por qué llamamos tortero al que elabora una torta y al sastre, que trajes corta, no lo llamamos trajero? ¿Por qué las Josefas son por Pepitas conocidas, como si fuesen salidas de las tripas de un melón?
¿A vuestro oído no admira, lo mismo que yo lo admiro, que quien descerraja un tiro, dispara, pero no tira? Este verbo y otros mil en nuestro idioma son barro; tira, el que tira de un carro, no el que dispara un fusil. De largo sacan largueza en lugar de larguedad, y de corto, cortedad en vez de sacar corteza
De igual manera me quejo de ver que un libro es un tomo; será tomo, si lo tomo, y si no lo tomo, un dejo. Si se le llama mirón al que está mirando mucho, cuando mucho ladre un chucho se le llamará ladrón. Porque la sílaba "on" indica aumento, y extraño que a un ramo de gran tamaño no se lo llame Ramón.
Y por la misma razón, si los que estáis escuchando un gran rato estáis pasando, estáis pasando un ratón. Y sobra para quedar convencido el más profano, que el idioma castellano tiene mucho que arreglar...

Más contenido relacionado

Similar a Idioma

Elidiomacastellano
ElidiomacastellanoElidiomacastellano
Elidiomacastellanoenquica
 
El Idioma Castellano Tiene Mucho Que Arreglar
El Idioma Castellano Tiene Mucho Que ArreglarEl Idioma Castellano Tiene Mucho Que Arreglar
El Idioma Castellano Tiene Mucho Que ArreglarJuan Ignacio B.
 
Séculos escuros
Séculos escurosSéculos escuros
Séculos escurosxenevra
 
Articulos de costumbres abelardo gamarra rondo
Articulos de costumbres   abelardo gamarra rondoArticulos de costumbres   abelardo gamarra rondo
Articulos de costumbres abelardo gamarra rondoPaul Ledesma Rios
 
Idioma espanolfigurasyhumor
Idioma espanolfigurasyhumorIdioma espanolfigurasyhumor
Idioma espanolfigurasyhumorjunpofran
 
Idioma espanol figuras y humor
Idioma espanol figuras y humorIdioma espanol figuras y humor
Idioma espanol figuras y humorjoflay
 
Gramática castellana
Gramática castellanaGramática castellana
Gramática castellanagrekorom
 
Real academia gramatica castellana2008
Real academia   gramatica castellana2008Real academia   gramatica castellana2008
Real academia gramatica castellana2008Rudimar Duarte
 
Real academia gramatica castellana2008
Real academia   gramatica castellana2008Real academia   gramatica castellana2008
Real academia gramatica castellana2008Rudimar Duarte
 

Similar a Idioma (20)

Idioma
IdiomaIdioma
Idioma
 
Elidiomacastellano
ElidiomacastellanoElidiomacastellano
Elidiomacastellano
 
El Idioma Castellano Tiene Mucho Que Arreglar
El Idioma Castellano Tiene Mucho Que ArreglarEl Idioma Castellano Tiene Mucho Que Arreglar
El Idioma Castellano Tiene Mucho Que Arreglar
 
El idioma castellano
El idioma castellanoEl idioma castellano
El idioma castellano
 
.Parloteando
.Parloteando.Parloteando
.Parloteando
 
Séculos escuros
Séculos escurosSéculos escuros
Séculos escuros
 
Articulos de costumbres abelardo gamarra rondo
Articulos de costumbres   abelardo gamarra rondoArticulos de costumbres   abelardo gamarra rondo
Articulos de costumbres abelardo gamarra rondo
 
Idioma español figuras y humor
Idioma español figuras y humorIdioma español figuras y humor
Idioma español figuras y humor
 
Idioma espanolfigurasyhumor
Idioma espanolfigurasyhumorIdioma espanolfigurasyhumor
Idioma espanolfigurasyhumor
 
Idioma
 Idioma Idioma
Idioma
 
Idioma
 Idioma Idioma
Idioma
 
Idioma espanol figuras y humor
Idioma espanol figuras y humorIdioma espanol figuras y humor
Idioma espanol figuras y humor
 
Dichos y refranes populares
Dichos y refranes popularesDichos y refranes populares
Dichos y refranes populares
 
Gramática castellana
Gramática castellanaGramática castellana
Gramática castellana
 
Anonimo real academia - gramatica castellana
Anonimo   real academia - gramatica castellanaAnonimo   real academia - gramatica castellana
Anonimo real academia - gramatica castellana
 
Diccionario
DiccionarioDiccionario
Diccionario
 
Diccionario
DiccionarioDiccionario
Diccionario
 
Real academia gramatica castellana2008
Real academia   gramatica castellana2008Real academia   gramatica castellana2008
Real academia gramatica castellana2008
 
Real academia gramatica castellana2008
Real academia   gramatica castellana2008Real academia   gramatica castellana2008
Real academia gramatica castellana2008
 
El español de la calle, modas, mitos y ritos
El español de la calle, modas, mitos y ritosEl español de la calle, modas, mitos y ritos
El español de la calle, modas, mitos y ritos
 

Más de Ramior

Hacre catamarca
Hacre catamarcaHacre catamarca
Hacre catamarcaRamior
 
Agua Premium
Agua PremiumAgua Premium
Agua PremiumRamior
 
El Proyecto Matriz 30 El Poder De Las Palabras I
El Proyecto Matriz 30 El Poder De Las Palabras IEl Proyecto Matriz 30 El Poder De Las Palabras I
El Proyecto Matriz 30 El Poder De Las Palabras IRamior
 
Pruebas De Logica
Pruebas De LogicaPruebas De Logica
Pruebas De LogicaRamior
 
Prueba Pre Escolar (Ema)
Prueba Pre Escolar (Ema)Prueba Pre Escolar (Ema)
Prueba Pre Escolar (Ema)Ramior
 
Agua vs Cola
Agua vs ColaAgua vs Cola
Agua vs ColaRamior
 
Testlogicoter
TestlogicoterTestlogicoter
TestlogicoterRamior
 
National Geographics Photos2006 9 11 06
National Geographics Photos2006 9 11 06National Geographics Photos2006 9 11 06
National Geographics Photos2006 9 11 06Ramior
 
Fontanarrosa
FontanarrosaFontanarrosa
FontanarrosaRamior
 
La Tierraen Miniatura
La Tierraen MiniaturaLa Tierraen Miniatura
La Tierraen MiniaturaRamior
 
Feliz 2008 Mafalda
Feliz 2008 Mafalda Feliz 2008 Mafalda
Feliz 2008 Mafalda Ramior
 
Pelotasdegolf
PelotasdegolfPelotasdegolf
PelotasdegolfRamior
 
Ojoconloscajeros
OjoconloscajerosOjoconloscajeros
OjoconloscajerosRamior
 
CumpleañOs Navidad
CumpleañOs NavidadCumpleañOs Navidad
CumpleañOs NavidadRamior
 
Pelotas de golf
Pelotas de golfPelotas de golf
Pelotas de golfRamior
 
Cuidado con los cajeros
Cuidado con los cajerosCuidado con los cajeros
Cuidado con los cajerosRamior
 
Yomaestro
YomaestroYomaestro
YomaestroRamior
 
Secretosdel Mar
Secretosdel MarSecretosdel Mar
Secretosdel MarRamior
 
Competenciaeducativa
CompetenciaeducativaCompetenciaeducativa
CompetenciaeducativaRamior
 
Lafuentevital
LafuentevitalLafuentevital
LafuentevitalRamior
 

Más de Ramior (20)

Hacre catamarca
Hacre catamarcaHacre catamarca
Hacre catamarca
 
Agua Premium
Agua PremiumAgua Premium
Agua Premium
 
El Proyecto Matriz 30 El Poder De Las Palabras I
El Proyecto Matriz 30 El Poder De Las Palabras IEl Proyecto Matriz 30 El Poder De Las Palabras I
El Proyecto Matriz 30 El Poder De Las Palabras I
 
Pruebas De Logica
Pruebas De LogicaPruebas De Logica
Pruebas De Logica
 
Prueba Pre Escolar (Ema)
Prueba Pre Escolar (Ema)Prueba Pre Escolar (Ema)
Prueba Pre Escolar (Ema)
 
Agua vs Cola
Agua vs ColaAgua vs Cola
Agua vs Cola
 
Testlogicoter
TestlogicoterTestlogicoter
Testlogicoter
 
National Geographics Photos2006 9 11 06
National Geographics Photos2006 9 11 06National Geographics Photos2006 9 11 06
National Geographics Photos2006 9 11 06
 
Fontanarrosa
FontanarrosaFontanarrosa
Fontanarrosa
 
La Tierraen Miniatura
La Tierraen MiniaturaLa Tierraen Miniatura
La Tierraen Miniatura
 
Feliz 2008 Mafalda
Feliz 2008 Mafalda Feliz 2008 Mafalda
Feliz 2008 Mafalda
 
Pelotasdegolf
PelotasdegolfPelotasdegolf
Pelotasdegolf
 
Ojoconloscajeros
OjoconloscajerosOjoconloscajeros
Ojoconloscajeros
 
CumpleañOs Navidad
CumpleañOs NavidadCumpleañOs Navidad
CumpleañOs Navidad
 
Pelotas de golf
Pelotas de golfPelotas de golf
Pelotas de golf
 
Cuidado con los cajeros
Cuidado con los cajerosCuidado con los cajeros
Cuidado con los cajeros
 
Yomaestro
YomaestroYomaestro
Yomaestro
 
Secretosdel Mar
Secretosdel MarSecretosdel Mar
Secretosdel Mar
 
Competenciaeducativa
CompetenciaeducativaCompetenciaeducativa
Competenciaeducativa
 
Lafuentevital
LafuentevitalLafuentevital
Lafuentevital
 

Último

Imágenes digitales: Calidad de la información
Imágenes digitales: Calidad de la informaciónImágenes digitales: Calidad de la información
Imágenes digitales: Calidad de la informaciónUniversidad de Sonora
 
innovacion banking & warehouse 2024 blog
innovacion banking & warehouse 2024 bloginnovacion banking & warehouse 2024 blog
innovacion banking & warehouse 2024 blogManuel Diaz
 
Actividad 6/Las TIC en la Vida Cotidiana.
Actividad 6/Las TIC en la Vida Cotidiana.Actividad 6/Las TIC en la Vida Cotidiana.
Actividad 6/Las TIC en la Vida Cotidiana.241534381
 
BUSCADORES DE INTERNET (Universidad de Sonora).
BUSCADORES DE INTERNET (Universidad de Sonora).BUSCADORES DE INTERNET (Universidad de Sonora).
BUSCADORES DE INTERNET (Universidad de Sonora).jcaballerosamayoa
 
Función del analizador léxico.pdf presentacion
Función del analizador léxico.pdf presentacionFunción del analizador léxico.pdf presentacion
Función del analizador léxico.pdf presentacionEmanuelMuoz11
 
Tarea_sesion_15_Reportes Maestro - Detalle con el uso de AJAX.pptx
Tarea_sesion_15_Reportes Maestro - Detalle con el uso de AJAX.pptxTarea_sesion_15_Reportes Maestro - Detalle con el uso de AJAX.pptx
Tarea_sesion_15_Reportes Maestro - Detalle con el uso de AJAX.pptxVICTORMANUELBEASAGUI
 
PRÁCTICA Nº 4: “Análisis de secuencias del ADN con el software BioEdit y uso ...
PRÁCTICA Nº 4: “Análisis de secuencias del ADN con el software BioEdit y uso ...PRÁCTICA Nº 4: “Análisis de secuencias del ADN con el software BioEdit y uso ...
PRÁCTICA Nº 4: “Análisis de secuencias del ADN con el software BioEdit y uso ...dramosbrise1403
 
Editorial. Grupo de 12B. La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B. La Salle Margarita.pdfEditorial. Grupo de 12B. La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B. La Salle Margarita.pdfYanitza28
 
el uso de las TIC en la vida cotidiana.pptx
el uso de las TIC en la vida cotidiana.pptxel uso de las TIC en la vida cotidiana.pptx
el uso de las TIC en la vida cotidiana.pptx221112876
 
Introduccion-a-la-electronica-industrial.pptx
Introduccion-a-la-electronica-industrial.pptxIntroduccion-a-la-electronica-industrial.pptx
Introduccion-a-la-electronica-industrial.pptxcj12paz
 
VelderrainPerez_Paola_M1C1G63-097.pptx. LAS TiC
VelderrainPerez_Paola_M1C1G63-097.pptx. LAS TiCVelderrainPerez_Paola_M1C1G63-097.pptx. LAS TiC
VelderrainPerez_Paola_M1C1G63-097.pptx. LAS TiC6dwwcgtpfx
 
CARPETA PEDAGOGICA DE TOE.docbbbbbbbbbbbx
CARPETA PEDAGOGICA DE TOE.docbbbbbbbbbbbxCARPETA PEDAGOGICA DE TOE.docbbbbbbbbbbbx
CARPETA PEDAGOGICA DE TOE.docbbbbbbbbbbbxCesarAntonioGascoTiz1
 
¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf
¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf
¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdfjuan23xpx
 
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdfEditorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdfYanitza28
 
Navegadores de internet - Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación
Navegadores de internet - Nuevas Tecnologías de la Información y la ComunicaciónNavegadores de internet - Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación
Navegadores de internet - Nuevas Tecnologías de la Información y la ComunicaciónAntonia Yamilet Perez Palomares
 
Tipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptx
Tipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptxTipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptx
Tipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptxJOELGARCIA849853
 
AVANCES TECNOLOGICOS DEL SIGLO XXI. 10-08..pptx
AVANCES TECNOLOGICOS  DEL SIGLO XXI. 10-08..pptxAVANCES TECNOLOGICOS  DEL SIGLO XXI. 10-08..pptx
AVANCES TECNOLOGICOS DEL SIGLO XXI. 10-08..pptxdulcemonterroza
 
herramientas web para estudiantes interesados en el tema
herramientas web para estudiantes interesados en el temaherramientas web para estudiantes interesados en el tema
herramientas web para estudiantes interesados en el temaJadeVilcscordova
 
presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...
presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...
presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...axelv9257
 
De Olmos Santiago_Dolores _ M1S3AI6.pptx
De Olmos Santiago_Dolores _ M1S3AI6.pptxDe Olmos Santiago_Dolores _ M1S3AI6.pptx
De Olmos Santiago_Dolores _ M1S3AI6.pptxdoloresolmosantiago
 

Último (20)

Imágenes digitales: Calidad de la información
Imágenes digitales: Calidad de la informaciónImágenes digitales: Calidad de la información
Imágenes digitales: Calidad de la información
 
innovacion banking & warehouse 2024 blog
innovacion banking & warehouse 2024 bloginnovacion banking & warehouse 2024 blog
innovacion banking & warehouse 2024 blog
 
Actividad 6/Las TIC en la Vida Cotidiana.
Actividad 6/Las TIC en la Vida Cotidiana.Actividad 6/Las TIC en la Vida Cotidiana.
Actividad 6/Las TIC en la Vida Cotidiana.
 
BUSCADORES DE INTERNET (Universidad de Sonora).
BUSCADORES DE INTERNET (Universidad de Sonora).BUSCADORES DE INTERNET (Universidad de Sonora).
BUSCADORES DE INTERNET (Universidad de Sonora).
 
Función del analizador léxico.pdf presentacion
Función del analizador léxico.pdf presentacionFunción del analizador léxico.pdf presentacion
Función del analizador léxico.pdf presentacion
 
Tarea_sesion_15_Reportes Maestro - Detalle con el uso de AJAX.pptx
Tarea_sesion_15_Reportes Maestro - Detalle con el uso de AJAX.pptxTarea_sesion_15_Reportes Maestro - Detalle con el uso de AJAX.pptx
Tarea_sesion_15_Reportes Maestro - Detalle con el uso de AJAX.pptx
 
PRÁCTICA Nº 4: “Análisis de secuencias del ADN con el software BioEdit y uso ...
PRÁCTICA Nº 4: “Análisis de secuencias del ADN con el software BioEdit y uso ...PRÁCTICA Nº 4: “Análisis de secuencias del ADN con el software BioEdit y uso ...
PRÁCTICA Nº 4: “Análisis de secuencias del ADN con el software BioEdit y uso ...
 
Editorial. Grupo de 12B. La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B. La Salle Margarita.pdfEditorial. Grupo de 12B. La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B. La Salle Margarita.pdf
 
el uso de las TIC en la vida cotidiana.pptx
el uso de las TIC en la vida cotidiana.pptxel uso de las TIC en la vida cotidiana.pptx
el uso de las TIC en la vida cotidiana.pptx
 
Introduccion-a-la-electronica-industrial.pptx
Introduccion-a-la-electronica-industrial.pptxIntroduccion-a-la-electronica-industrial.pptx
Introduccion-a-la-electronica-industrial.pptx
 
VelderrainPerez_Paola_M1C1G63-097.pptx. LAS TiC
VelderrainPerez_Paola_M1C1G63-097.pptx. LAS TiCVelderrainPerez_Paola_M1C1G63-097.pptx. LAS TiC
VelderrainPerez_Paola_M1C1G63-097.pptx. LAS TiC
 
CARPETA PEDAGOGICA DE TOE.docbbbbbbbbbbbx
CARPETA PEDAGOGICA DE TOE.docbbbbbbbbbbbxCARPETA PEDAGOGICA DE TOE.docbbbbbbbbbbbx
CARPETA PEDAGOGICA DE TOE.docbbbbbbbbbbbx
 
¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf
¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf
¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf
 
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdfEditorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
 
Navegadores de internet - Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación
Navegadores de internet - Nuevas Tecnologías de la Información y la ComunicaciónNavegadores de internet - Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación
Navegadores de internet - Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación
 
Tipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptx
Tipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptxTipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptx
Tipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptx
 
AVANCES TECNOLOGICOS DEL SIGLO XXI. 10-08..pptx
AVANCES TECNOLOGICOS  DEL SIGLO XXI. 10-08..pptxAVANCES TECNOLOGICOS  DEL SIGLO XXI. 10-08..pptx
AVANCES TECNOLOGICOS DEL SIGLO XXI. 10-08..pptx
 
herramientas web para estudiantes interesados en el tema
herramientas web para estudiantes interesados en el temaherramientas web para estudiantes interesados en el tema
herramientas web para estudiantes interesados en el tema
 
presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...
presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...
presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...
 
De Olmos Santiago_Dolores _ M1S3AI6.pptx
De Olmos Santiago_Dolores _ M1S3AI6.pptxDe Olmos Santiago_Dolores _ M1S3AI6.pptx
De Olmos Santiago_Dolores _ M1S3AI6.pptx
 

Idioma

  • 1. Tomado del Homenaje al III Congreso de la Lengua Española
  • 2.
  • 3. ¿Por el acento? Pues yo, por esa insignificancia, no concibo la distancia de presidio y presidió, ni de tomas a Tomás ni de topo al que topó. Por eso no encuentro mal si alguno me dice cuala, como decimos Pascuala, femenino de Pascual. Mas dejemos el acento, que convierte, como ves, las ingles en un inglés, y pasemos a otro cuento.
  • 4. ¿A ustedes no les asombra que diciendo rico y rica, majo y maja, chico y chica, no digamos hombre y hombra? ¿Por qué llamamos tortero al que elabora una torta y al sastre, que trajes corta, no lo llamamos trajero? ¿Por qué las Josefas son por Pepitas conocidas, como si fuesen salidas de las tripas de un melón?
  • 5. ¿A vuestro oído no admira, lo mismo que yo lo admiro, que quien descerraja un tiro, dispara, pero no tira? Este verbo y otros mil en nuestro idioma son barro; tira, el que tira de un carro, no el que dispara un fusil. De largo sacan largueza en lugar de larguedad, y de corto, cortedad en vez de sacar corteza
  • 6. De igual manera me quejo de ver que un libro es un tomo; será tomo, si lo tomo, y si no lo tomo, un dejo. Si se le llama mirón al que está mirando mucho, cuando mucho ladre un chucho se le llamará ladrón. Porque la sílaba "on" indica aumento, y extraño que a un ramo de gran tamaño no se lo llame Ramón.
  • 7. Y por la misma razón, si los que estáis escuchando un gran rato estáis pasando, estáis pasando un ratón. Y sobra para quedar convencido el más profano, que el idioma castellano tiene mucho que arreglar...