Late Draft of presentation given at Wikimania in Haifa, Israel in August 2011. At this point we had 1,000 translations - this was to eventually be 1,200 translations for the Wright challenge. We also gathered an editor in Africa
eventually. One small museum - the first you can tour in a dozen languages we think
People involved include Jimmy Wales, Jonathon Wallis, Terence Eden, Roger Shelley, Nick Moyes, Richard Mackney, James Bamkin, Andy Mabbut, Rachel Atherton, Lucy Salt, Joseph Wright, Erasmus Darwin, Lvova, Tappinen, Conte de Sarre, Sanko, Fwahwah, Palnatoke, Mayor of Derby, Ting Cheng, Arnau Duran, Kipelboy
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
Glam derby collaborating with a smalll museum
1. Hello
GLAMDerby – Collaborating
Abstract
with a small museum
History
or What happens when Wikimedia happens?
Insight
Research
Install
Findings Roger Bamkin (and a crowd)
QRpedia
WrightUGC @#UGC4GLAM #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
2. Hello
Who am I?
Abstract Roger Bamkin (Victuallers)
History • Chair of Wikimedia UK
Insight • Worked with British and Derby Museums
Research
• Developed QRpedia with Terence Eden
Install
• Running the “Wright Challenge”
• Talking to you now ...
Findings
QRpedia And see the acknowledgements
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
3. Hello
Wikipedia’s
Abstract
British Museum project created
History 100 Articles ... So what?
Insight In 2010 Wikipedia and the British Museum
collaborated and made 100 new articles.
But, can Wikimedia change something?
Research Derby Museums and Wikimedia UK have
been working together since January. They FA 2 7
have organised a Wikipedia event and GA 2 6
Install
experimented with using QR codes for
labelling artefacts. As a result of the B 16 24
Findings collaboration Bamkin and Eden have C 20 54
designed Qrpedia.org which allow multi Start 59 112
lingual access to exhibits. The Wright
QRpedia challenge has created multilingual wiki Stub 30 31
articles. List 1 3
WrightUGC Total 148 255
@#UGC4GLAM #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
(june) (Nov)
4. Hello The
Impressive
British Museum
The
Abstract
is here
(Less Impressive)
Derby Museums
History
are here
Insight
Research
Install
Findings
Research says: Wikipedia articles happen where people live
QRpedia
WrightUGC
Mark Graham - Oxford Internet Institute
5. Hello
Getting GLAMs to “come out” ...
Abstract 1. Kalulu
1. Handaxe
1 2
2. Reindeer
2. Sleep Reindeer
> History This is different!
3. BBC point
3. Clovis
Insight 4. Indian artist
4. A.S. Lovers
This isn’t information coming
out
5. Barnet Burns
5. Barnet Burns
Research This is Wikipedia going in!
3 4 5
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
6. Hello Derby Museum information coming out
...
Abstract Whittaker
1. Whittaker 1 2
2. Matlockite
History
3. Alkmunds bridge
4. White Watson
Insight
5. Virgil’s tomb
Research
3 4 5
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC
Policy change : #GLAMderbynot banned@Victuallers are allowed
@#Wikimania Wikipedia is #QRpedia and photos
7. Hello
Why do museums write labels?
Abstract
History
Because ...
Insight
They like doing it, its “their
job”
Its very tricky...
Research
We could use QR Codes but
they won’t lets us try
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
8. Hello
One museum said...
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
We will ...
QRpedia ... And you can do it
WrightUGC
NOW!
@#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
9. Hello
QR Codes ... What are they? Can we make one?
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
We will ...
QRpedia ... And you can do it
WrightUGC
NOW!
@#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
10. Hello What is the payback period when it cost 20p?
Abstract 1. Printing 1 2
2. Cutting
History
3. Position
Insight 4. First use
5. Display
Research
3 4 5
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
Policy change : Its easy ...
11. Hello Where it was demonstrated
Abstract 1. White Watson 1 2
2. Fluorescence
History
3. Allenton Hippo
Insight 4. Display
5. Advert
Research
3 4 5
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC
Policy change : Wikipedia is now#QRpedia @Victuallers of information
@#Wikimania #GLAMderby advertised as a source
12. Hello
Creating new English articles
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
13. Hello
Abstract
Not Much To Learn
History Limited
Information
Insight
Mono-Lingual
Unchanging
Research
Install
Let's Make it...
Learned
Findings Multi-Lingual
Evolving
QRpedia
WrightUGC
14. Hello
A Quick Example
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
15. Hello
How It Works
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
16. Hello
How It Works
Abstract
History The QRWP web site receives the phone's
language
Insight
and then it sends the phone to the
Research
language specific & mobile friendly
Install Wikipedia article
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
17. Hello
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Rossetta_Stone
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
18. Hello http://zh.m.wikipedia.org/wiki/羅塞塔石碑
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
19. Hello
Dealing With Other Languages
Abstract
History 25% - 50% of visitors to UK museums are foreigners*
Not every museum is in the UK
Insight English is not the “most important” language on
Wikipedia.
Research QR Code usage has risen by 1200% in a year in UK
Install
*http://www.sciencemuseum.org.uk/about_us/doing_business_with_us/facts_
and_figures.aspx
Findings * http://www.vam.ac.uk/about_va/international/international/index.html
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
20. Hello
Dealing With Other Languages
Abstract
History In France, the Mona Lisa is called “La Joconde”
Insight
Research
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
21. Hello
Abstract
History
Insight
Research
Install
La Joconde
1. http://fr.qrwp.org/La_Joconde
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
22. Hello
To Recap
Abstract
History A QR code for every exhibit
Linked to Mobile Wikipedia
Insight
Automatically detect the visitor's language
Low capital cost
Research
Low administration overhead
Install
Findings
Oh and The WRIGHT CHALLENGE
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
23. Hello
Why use QRpedia codes?
Abstract
History If you have a limitless budget to continually update
the information on your 100,000 plus artefacts then
Insight you don't need QR codes.
If you can supply most of your information in 5 or 6
Research
languages and occasionally in 150 languages then
you don't need QRWP codes
Install
If your alternative is more accessible then the law
Findings will not oblige you to use other external sources
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
@edent #glamderby #qrwp
24. Hello A History of Crowd Sourcing
Abstract 2001 Wikipedia started
2010 – British Museum Project gets 100 articles
History
2011 – Wikimedia UK and Derby Museum deal
Insight March - Geek debate on “QR Codes in Museum”
March - Multi-lingual QR code Algorithm
Research
April – Derby Museums host a backstage pass
Install May 1st – Wright Challenge started – 150 so far!
September 3rd – Prizes awarded
Findings
At this url
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
25. Hello
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings No one has
written any
this south
QRpedia east
Policy change@#Wikimania UK project is multi-lingual and only a few in UK
WrightUGC : a Wikipedia #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
26. Hello
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
27. Hello
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
28. Hello
Belerusian
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
29. Hello
Abstract
History
Insight
Research
Install
Findings
QRpedia
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
30. Hello Acknowledgements
• Nick Moyes: - Derby Museum curator who said “Yes”
Abstract
• Jonathon Wallis : Who agreed Wikipedia partnership
History
• Jimmy Wales :support to the partnership idea
Insight • Terence Eden: Co-founder of QRpedia codes/ slides
• Fæ:– programming and applause
Research
• Andrew Turvey and Mike Peal – Wikimedia UK
Install • Matthew Cock and Witty Lama – Walked the walk
• James Bamkin – supplied QR codes overnight
Findings
• Richard Mackney – tested it all and told the world
QRpedia
• Andrew Dalby–made the “Wright Challenge” work
WrightUGC @#Wikimania #GLAMderby #QRpedia @Victuallers
Editor's Notes
I'm told that GLAM is not a term in common use. It stands for Galleries, Libraries, Archives and Museums. The chart shows the state of British Museum articles in June 2010.There were 148 articles that ranged from “stubs” which may just say “The British Museum is in London” up to a “Good Article” which is an article that has grown to have good coverage of a subject and no major omissions. The highest quality article is called a Featured Article. More on them later.How to Get Help!The GLAM/Derby collaboration stems from common purpose to make information available for free.
n January 2010 Neil MacGregor revealed the results of four years of planning and his and the British Museum's collaboration with the BBC as he spoke for 15 minutes each weekday on the objects that define us as humans."[2] At about the time these were being broadcast in January 2010, the British Museum was being approached by Mike Peel and Liam Wyatt to investigate how Wikimedia UK could co-operate with the British Museum.Interesting there are images of Stanley and his child assistant Kalulu in the National Portrait Gallery but the copyright position is not made as clear. The Swimming Reindeer from Montastrucrock shelter came originally from France and the article written about specially by the GLAM/BM project achieved over 30,000 views on one day. The BBC use wikipedia to explain Jazz Bio sHis name is Barnet Burns and he is my only "notable" ancestorFour of these are Wikipedia taking info out of Museums ... One is information going in from Wikipedia...
Derby Museums agreed a partnership with Wikimedia UK in January.Since then they have changed their polict on Social media and on allowing photos and mobile phones in the museum
Why don’t museum cut and paste labels from Wikipedia?
Nick Moyes of Derby Museums said we could try QR codesWithin three days we had demonstrated them. Within four we had tested the idea worked!
We had to find out what they were, how to make them, how robust they were etc
20 pence and a Blue Peters kit of sticky plastic, scissors and blue tack
Pictures show codes in use in the Geology section of Derby Museum