1. Audio-Enriched PPTs
Capítulo 8
Audio embedded on slides. Refer to author guidelines for more information.
Tema 2
El Salvador, Honduras,
Nicaragua:
Un futuro prometedor.
Entrando en materia, Perfil de El Salvador,
Honduras y Nicaragua, El condicional,
Microconferencia, Vocabulario para
conversar.
Read pages 331 through 340 of:
Más allá de las palabras, Second Edition

2. ¿Qué sabe de El Salvador,
Honduras y Nicaragua?
Indique si estas oraciones son ciertas o
falsas.
1. C De los tres países, El Salvador es el único
que no tiene costa en el mar Caribe.
2. F Los tres países son exclusivamente
católicos.
3. C Los tres países actualmente tienen un
sistema de gobierno democrático.
4. F Los tres países tienen volcanes activos en su
territorio.

3. Entrando en materia

6. ¿Comprendieron la lectura?
Oral Homework
Oral Homework:
Responda a las siguientes preguntas basándose en la lectura (pp. 332-333) en su libro de texto.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
¿Qué representa la fecha 1821 para El Salvador, Honduras y Nicaragua.?
¿Quiénes fueron los contras?
¿Con qué país usted asocia a los sandinistas?
¿Quién es Lempira y por qué se le considera un héroe?
¿Por qué asesinaron a Óscar Romero?
¿Cuál era la filosofía de Augusto César Sandino?
¿Qué tres aspectos en común tienen Lempiras, Óscar Romero y Augusto César Sandino?
¿Por qué Óscar Romero critica la actuación de EE.UU.? Está de acuerdo usted con la crítica que
hizo el Arzobispo Romero?
¿Por qué cree usted que estas tres personas murieron violentamente?
Vocabulario para conversar
Expresar opinión:
Creo que…
En mi opinión…
Me parece absurdo que…
Me parece interesante que…
No estoy de acuerdo con…
Espero que…
Me gustaría que…
Estoy de acuerdo con…
Pienso que…
Considero que…

7. Curiosidades para pensar
Humor político
Chiste hondureño anónimo.

8. Gramática:
El condicional y sus usos

10. Gramática
Usos del condicional
A. Probabilidad en el pasado (Probability in the past).
Ejemplo:
Ayer no fui a clase; me pregunto qué explicaría el profesor sobre la historia de Nicaragua.
Yesterday I didn’t go to class, I wonder what the professor must have explained about the
history of Nicaragua.
B. El futuro en el pasado (Future when the reference point is a past action).
Ejemplo:
Discurso Directo: El próximo año el gobierno estimulará más el turismo.
Next year the government will stimulate tourism more.
Discurso Indirecto: El presidente dijo que el próximo año el gobierno estimularía más el
turismo.
The president said that next year the government would stimulate tourism
more.

11. Gramática
Usos del condicional
C. Cortesía o deseo (Politeness or wish)
Ejemplo:
¿Le gustaría tomar un café?
Would you like to have a cup of coffe?
Me gustaría conocer El Salvador.
I would like to visit El Salvador.

12. Práctica
Lea los siguientes artículos
8-23. Identificación
Prepare una tabla con tres columnas. En cada columna escriba uno de los tres usos del condicional
que acaba de estudiar (probabilidad en el pasado, futuro en el pasado y cortesía o deseo). Después lee
los artículos que siguen y escriba un ejemplo de cada uso en la columna correspondiente.

13. Práctica
Lea los siguientes artículos
Usos del condicional
Probabilidad en el pasado
Futuro en el pasado
Cortesía o deseo
Ejemplos de la lectura

14. Práctica
Lea los siguientes artículos
Usos del condicional
Probabilidad en el pasado
Futuro en el pasado
Cortesía o deseo
Ejemplos de la lectura
…les darían refugio…
¿Sería verdad lo que dijeron….?
Preferiría ver noticias sobre algún aspecto cultural.

15. Conditional Homework
Formas del condicional
For each blank give the correct form of the verb in parentheses. Put only one answer in each blank.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
La semana pasada yo dije que esta semana _______ (estudiar) para un examen.
¿Qué tipo de turista le _________ (gustar) ser a usted?
Me pregunto si Nydia __________ (querer) ir a Honduras de vacaciones.
Ayer tú dijiste que __________ (tener) todo listo para esta noche.
¿ _________ (desear) casarte?
No estoy seguro, pero sí __________ (tener) al menos uno o dos hijos.
Me pregunto si Felipe y Marisol ___________ (salir) ayer por la noche.
La semana pasado Juan dijo que __________ (hacer) mi tarea.
¿Le __________ (poder) ayudar en algo?
El presidente de El Salvador dijo que le ministro de salud y sus colaboradores ______________
(mejorar) los hospitales.
11. El presidente de Nicaragua dijo que él y el presidente de los Estados Unidos ____________
(reunirse) para establecer planes de cooperación
12. Los presidentes de Honduras y El Salvador dijeron que __________ (resolver) sus disputas sobre
la frontera (border) entre los dos países.
13. Oscar Romero dijo que La semilla de la justicia __________ (crecer) algún día.

16. Vocabulario para conversar
Planear vacaciones

17. Audio-Enriched PPTs
Capítulo 8
Audio embedded on slides. Refer to author guidelines for more information.
Centroamérica: Mirada al futuro sin olvidar
el pasado
Una alternativa al
turismo convencional:
El ecoturismo
Más allá de las palabras, Second Edition
Copyright © 2010 by John Wiley & Sons, Inc.

18. Términos importantes
medio ambiente
inalterado
dañino
disfrutar
creciente
paisaje
fauna
grado de
flora
Copyright ©2010 by John Wiley & Sons, Inc.
2

19. Bosquejo
•
•
•
•
•
¿Qué es ecoturismo?
Origen del término ecoturismo
El ecoturismo como industria
¿Qué es y qué no es ecoturismo?
Características de los ecoturistas
Copyright ©2010 by John Wiley & Sons, Inc.
3

20. ¿Qué es Ecoturismo?

22. Origen del término ecoturismo
El término ecoturismo tiene su
origen en el término ecología,
el estudio científico de las
interrelaciones entre los
organismos y su medio
ambiente. El adjetivo,
ecológico, se usa
frecuentemente para describir
algo que es beneficioso o no
dañino para el medio
ambiente. El sentido positivo
con que se usa el adjetivo
ecológico caracteriza al
término ecoturismo. Es decir
que el ecoturismo es un
turismo bueno o positivo para
el medio ambiente.
Copyright ©2010 by John Wiley & Sons, Inc.
4

23. El ecoturismo como industria
El ecoturismo es una
creciente industria
que tiene un gran
futuro en países de
Centroamérica. En
Centroamérica existe
fauna y flora que no
se encuentra en las
áreas de origen de los
turistas, que vienen
fundamentalmente de
Canadá, Estados
Unidos y Europa. La
industria del
ecoturismo puede
estimular la economía,
la conservación de la
naturaleza y mejorar la
infraestructura de
áreas pobres.
Copyright ©2010 by John Wiley & Sons, Inc.
5

24. ¿Qué es y qué no es ecoturismo?
En un sentido muy amplio o general, el ecoturismo
se puede definir como el viaje a áreas que
conservan su belleza natural prácticamente
inalterada. Estos lugares pueden tener también
interés histórico. El turista viaja a estas áreas para
observar, admirar y disfrutar las plantas, los
animales, las atracciones culturales y el paisaje.
Sin embargo, en un sentido más restringido, no
todos los viajes ecoturistas son igualmente
ecológicos. Por esta razón, los ecologistas
prefieren hablar de grados de ecología. Para
determinar estos grados, los ecologistas
recomiendan que se tengan en cuenta los siguientes
aspectos del viaje:
1. ¿Quién recibe el beneficio del dinero que el turista gastará en el lugar visitado?
2. ¿Qué tipo de transporte usará y cómo afectará al medio ambiente?
3. ¿Qué impacto tiene su visita en las comunidades humanas y la naturaleza? Por
ejemplo en el consumo de energía, el agua, las plantas y los animales.
4. ¿Qué participación activa tiene el turista para mantener o mejorar el equilibrio
ecológico del lugar? Por ejemplo participar plantando árboles o educando a otros sobre
cómo proteger el medio ambiente.
Copyright ©2010 by John Wiley & Sons, Inc.
6

25. Características de los ecoturistas
Los ecoturistas son un grupo muy diferente del turista
convencional. Los ecoturistas generalmente tienen un nivel
cultural o educacional alto y conciben el viaje como una
actividad para disfrutar y también como una actividad
intelectual y humanitaria. A los ecoturistas no les interesa la
estancia en grandes hoteles. Otra característica es que
generalmente están en buena posición económica. Otra
característica es que quieren proteger los lugares que visitan.
Muchos de los ecoturistas pertenecen a organizaciones
ecologistas.
Copyright ©2010 by John Wiley & Sons, Inc.
7

26. Sus vacaciones ideales
Oral Homework
Hablemos del tema: El Ecoturismo.
Una publicación estadounidense informa que el creciente turismo, el cambio climático y
el desarrollo urbanístico, pueden hacer desparecer algunos de los tesoros naturales del
planeta, si no se pone remedio a la situación lo antes posible.
Comente sus ideas sobre sus vacaciones ecoturísticas ideales y qué haría usted para conservar estos
tesoros naturales del planeta. Puede centrarse en los puntos siguientes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
¿Qué tipo de medio ambiente prefiere para sus vacaciones?
¿Cuál sería el país Centroamericano ideal para pasar unas vacaciones ecoturísticas?
¿Cree que el ecoturismo será bueno o malo para el paisaje Centroaméricano?
¿Cómo deben beneficiarse las comunidades locales de estos lugares naturales con el incremento del
ecoturístico?
¿Cuáles son los aspectos más atractivos del ecoturismo? ¿Y los menos atractivos?
¿Cree que el ecoturismo es más atractivo a una edad determinada? ¿Por qué?
¿Qué tipo de ecoturistas le gustaría ser? Justifique su respuestas.
Como ecoturistas, ¿qué rol responsable podemos asumir?
¿Qué practicas ecoturísticas puede recomendar para ayudar a la conservación de la naturaleza?

27. Homework
Oral Homework:
Responda a las siguientes preguntas basándose en la lectura (pp. 332-333) en su libro de texto.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
¿Qué representa la fecha 1821 para El Salvador, Honduras y Nicaragua.?
¿Quiénes fueron los contras?
¿Con qué país usted asocia a los sandinistas?
¿Quién es Lempira y por qué se le considera un héroe?
¿Por qué asesinaron a Óscar Romero?
¿Cuál era la filosofía de Augusto César Sandino?
¿Qué tres aspectos en común tienen Lempiras, Óscar Romero y Augusto César Sandino?
¿Por qué Óscar Romero critica la actuación de EE.UU.? Está de acuerdo usted con la crítica que
hizo el Arzobispo Romero?
¿Por qué cree usted que estas tres personas murieron violentamente?
Vocabulario para conversar
Expresar opinión:
Creo que…
En mi opinión…
Me parece absurdo que…
Me parece interesante que…
No estoy de acuerdo con…
Espero que…
Me gustaría que…
Estoy de acuerdo con…
Pienso que…
Considero que…

28. Homework
For each blank give the correct form of the verb in parentheses. Put only one answer in each blank.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
La semana pasada yo dije que esta semana _______ (estudiar) para un examen.
¿Qué tipo de turista le _________ (gustar) ser a usted?
Me pregunto si Nydia __________ (querer) ir a Honduras de vacaciones.
Ayer tú dijiste que __________ (tener) todo listo para esta noche.
¿ _________ (desear) casarte?
No estoy seguro, pero sí __________ (tener) al menos uno o dos hijos.
Me pregunto si Felipe y Marisol ___________ (salir) ayer por la noche.
La semana pasado Juan dijo que __________ (hacer) mi tarea.
¿Le __________ (poder) ayudar en algo?
El presidente de El Salvador dijo que le ministro de salud y sus colaboradores ______________
(mejorar) los hospitales.
11. El presidente de Nicaragua dijo que él y el presidente de los Estados Unidos ____________
(reunirse) para establecer planes de cooperación
12. Los presidentes de Honduras y El Salvador dijeron que __________ (resolver) sus disputas sobre
la frontera (border) entre los dos países.
13. Oscar Romero dijo que La semilla de la justicia __________ (crecer) algún día.

29. Homework
Hablemos del tema: El Ecoturismo.
Una publicación estadounidense informa que el creciente turismo, el cambio climático y
el desarrollo urbanístico, pueden hacer desparecer algunos de los tesoros naturales del
planeta, si no se pone remedio a la situación lo antes posible.
Comente sus ideas sobre sus vacaciones ecoturísticas ideales y qué haría usted para conservar estos
tesoros naturales del planeta. Puede centrarse en los puntos siguientes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
¿Qué tipo de medio ambiente prefiere para sus vacaciones?
¿Cuál sería el país Centroamericano ideal para pasar unas vacaciones ecoturísticas?
¿Cree que el ecoturismo será bueno o malo para el paisaje Centroaméricano?
¿Cómo deben beneficiarse las comunidades locales de estos lugares naturales con el incremento del
ecoturístico?
¿Cuáles son los aspectos más atractivos del ecoturismo? ¿Y los menos atractivos?
¿Cree que el ecoturismo es más atractivo a una edad determinada? ¿Por qué?
¿Qué tipo de ecoturistas le gustaría ser? Justifique su respuestas.
Como ecoturistas, ¿qué rol responsable podemos asumir?
¿Qué practicas ecoturísticas puede recomendar para ayudar a la conservación de la naturaleza?

30. FIN