SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 19
Descargar para leer sin conexión
Øv`k Avng` Qdv ¯§„wZ e³…Zv
cUf~wg :
2002 mv‡ji RyjvB gv‡m Avng` Qdv Ici wcGBP.wW M‡elYv Kivi wm×všÍ †bB| 29‡k
RyjvB 2002 ÔAvng` Qdv : Rxeb I mvwnZ¨Õ wk‡ivbv‡g Avwg Rvnv½xibMi
wek¦we`¨vj‡qi evsjv wefv‡M wcGBP.wW M‡elYvi mvi-ms‡ÿc Rgv †`B| IBw`bB Avwg
kvnevM AvwRR mycvi gv‡K©‡U ÔQdv Bbw÷wUDUÕ G hvB| †mLv‡b wkebvivqY
`vm bv‡gi GKR‡bi m‡½ †`Lv nq| wZwb ZLb Avng` Qdvi cÖ_g g„Zy¨ evwl©Kxi
Abyôv‡bi `vIqvZ c‡Î wVKvbv †jLvi KvR KiwQ‡jb| Zvu‡K Avwg QdvwRi Ici
wcGBP.wW Kivi Rb¨ Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡q ‡iwR‡÷ªk‡bi Av‡e`b Kivi welqwU
RvbvB| ZLb wZwb `vIqvZ c‡Î wVKvbv †jLvq †hb AviI g‡bv‡hvMx n‡jb| Avwg e‡m
A‡cÿv Kwi Avi Zvui Kg©hÁ †`L‡Z _vwK| GKUz c‡i Avevi Zvui `„wó AvKl©Y Kivi
Rb¨ Avng` Qdvi cÖ_g g„Zz¨ evwl©Kxi Kv‡R mswkøó _vKvi AvMÖ‡ni K_v RvbvB|
Avgvi g‡b n‡jv wZwb ZLb `~i`k©x †Kv‡bv cwiKíbvi wn‡me‡K AviI cwiKwíZ Kivi
wPšÍvq we‡fvi| wbZvšÍ Awb”Qvq wZwb GKwU `vIqvZ cÎ Lv‡g f‡i bvg †jLv QvovB
Avgvi w`‡K evwo‡q w`‡q Abyôv‡b Avm‡Z ej‡jb| Avwg wgwbU Lv‡bK e‡m †_‡K
wb‡P †b‡g Gjvg| wb‡P G‡m eB‡qi †`vKv‡b Avng` Qdvi eB cy¯ÍK LyuwR| †c‡q hvB
Avng` Qdvi bvbv eB †hLv‡bB Avm‡j Avwg †h Avng` Qdv‡K †LvuRvi †Póv K‡iwQ ev
cvIqvi K_v †f‡ewQ Zv cvIqv ‡M‡Q|
2002 mv‡ji 4Vv AvM÷ b‡fiv wgjbvqZ‡b Avng` Qdv wel‡q ¯^cÖ‡Yvw`Z †cÖiYv wb‡q
Dcw¯’Z nB| eo Av‡qvRb wQ‡jv| cÖPzi gvby‡li mgvMg n‡qwQ‡jv| bvbvR‡bi
Av‡jvPbv ïwb| wKš‘ AšÍZ GKR‡bi Av‡jvPbv Avgvi †ek LUKv jv‡M| Gici XvKv
wek¦we`¨vj‡qi GB evwYR¨ Abyl` wgjbvqZ‡b, myjZvb-Qdv cvVkvjv Ges wcwcAviwm
bvgK GKwU GbwRI Awdmmn bvbv¯’v‡b Avng` Qdv welqK Abyôv‡b wbqwgZfv‡e
Ges Am¤¢e ˆah©, g‡bv‡hvM I ˆbe©¨vw³K gvbwmKZvmn bvbvR‡bi bvbv Av‡jvP bv I
e³e¨ ïb‡Z _vwK| KvD‡K KvD‡K Avwg †h Avng` Qdvi Ici M‡elYvi KvR KiwQ Zv
RvbvBI wKš‘ Zvu‡`i AwaKvs‡ki wbKU †_‡K †mB cÖ_g w`b 2002 mv‡ji 29‡k RyjvB
wkebvivqY `vm bvgK e¨w³i wbKU †_‡K †h djvdj †c‡qwQjvg ev cÖwZwµqv
†c‡qwQjvg Zvi e¨wZµg wKQz cvB wb| wKš‘ M‡elYvi wbqg ev mZZvi ¯’vb hv-B ewj
AšÍZ GKR‡bi bvg Avwg D‡jøL KiwQ hvui Av‡jvPbv¸‡jvB Avgv‡K mPwKZ Ki‡Zv
†hb Avgv‡K AviI Kv‡Ri cÖwZ AvMÖnx Ges kÖ×vkxj Ki‡Zv; wZwb Aa¨vcK
mwjgyjøvn Lvb|
MZ GKhyM Avng` Qdv welqK Av‡jvPbv¸‡jv Avgvi M‡elYvi Rb¨B ï‡bwQ wKš‘
†Kv‡bv Abyôv‡b GKwU kãI D”PviY Kwi wb| KviY Avgvi jÿ¨ m¤ú‡K© Avgv‡K
m‡PZb _vK‡Z n‡q‡Q| evi eQi †Kv‡bv K_v ewj wb Zv Kvh©Kvi‡Y †h mwVK wQ‡jv
GwU GLb Avgvi wbKU cig mš‘wói| GKhyM c‡i AvR Øv`k Avng` Qdv ¯§„wZ e³…Zvq
Ask wbw”Q| g‡b KiwQ IB evi eQi †Kv‡bv K_v bv ejviB dj GwU| Avng` Qdv ¯§„wZ
e³…Zvq K_v ejvi my‡hvM K‡i †`Iqvq ÔAvng` Qdv ivóªmfvÕ mswkøó mK‡ji wbKU
K…ZÁZv cÖKvk KiwQ, mKj‡K ab¨ev` Rvbvw”Q|
Øv`k Avng` Qdv ¯§„wZ e³…Zvi GB cÖeÜwU Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi evsjv
wefv‡M wcGBP.wW wWwMÖi Rb¨ Dcš’vwcZ Awfm›`‡f©i Dcb¨vm As‡ki f~wgKv|
Awfm›`‡f©i wk‡ivbvg wQ‡jv ÔAvng` Qdv : Rxeb I mvwnZ¨Õ| 2002-2003 wkÿve‡l©
wcGBP.wW M‡elYvi KvR ïiæ K‡i Zv †kl nq 2011 mv‡j| M‡elYvi cÖvß djvdj
Awfm›`f© AvKv‡i Rgv †`Iqv nq 2013 mv‡j| 2014 mv‡ji 10B Ryb Rvnv½xibMi
wek¦we`¨vj‡qi wmwÛ‡KU wcGBP.wW wWwMÖ cÖ`vb K‡i| f~wgKvwUi e³e¨
Awfm›`‡f© Avng` Qdvi AvUwU Dcb¨v‡mi we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvq ¯úó Kiv n‡q‡Q|
Av‡jvP¨ cÖe‡Ü †mB f~wgKv AskwU‡K Aí cwieZ©b K‡i Avng` Qdv ¯§„wZ e³…Zv
Dc‡hvMx Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q|
Avng` Qdvi Dcb¨vm : evsjv‡`‡ki Rb¥ I weKv‡ki ivR‰bwZK-
mvgvwRK e¨vKiY
GK. f~wgKv :
c„w_exi mg¯Í cÖ‡Póvi g~‡j i‡q‡Q gvbyl; gvby‡li Rxeb I mgvR| †fŠZ weÁv‡bi me
Avwe®‹vi gvby‡li Rb¨, mvgvwRK weÁv‡bi me ZË¡I gvby‡li Rxeb I mgvR‡K wfwË
K‡i M‡o D‡V| gb¯ÍË¡, Aw¯ÍZ¡ev`, fveev`, Øvw›ØKZv Ñ G me wPšÍv M‡o IVvi
DcKiYI gvbyl I mgvR| MÖn, b¶Î, BnKvj, ciKvjmn Ávb PP©vi Acivci kvLvmg~‡ni
wfwËg~jI gvbylB| gvby‡li me©PivPi †h Rxeb Zv‡K LÐLÐfv‡e ÁvbPP©vi bvbv kvLv
Av‡jvPbv I e¨vL¨v K‡i _v‡K| mvwnZ¨I gvby‡li g‡bv-Rxeb, mvgvwRK I ivóªxq mxgvq
gvby‡li eûgvwÎKZvi Rxeb, Rxe‡bi RwUjZv, Avkv-wbivkv, wbweo ggZvq fv‡jvevmvi
Rxeb, Rxe‡bi ¯^vwcœK cÖevn, mdjZv, e¨_©Zv BZ¨Kvi bvbv welq wb‡q KvR K‡i| Z‡e
mvwn‡Z¨i ÔDcb¨vmÕ †¶ÎwUB A‡c¶vK…Z †hvM¨ I mdj gva¨g †hLv‡b ÔALÐ gvbe
Rxeb-e„ËÕ cwic~Y©fv‡e cvIqv m¤¢e| evsjv‡`‡k Avgv‡`i †mŠfvM¨ †h Avgiv †mB
ALÐ gvbe Rxeb-e„‡Ëi †fZi w`‡q iv‡óªi Rb¥ I weKv‡ki †h fvlv ZvI cÖwZdwjZ n‡Z
†`wL| Avi Zv cvB Ôevsjv‡`‡ki mvwn‡Z¨i bvqKÕ Avng` Qdvi Dcb¨v‡m|
Avng` Qdv Mí, KweZv, cÖeÜ, cwÎKvi Kjvg, mv¶vZKvi cÖf„wZi gva¨‡g †h me
wPšÍv‡K cÖKvk Ki‡Z †P‡q‡Qb ‡m wPšÍv‡KB †hb Kvwnwb I PwiÎ wP·Yi gva¨‡g
Dcb¨v‡m ej‡Z †P‡q‡Qb| Zvui wPšÍvi g~‡j wQ‡jv evsjv‡`k ivóª I †mLv‡b emevmiZ
gvbyl| Ab¨ †jLvmg~‡n hv cÖKvk Ki‡Z †Póv K‡i‡Qb Zv‡K AviI †ekx we¯Í…Z I
†hŠw³K NUbv‡Kw›`ªK Kivi Rb¨ wZwb Dcb¨vm iPbv K‡i‡Qb| wKš‘ hw` Zvui mgKvj I
Rxeb‡K fv‡jvfv‡e Abyaveb Kiv bv nq Z‡e wZwb Dcb¨v‡mi †fZi w`‡q Ôevsjv‡`k ivóªÕ
I GB †fŠ‡MvwjK mxgvq emevmiZ gvbyl wb‡q †h wPšÍv cÖKvk Ki‡Z mdj n‡q‡Qb Zv
eySv KwVb n‡e| Zvui mvwnZ¨ m¤ú‡K© ejv nq :
Avng` Qdvi mvwnZ¨Kg© c~e©vci D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z| †mB D‡Ï‡k¨i
Kvh©KviY m¤ú‡K© wZwb AZ¨šÍ m‡PZb|1
d‡j Avng` Qdvi e¨w³K Rxe‡bi Pvicv‡ki ivR‰bwZK-mvgvwRK NUbv †mªvZ Acivci
mvwnZ¨ avivi g‡Zv Dcb¨v‡mI Awbevh© fv‡e G‡m c‡o‡Q| wZwb evOvwj RvwZi
ivóªxq ‡PZbvi wÎKvj`k©x ¯^iƒc wewbg©v‡Yi cÖ‡Yv`bv †_‡KB Aó-cÖc‡Âi GK ALÐ
AvKi AvUwU Dcb¨v‡mi AvkÖq wb‡q‡Qb| wZwb AvUwU Dcb¨v‡m ¯^vaxb evsjv‡`k
m„wói c~e© †_‡K beŸB-`k‡Ki cÖ_gfv‡Mi mgqc‡e©i ‡h we‡kl we‡kl Av_©-
mvgvwRK, e¨w³K NUbvmg~n Ñ ‡mme‡K Ges Zv †_‡K DËi‡Yi Rb¨ fwel¨r KiYxq‡K
wbw`©ó Ki‡Z †P‡q‡Qb| Dcb¨vm iPbvi ‡ÿ‡Î wZwb wb‡Ri jÿ¨ †_‡K wePz¨Z nb wb|
evsjv‡`k iv‡óªi ivR‰bwZK I mvgvwRK MwZ-cÖK…wZ‡K GKwU mij‰iwLK ALÐ
Rxeb-e„‡Ë cÖKv‡ki Rb¨ wZwb wb‡Ri Jcb¨vwm‡KvwPZ †eva‡K mh‡Zœ bvbv
Kvwnwb web¨v‡m cÖKvk K‡i‡Qb|
Dcb¨vm †Kv‡bv `vk©wbK wPšÍvi evnb bq GwU Kw_Z GK Awfav| RMZ I Rxeb‡K
hvuiv GKwU Kvwnwbi ‡fZi w`‡q Dc¯’vc‡bi gva¨‡g ¯^”Q Ki‡Z †P‡q‡Qb, †P‡q‡Qb
Rxeb‡K mgvR I ivóªxq, KLbI c„w_exi Acivci ev¯ÍeZvi wbwi‡L Zvi gv‡b LyuR‡Z
Zvuiv Dcb¨vm‡K †Kej †Kv‡bv Kvwnwbi web¨vm g‡b K‡ib wb| Avgv‡`i ˆmq`
IqvjxDjøvn wb‡Ri wZbwU Dcb¨vm Ôjvjmvjy (1948)Õ, ÔPvu‡`i Agvem¨v (1964)Õ I
ÔKvu‡`v b`x Kvu‡`v (1968)Õ‡Z GK ALÐ `vk©wbK cvV Dc¯’vcb K‡i‡Qb| Aaybv
cÖvß Zvui ÔK`h© Gkxq (2004)Õ Dcb¨v‡mI Z…Zxq we‡k¦i ivóªxq RxebvPv‡ii GK
ZË¡‡K `vuo Kwi‡q‡Qb| G Qvov gvB‡Kj gaym~`b `Ë gnvKv‡e¨i me iKg wbq‡gi †fZi
†_‡KI EYwesk kZvãxi fviZxq Rxeb-e„‡Ëi GK mvwe©K `vex‡K Dc¯’vcb K‡i‡Qb
Ô†gNbv` eaÕ Kv‡e¨| evsjv mvwn‡Z¨i cÖ_g U¨v‡RwW wn‡m‡e Zvui ÔK…òKzgvixÕ
bvUKI GKwU `k©b‡K enb KÕ‡i Av‡Q, hw` mgq Ges RxebvPv‡ii Lv‡c †d‡j wePvi
Kiv nq †Zv Zvui Ôexiv½YvÕI †h GK ai‡bi Rxeb-`k©b‡K enb Ki‡Q Zv eySv hv‡e|
ew¼gP›`ª P‡Ævcva¨vq Zvui Avb›`gV-†`ex †PŠayivYx-mxZvivg ÔÎqx Dcb¨v‡mIÕ GK
ai‡bi fviZxq Rxeb-e„Ë Dc¯’vc‡bi †Póv K‡i‡Qb| mvgvwRK I ivóªxq `k©bMZ wePv‡ii
cÖwµqvq gvwbK e‡›`¨vcva¨v‡qi Dcb¨v‡mI wKQz `vk©wbK cÖZxZx G‡m‡Q|
ÔbKkvjÕ Av‡›`vj‡bi bvbv wePvi wb‡q mg‡ik gRyg`vi ev Aveyj evkvi wb‡R‡`i
Dcb¨v‡m wKQz e³e¨ cÖ`v‡bi †Póv K‡i‡Qb| †`k-‡cÖwgK mk¯¿ ivR‰bwZK‡`i gZ I c_
wb‡q GgbwK iex›`ªbv_I ÔPvi Aa¨vqÕ Dcb¨vm Ges fviZxq ivR‰bwZK gyw³i bvbv
`k©b‡K wb‡Ri g‡Zv K‡i Dc¯’vc‡bi Rb¨ Dcb¨v‡mi AvkÖq wb‡q‡Qb| A_©vr hw`
mgvR I ivóªxq ev RvwZMZ `vqe×Zv †_‡K †Kv‡bv Jcb¨vwmK Dcb¨vm wj‡L _v‡Kb
†Zv DcKiY-g~‡j¨i Kvi‡YB †nvK Avi wb‡iU mvwnZ¨ ˆZwiB †nvK †mLv‡b GK ai‡bi
Ôg¨v‡mRÕ _vK‡ZB nq| ÔKjv‰Kej¨evw`ZviÕ gvic¨v‡Pi hyMvšÍ‡i `vuwo‡q ZvB
Avgiv †`wL mvwn‡Z¨i †Kej Rxeb-‡Kw›`ªKZvi ˆewkó¨B h‡_ô bq Zv‡K K¬vwmK-e„‡Ë
wb‡q †h‡Z n‡j †mLv‡b mgMÖZv‡K aviY Ki‡Z nq, enb Ki‡Z nq RvwZi ev gvbe
Rxe‡bi `vk©wbK-mZ¨I| Avgv‡`i evsjv‡`‡ki cvVK I evOvwj RvwZMZ ivóªxq cwievi
mgMÖZvi GK we‡kl Me© †h Avng` Qdv wb‡Ri Dcb¨v‡mi †fZi w`‡q Avgv‡`i c_ Pjvi
Rb¨ m„wó K‡i †M‡Qb GK ÔRxeb-mZ¨ c_Õ †h c‡_i mÜvb cvIqv hv‡e Zvui AvUwU
Dcb¨v‡mi GK ALÐ-cÖKv‡k| Avng` Qdv evOvwj RvwZ I evsjv‡`k iv‡óªi K‡qKwU mij
cÖKvkgvb NUbv I welq‡K m~Îve× Ki‡Z †Póv K‡i‡Qb| me¸‡jv Dcb¨vm cv‡Vi gva¨‡g
aviYv AwR©Z nq ‡h, Kvwnwbi AšÍe©qb, m~²vwZm~² welqmg~‡ni we‡kølY-Dc¯’vcb
Ges ˆkwíK gšÍe¨ web¨v‡m Avng` Qdvi Dcb¨vmmg~‡n evOvwj RvwZ I evsjv‡`k iv‡óªi
Rb¨ GK ai‡bi `vk©wbK cªZ¨q cÖKvkgvb|
Avng` Qdvi AvUwU Dcb¨v‡mi NUbve„‡Ëi †h cvi¤úwiK Ges †hŠw³K ‡hvMm~Î Zv‡K
KvjvbyµwgK BwZnvm cÖev‡ni gvb`‡ÐI wePvi Kiv hvq| hw`I Kvwnwbµg‡K GKK I
wew”Qbœfv‡e wPšÍv Ki‡j Zv‡K mv`vgvUv GK ¯^í cwim‡ii AvcvZ wkí mdj Dcb¨vm
wn‡m‡e g‡b n‡Z cv‡i| wKš‘ wesk kZvãxi †kl mgq ch©šÍ evsjv‡`‡ki e„nr ivR‰bwZK
cUf~wg‡Z †d‡j hw` Dcb¨vmf~³ cÖm½mg~‡ni Kvh©KviY e¨vL¨v I `vk©wbK wfwË
Avwe®‹v‡ii cÖ‡Póv Kiv nq, Z‡e †mLv‡b cÖ”Qbœ n‡q I‡V GKwU †fZiMZ µgaviv|
Avng` Qdv †mB AvšÍi m¤úK©‡K m~Îve× Kivi Rb¨ evOvwj RvwZi 1947 †_‡K 1996
mgq-mxgvi g‡a¨ †h weKvk weeZ©b, DÌvb-cZb, Avkv-wbivkv, evOvwji D¾¡jZg
BwZnvm,Ñ gyw³hy×, gyw³hy‡×i `vq I Amgvß gxgvskv Ñ G me‡K †hgb cÖvavb¨
w`‡q‡Qb ‡Zgwb gyw³hy‡×i gva¨‡g m„ó hy×weaŸ¯Í bexb-¯^vaxb evsjv‡`‡ki ivóªxq c_
ˆZwii †PZbv cwicš’x Kg©KvÐmg~n‡KI wZwb Zvui Dcb¨v‡m we‡kølY K‡i‡Qb|
cvwK¯Ívb Av‡›`vj‡bi †ÿ‡Î c~e©-evOjvi RbMY AMÖYx f~wgKvq wQ‡jb| weªwUk
†kvlY-eÂbv †_‡K AvcvZ aviYvK…Z ag©xq RvwZMZ †PZbvi exR A¼zwiZ
n‡qwQ‡jv| †mB †PZbv‡K kvwbZ Ki‡Z evOvwj ¯^vaxbZvi †h ¯^cœ †`‡LwQ‡jv Zv‡K
c~uwR KÕ‡i weªwUk kvmK‡Mvwô fviZ Dcgnv‡`k‡K ag©xq `„wó‡KvY †_‡K ÔKj‡gi
‡LvPvqÕ `yÕwU ¯^vaxb ‡`‡ki Rb¥ †`q| wKš‘ cvwK¯Ívb m„wói Ae¨ewnZ c‡iB ¯úó n‡q
hvq †h fvlv-ms¯‹…wZMZfv‡e c„_K `yB Rb‡Mvwô †Kej ag©xq cwiP‡q wg‡ji Kvi‡Y
GKxf~Z n‡jI Zv‡`i g~j mgm¨v wfbœ| mvaviY RbMY gyw³i †h ¯^‡cœ cvwK¯Ívb
†P‡qwQ‡jv Zvi wQ‡U‡dvUvI cvwK¯Ív‡bi kvmb cÖwµqvq wQ‡jv bv| eis c~e©-
cvwK¯Ív‡bi MÖvg-evsjvq †mB wPivqZ †kvlY cÖwµqv bZzbfv‡e AviI cÖKU AvKvi
aviY K‡i| MÖvgxY Rbc‡` †mB Ae¯’vm¤úbœ †kvlK-‡kÖwY wK wn›`y wK gymjgvb
GK‡RvU n‡q wb‡R‡`i ¯^v_©cÖevn Aeva ivLvi †ÿ‡Î GK A`„k¨ ˆgÎx M‡o †Zv‡j| ag©xq
†h †f` Zv †hgb AUzU _v‡K †Zgwb _v‡K †kvlY †ÿ‡Î ag©xq †f`v‡f` fz‡j GKvZ¥
gvbwmKZvi PP©v| ag© †h †kvlY-h‡š¿iB GK beZi nvwZqvi Zv ¯úó n‡q hvq Ôm~h©
Zzwg mv_x (1967)Õ Dcb¨v‡m| mvaviY RbMY †h †kvlY h‡š¿ wcó nw”Q‡jv Zvi
e¨wZµg cvwK¯Ívb m„wói ciI †`Lv hvq bv| d‡j gvbyl‡K bZzb Rxeb-aviv Ges bZzb
Avkvq ev¯‘Py¨Z ch©šÍ n‡Z nq| bZzb m~‡h©v`‡qi Avkvq mgv‡Ri cÖvšÍmxgvq
emevmKvix gvbyl‡K bZzb m~‡h©v`‡qi Avkvq ARvbv GK Rxeb-ev¯ÍeZv‡K Avwj½b
Ki‡Z nq| GQvov evOvwj †h Ôgvbe-gyw³iÕ Avkv †_‡K ag©všÍwiZ n‡qwQ‡jv, mgZvi
evYxi †h Uv‡b Zviv G A‡j gymjgvb m¤úª`v‡qi cZvKvZ‡j AvkÖq Lyu‡RwQ‡jv
†mLv‡b †Kej Zviv ag©xq cwiP‡qi AvkÖqUzKz cvq, ‡kvlY-gvbwmKZvi mgvR Af¨šÍ‡i
Zviv †mB †kvlY cÖwµqvqB wcó n‡Z _v‡K| Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Dcb¨v‡m G
welq¸‡jvB Avng` Qdv ¯úó K‡i‡Qb| Amnvq †evev RvwZ w`‡b w`‡b Avevi RvMÖZ nq,
wb‡R‡`i AwaKv‡ii fvlv AvqZ¡ K‡i †bq, ïiæ K‡i AwaKvi Av`v‡qi msMÖvg| ZviB
avivevwnKZvi GK cÖZxKx D”PviY Avng` Qdv K‡ib ÔI¼viÕ Dcb¨v‡m| evOvwji
Rxe‡b me‡P‡q M‡e©i me‡P‡q Z¨v‡Mi me‡P‡q gwngvgq Aa¨vq gyw³hy‡×i gva¨‡g ïiæ
nq| wKš‘ Zv GKwU cwiYwZi w`‡K hvIqvi Av‡MB Acwic° GK iv‡óªi Rb¥ nq| hvi GK
`vk©wbK Dc¯’vcb Avng` Qdv K‡ib Zvui ÔAjvZPµÕ Dcb¨v‡m| †h †envZ wecø‡ei
gva¨‡g GK cªKvi Av‡ivwcZ ¯^vaxbZv evOvwj RbMY cvq Ges hvi `k©bMZ wfwˇZB
fzj eySveywS wQ‡jv, wQ‡jv ivóª-cwiPvjbvi `k©bMZ ÔfÐvgxÕI, Ñ †mB Ôwg_¨v-
wek¦vmÕ AwP‡iB fzjwÉZ nq wek¦v‡mi aviK-evn‡Ki civR‡qi †fZi w`‡q| Avng` Qdv G
Ae¯’v‡K cÖKvk K‡i‡Qb ÔGKRb Avjx †Kbv‡bi DÌvb cZbÕ Dcb¨v‡m| gyw³hy‡×i
gva¨‡g m„ó evsjv‡`k ivóªwU †kKovbywgZ wbqg-bxwZi wecwi‡Z Pj‡Z wM‡q 1975
†_‡K 1990 ch©šÍ wbgw¾Z _v‡K weK…Z, Amy¯’ ivRbxwZ‡Z| G Kvjc‡e© †`‡ki
ivRbxwZ‡Z NU‡Z _v‡K Rxe‡bi KjywlZ Kvgbvi cÖ‡¶cY; bxwZ-Av`k© k~b¨, A‡hvM¨
I wbgœ-gvbe‡eva m¤úbœ gvbyl‡`i cÖwZôv I c‡`vbœwZ| m`¨ ¯^vaxb †`‡k hvI
`yÕGKwU m¤¢vebvi exR †ivwcZ nw”Qj wKš‘ ZvI mhZœ cÖ‡Póv Ges ivóªxq-mgv‡Ri
c„ó‡cvlKZvi Afv‡e AKv‡j nvwi‡q hvq| Avng` Qdv G w`Kmg~n G‡b‡Qb Zvui Ôgib
wejvmÕ (1989), ÔMvfx weËvšÍÕ (1995) I ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ (1996)
Dcb¨v‡m| G ch©v‡q Amy¯’ RxebvPvi Ges ïfKi-‡ev‡ai wecix‡Z Pj‡Z _v‡K iv‡óªi
cÖwZwU cÖwZôvb| d‡j Rxeb I mgvR BwZnv‡mi cÖwZ wek¦vmx gvbyl mvgwqKfv‡e
mgvR Af¨šÍi¯’ Rxeb cÖevn †_‡K gyL wdwi‡q wb‡Z eva¨ nq| G Ae¯’vi cÖwZK…wZ
n‡jv cÖK…wZi-mgvR DcKi‡Yi cÖhZœ-‡Póvi †fZi w`‡qB †mB AvZ¥mgwc©Z gvbyl
eyS‡Z cv‡i gvby‡li Rb¨ Ôgvbe mgvRBÕ K‡g©i Rb¨, wPšÍvi Rb¨ w¯’wiK…Z †¶Î| gvbe
mgv‡Ri fv‡jvg›`‡K †gvKv‡ejv K‡iB Zvu‡K cÖMwZi cZvKv‡K D‡a©Ÿ ivLvi
msMÖvg K‡i †h‡Z n‡e| Avng` Qdv G Ae¯’v‡K we‡køl‡Yi Rb¨ GK ÔAe¯‘Zvwš¿KÕ
fve RM‡Zi m„wó K‡i‡Qb Zvui Ôcy®ú e„¶ Ges wen½ cyivYÕ (1996) Dcb¨v‡m| mgKvj,
cÖengvb ivóª-mgvR I gvbe Rxeb †Kw›`ªK Zvui †h g~j¨vqb Zv‡K GKwU `vk©wbK
cÖZxwZ‡hv‡M Dcb¨vmwU‡Z G‡b‡Qb| cÖK…wZi MvQcvjv, cïcvwLi gv‡S
AvZ¥mgwc©Z gbyl¨Rxeb, gvbee¨vÄbvnxb mxgvšÍiw¯’Z gvbe mgvRk~b¨ Rxeb †_‡K
gvb‡ei gv‡S wd‡i Avmvi AvKzjZv I wm×v‡šÍi †fZi w`‡q Avng` Qdv Zvui Ôcy®ú e„¶
Ges wen½ cyivYÕ Dcb¨v‡m mgvR-ivóªmn gvbe-RxebvPvi‡KB Avwj½b K‡i‡Qb|
Avng` Qdv ewY©Z AvUwU Dcb¨vm n‡jv :
1. m~h© Zywg mv_x (1967)
2. I¼vi (1975)
3. AjvZPµ (1984)
4. GKRb Avjx †Kbv‡bi DÌvb cZb (1988)
5. giY wejvm (1989)
6. Mvfx weËvšÍ (1995)
7. A‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ix (1996)
8. cy®ú e„¶ Ges wen½ cyivY (1996)
`yB. cvwK¯Ív‡bi ¯^cœ-f‡½i †fZi w`‡q evsjv‡`‡ki ¯^cœ-RvMiY
ag©xq †kvlY †f`v‡f`, cyivZb Rxeb Z¨vM I bZzb Rxeb cÖwZôvi †h AvKv•¶v cvwK¯Ívb
mgqc‡e© evOvwj mgvR Rxe‡b D”PwKZ n‡q D‡VwQ‡jv Zv‡K Avng` Qdv m~h©
Zzwg mv_x Dcb¨v‡mi Kvwnwbi AšÍe©q‡bi †fZi w`‡q cÖKvk K‡i‡Qb| weªwUk
Jcwb‡ewkK kvmb hš¿Yv †_‡K gyw³ cvIqvi avivevwnK Av‡›`vjb-msMÖv‡g evOvwj
RvwZ AwaKZi m¤ú„³ †_‡K‡Q| wKš‘ AvšÍR©vwZK I AvÂwjK ivR‰bwZK
K‚U‡KŠk‡ji Kvi‡Y Ges be¨ Jcwb‡ewkK kvmb‡K mPj ivLvi ÔweªwUk Pv‡jÕ fviZ hLb
`yÕwU ag©xq RvwZ-iv‡óª ¯^vaxbZv †c‡jv ZLb evOvwj cybivq ivR‰bwZK I
A_©‰bwZK †kvlYh‡š¿i Ke‡j e›`x n‡q c‡o| †mB mg‡q mvgšÍZvwš¿K mgvR
gvbwmKZv I cyuwRev‡`i cÖv_wgK cÖwZwµqv‡ZI evOvwj mgvR AMÖmi nw”Q‡jv|
cvwK¯Ívb iv‡óªi c~e©-cvwK¯Ív‡bi DcwiKvVv‡gv‡Z Ges wKQzUv AeKvVv‡gv‡ZI
ag©xq Db¥v`bvI mPj wQ‡jv| G mewKQzi GK mvgwMÖK †evaMZ cÖKvk n‡jv
Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Dcb¨vm| Avng` Qdv Jcb¨vwm‡KvwPZ we‡køl‡Y †`wL‡q‡Qb :
civaxbZvi `xN© Aa¨vq‡K AwZµg K‡i cÖwZwôZ n‡q‡Q cwK¯Ívb| wKš‘
Aemvb nqwb †kvlY Avi AZ¨vPv‡ii| f~wg gvwjKvbvi ALÐ cÖZvc
AewmZ n‡q‡Q, wn›`yga¨we‡Ëi `vcU Avi AnsKvi weP~Y© n‡q‡Q, wKš‘
e`j N‡Uwb kw³gv‡bi f~wg jvjmvi| GK Kv‡ji m¤ú` I m¤§v‡bi AwaKvix
wn›`y ga¨weˇK wc‡Q †d‡j Zvi hvqMv `Lj K‡i‡Q †h gymjgvb
†Kv‡bvw`K †_‡KB Zvi PwiÎ DbœZ bq| eis AviI †ekx weK…Z|2
‡mB AmgÄym mgvR weKvk I weK…Z gvbevPv‡i AwZó cÖvwšÍK-Rbmgwói cªZxK
nvwmg wb‡Ri MÖvgB †Q‡o †h‡Z eva¨ nq|
cvwK¯Ívb cÖwZôvi ¯^‡cœi †Nvi KvU‡Z KvU‡ZB evOvwji †h ¯^cœ-f‡½i ce© ïiæ nq
Zv‡K DcwiKvVv‡gvi wePv‡i bq eis ‡kÖwYMZ †PZbvi wbM~p Ae¯’v‡b wM‡q Avng`
Qdv AvNvZ K‡ib mij Kvwnwbi ‡fZi w`‡q| Ôm~h© Zzwg mv_xÕ iPbviI A‡bK c‡i
Avng` Qdv ÔevOvwj gymjgvbÕ cÖZ¨qwUi †h GKwU ÔnvB‡cvw_‡mmÕ w`‡q‡Qb Zvi
GKwU eqvb wZwb †Lvjmv K‡i‡Qb Dcb¨vwU‡Z| Dcb¨v‡mi bvqK ÔnvwmgÕ Gi wcZv
‡kÖwYMZ w`K †_‡K wb¤œ‡kÖwYi wn›`y wQ‡jb| gymjgvb N‡ii †g‡q‡K fv‡jv‡e‡m
we‡q Ki‡Z wM‡q Zv‡K gymjgvb n‡Z n‡qwQ‡jv wVKB wKš‘ wZwb wb‡Ri
fv‡jvevmvi bxo iPbv Ki‡Z cv‡ib wb| IB bxo iPbv Ki‡Z bv cvivi Kvh©KviY Avng` Qdv
Kvwnwb‡Z †`wL‡q‡Qb| Avgv‡`i ÔRvwZMZ gymjgvbÕ cÖZ¨q GB A‡j w¯’Z nIqvi
cÖv_wgK ch©v‡qi wPÎKí †hgb Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Dcb¨v‡m cvIqv hvq †Zgwb
Avng` Qdv ILv‡b AvU‡K bv †_‡K Zvui jÿ¨‡K Avwj½b Kivi Rb¨ wZwb AviI GwM‡q
hvb| Dcb¨v‡mi Kvwnwbi †fZi w`‡q wZwb †`Lvb †h Ø›ØwU †Kej ag©xq bq, g~j Ø›Ø
n‡jv mgv‡Ri wbqš¿Y I †kvl‡Yi †Ljv, hvi ewj nvwm‡gi evev Ônwi‡gvnbÕ †hgb †Zgwb
nvwmgI| nwi‡gvnb ag©xq †f`‡iLvq †kvl‡Yi wkKvi Avi nvwmg ÔcvwK¯Ívb-mgv‡RiÕ
†kvlY cÖwµqvi wkKvi| IB mgv‡Ri GKwU cÖwZ”Qwe †`Lv‡Z wM‡q Avng` Qdv †hgb
nwi‡gvnb‡K Dcb¨v‡m gymjgvb a‡g© ag©všÍwiZ K‡i‡Qb †Zgwb nwi‡gvn‡bi cyÎ
nvwm‡gi ÔevOvwj gymjgv‡biÕ msMÖvgx Rxeb Av‡jL¨ eySv‡bvi Rb¨ nvwmg‡K w`‡q
K…lK mwgwZ msMV‡bi m‡½ KvR Kwi‡q‡Qb| wKš‘ K…lK mwgwZi Kv‡Ri
cwiYwZI wm×v‡šÍi ch©v‡q †bb wb Avng` Qdv hv cvwK¯Ívb iv‡óªi lv‡Ui `kK ch©šÍi
ev¯ÍeZvI|
Ôm~h© Zzwg mv_xÕ cvwK¯Ívb iv‡óªi eûgvwÎK Rxeb cÖev‡niB AvKi| Avng` Qdv
wbQK †Lqv‡ji e‡k Dcb¨vmwU wj‡L‡Qb Ñ G iKg †NvwlZ Z_¨ Avgiv Rvb‡jI Dcb¨v‡mi
†fZi w`‡q †h wZwb Avgv‡`i ÔevOvwj-RvwZ-ivóªÕ cˇbi m~Pbv ce©wU †`Lv‡bvi
evmbv †_‡KB Jcb¨vwmK nIqvi c‡_ cv †i‡LwQ‡jb Zv Avgv‡`i Rvbv wQ‡jv bv| wKš‘
Zvui cieZ©x Dcb¨vm¸‡jvi mgvšÍiv‡j †i‡L hLb GwU wePvi Kiv nq ZLb ¯úó n‡q D‡V †h
Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Avgv‡`i RvwZ-ivóªwU MV‡bi AmsL¨ exR enb K‡i Av‡Q|
ag©xq †f` g~L¨ bq g~L¨ n‡jv †kvlY cÖwµqvq †kÖwYMZ ˆgÎx Ñ G welq †hgb Avng`
Qdv †`wL‡q‡Qb ‡Zgwb †`wL‡q‡Qb mgvR Af¨šÍ‡i †kvlY cÖwµqvq Rv‡n` eKmy ev
Ljy gvZzeŸi ev Aai evey‡`i †fZi †Kv‡bv we‡iva †bB, †kvlY cÖwµqvq Zviv mgq gZ
GK n‡q hvq| Avng` Qdv †mB 1967 mv‡jB †`Lvb Ônwi‡gvnbÕ Rgvbvi AÂj cÖavb e¨w³
ÔKvRx mv‡neÕ iƒcx KvRx ing‡Zi mnKvix ÔKvbv AvdRjÕ bv‡gi MÖvgxY K~UPvix
nvwmg Rgvbvq G‡m Ô‡Pqvig¨vbÕ nq Ges bvg †bb ÔAvjnvR¡ AvdRj Avn‡g`
†PŠayixÕ| Aaievey, Ljy gvZzeŸi, Kvw`i wgqv, Rv‡n` eKmy, `v‡ivMv G‡`i MÖvgxY
`~e©„Ëvq‡bi †fZi w`‡q nvwm‡gi †h Rxeb Zv K…lK mwgwZi Kg©x-†bZv gwbi
Avng`, †KivgZ Avjx‡`i m‡½ Avkvi Av‡jv Kíbv Ki‡jI †kl iÿv nq bv| eis nvwmg‡K iv‡Zi
Avuav‡i wb‡Ri Avengvb MÖvgxY Rxe‡bi gvqv Z¨vM K‡i KviLvbvq PvKixi Avkvq
†h‡Z nq| nvwm‡gi MÖvg Z¨vM Ges KviLvbvi D‡Ï‡k¨ Mgb evsjv‡`‡kiI bZzb c‡_ hvÎvi
m~Pbv| Avng` Qdv †hb nvwm‡gi Rxeb cwieZ©‡bi gva¨‡g bZzb evsjv‡`‡ki Bw½Z
w`‡q‡Qb| MÖvgxY Rxe‡bi e›`x `kv †_‡K nvwmgiv gy³ n‡q Kj-KviLvbv iƒcx Av‡iK
e›`xkvjvq †h‡Z eva¨ nq| Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Dcb¨vm GB AvMvg evZ©v w`‡q †kl nq|
Zvui wØZxq Dcb¨vm ÔI¼viÕ Gi K_‡Ki msmvi Rxeb kn‡i, ¯¿x I †QvU †evbmn| mi`vi
Ave`ym mvËvi GB `yB Dcb¨v‡mi mgš^q †`‡L‡Qb G fv‡e :
Ôm~h© Zzwg mv_xÕi †klvs‡k G‡m ZvB Avgiv KviLvbv AwfgyLx
gvby‡li c`kã ïwb; ïwb MÖvg-cZ‡bi kãI| †mB k‡ãi AšÍiv‡j †h Ae¨³ Kvbœvi
aŸwb Av‡QÑ ZvI ïwb| †mB aŸwbcyćKB bZzb gvÎvq Avwe®‹vi I
Dcjwä Kwi ÔI¼viÕ Dcb¨v‡mÑ †hLv‡b cZb Avi DÌvb G‡K Ac‡ii cwic~iK
n‡q wbišÍi K_v e‡j|3
wLªóvb-Bs‡iR †kvlY †_‡K gy³ n‡q †h ag©xq åvZ…‡Z¡i Kw_Z PvcvevwR‡Z
cvwK¯Ívb cÖwZôv jvf K‡i Avng` Qdv Zvi AmviZv †`Lvb Ôm~h© Zzwg mv_xÕ
Dcb¨v‡m| G Dcb¨v‡m ivRbxwZi †h wPÎUzKz †`Lv‡bv n‡q‡Q Zv M‡o D‡V‡Q
MÖvgxY `wi`ª Rb‡Mvwôi m‡½ †RvZ`vi †kÖwYi fzwg AwaKvi‡K †K›`ª K‡i| `wi`ª
MÖvgxY RbM‡Yi fzwg-AwaKvi cÖwZôvi Rb¨ ÔK…lK mwgwZÕ bv‡gi ivR‰bwZK
msMVb KvR K‡i| †mB msMV‡b nvwmgiv mg‡eZ nq| wKš‘ Zviv mdj nq bv eis mgvR
h‡š¿i †kvlY cÖwµqv Aeva ivLvi Rb¨ mnvqK f~wgKvq Av‡m _vbv-cywjkiƒcx kw³|
Zv‡`i QÎ-Qvqvq MÖvgxY †gvojiv Rqx nq, wVK †hb evOvwji `xN©w`‡bi Av‡›`vjb
msMÖv‡gi c‡iI wb‡R‡`i Rb¨ ivóª-Kv‡Vv‡gvi AwaKvi ‡_‡K ewÂZ nIqv| †h wØ-RvwZ
Z‡Ë¡i †gvo‡K cvwK¯Ívb cÖwZwôZ e‡j cÖPvi Pvjv‡bv nq Avng` Qdv Zv KLbI g‡b
K‡ib wb| wZwb g‡b Ki‡Zb evsjv‡`k ivóªwUi cÖwZôvi †cQ‡b wQ‡jv RvwZMZfv‡e
GKwU Avjv`v ivóª MV‡bi avivevwnK `xN© msMÖvg| IB msMÖv‡gi †fZiMZ
ZvwM‡`B evOvwj hy‡M hy‡M Av‡›`vjb K‡i‡Q wKš‘ bvbv Av‡ivwcZ Pµv‡šÍi Kvi‡Y
mdj nq wb| d‡j cvwK¯Ívb cÖwZôvi c‡i mvgwqK mg‡qi Rb¨ evOvwji
DcwiKvVv‡gvMZ GKUv mš‘wói Aven KvR KiwQ‡jv| evOvwj cvwK¯Ívb cÖwZôvi ci
Av‡ivwcZ mš‘wói Kvi‡Y wb‡Riv †hb ¯’wei n‡q hvq, †hb wb‡R‡`i AwaKvi Av`v‡qi
fvlv nvwi‡q †d‡j| wKš‘ Ae‡PZ‡bi Aw¯’-g¾vq RvwZMZfv‡e ¯^vaxb nIqvi †h cÖevn
KvR KiwQ‡jv bxi‡e Zv †R‡M DV‡Z _v‡K AwP‡iB| GB Ae¯’v‡KB cÖZxKxfv‡e
Dc¯’vcb K‡i‡Qb Avng` Qdv Zvui ÔI¼viÕ Dcb¨v‡m|
cvwK¯Ívbx kvmK-‡kvlK †Mvwôi ˆelg¨ bxwZi weiæ‡× evOvwji cÖwZev` ïiæ
n‡qwQ‡jv 1948 mv‡jB| gvZ…fvlv wn‡m‡e evsjv fvlv‡K cÖwZôvi msMÖv‡gi
avivevwnK †h AR©b Zv †_‡K lv‡Ui `k‡K evOvwj RvwZ ¯^vwaKvi I ¯^vaxbZvi
Av‡›`vjb ïiæ K‡i| EYmËz‡ii MY-Afy¨Ìv‡bi †fZi w`‡q ivR‰bwZK I A_©‰bwZKfv‡e
e›`x evOvwj RvwZ gyw³i m¤¢vebv‡K ey‡K aviY K‡i Zxeª Av‡›`vj‡b mvwgj nq| wbi¶i,
ivR‰bwZKfv‡e AbMÖmi evOvwj RbmgvRI µ‡g wb‡R‡`i ¯^vaxbZvi cÖ‡qvRbxqZv
Dcjwä Ki‡Z _v‡K| GKwU †evev †g‡q bxie Ae‡jvK‡bi gva¨‡g †`‡L‡Q evOvwj RvwZ
Kxfv‡e e›`x `kv †_‡K gyw³i Awebvmx Avkvq †R‡M DV‡Q| †mI fvlvi e›`xZ¡ NywP‡q
†h cÖvYcY I hš¿Yven cÖ‡Póvq ÔevOjvÕ aŸwb D”PviY ch©v‡q G‡b‡Q Ñ G
†hvMm~·KB Avng` Qdv evOvwji e›`xZ¡ †_‡K gyw³i avivevwnK mhZœ cÖ‡Póvi
Zvrch©‡K ÔI¼viÕ Dcb¨v‡mi ¯^í I mij Kvwnwb web¨v‡mi Af¨šÍ‡i GK `vk©wbK wPšÍv
Dc¯’vcb K‡i‡Qb| Dcb¨vmwUi Kvwnwb eqvbKvixi ev †evev †g‡qwUi †Kv‡bv bvg †bB|
Ggb wK †h †QvU †evbwU Mvb †k‡L ev hvuiv wgwQ‡j wgwQ‡j evOvwji e×-‡¯ªvZ‡K
dj¸avivq cÖevwnZ Ki‡Q Kv‡ivB bvg †bB| G Ae¯’vUvi e¨vL¨v Aa¨vcK mwjgyjøvn Lvb
Zvui ÔAvng` Qdv mÄxebxÕ eB‡qi ÔfvRK, fvR¨, fvMdj I fvM‡klÕ GB Pvifv‡M wef³
GK wn‡m‡ei ÔfvMdjÕ As‡k Ôevsjvg`Õ bvgK As‡k w`‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb :
... I¼vi Dcb¨v‡mi eqvb whwb Kwi‡Z‡Qb Zvnvi †Kv‡bv bvg Avng` Qdv iv‡Lb
bvB| Zvnvi ev‡ci bvgI iv‡Lb bvB| ï× ZvnvB b‡n, †evev †eŠ‡qiI bvg Avgiv
Rvwbjvg bv| †evev nB‡jI gvby‡li GKUv bvg _vwK‡Z †`vl bvB| eqvbKv‡ii
†QvÆ †evbwUiI bvg bvB|4
GB bvg _vKv bv _vKv wb‡q wK Avng` Qdvi †Kv‡bv cwiKíbv wQ‡jv ev wQ‡jv
evsjv‡`‡ki R‡b¥i cÖme-‡e`bv mg‡qi †Kv‡bv Ô‡g‡mRÕ †`Iqvi my`~i-cÖmvix wPšÍv|
Avgiv g‡b Kwi Avng` Qdv Avgv‡`i gyw³hy‡×i cÖ¯‘wZ-c‡e©i ev gyw³hy‡×i msNUb
cÖwµqvi †h mvwe©K cÖ¯‘wZi K_v Avgv‡`i‡K Rvbv‡Z Pvb Zv‡K †hŠw³K Kivi Rb¨B
wZwb Kv‡iv bvg e¨envi K‡ib wb| gyw³hy×wUi cÖ¯‘wZ Avm‡j Kv‡iv GKvi ev †Kv‡bv
we‡kl bv‡gi Kv‡ivi jÿ¨gyLx cÖ‡Póvi dmj bq| mgMÖ RvwZ Ges †fŠ‡MvwjKfv‡e
mgMÖ evsjv‡`k AÂj †hb †R‡M DVwQ‡jv mgvšÍiv‡j A‡b‡Ki ARv‡šÍ| wKš‘ Dcb¨v‡mi
Pwiθ‡jv wK †mB mg‡qi evsjv‡`‡ki evB‡ii wKQz ev evB‡ii KvD‡K g‡b nq? †gv‡UB
Zv g‡b nq bv| wKš‘ hw` †Kv‡bv bvgB bv _v‡K †Zv Zv‡`i wK e¨w³i Rxe‡bi KvD‡KB
ev aiv hvq? ZvI hvq bv| Zvn‡j Avng` Qdv †Kb Kv‡iv bvg e¨envi Ki‡jb bv, Avgiv
evsjv‡`k A‡ji †Kv‡bv Dcb¨v‡m wK Ggb Nivbv cvB? mnR DËi, ZvI cvIqv hvq bv|
Zvn‡j Ggb n‡e †Kb Dcb¨vmwUi? DËiwU Aa¨vcK mwjgyjøvn Lvb wKQzUv D‡jøL
K‡i‡Qb| Avgiv Avgv‡`i cÖ‡qvR‡b †mUzKz wePvi K‡i †`‡LwQ| Avng` Qdv
gyw³hyׇK Avm‡j wbw`©ó †Kv‡bv m¤úª`v‡qi ev `‡ji ev Kv‡iv m‡PZb cÖqv‡mi dmj
wn‡m‡e †`Lvb wb| `xN©w`‡bi †kvlY-eÂbvi weiæ‡× mgMÖ evOvwjB †h †R‡M
DVwQ‡jv Zv‡K †Kv‡bv bvg w`‡q LwÐZ wZwb K‡ib wb| ‡mB Rb¨B Dcb¨v‡mi
Pwiθ‡jvi †Kv‡bv bvg wZwb †`b wb| Aa¨vcK mwjgyjøvn Lvb ej‡Z †P‡q‡Qb H †h
Pwiθ‡jv Avgv‡`i bq gv‡b Ôc‡iiÕ Ges †mB ÔciÕ gv‡b kÎæ bq| wZwb Rvwb‡q‡Qb H
Ôci gv‡b e¨w³ b‡n, RvwZÕ (mwjgyjøvn Lvb 2010, c„. 187)| AvgivI g‡b Kwi Avng` Qdv
Kv‡iv bvg e¨envi K‡i Dcb¨vmwUi mgMÖ-RvwZ Pwi‡Îi Av`j‡K cÖkœwe× K‡ib wb|
GKwU cÖkœvZxZ Ges wb‡g©vn Ae¯’v‡b †_‡K wZwb Avgv‡`i gyw³hy‡×i mvwe©K
cÖ¯‘wZi welqwU Avgv‡`i gv‡S Dc¯’vcb Ki‡Z †P‡q‡Qb| Ôgyw³hy‡×i Dcb¨v‡miÕ †ÿ‡Î
†Zv Aek¨B cÖKiYMZ w`K †_‡KI Avng` Qdv evsjv‡`‡ki Dcb¨vm PP©vi BwZnv‡m
AwØZxq, AviI wbw`©ó K‡i ej‡j GKK Jcb¨vwmK|
wZb. Amgvß gyw³hy× Ges wg_¨v wek¦v‡m Mov mv¤ªv‡R¨i cZb :
gyw³hy× msNUb cÖwµqvwU †Kv‡bv wg_¨v Avkv I nVvr m„wói NUbv bq| †kvlY,
wbh©vZb I A_©‰bwZK ˆel‡g¨i weiæ‡× Ae¨vnZ Av‡›`vjb Ges ivRc‡_ cÖvY
wemR©‡bi avivevwnK cÖ¯‘wZi c‡_B me©vZ¥K mk¯¿ gyw³hy×| G †`‡ki Avcvgi
RbMY †`‡ki gyw³i Rb¨ hvi hvi Ae¯’v‡b †_‡K wbišÍi Av‡›`vjb-msMÖvg K‡i‡Q| K…lK-
kÖwgK-QvÎ-hyeK-bvix-cyiæl-e„× mK‡j wb‡R‡`i‡K cvwK¯Ívbx †kvlY-eÂbv †_‡K
evsjv‡`k‡K gyw³i avivevwnK cÖ‡Póv Pvwj‡qwQ‡jv| Avng` Qdv Zvui ÔAjvZPµÕ
Dcb¨v‡m ÔZv‡qevÕ Pwi‡Îi gva¨‡g †`wL‡q‡Qb †h Zv‡qev evsjv‡`‡ki mk¯¿ gyw³hy×
ïiæi c~‡e© Kx Amxg mvn‡m Av‡›`vjb-msMÖv‡gi wgwQj wgwUs‡q Ask wb‡qwQ‡jv|
wKš‘ Dcb¨v‡mi Kvwnwbi gva¨‡g Jcb¨vwmK †`wL‡q‡Qb †h †mB Zv‡qev †KvjKvZvq
GKvKx nvmcvZv‡j g„Zz¨i w`‡K GwM‡q hv‡”Q| GwU GK ai‡bi cÖZxKx Dc¯’vcb|
Avgiv Rvwb ¯^vaxbZvi Rb¨ gyw³i Rb¨ evsjv‡`‡ki jÿ jÿ hyeK A¯¿-cÖwkÿY wb‡q hy‡×
Ask wb‡qwQ‡jv| wKš‘ gyw³‡hv×viv gvZ…f~wgi mgMÖ Qvcvbœ nvRvi eM© gvB‡jB
hLb gyw³i Rb¨ hy‡×i ivR‰bwZK †PZbv mg„× n‡q Ô†Mwijv hy×Õ I Ôm¤§yL hy‡×Õ
mdj nIqvi c_ ˆZwi KiwQ‡jv ZLb 1971 Gi wW‡m¤^‡ii kyiæ‡Z ÔfviZ-cvwK¯ÍvbÕ hy×
cÖwµqvq fviZxq †mbv evwnbx ÔwgÎ evwnbxÕ bv‡g evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× mivmwi
AskMÖnY K‡i| wKš‘ Zvi Av‡MB evOvwji gyw³hy× GKwU mvsMVwbK Ae¯’v‡b
`vuwo‡q wM‡qwQ‡jv| †mB cwiKwíZ I gyw³hy‡×i †PZbvq mg„× hy× ïiæ nIqvi
Ae¨ewnZ mg‡qB evsjv‡`‡ki hy‡× fviZxq wgÎ evwnbx AskMÖnY K‡i| GB
Ae¯’vwU‡KB Avng` Qdv Zv‡qevi A_©vr gyw³hy‡×i g„Zz¨ wn‡m‡e †`wL‡q‡Qb|
gyw³hy× wb‡q GLbI bvbv Av‡jvPbvq bvbv gZ †`Lv †`q| ¯^vaxbZv jvf n‡jI h_vh_ gyw³
bv Avmvi †ÿ‡Î Amgvß-wecø‡ei cÖm½I Av‡m| †KD e‡jb fviZxq †mbvevwnbx Avgv‡`i
gyw³hy‡× Ask †bIqvq nq‡Zv Avgv‡`i ¯^vaxbZv Z¡ivwš^Z n‡q‡Q wKš‘ evOvwj
h_vh_fv‡e gyw³ AR©b Ki‡Z cv‡i wb, gyw³hy× we‡ivax kw³‡K wbwðý Kivi I wPwýZ
Kivi my‡hvMwU Kv‡R jvMv‡bv hvq wb| Kv‡iv aviYv †h hy× AviI `xN©vwqZ n‡j G
†`‡k mvaviY gvby‡li gv‡S †hgb bvbv ‡kÖwY-‡ckvi gv‡SI m¤§yL-gyw³‡hv×vi msL¨v
AviI e„w× †c‡Zv, †bZv-‡bZ…‡Z¡i gv‡SI gyw³hy‡×i ivR‰bwZK †PZbv Mfxi n‡Zv|
gyw³‡hv×v‡`i †fZ‡i ¯^vaxbZv AR©‡bi A`g¨ B”Qv kw³ e„w× cvIqvi cÖwµqvwU hLb
`vbv evua‡Z ïiæ K‡iwQ‡jv ZLbB fviZxq wgÎ evwnbxi mnvqZvq †`k ¯^vaxb n‡q hvq|
Avng` Qdv Zvui Dcb¨v‡m †`wL‡q‡Qb fviZxq wgÎ evwnbx †h w`b evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×
cÖKv‡k¨ Rwo‡q hvq †m w`bB ÔAjvZPµÕ Dcb¨v‡mi †K›`ªxf~Z PwiÎ ÔevOvwji
¯^vaxbZvi cÖZxK Zv‡qevÕ g„Zy¨eiY K‡i| evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i bvbv Av‡jvPbv
mgv‡jvPbvi †h So Zv gv_vq †i‡LI ejv hvq Avng` Qdvi g‡Zv GiKg ¯úó I †hŠw³K e¨vL¨v
†KD w`‡Z cv‡i wb †Kv‡bv Dcb¨v‡m †Zv bqB| Avng` Qdv ÔAjvZP‡µiÕ Kvwnwbi
e¯‘Zvwš¿K e¨vL¨v-we‡kølY I Dc¯’vc‡b gyw³hy× mswkøó GKwU ÔZË¡Õ `vuo
Kwi‡q‡Qb|
Avng` Qdv †Kej evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i ZË¡‡KB cÖwZwôZ K‡ib wb †mB Amgvß
wecø‡ei gva¨‡g AwR©Z evsjv‡`kI †h ¯^vaxbZvi c‡i bvbv ai‡bi Av`k©ewR©Z
avÜvevR gvby‡li fvmgvb kw³‡Z fi K‡i PjwQ‡jv †mwUI †`wL‡q‡Qb Zvui ÔGKRb
Avjx †Kbv‡bi DÌvb cZbÕ cÖZxKx Dcb¨v‡m| G Dcb¨v‡m †K›`ªxq PwiÎ Avjx †Kbvb
wbQK †eu‡P _vKvi msMÖv‡gi Ask wn‡m‡e `i‡ekx fvb †bq| Zvi Pvicv‡k Ry‡U wKQz
¯^v_©v‡š^mx gvbyl hv‡`i †eu‡P _vKvi Aej¤^b n‡q D‡V Avjx †Kbv‡bi wg‡_¨
wek¦v‡m Mov `i‡ekx mv¤ªvR¨| wKš‘ †h‡nZz Avjx †Kbv‡bi wb‡RiB †Kv‡bv Av`k©
wQ‡jv bv Ges †m Rvb‡ZvI †h Zvi Pvicv‡ki mevB Av‡Q hvi hvi ¯^v‡_© ZvB †`Lv hvq
Dcb¨v‡mi †kl w`‡K †hw`b Avjx †Kbv‡bi cZb N‡U †mw`b Zvi m‡½i Abymvixiv hvi
hvi ¯^v_© g‡Zv Zv‡K †Q‡o P‡j hvq| Avng` Qdv Dcb¨v‡m †`wL‡q‡Qb Avjx †Kbvb KZ
msMÖvg K‡i wb‡Ri mv¤ªvR¨ M‡o Zz‡j‡Q| †mB mv¤ªv‡R¨i m`m¨iv GKgvÎ Avjx
†Kbv‡bi eyw× I `~i`k©x cwiKíbvi †Kej dj‡fvMx| A_P Avjx †Kbvb hLb wec‡` c‡o‡Q
ZLb Zvi me mwÂZ UvKv cqmv jyUcvU K‡i wb‡q cvwj‡q‡Q, Avjx †Kbvb n‡q‡Q
wbt¯^, n‡q †M‡Q m¤ú~Y© GKv| Avng` Qdv cÖZxKx Dc¯’vc‡b †`wL‡q‡Qb †h wg‡_¨
wek¦v‡m Mov mv¤ªvR¨ wU‡K bv Ges Av`k©nxb †Kv‡bv Ae¯’v‡b hvivB fxo KiæK GK
ch©v‡q †KD †mLv‡b ¯’vqx nq bv| Avng` Qdvi Dcb¨v‡mi `k©b‡K ¯úó Kivi Rb¨ GK
mgv‡jvPK e‡j‡Qb :
†K¬` I Møvwbi †fZi w`‡qB GwM‡q P‡j c„w_exi cÖvq mKj Rb¥ cÖwµqv|
wKš‘ †mB cÖwµqvi g‡a¨ hw` †K¬`‡K m¤ú~Y© AcmviY K‡i ï× n‡q
DVevi wbišÍi cÖqvm bv _v‡K, Zvn‡j GKwU gnr Rb¥I †h †klvewa
wgªqgvY I A_©nxb n‡q c‡o, ÔGKRb Avjx †Kbv‡bi DÌvb-cZbÕ- G G‡m
†g‡j ZviB cÖZxKx I Zvrch©gwÐZ cwiPq|5
evsjv‡`‡ki m‡½ Avjx †Kbv‡bi Rxeb-fv‡l¨i Zzjbv Kiv hvq| evsjv‡`k ¯^vaxbZv jv‡fi ci
bv c~uwRev` bv mgvRZvwš¿K Av`‡k© ivóª cwiPvwjZ n‡Z _v‡K| G Ae¯’vwU‡KB
Avjx †Kbv‡bi `i‡ekx Rxe‡bi m‡½ Zzjbv K‡ib †KD †KD| Dcb¨v‡mi Kvwnwbi Kvi‡Y
bvbv NUbvi †fZ‡iI Avng` Qdv wb‡Ri Awš^ó‡K fz‡jb wb| wZwb Dcb¨vwm‡KvwPZ
ˆewk‡ó¨i †fZi w`‡qI GKwU †g‡mR w`‡Z mdj n‡q‡Qb| Dcb¨v‡mi Kvwnwb‡K wePvi
Ki‡jB Zv ¯úó n‡q hvq|
lv‡Ui `k‡Ki †kl fv‡Mi c~e© cvwK¯Ív‡bi ivR‰bwZK †`DwjqvZ¡ Ges evOvwji
cÖwZ‡iva-we¶zä Ae¯’vq m„ó NUbvµ‡g Avjx †Kbv‡bi DÌvb N‡U Ges mvgvb¨ GKwU
fy‡j †m Ôc‡_i dwKi Zzj¨Õ n‡q hvq| wKš‘ Avjx †Kbvb wb‡Ri ¯^-D™¢vebx kw³‡Z
‡ue‡P _vKvi GKwU c×wZ Avwe®‹vi K‡i †bq Ges gyw³hy‡×i mgqmxgvq ARvbv
Ae¯’v‡b wbiæ‡Ïk †_‡K 1972 mv‡j ÔRq evsjvi `i‡ekÕ wn‡m‡e wbg evMv‡bi gvRv‡i
Avwef~©Z nq| wewfbœ ˆewk‡ó¨i wkl¨-Abymvixmn Avjx †Kbv‡bi DÌvb N‡U| Zvi
Abymvixiv wb‡R‡`i GKvšÍ ¯^v‡_© Zvi Pvicv‡k gvRv‡i GKwÎZ n‡qwQ‡jv| Avjx
†Kbvb wb‡Ri GZw`‡bi mwÂZ weË-‰efe w`‡qI Zvi g‡bi †fZ‡i m„ó †cÖg ev¯Í‡e
Avwj½b Ki‡Z bv †c‡i Db¥v‡`i g‡Zv n‡q hvq| mg¯Í cÖwZôv, UvKv-cqmv AKvh©Ki I
A‡nZzK n‡q I‡V| †m Db¥v‡`i g‡Zv ÔUvKvi-evwÐjÕ Qz‡o †dj‡Z ‡dj‡Z AÁvb n‡q
hvq Ges †mB my‡hv‡M Zvi wkl¨-Abymvixiv mewKQz jyU K‡i hvi hvi g‡Zv P‡j hvq|
1975 mv‡ji 15 B AvM÷ mKv‡j Avjx †Kbvb wb‡R‡K wmt¯^ Ae¯’vq Avwe®‹vi K‡i
Ges ïb‡Z cvq †iwWI‡Z †NvwlZ n‡”Q e½eÜzi g„Zz¨i msev`| Avng` Qdv Dcb¨vmwUi
Kvwnwbi cÖZxKx web¨v‡m Ô¯^-‡KŠkjx PvcvevwR‡ZÕ cÖwZwôZ ÔfÐ `i‡ekÕ Avjx
†Kbv‡bi cZb I e½eÜzi g„Zz¨‡K GKB mgvšÍiv‡j G‡b Dcb¨v‡mi mgvßx †U‡b‡Qb Ges
Gi gva¨‡g evsjv‡`‡ki GKwU Aa¨v‡qiI cÖwZiƒc wPwÎZ Kivi †PóvK‡i‡Qb|
Pvi. bó I A‡hvM¨‡`i AvMÖvm‡bi Aïf mgq cÖevn :
1975 mv‡ji ivR‰bwZK cU cwieZ©‡bi ci evsjv‡`k iv‡óªi mvwe©K Rxebfv‡l¨ ivóªxq
c„ó‡cvlKZvq Amy¯’ ivR‰bwZK Rxeb PP©v ïiæ nq| cwiYvgfxwZk~b¨ n‡q
mg~nRvMwZK c‡_ Pj‡Z wM‡q evOvwj RbmgvR mnRvZ ˆbwZKZv †_‡KI wePz¨Z n‡q
c‡o| dj ¯^iƒc mgv‡R Avk¼vRbKfv‡e gvbe weKjb, A‰bwZK RxebvPv‡i AvKÉ wbg¾b
ïiæ n‡qwQ‡jv| G Qvov ivóªxqfv‡e `y‡ói cwiPh©v, A‡hv‡M¨i c„ó‡cvlKZv, mr-b¨vq-
wbô, cwikªgx I cÖvÁ Rxebavivi cÖwZ m‡PZb Ae‡njv, wbiærmvn g‡bvfve cÖ`k©‡bi
gva¨‡g mgMÖ evsjv‡`kB †hb cÖMwZi wecixZ avivq engvb wQ‡jv| †mB AbvKvw•¶Z
ivóªxq avivi cÖwZwµqvq Ges KL‡bv mgvšÍiv‡j e„w×cÖvß †h Rxeb 1975-1996 ch©šÍ
wQ‡jv ZviB cÖwZdjb i‡q‡Q ÔgiY wejvmÕ, ÔMvfx weËvšÍÕ I ÔA‡a©K bvix A‡a©K
Ck¦ixÕ Dcb¨v‡m| Avng` Qdv G ch©v‡qi Rxeb cÖevn‡K `yÕwU As‡k †`wL‡q‡Qb|
GKwU ivóªxq-Rxeb cÖevn Ab¨wU mvgvwRK Rxeb cÖevn| GKwUi cÖfv‡e Ab¨wU
A_©vr ivóªxq †h KjylZv ïiæ n‡qwQ‡jv evsjv‡`‡k ZviB cÖfv‡e †h mgvR Rxe‡bi Ab¨
cÖc¸‡jv‡Z aŸm †b‡g G‡mwQ‡jv †mwU Avng` Qdv Zvui Dcb¨vm iPbvi gva¨‡g
cÖgvY Ki‡Z m‡Pó wQ‡jb|
evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi ci †_‡KB civwRZ kw³i †`kxq I AvšÍR©vwZK P‡µi bvbv PµvšÍ
ïiæ nq| AZci 1975 mv‡ji 15 AvM‡÷i wbg©g NUbv DËi mgq †_‡KB evsjv‡`‡k bvbv
†jev‡m Pj‡Z _v‡K mvgwiK kvmb| cÖPwjZ mgvR I ivRbxwZi me iK‡gi wfZ fvO‡Z ïiæ
K‡i ZLb †_‡KB| mk¯¿ gyw³hy‡×i AvcvZ †PZbvq evsjv‡`k hvÎv ïiæ Kivi Aíw`‡bi g‡a¨B
evOvwj RvwZi gnvb †bZv RvwZi RbK e½eÜzi nZ¨v Kv‡Ði gva¨‡g ïiæ nq G †`‡k Aïf
kw³i `vcU Ges kvmb cÖwµqv| †mB cÖwµqv †Kej †`k‡K cvwK¯Ívb fveavivq wdwi‡q
†bIqvi †ÿ‡ÎB bq G †`k‡K GKwU e¨_© ivóª evbv‡bvi me iK‡gi cÖ‡PóvI Pj‡Z _v‡K| d‡j
evOvwji mvgwMÖK Rxeb cÖev‡nB ivóªxqfv‡eB ïiæ nq bxwZ-‰bwZKZv ewR©Z
Rxeb cÖevn| GKw`‡K gyw³hy‡×i †PZbv we‡ivax kw³ ivóªxq c„ó‡cvlKZv †c‡q iv‡óªi
m‡e©v”P Ae¯’vb †_‡K mgvR cÖev‡ni cÖwZwU av‡c wb‡R‡`i‡K cÖwZwôZ Ki‡Z
_v‡K Ab¨w`‡K mgv‡Ri bó gvbyl‡`i Avùvjb wd‡i Av‡m| †mB avivevwnK Rxeb-‡¯ªv‡Z
G †`‡ki A‡dÿvK…Z ïfKi gvby‡li gv‡SI ïiæ n‡Z _v‡K GK ai‡bi bxwZ ewR©Z
Rxebaviv myweavev` Ges bó Rxeb cÖevn| mgvR I ivóªxq Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡ÎB Pj‡Z
_v‡K `y‡ói cvjb I wk‡ói `gb|
Avng` Qdv evsjv‡`‡ki ivóªxq Rxe‡bi †h KjywlZ I Av`k© ewR©Z aviv Pj‡Z _v‡K ZviB
iƒcvqY NwU‡q‡Qb Ôgib wejvmÕ Dcb¨v‡m| ÔgiY wejvmÕ Dcb¨v‡m KjywlZ, AcvO‡³q
gvby‡li ivóªxq D”P-mxgvq DËxY© n‡q AvBbx i¶K nIqvi Amy¯’ ivRbxwZ PP©vi
cÖm½ Av‡jvwPZ n‡q‡Q| G Dcb¨v‡m GKRb gš¿xi Rxeb-fvl¨ cvIqv hvq| whwb hZUv bó
Rxeb cvo K‡i eo nIqv hvq †mUzKz †cwo‡q †`‡ki gš¿x n‡q‡Qb| Zvui Rxeb‡K †K›`ª K‡i
iv‡óªi Rxeb-avivI Avng` Qdv †`wL‡q‡Qb| ivóªxq Rxeb KjywlZ n‡j mgvR RxebI †h
mg~n m¤¢vebv Ges BwZevPKZvi c‡_ Pj‡Z cv‡I bv ZviB GK Mfxi cvV †hb ÔMvfx
weËvšÍÕ Ges ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ Dcb¨vmØq| G Dcb¨vm `yÔwU‡Z ga¨weË
gvbe g~j¨‡eva †f‡O cov I evOvwji Avengvb HwZwn¨K ‡PZbvi †h aŸm bvgvi cÖwµqv
Zv iƒcvq‡Yi †Póv Kiv n‡q‡Q|
ÔgiY wejvmÕ Dcb¨v‡m Jcb¨vwmK mvgwiK kvmb wbqwš¿Z miKv‡ii GKRb j¤úU
gš¿xi Rxe‡bi Amy¯’ RxebvPvi‡K Zz‡j a‡i‡Qb| G Dcb¨v‡m GKvav‡i cvIqv hvq :
¯‹z‡ji Mí, k¦ïievwoi Mí, bvbvevwoi Mí, ciwKqv †cÖ‡gi Mí, nZ¨vi Mí,
AvZ¥nZ¨vi Mí, wn›`y mgv‡Ri Mí, gymjgvb mgv‡Ri Mí, Dfq mgv‡Ri
؇›Øi Mí, ... cx‡ii Mí, gywi‡`i Mí, mrfv‡qi Mí, ... my›`ix igYxi Mí,
Qjbvgqx igYxi Mí, kvm‡bi Mí, †kvl‡Yi Mí, ...|6
‰¯^ikvm‡bi ˆbwZKZvewR©Z kvmK m¤cÖ`v‡qi mvwe©K wPÎ GKRb gš¿xi Rxebfv‡l¨
†jLK ¯úó K‡i‡Qb| †Kvb cÖwµqvi †fZi w`‡q mgv‡Ri wbK…ó GK ‡jvK ivóªxq kvmb
wefv‡Mi m‡e©v”P cwil‡` ¯’vb K‡i †bq - †mwU Avng` Qdv ÔgiY wejvmÕ Dcb¨v‡m
†`wL‡q‡Qb| gš¿x dR‡j Bjvwn bó gvby‡li cÖwZK…wZ wn‡m‡e wPwÎZ| wZwb bvbv
iK‡gi Lvivc Kv‡Ri Rxeb-avivq AR©b K‡i‡Qb| IB bó RxebB †hb Zvu‡K gš¿xi Avmb
e‡›`ve¯Í Ki‡Z †hvM¨ K‡i Zz‡j‡Q|
‡Kej ivóªxq Rxeb-e„ËB bq Aïf Rxeb-aviv †h mgvR¯’ Acivci cÖwZôvbmg~‡nI G
ch©v‡q cÖevngvb wQ‡jv Zv †`Lv‡bvi Rb¨ Avng` Qdv AviI `yÔwU Dcb¨v‡mi mvnvh¨
wb‡qwQ‡jb; GKwU ÔMvfx weËvšÍÕ AciwU ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ| ÔMvfx
weËvšÍÕ Dcb¨v‡mi Kvwnwb g~jZ evsjv‡`‡ki m‡e©v”P we`¨vwcV XvKv wek¦we`¨vj‡qi
D”Pch©v‡qi wk¶K‡`i wb‡q iwPZ| G‡Z cÖKvk †c‡q‡Q wek¦we`¨vj‡qi m‡e©v”P c`
fvBm †P‡Ýji Gi wbe©vPb, wb‡qvM I Zvi wk¶v-Áv‡bi mxgvnxb `vwi`ª¨, †UÛvi
Kvwnwb, Av‡cvlKvgx wk¶K ivRbxwZi PvjwPÎ, QvÎ †bZv‡`i wKQz wbg©g mZ¨-wPÎ,
m‡e©vcwi wk¶vi gnvb we`¨vwc‡V wbiew”Qbœfv‡e wk¶v m¤úwK©Z Av‡jvPbvi
cwie‡Z© GKwU Mvfx‡K wk¶K‡`i Av‡jvPbvi †K›`ªwe›`y‡Z D‡V Avmv|
Ávb, we`¨v, ms¯‹…wZ cÖf„wZ Dcv`vb AvcvZ`„‡ó mylg e‡j cÖZxqgvb
ivóªxq KvVv‡gvi g‡a¨ KZ weK…Z, iæwPnxb Ges A‰ea Dcv‡q e¨eüZ
n‡Z cv‡i Zvi bgybv Mvfx weËvšÍ| ... e¨½vNv‡Z wm×n¯Í Qdv GKwU
Kvg‡aby ch©šÍ we`¨vwcVwUi †PŠnwχZ AbycÖ‡ek Kwi‡q‡Qb hv Ávb
PP©vi bv‡g Pjgvb Kg©KvЇK mvK©v‡mi fvu‡oi Kvh©Kjv‡c cwiYZ
K‡i‡Q| ... Dcb¨v‡mi msjvcweb¨vm GgbB †h Zv‡Z g‡b nq msjvc
D”PviYKvixiv m-mb` GK-GKRb Avjx †Kbvb| we`¨vPP©vi cwikxwjZ
RM‡Zi gbbk~b¨ K`vKvi †Pnviv‡K G‡Kev‡i D‡`vg K‡i †`b Jcb¨vwmK| ...
GKwU mgvR I iv‡óªi †PŠci Amf¨Zvi PP©v Pj‡e A_P GKB mgvšÍiv‡j
†mB mgvR I iv‡óªi m‡e©v”P ÁvbcxV wek¦we`¨vjq Kv‡Pi ev‡· †kvfgvb
wew”Qbœ e¯‘i gZb _vK‡e Zv Avkv Kiv †h `yivkvi bvgvšÍi Mvfx weËvšÍ
†mB msev` Rvbvq| D‡ëvfv‡e †`L‡j, mgvR-iv‡óªi cP‡bi cÖPÐZv Abyfe
Kievi e¨v‡ivwgUvi Qdv-wPwÎZ wek¦we`¨vjq-Rxeb I ms¯‹…wZ|7
wek¦we`¨vjq Rxe‡bi ga¨weË †kªYxi bvbv Am½wZ‡K Avng` Qdv ÔMvfx weËv‡šÍÕ
LwÐZ fv‡e Dc¯’vcb K‡i‡Qb| Avey Rybv‡q‡`i wek¦we`¨vj‡qi wf.wm nIqv †_‡K ïiæ K‡i
G Dcb¨v‡m †h Kvwnwbi eqb Jcb¨vwmK Avng` Qdv K‡i‡Qb Zv‡Z wek¦we`¨vjq‡K Ávb-
PP©vi †K›`ª wn‡m‡e we›`ygvÎ †`Lv‡bv nq wb| MvfxwU wb‡q wek¦we`¨vq cvovi mK‡ji
†h AvMÖn Ges D”Q¡vm †`wL‡q‡Qb †mwU bvbv cÖkœ n‡q cvV‡Ki gv‡S aiv cov
¯^vfvweK| wkÿK‡`i, Qv·bZv‡`i †h e¨w³MZ ˆewk¦K ¯^v_©coZvi welq G Dcb¨v‡m
ivRbxwZi cUf~wg wb‡q cÖKvk †c‡q‡Q †mwUI cÖkœwe× K‡i mKj‡K|
ga¨weË †kªYxi Av‡iK ai‡bi LwÐZ Dc¯’vcb n‡jv ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ
Dcb¨vm| G Dcb¨v‡m `yi`vbv I kvgv‡ivL bv‡g `yB bvixi Rxeb-e„‡Ë Jcb¨vwmK
¯^vaxbZv DËi evOvwj ga¨weË †kªYxi GK Av‡avAv‡jv-Av‡avAÜKvi Rxe‡bi cÖKvk
‡`wL‡q‡Qb| Dcb¨vmwUi Kvwnwb AvZ¥‰RewbK| Avng` Qdv G Dcb¨v‡m †h Kv‡ji
wPÎvqY ‡`wL‡q‡Qb †m Kv‡ji gvbweK m¤úK©mg~‡ni GKwU e¨e‡”Q` K‡i Zv
Avgv‡`i gv‡S Dc¯’vcb K‡i‡Qb| G Dcb¨v‡m `yÔwU bvix Pwi·K Gb Avng` Qdv Zvui
Ôw_‡mmÕ m¤úbœ K‡i‡Qb| GKRb Ô`yi`vbvÕ Ab¨Rb Ôkvgv‡ivLÕ| gyw³hy× †kl
n‡q‡Q, †`k AvR ¯^vaxb| †mB ¯^vaxb evsjv‡`‡ki c_ Pjvi GKwU ùziYB †hb Avng` Qdv
`yi`vbv Pwi‡Îi †fZi w`‡q cÖKvk Ki‡Z †P‡q‡Qb| †m wb‡R mvB‡Kj Pvwj‡q K‡j‡R
Av‡m| Avng` Qdv †hb eySv‡Z †P‡q‡Qb †h ag©xq avÜvevwR‡Z cvwK¯Ívb ivóª
cÖwZwôZ n‡qwQ‡jv Zvi AmviZv cÖgv‡Yi †fZi w`‡q evsjv‡`k ¯^vaxbZv jvf K‡i|
`yi`vbvI mvB‡K‡ji c¨v‡Wj Pvjbvi gva¨‡g †hb †mB RxY©-Rxeb‡K `yÔcv‡q †cwo‡q
GwM‡q hvIqvi †Póv KiwQ‡jv| wKš‘ Avgiv Rvwb evsjv‡`k †mB c‡_ Pj‡Z cv‡i wb|
AwP‡iB †hb evsjv‡`k †mB c_ fz‡j hvq| Avng` QdvI ZvB `yi`vbv‡K Avi Kvwnwbi
weKv‡k Av‡bb wb| Dcb¨v‡m nVvr K‡iB `yi`vbvi Kvwnwb †kl K‡i †`Iqv n‡q‡Q| m`¨-
¯^vaxb evsjv‡`‡ki cÖZxK wn‡m‡e Dc¯’vwcZ n‡jI evsjv‡`‡ki wbqwZi g‡Zv `yi`vbvI
AKv‡jB nvwi‡q †M‡Q|
wØZxq cÖavb PwiÎ n‡jv Ôkvgv‡ivLÕ| kvgv‡ivLI m`¨-¯^vaxb evsjv‡`‡k wd‡i Av‡m|
Am¤¢e †gavex GB my›`ix igYx evsjv‡`‡ki wek¦we`¨vj‡q wb‡Ri †hvM¨Zvi ¸‡YB
PvKyix †c‡jI Zv‡K bvbv weo¤^bvi m¤§yLxb n‡Z nq| ‡mB cÖwZe×KZvi †ÿ‡Î Avgv‡`i
wek¦we`¨vj‡qi ga¨weË mgvR AMÖYx f~wgKv cvjb K‡i| Avgiv †`wL Jcb¨vwmK Avng`
Qdv cÖLi `~i`k©xZvq G Dcb¨v‡mi Kvwnwbi weKvk NwU‡q‡Qb| †`kwU ¯^vaxb
n‡q‡Q, AZx‡Zi wPšÍv-‡PZbv, wek¦vm-‡eva‡K civwRZ K‡i bZzb m~h©v‡jvK Qov‡Z
†h `yi`vbv ev kvgv‡ivLiv GwM‡q G‡m‡Q G †`‡ki †fvMev`x, myweav‡fvMx Ges
wecø‡ei wel‡q fxZ ga¨weË †kÖwY bvbv cÖwZe×KZvq Zv‡`i Pjvi c_ AvU‡K w`‡q‡Q|
Jcb¨vwmK †`wL‡q‡Q †`kwUi †h As‡ki cÖMwZi cZv‡K GwM‡q †bqvi K_v wQ‡jv
ZvivB AbMÖmi wPšÍvq Av”Qbœ wQ‡jv| †fŠ‡MvwjK civwabZv‡K wQbœ K‡i Avgiv
†hb wfbœGK weg~Z© KvivMv‡i wbwÿß n‡qwQ †hLv‡b cÖMwZi PvKv G¸‡Z wM‡qI
`g‡K †M‡Q| kvgv‡ivL Rxe‡bi meUzKz cÖ‡Póv w`‡q w¯’Z n‡Z †P‡q‡Q wKš‘ cv‡i wb|
G †hb evsjv‡`‡kiB wbqwZi iƒcvqY| j¤úU-‡jvjyc‡`i nvZ †_‡K evuPvi Rb¨ kvgv‡ivL
wb‡R‡K ˆeevwnK Rxe‡b Ave× K‡i evuP‡Z †P‡q‡Q| wKš‘ Avgiv †`wL Zvi †Kv‡bv
RxebB ¯’vqx n‡Z cv‡i wb| †Kv‡bv AvkÖqB Zvi ¯’vqx nq wb| Zv‡K nq‡Zv wb‡Ri
B”Qvi weiæ‡×B Ab¨ GK cyiæ‡li mw½bx n‡q †`k †Q‡o P‡j †h‡Z n‡q‡Q| ¯^vaxbZv DËi
IB †h w`kvnxb Rxeb evsjv‡`‡ki Zv‡KB †hb Avng` Qdv `yi`vbv Ges kvgv‡ivL Pwi‡Îi
†fZi w`‡q †`Lv‡Z †P‡q‡Qb| w`kvnxb mg‡q bvixi †h weKvk Zv weKwkZ Kivi ivóªxq ev
†bZ…¯’vbxq †Kv‡bv Ae¯’v †_‡K c„ó‡cvlKZv cvq wb| d‡j ¯^ZtùzZ© cÖMwZi PP©v
AKv‡jB †_‡g †M‡Q| `yi`vbv ev kvgv‡ivLiv G †`‡ki MZvbyMwZK Rxeb avivi evB‡i
wM‡q †h cÖMwZi aviv m~Pbv K‡iwQ‡jv Zv cvwicvwk¦©K KvVv‡gvi cÖhZœ PP©vi
Afv‡eB gyL _ye‡i co‡Z eva¨ n‡q‡Q| Dcb¨vmwU m¤ú‡K© Aa¨vcK gbmyi gymv e‡j‡Qb
:
A‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ix mgKvjxb gvbyl‡K wb‡q †jLv Dcb¨vm| Avgiv
hviv mg‡qi Kzwkje Avgiv Rvwb, Dcb¨vmwUi g‡a¨ ev¯ÍeZv Av‡Q, Z‡e
†m ev¯ÍeZv wkí †PZbv mg„× cwikxwjZ ev¯ÍeZv| bvgwUi g‡a¨B wkíiæwP
I wkí‡eva †hgb Av‡Q †Zgwb Av‡Q HwZn¨-¯^xKiY I HwZn¨
m¤cÖmvi‡Yi mw`”Qv| mgKvjxb DËvc Avng` Qdvi me Dcb¨v‡mB Av‡Q
wKš‘ mgKv‡ji mxgve×Zv AwZµg Kivi GKwU ˆkwíK mvabv Zvui g‡a¨
eivei wQj|8
evsjv‡`‡k GKwU mgqmxgvi mgvR Rxe‡b gvbweK RxebvPv‡iI Kx ai‡bi ggZ¡‡eva I mij
AvšÍwiKZv cÖevngvb _vKv m‡Ë¡I gvbweK m¤úK©¸‡jv †Kgb GK A¯^vfvweK avivq
†f‡½ hvq ZvI Avng` Qdv ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ Dcb¨v‡m †`wL‡q‡Qb|
cvuP. MvQcvjv-cvLxi Rxeb bq gvbe RxebB eªZ :
gvby‡li Am½Z Rxeb †_‡K Avng` Qdv cÖK…wZi iv‡R¨ wb‡Ri g‡bi wenvi NUv‡Z
†P‡qwQ‡jb, wKš‘ cÖK…wZi ivR¨I gvby‡li Rb¨ h_v_© bq,Ñ G evYxB wZwb Zvui
cy®ú e„¶ Ges wen½ cyivY Dcb¨v‡m e¨vL¨v K‡i‡Qb| Avng` Qdv AvUwU Dcb¨v‡m
wewfbœfv‡e Rxeb‡K AbymÜvb K‡i‡Qb| Pjgvb Av_©-mvgvwRK-ivR‰bwZK Rxe‡bi
e¨e‡”Q‡` wZwb nq‡Zv meUzKz mdj nb wb| wKš‘ ÔAvU Dcb¨vm e„‡ËÕ Avng` Qdv
cvwK¯Ívb †_‡K evsjv‡`‡k Rb¥-weKvk-weeZ©‡bi †h ¯^iƒc D‡b¥vPb Kivi c_
†`wL‡q‡Qb Zv mgMÖ evsjv‡`‡ki Dcb¨v‡mi g~j¨vq‡b Abb¨|
evsjv‡`k †h Amgvß gyw³hy‡×i gva¨‡g ¯^vaxb n‡qwQ‡jv †mLv‡bB G †`kwUi cieZ©x
Amg-weKvk Ges bvbv Pµv‡šÍi my‡hvM i‡qwM‡qwQ‡jv| d‡j evsjv‡`‡ki ivóª cwiPvjbv
†_‡K ïiæ K‡i mgv‡Ri cÖwZwU As‡kB †hb GK ai‡bi cÖMwZnxbZvi PP©v PjwQ‡jv|
ÔGKRb Avjx †Kbv‡bi DÌvb cZbÕ †_‡K ïiæ K‡i Ôgib wejvmÕ, ÔMvfx weËvšÍÕ I
ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ me¸‡jv Dcb¨v‡m Avng` Qdv †mB welqwU ¯úó Ki‡Z
†Póv K‡i‡Qb| †`‡ki GiKg cÖMwZnxb PP©v Ges mgvR-Rxe‡bi gvbeZvi aŸm Ae‡jvKb
K‡iB nq‡Zv Avng` Qdv cÖK…wZi MvQcvjv Ges cïcvwLi gv‡S AvkÖq †LvuRvi †Póv
K‡iwQ‡jb| wKš‘ †mB cÖK…wZi cïcvwLi gv‡SI gvme Rxe‡bi g‡Zv bvbv Kjn-weev`
Ges Ø›Ø †`L‡Z cvb Jcb¨vwmK| AZci Ôcy®ú e„ÿ Ges wen½ cyivYÕ Dcb¨v‡mi †kl
As‡k wZwb e‡jb †h gvby‡li Rb¨ gvby‡li mgvRB eªZ nIqv DwPZ| fv‡jv-g›` Rxe‡bi †fZi
w`‡q GB gvbe mgvRB gvbe-Rxe‡bi Ab¨Zg PP©v I emev‡mi hvqMv|
Ôcy®ú e„¶ Ges wen½ cyivYÕ Dcb¨v‡m †Kw›`ªq PwiÎ Avng` Qdv| G Dcb¨v‡mi GwUI
GKwU ¸iæZ¡en wPšÍvi welq †h Dcb¨v‡mi Pwi‡Îi bvg wZwb wb‡Ri bv‡gB †i‡L‡Qb|
Zvui Dcb¨vm¸‡jv cÖvqB AvZ¥‰RewbK wKš‘ G Dcb¨v‡mB †Kej wb‡Ri ÔAvng`
QdvÕ bvgwU Pwi‡Îi bvg wn‡m‡e e¨envi K‡i‡Qb| Avng` Qdv ÔMYKÉÕ cwÎKvwU eÜ
nIqvi ci †_‡K welbœ n‡q c‡owQ‡jb| IB Ae¯’v †_‡KD Dcb¨v‡mi Kvwnwbi ïiæ| IBw`bB
wZwb GKwU †e¸bPviv iv¯Ívq cvb Ges wb‡Ri †nv‡÷‡ji cv‡k Zv †ivcY K‡ib| Gfv‡eB
ïiæ nq Zvui cÖK…wZi Rxeb A_©vr †h gvby‡li gyw³i Rb¨ Kv‡Ri Ask wn‡m‡e
ÔMYKÉÕ cwÎKvi Kv‡R wZwb RwoZ wQ‡jb Zv eÜ n‡q †M‡j wZwb cÖK…wZi
Rxe‡b wb‡R‡K e¨c„Z K‡ib| Ôcy®ú e„¶ Ges wen½ cyiv‡YÕ Zvui cÖK…wZ I cvwLi
Rxe‡bi cvV mgv‡ß wZwb wb‡RB †mB Rxeb †_‡K gvbe-Rxe‡b wd‡i Avmvi K_v e‡jb|
Avng` Qdv mgMÖ evsjv‡`‡ki †fZi-evwni LyuwU‡q LyuwU‡q ch©‡e¶Y Ki‡Zb| G †`k
m¤ú‡K© Zvui cÖPÐ Av‡¶c †hgb wQ‡jv †Zgwb gnvZ¥v-gbxlxM‡Yi g‡Zv wZwb
†mLv‡b AvkvRbK Kg©‡¶ÎI †`‡L‡Qb| ZvB cÖ_g mvZwU Dcb¨vm †jLvi ci Ôcy®ú e„¶
Ges wen½ cyiv‡YÕ wb‡Ri `k©‡bi GKwU mvwe©K cwiPq Zz‡j a‡i‡Qb| gvby‡li mg¯Í
mvabv †h gvbyl‡K wN‡iB †mwUB Avng` Qdv Dcb¨v‡mi Kvwnwb eq‡bi gva¨‡g
eySv‡Z †P‡q‡Qb|
Dcmsnvi :
Ôcy¯ú e„¶ Ges wen½ cyivYÕ cÖKvwkZ nq 1996 mv‡j, Avng` Qdv gviv hvb 2001 mv‡j|
g„Zy¨i Av‡M GB Pvi eQi wZwb Zvui `k©b‡K Av‡iv cwiùzU K‡ib| G mgq mxgvq
wZwb Av‡iv `yBwU eB cÖKvk K‡ib| GKwU h`¨cx Avgvi ¸iæ (1998) Ab¨wU Dcj‡ÿi
†jLv (2001)| wZwb ÔMvfx weËvšÍÕ Dcb¨v‡m wek¦we`¨vj‡qi †h Aïf Rxebfvl¨
†`wL‡q‡Qb Zvui wecwiZ Rxebe„ËB †h ¯^vfvweK I gvby‡li Kvg¨ †mwU Ôh`¨cx Avgvi
¸iæÕ eB‡q cÖKvk K‡i‡Qb| GLv‡b wZwb Ávb-Zvcm RvZxq Aa¨vcK Ave`yi iv¾v‡Ki
Ávb PP©v I `vk©wbK †PZbv wewbg©vY K‡i‡Qb| g„Zy¨i c~‡e© wZwb ÔDcj‡¶i
†jLvÕ bv‡g Av‡iv GKwU eB msKjb K‡i‡Qb| GLv‡bI wZwb ïf gvby‡li ïf K‡g©i weeiY
w`‡q‡Qb| Avng` Qdv GKmgq e¨w³ gvby‡li †bwZevPK Kg©‡K cÖKvk K‡i RvwZi Rb¨
KiYxq‡K ¯úó Ki‡Z m‡Pó wQ‡jb| Zvi ¯úó cÖKvk N‡UwQ‡jv Ôeyw×e„wËi bZzb
cÖKvkÕ cÖeÜMÖ‡š’ hv cÖKvwkZ n‡qwQ‡jv m`¨ ¯^vaxb evsjv‡`‡k 1972 mv‡j| wKš‘
gvbyl †h ¯^fveZB BwZevPK Rxeb‡K Avwj½b K‡i Zv wZwb ÔDcj‡¶i †jLvÕ MÖ‡š’
†`wL‡q‡Qb| †bwZevPKZvq bq, Rxeb mvabv e¨c„Z _vK‡e gvby‡li BwZevPK w`K
cÖKv‡ki †fZi w`‡qB, Ñ GwUB wZwb †`Lv‡Z †P‡q‡Qb|
Avng` Qdvi `k©b evsjv‡`‡ki mvgwMÖK Rxebe„Ë †_‡KB m„wó n‡q‡Q| evsjv‡`‡ki Rb¥
BwZnvm †_‡K ïiæ K‡i †`kwUi AeKvVv‡gv, DcwiKvVv‡gvi Pzj‡Piv we‡kølYB Zvui
†jLvi j¶¨| ZvB Zvui Dcb¨vmgMÖ‡K Ôevsjv‡`‡ki Rb¥ I weKv‡ki ivR‰bwZK-
mvgvwRK e¨vKiYÕ wn‡m‡e AvL¨vwqZ Kiv P‡j| Avng` Qdvi †jLv m¤ú‡K© mi`vi
Ave`ym mvËvi e‡j‡Qb :
mvwnZ¨‡K Rxe‡bi m‡½, †`‡ki gvwUi m‡½ Ges engvb mg‡qi m‡½ Mvp
AvZ¥xqZvq wgwk‡q bv›`wbK †ev‡ai Av‡jv‡K `xß K‡i Zzjevi wbijm
mvabvq gMœ Av‡Qb wKQz m„Rbkxj †jLK| Zvu‡`i †jLvq weivRgvb
ev¯ÍeZvi cwi‡cÖw¶‡Z Avgiv Rxeb‡K D™¢vwmZ n‡q DV‡Z †`wL Ñ †m
Rxeb †Kv_vI Djøv‡m gyLi, Avb‡›` D¾¡j, Avevi †Kv_vI †e`bvq weeY©
wKsev e¨vwa‡Z AvµvšÍ| Rxeb †mLv‡b ¯^‡cœi gvqvwe †gvo‡K e›`x bqÑ
bq ïayB †cÖgme©¯^ Abyf~wZ‡Z AvKxY© wKsev evqexq| Rxeb †mLv‡b
†e‡o I‡V †`‡ki gvwU‡Z cv †i‡L, engvb mg‡qi eyK †_‡K wbtk¦vm †U‡b
Ges mgv‡Ri Uvbv‡cv‡iY¸‡jv‡K Qzu‡q Qzu‡q| e¨w³ †mLv‡b wew”Qbœ
wKsev weeievmx bq, cÖMvpfv‡e mgq I mgvR-msjMœ| ZvB Rxe‡bi
we¯Í…Z cwimiwU Avgiv Lyu‡R cvB †mLv‡b; cvB cÖvY f‡i wbtk¦vm
†bevi g‡Zv GK Db¥y³ cªvšÍi| Avi GB cvIqvi Avb›`‡K Avgv‡`i mvwn‡Z¨
hviv †hvMvb w`‡”Qb wbLv` wbôvqÑ Avng` Qdv Zvu‡`i Ab¨Zg|9
gvby‡li Rxeb‡K ivóªxq I mgvR mxgvq †d‡j Avng` Qdv Zvui Dcb¨vmmg~‡n evsjv‡`‡ki
gvby‡li Rxe‡bi ¯^iƒc‡KB D‡b¥vPb K‡i‡Qb| Avng` Qdvi Abb¨-¸Y n‡jv wZwb
†mLv‡bB †_‡g hvb wb| Kx Ki‡Z n‡e ZviI GKwU Cw½Z wZwb Ôcy®ú e„¶ Ges wen½
cyivYÕ Dcb¨v‡m w`‡q‡Qb| gvbyl‡K gvby‡li gv‡S †_‡KB gvbe-Rxe‡bi fv‡jv-g›` wePvi
K‡i †mLvb †_‡K DËi‡Yi Dcvq †ei Kivi wm×všÍ w`‡q‡Qb|
Z_¨ m~Î :
1| gnxeyj AvwRR, Avng` Qdv: Zvui mvwnwZ¨K AbymwÜrmv, Avng` Qdv ¯§viK
MÖš’, m¤úv`bv: †gvi‡k` kwdDj nvmvb I †mvnive nvmvb, gvIjv eªv`vm©, XvKv, 2003,
c„. 330
2| mi`vi Ave`ym mvËvi, K_v mvwn‡Z¨i mgx¶Y, eB cÖKvkbx, XvKv, 1997, c„. 125
3| H, c„. 127
4| mwjgyjøvn Lvb, Avng` Qdv mÄxebx, AvMvgx cÖKvkbx I Gkxq wkí I ms¯‹…wZ
mfv, XvKv, 2010, c„. 185-186
5| mi`vi Ave`ym mvËvi, cÖv¸³, c„. 130
6| kvIqvj Lvb, Kv‡ji KjKvKwj GKwU giYwejvm : Avng` Qdvi Avwe®‹vi, Avng` Qdv
¯§viK MÖš’, m¤úv`K, †gvi‡k` mwdDj nvmvb I †mvnive nvmvb, gvIjv eªv`vm©, XvKv,
2003, c„. 345
7| gnxeyj AvwRR, cÖv¸³, c„. 333 Ñ 334
8| gbmyi gymv, Avng` Qdv : wgÎ I wkíx, Avng` Qdv ¯§viK MÖš’, cÖv¸³, c„. 55-56
9| mi`vi Ave`ym mvËvi, cÖv¸³, c„. 123 Ñ 124

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Workshop key note article
Workshop key note articleWorkshop key note article
Workshop key note articleNazmul Karim
 
CARITAS presents Slideshow about the awareness of adolescent.
CARITAS presents Slideshow about the awareness of adolescent.CARITAS presents Slideshow about the awareness of adolescent.
CARITAS presents Slideshow about the awareness of adolescent.National University of Bangladesh
 
Madani inamat raah e najat.bengali
Madani inamat raah e najat.bengaliMadani inamat raah e najat.bengali
Madani inamat raah e najat.bengalidawateislami
 
Imam mahdir-dost-o-dushmon
Imam mahdir-dost-o-dushmonImam mahdir-dost-o-dushmon
Imam mahdir-dost-o-dushmonAlim Al Razi
 
Saily fresh look model hunt 2014
Saily fresh look model hunt 2014Saily fresh look model hunt 2014
Saily fresh look model hunt 2014Nur Raju
 
Islamic account:: Types and Features
Islamic account:: Types and FeaturesIslamic account:: Types and Features
Islamic account:: Types and FeaturesMosarraf Jewel
 
Quantum method [www.onlinebcs.com]
Quantum method [www.onlinebcs.com]Quantum method [www.onlinebcs.com]
Quantum method [www.onlinebcs.com]Itmona
 
Chakuri bidhi / Service Rule
Chakuri bidhi / Service RuleChakuri bidhi / Service Rule
Chakuri bidhi / Service Rulesayeedss
 
Bangla rochona (বাংলা রচনা 5ম শ্রেণির জন্য)
Bangla rochona (বাংলা রচনা 5ম শ্রেণির জন্য)Bangla rochona (বাংলা রচনা 5ম শ্রেণির জন্য)
Bangla rochona (বাংলা রচনা 5ম শ্রেণির জন্য)Zahangurdu
 
Tafseer Tawzeehul Quran part 30 Ammarapa by Abdur-rajjakbin yusuf
Tafseer Tawzeehul Quran part 30 Ammarapa by Abdur-rajjakbin yusufTafseer Tawzeehul Quran part 30 Ammarapa by Abdur-rajjakbin yusuf
Tafseer Tawzeehul Quran part 30 Ammarapa by Abdur-rajjakbin yusufSonali Jannat
 
Draft word Boyan :Mushfik Sir Boyan
Draft word Boyan :Mushfik Sir Boyan Draft word Boyan :Mushfik Sir Boyan
Draft word Boyan :Mushfik Sir Boyan Imran Nur Manik
 

La actualidad más candente (17)

Workshop key note article
Workshop key note articleWorkshop key note article
Workshop key note article
 
Occupational safety
Occupational safetyOccupational safety
Occupational safety
 
Olympic Regiment
Olympic RegimentOlympic Regiment
Olympic Regiment
 
Hsc information technology-book
Hsc information technology-bookHsc information technology-book
Hsc information technology-book
 
CARITAS presents Slideshow about the awareness of adolescent.
CARITAS presents Slideshow about the awareness of adolescent.CARITAS presents Slideshow about the awareness of adolescent.
CARITAS presents Slideshow about the awareness of adolescent.
 
Madani inamat raah e najat.bengali
Madani inamat raah e najat.bengaliMadani inamat raah e najat.bengali
Madani inamat raah e najat.bengali
 
Primitivism & picaso
Primitivism & picasoPrimitivism & picaso
Primitivism & picaso
 
Imam mahdir-dost-o-dushmon
Imam mahdir-dost-o-dushmonImam mahdir-dost-o-dushmon
Imam mahdir-dost-o-dushmon
 
Saily fresh look model hunt 2014
Saily fresh look model hunt 2014Saily fresh look model hunt 2014
Saily fresh look model hunt 2014
 
Islamic account:: Types and Features
Islamic account:: Types and FeaturesIslamic account:: Types and Features
Islamic account:: Types and Features
 
Quantum method [www.onlinebcs.com]
Quantum method [www.onlinebcs.com]Quantum method [www.onlinebcs.com]
Quantum method [www.onlinebcs.com]
 
Chakuri bidhi / Service Rule
Chakuri bidhi / Service RuleChakuri bidhi / Service Rule
Chakuri bidhi / Service Rule
 
Bangla rochona (বাংলা রচনা 5ম শ্রেণির জন্য)
Bangla rochona (বাংলা রচনা 5ম শ্রেণির জন্য)Bangla rochona (বাংলা রচনা 5ম শ্রেণির জন্য)
Bangla rochona (বাংলা রচনা 5ম শ্রেণির জন্য)
 
Tafseer Tawzeehul Quran part 30 Ammarapa by Abdur-rajjakbin yusuf
Tafseer Tawzeehul Quran part 30 Ammarapa by Abdur-rajjakbin yusufTafseer Tawzeehul Quran part 30 Ammarapa by Abdur-rajjakbin yusuf
Tafseer Tawzeehul Quran part 30 Ammarapa by Abdur-rajjakbin yusuf
 
Hajj guide bangla
Hajj guide banglaHajj guide bangla
Hajj guide bangla
 
Intermediate Accounting book
Intermediate Accounting bookIntermediate Accounting book
Intermediate Accounting book
 
Draft word Boyan :Mushfik Sir Boyan
Draft word Boyan :Mushfik Sir Boyan Draft word Boyan :Mushfik Sir Boyan
Draft word Boyan :Mushfik Sir Boyan
 

Destacado

навчально виховний комплекс
навчально виховний комплекснавчально виховний комплекс
навчально виховний комплексВіра мосюк
 
Sexually transmitted infections
Sexually transmitted infectionsSexually transmitted infections
Sexually transmitted infectionsPatremy
 
Cara Menyimpan File Data Karyawan di dalam system Andal PayMaster
Cara Menyimpan File Data Karyawan di dalam system Andal PayMasterCara Menyimpan File Data Karyawan di dalam system Andal PayMaster
Cara Menyimpan File Data Karyawan di dalam system Andal PayMasterMonica Lin
 
україна – єдина країна
україна – єдина країна україна – єдина країна
україна – єдина країна Віра мосюк
 
Cara Memasukan dan Mengatur Jadwal Shift karyawan melalui Microsoft Excel
Cara Memasukan dan Mengatur Jadwal Shift karyawan melalui Microsoft ExcelCara Memasukan dan Mengatur Jadwal Shift karyawan melalui Microsoft Excel
Cara Memasukan dan Mengatur Jadwal Shift karyawan melalui Microsoft ExcelMonica Lin
 
Perubahan PTKP 2016 untuk pegawai tidak tetap (sesuai per 16 pj-2016)
Perubahan PTKP 2016 untuk pegawai tidak tetap (sesuai per 16 pj-2016)Perubahan PTKP 2016 untuk pegawai tidak tetap (sesuai per 16 pj-2016)
Perubahan PTKP 2016 untuk pegawai tidak tetap (sesuai per 16 pj-2016)Monica Lin
 

Destacado (13)

Yuvetha-Resume
Yuvetha-ResumeYuvetha-Resume
Yuvetha-Resume
 
Industrias de los plasticos
Industrias de los plasticosIndustrias de los plasticos
Industrias de los plasticos
 
навчально виховний комплекс
навчально виховний комплекснавчально виховний комплекс
навчально виховний комплекс
 
CAF_Brochure
CAF_BrochureCAF_Brochure
CAF_Brochure
 
Sexually transmitted infections
Sexually transmitted infectionsSexually transmitted infections
Sexually transmitted infections
 
Cara Menyimpan File Data Karyawan di dalam system Andal PayMaster
Cara Menyimpan File Data Karyawan di dalam system Andal PayMasterCara Menyimpan File Data Karyawan di dalam system Andal PayMaster
Cara Menyimpan File Data Karyawan di dalam system Andal PayMaster
 
Internet and Education
Internet and EducationInternet and Education
Internet and Education
 
Traves o Vigas
Traves o VigasTraves o Vigas
Traves o Vigas
 
україна – єдина країна
україна – єдина країна україна – єдина країна
україна – єдина країна
 
Vushuvka
VushuvkaVushuvka
Vushuvka
 
Cara Memasukan dan Mengatur Jadwal Shift karyawan melalui Microsoft Excel
Cara Memasukan dan Mengatur Jadwal Shift karyawan melalui Microsoft ExcelCara Memasukan dan Mengatur Jadwal Shift karyawan melalui Microsoft Excel
Cara Memasukan dan Mengatur Jadwal Shift karyawan melalui Microsoft Excel
 
Perubahan PTKP 2016 untuk pegawai tidak tetap (sesuai per 16 pj-2016)
Perubahan PTKP 2016 untuk pegawai tidak tetap (sesuai per 16 pj-2016)Perubahan PTKP 2016 untuk pegawai tidak tetap (sesuai per 16 pj-2016)
Perubahan PTKP 2016 untuk pegawai tidak tetap (sesuai per 16 pj-2016)
 
Industrias de los plasticos
Industrias de los plasticosIndustrias de los plasticos
Industrias de los plasticos
 

Similar a আহমদ ছফার উপন্যাস বাংলাদেশের জন্ম-বিকাশের রাজনৈতিক-সামাজিক ব্যাকরণ উপন্যাস

freelancing quarterly report by Khalid noman Husainy
freelancing quarterly report by Khalid noman Husainyfreelancing quarterly report by Khalid noman Husainy
freelancing quarterly report by Khalid noman Husainykhalid noman husainy
 
প্রতিপত্তি ও বন্ধুলাভ - ডেল কার্নেগি
প্রতিপত্তি ও বন্ধুলাভ - ডেল কার্নেগি প্রতিপত্তি ও বন্ধুলাভ - ডেল কার্নেগি
প্রতিপত্তি ও বন্ধুলাভ - ডেল কার্নেগি metrodesk
 
mot-64
mot-64mot-64
mot-64Mainu4
 
25 years hilsa resaerch experience Sept 2015 WF
25 years hilsa resaerch experience Sept 2015 WF25 years hilsa resaerch experience Sept 2015 WF
25 years hilsa resaerch experience Sept 2015 WFMd. Anisur rahman
 
mot-66
mot-66mot-66
mot-66Mainu4
 
Addiction problem, investigative report, Jahangirnagar University
Addiction problem, investigative report, Jahangirnagar UniversityAddiction problem, investigative report, Jahangirnagar University
Addiction problem, investigative report, Jahangirnagar UniversityRazzak Mazumder
 
The influence of modern education & the importance of self education
The influence of modern education & the importance of self educationThe influence of modern education & the importance of self education
The influence of modern education & the importance of self educationGHOSH23
 
9 10-27 history-of-bd-bangla
9 10-27 history-of-bd-bangla9 10-27 history-of-bd-bangla
9 10-27 history-of-bd-banglaGolam Bitonsir
 
mot-44
mot-44mot-44
mot-44Mainu4
 
Haram o-kobira-gunah-part-1
Haram o-kobira-gunah-part-1Haram o-kobira-gunah-part-1
Haram o-kobira-gunah-part-1rasikulindia
 
Bosorer Noy Mash Thaken Desher Baire, Shobkisutei Eknayoktontro Dr. Yunus
Bosorer Noy Mash Thaken Desher Baire, Shobkisutei Eknayoktontro Dr. YunusBosorer Noy Mash Thaken Desher Baire, Shobkisutei Eknayoktontro Dr. Yunus
Bosorer Noy Mash Thaken Desher Baire, Shobkisutei Eknayoktontro Dr. YunusMuhammad Sayeedul Haque
 
Jara baro hote chao by dr. partho chattopadhyay [www.onlinebcs.com]
Jara baro hote chao by dr. partho chattopadhyay [www.onlinebcs.com]Jara baro hote chao by dr. partho chattopadhyay [www.onlinebcs.com]
Jara baro hote chao by dr. partho chattopadhyay [www.onlinebcs.com]Itmona
 

Similar a আহমদ ছফার উপন্যাস বাংলাদেশের জন্ম-বিকাশের রাজনৈতিক-সামাজিক ব্যাকরণ উপন্যাস (20)

freelancing quarterly report by Khalid noman Husainy
freelancing quarterly report by Khalid noman Husainyfreelancing quarterly report by Khalid noman Husainy
freelancing quarterly report by Khalid noman Husainy
 
প্রতিপত্তি ও বন্ধুলাভ - ডেল কার্নেগি
প্রতিপত্তি ও বন্ধুলাভ - ডেল কার্নেগি প্রতিপত্তি ও বন্ধুলাভ - ডেল কার্নেগি
প্রতিপত্তি ও বন্ধুলাভ - ডেল কার্নেগি
 
mot-64
mot-64mot-64
mot-64
 
25 years hilsa resaerch experience Sept 2015 WF
25 years hilsa resaerch experience Sept 2015 WF25 years hilsa resaerch experience Sept 2015 WF
25 years hilsa resaerch experience Sept 2015 WF
 
mot-66
mot-66mot-66
mot-66
 
Addiction problem, investigative report, Jahangirnagar University
Addiction problem, investigative report, Jahangirnagar UniversityAddiction problem, investigative report, Jahangirnagar University
Addiction problem, investigative report, Jahangirnagar University
 
News Letters
News LettersNews Letters
News Letters
 
The influence of modern education & the importance of self education
The influence of modern education & the importance of self educationThe influence of modern education & the importance of self education
The influence of modern education & the importance of self education
 
Sweet Love
Sweet LoveSweet Love
Sweet Love
 
9 10-27 history-of-bd-bangla
9 10-27 history-of-bd-bangla9 10-27 history-of-bd-bangla
9 10-27 history-of-bd-bangla
 
Sweet love.
Sweet love.Sweet love.
Sweet love.
 
Sweet love.
Sweet love.Sweet love.
Sweet love.
 
Bazarzarkaran February 2020
Bazarzarkaran February 2020Bazarzarkaran February 2020
Bazarzarkaran February 2020
 
mot-44
mot-44mot-44
mot-44
 
Diabetes and Diabetic Care
Diabetes and Diabetic CareDiabetes and Diabetic Care
Diabetes and Diabetic Care
 
Murubbider Jibon Theke
Murubbider Jibon ThekeMurubbider Jibon Theke
Murubbider Jibon Theke
 
Haram o-kobira-gunah-part-1
Haram o-kobira-gunah-part-1Haram o-kobira-gunah-part-1
Haram o-kobira-gunah-part-1
 
Beef fattening hand out
Beef fattening  hand outBeef fattening  hand out
Beef fattening hand out
 
Bosorer Noy Mash Thaken Desher Baire, Shobkisutei Eknayoktontro Dr. Yunus
Bosorer Noy Mash Thaken Desher Baire, Shobkisutei Eknayoktontro Dr. YunusBosorer Noy Mash Thaken Desher Baire, Shobkisutei Eknayoktontro Dr. Yunus
Bosorer Noy Mash Thaken Desher Baire, Shobkisutei Eknayoktontro Dr. Yunus
 
Jara baro hote chao by dr. partho chattopadhyay [www.onlinebcs.com]
Jara baro hote chao by dr. partho chattopadhyay [www.onlinebcs.com]Jara baro hote chao by dr. partho chattopadhyay [www.onlinebcs.com]
Jara baro hote chao by dr. partho chattopadhyay [www.onlinebcs.com]
 

আহমদ ছফার উপন্যাস বাংলাদেশের জন্ম-বিকাশের রাজনৈতিক-সামাজিক ব্যাকরণ উপন্যাস

  • 1. Øv`k Avng` Qdv ¯§„wZ e³…Zv cUf~wg : 2002 mv‡ji RyjvB gv‡m Avng` Qdv Ici wcGBP.wW M‡elYv Kivi wm×všÍ †bB| 29‡k RyjvB 2002 ÔAvng` Qdv : Rxeb I mvwnZ¨Õ wk‡ivbv‡g Avwg Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi evsjv wefv‡M wcGBP.wW M‡elYvi mvi-ms‡ÿc Rgv †`B| IBw`bB Avwg kvnevM AvwRR mycvi gv‡K©‡U ÔQdv Bbw÷wUDUÕ G hvB| †mLv‡b wkebvivqY `vm bv‡gi GKR‡bi m‡½ †`Lv nq| wZwb ZLb Avng` Qdvi cÖ_g g„Zy¨ evwl©Kxi Abyôv‡bi `vIqvZ c‡Î wVKvbv †jLvi KvR KiwQ‡jb| Zvu‡K Avwg QdvwRi Ici wcGBP.wW Kivi Rb¨ Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡q ‡iwR‡÷ªk‡bi Av‡e`b Kivi welqwU RvbvB| ZLb wZwb `vIqvZ c‡Î wVKvbv †jLvq †hb AviI g‡bv‡hvMx n‡jb| Avwg e‡m A‡cÿv Kwi Avi Zvui Kg©hÁ †`L‡Z _vwK| GKUz c‡i Avevi Zvui `„wó AvKl©Y Kivi Rb¨ Avng` Qdvi cÖ_g g„Zz¨ evwl©Kxi Kv‡R mswkøó _vKvi AvMÖ‡ni K_v RvbvB| Avgvi g‡b n‡jv wZwb ZLb `~i`k©x †Kv‡bv cwiKíbvi wn‡me‡K AviI cwiKwíZ Kivi wPšÍvq we‡fvi| wbZvšÍ Awb”Qvq wZwb GKwU `vIqvZ cÎ Lv‡g f‡i bvg †jLv QvovB Avgvi w`‡K evwo‡q w`‡q Abyôv‡b Avm‡Z ej‡jb| Avwg wgwbU Lv‡bK e‡m †_‡K wb‡P †b‡g Gjvg| wb‡P G‡m eB‡qi †`vKv‡b Avng` Qdvi eB cy¯ÍK LyuwR| †c‡q hvB Avng` Qdvi bvbv eB †hLv‡bB Avm‡j Avwg †h Avng` Qdv‡K †LvuRvi †Póv K‡iwQ ev cvIqvi K_v †f‡ewQ Zv cvIqv ‡M‡Q| 2002 mv‡ji 4Vv AvM÷ b‡fiv wgjbvqZ‡b Avng` Qdv wel‡q ¯^cÖ‡Yvw`Z †cÖiYv wb‡q Dcw¯’Z nB| eo Av‡qvRb wQ‡jv| cÖPzi gvby‡li mgvMg n‡qwQ‡jv| bvbvR‡bi Av‡jvPbv ïwb| wKš‘ AšÍZ GKR‡bi Av‡jvPbv Avgvi †ek LUKv jv‡M| Gici XvKv wek¦we`¨vj‡qi GB evwYR¨ Abyl` wgjbvqZ‡b, myjZvb-Qdv cvVkvjv Ges wcwcAviwm bvgK GKwU GbwRI Awdmmn bvbv¯’v‡b Avng` Qdv welqK Abyôv‡b wbqwgZfv‡e Ges Am¤¢e ˆah©, g‡bv‡hvM I ˆbe©¨vw³K gvbwmKZvmn bvbvR‡bi bvbv Av‡jvP bv I e³e¨ ïb‡Z _vwK| KvD‡K KvD‡K Avwg †h Avng` Qdvi Ici M‡elYvi KvR KiwQ Zv RvbvBI wKš‘ Zvu‡`i AwaKvs‡ki wbKU †_‡K †mB cÖ_g w`b 2002 mv‡ji 29‡k RyjvB wkebvivqY `vm bvgK e¨w³i wbKU †_‡K †h djvdj †c‡qwQjvg ev cÖwZwµqv †c‡qwQjvg Zvi e¨wZµg wKQz cvB wb| wKš‘ M‡elYvi wbqg ev mZZvi ¯’vb hv-B ewj AšÍZ GKR‡bi bvg Avwg D‡jøL KiwQ hvui Av‡jvPbv¸‡jvB Avgv‡K mPwKZ Ki‡Zv †hb Avgv‡K AviI Kv‡Ri cÖwZ AvMÖnx Ges kÖ×vkxj Ki‡Zv; wZwb Aa¨vcK mwjgyjøvn Lvb| MZ GKhyM Avng` Qdv welqK Av‡jvPbv¸‡jv Avgvi M‡elYvi Rb¨B ï‡bwQ wKš‘ †Kv‡bv Abyôv‡b GKwU kãI D”PviY Kwi wb| KviY Avgvi jÿ¨ m¤ú‡K© Avgv‡K m‡PZb _vK‡Z n‡q‡Q| evi eQi †Kv‡bv K_v ewj wb Zv Kvh©Kvi‡Y †h mwVK wQ‡jv GwU GLb Avgvi wbKU cig mš‘wói| GKhyM c‡i AvR Øv`k Avng` Qdv ¯§„wZ e³…Zvq
  • 2. Ask wbw”Q| g‡b KiwQ IB evi eQi †Kv‡bv K_v bv ejviB dj GwU| Avng` Qdv ¯§„wZ e³…Zvq K_v ejvi my‡hvM K‡i †`Iqvq ÔAvng` Qdv ivóªmfvÕ mswkøó mK‡ji wbKU K…ZÁZv cÖKvk KiwQ, mKj‡K ab¨ev` Rvbvw”Q| Øv`k Avng` Qdv ¯§„wZ e³…Zvi GB cÖeÜwU Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi evsjv wefv‡M wcGBP.wW wWwMÖi Rb¨ Dcš’vwcZ Awfm›`‡f©i Dcb¨vm As‡ki f~wgKv| Awfm›`‡f©i wk‡ivbvg wQ‡jv ÔAvng` Qdv : Rxeb I mvwnZ¨Õ| 2002-2003 wkÿve‡l© wcGBP.wW M‡elYvi KvR ïiæ K‡i Zv †kl nq 2011 mv‡j| M‡elYvi cÖvß djvdj Awfm›`f© AvKv‡i Rgv †`Iqv nq 2013 mv‡j| 2014 mv‡ji 10B Ryb Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi wmwÛ‡KU wcGBP.wW wWwMÖ cÖ`vb K‡i| f~wgKvwUi e³e¨ Awfm›`‡f© Avng` Qdvi AvUwU Dcb¨v‡mi we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvq ¯úó Kiv n‡q‡Q| Av‡jvP¨ cÖe‡Ü †mB f~wgKv AskwU‡K Aí cwieZ©b K‡i Avng` Qdv ¯§„wZ e³…Zv Dc‡hvMx Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q| Avng` Qdvi Dcb¨vm : evsjv‡`‡ki Rb¥ I weKv‡ki ivR‰bwZK- mvgvwRK e¨vKiY GK. f~wgKv : c„w_exi mg¯Í cÖ‡Póvi g~‡j i‡q‡Q gvbyl; gvby‡li Rxeb I mgvR| †fŠZ weÁv‡bi me Avwe®‹vi gvby‡li Rb¨, mvgvwRK weÁv‡bi me ZË¡I gvby‡li Rxeb I mgvR‡K wfwË K‡i M‡o D‡V| gb¯ÍË¡, Aw¯ÍZ¡ev`, fveev`, Øvw›ØKZv Ñ G me wPšÍv M‡o IVvi DcKiYI gvbyl I mgvR| MÖn, b¶Î, BnKvj, ciKvjmn Ávb PP©vi Acivci kvLvmg~‡ni wfwËg~jI gvbylB| gvby‡li me©PivPi †h Rxeb Zv‡K LÐLÐfv‡e ÁvbPP©vi bvbv kvLv Av‡jvPbv I e¨vL¨v K‡i _v‡K| mvwnZ¨I gvby‡li g‡bv-Rxeb, mvgvwRK I ivóªxq mxgvq gvby‡li eûgvwÎKZvi Rxeb, Rxe‡bi RwUjZv, Avkv-wbivkv, wbweo ggZvq fv‡jvevmvi Rxeb, Rxe‡bi ¯^vwcœK cÖevn, mdjZv, e¨_©Zv BZ¨Kvi bvbv welq wb‡q KvR K‡i| Z‡e mvwn‡Z¨i ÔDcb¨vmÕ †¶ÎwUB A‡c¶vK…Z †hvM¨ I mdj gva¨g †hLv‡b ÔALÐ gvbe Rxeb-e„ËÕ cwic~Y©fv‡e cvIqv m¤¢e| evsjv‡`‡k Avgv‡`i †mŠfvM¨ †h Avgiv †mB ALÐ gvbe Rxeb-e„‡Ëi †fZi w`‡q iv‡óªi Rb¥ I weKv‡ki †h fvlv ZvI cÖwZdwjZ n‡Z †`wL| Avi Zv cvB Ôevsjv‡`‡ki mvwn‡Z¨i bvqKÕ Avng` Qdvi Dcb¨v‡m| Avng` Qdv Mí, KweZv, cÖeÜ, cwÎKvi Kjvg, mv¶vZKvi cÖf„wZi gva¨‡g †h me wPšÍv‡K cÖKvk Ki‡Z †P‡q‡Qb ‡m wPšÍv‡KB †hb Kvwnwb I PwiÎ wP·Yi gva¨‡g Dcb¨v‡m ej‡Z †P‡q‡Qb| Zvui wPšÍvi g~‡j wQ‡jv evsjv‡`k ivóª I †mLv‡b emevmiZ gvbyl| Ab¨ †jLvmg~‡n hv cÖKvk Ki‡Z †Póv K‡i‡Qb Zv‡K AviI †ekx we¯Í…Z I †hŠw³K NUbv‡Kw›`ªK Kivi Rb¨ wZwb Dcb¨vm iPbv K‡i‡Qb| wKš‘ hw` Zvui mgKvj I
  • 3. Rxeb‡K fv‡jvfv‡e Abyaveb Kiv bv nq Z‡e wZwb Dcb¨v‡mi †fZi w`‡q Ôevsjv‡`k ivóªÕ I GB †fŠ‡MvwjK mxgvq emevmiZ gvbyl wb‡q †h wPšÍv cÖKvk Ki‡Z mdj n‡q‡Qb Zv eySv KwVb n‡e| Zvui mvwnZ¨ m¤ú‡K© ejv nq : Avng` Qdvi mvwnZ¨Kg© c~e©vci D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z| †mB D‡Ï‡k¨i Kvh©KviY m¤ú‡K© wZwb AZ¨šÍ m‡PZb|1 d‡j Avng` Qdvi e¨w³K Rxe‡bi Pvicv‡ki ivR‰bwZK-mvgvwRK NUbv †mªvZ Acivci mvwnZ¨ avivi g‡Zv Dcb¨v‡mI Awbevh© fv‡e G‡m c‡o‡Q| wZwb evOvwj RvwZi ivóªxq ‡PZbvi wÎKvj`k©x ¯^iƒc wewbg©v‡Yi cÖ‡Yv`bv †_‡KB Aó-cÖc‡Âi GK ALÐ AvKi AvUwU Dcb¨v‡mi AvkÖq wb‡q‡Qb| wZwb AvUwU Dcb¨v‡m ¯^vaxb evsjv‡`k m„wói c~e© †_‡K beŸB-`k‡Ki cÖ_gfv‡Mi mgqc‡e©i ‡h we‡kl we‡kl Av_©- mvgvwRK, e¨w³K NUbvmg~n Ñ ‡mme‡K Ges Zv †_‡K DËi‡Yi Rb¨ fwel¨r KiYxq‡K wbw`©ó Ki‡Z †P‡q‡Qb| Dcb¨vm iPbvi ‡ÿ‡Î wZwb wb‡Ri jÿ¨ †_‡K wePz¨Z nb wb| evsjv‡`k iv‡óªi ivR‰bwZK I mvgvwRK MwZ-cÖK…wZ‡K GKwU mij‰iwLK ALÐ Rxeb-e„‡Ë cÖKv‡ki Rb¨ wZwb wb‡Ri Jcb¨vwm‡KvwPZ †eva‡K mh‡Zœ bvbv Kvwnwb web¨v‡m cÖKvk K‡i‡Qb| Dcb¨vm †Kv‡bv `vk©wbK wPšÍvi evnb bq GwU Kw_Z GK Awfav| RMZ I Rxeb‡K hvuiv GKwU Kvwnwbi ‡fZi w`‡q Dc¯’vc‡bi gva¨‡g ¯^”Q Ki‡Z †P‡q‡Qb, †P‡q‡Qb Rxeb‡K mgvR I ivóªxq, KLbI c„w_exi Acivci ev¯ÍeZvi wbwi‡L Zvi gv‡b LyuR‡Z Zvuiv Dcb¨vm‡K †Kej †Kv‡bv Kvwnwbi web¨vm g‡b K‡ib wb| Avgv‡`i ˆmq` IqvjxDjøvn wb‡Ri wZbwU Dcb¨vm Ôjvjmvjy (1948)Õ, ÔPvu‡`i Agvem¨v (1964)Õ I ÔKvu‡`v b`x Kvu‡`v (1968)Õ‡Z GK ALÐ `vk©wbK cvV Dc¯’vcb K‡i‡Qb| Aaybv cÖvß Zvui ÔK`h© Gkxq (2004)Õ Dcb¨v‡mI Z…Zxq we‡k¦i ivóªxq RxebvPv‡ii GK ZË¡‡K `vuo Kwi‡q‡Qb| G Qvov gvB‡Kj gaym~`b `Ë gnvKv‡e¨i me iKg wbq‡gi †fZi †_‡KI EYwesk kZvãxi fviZxq Rxeb-e„‡Ëi GK mvwe©K `vex‡K Dc¯’vcb K‡i‡Qb Ô†gNbv` eaÕ Kv‡e¨| evsjv mvwn‡Z¨i cÖ_g U¨v‡RwW wn‡m‡e Zvui ÔK…òKzgvixÕ bvUKI GKwU `k©b‡K enb KÕ‡i Av‡Q, hw` mgq Ges RxebvPv‡ii Lv‡c †d‡j wePvi Kiv nq †Zv Zvui Ôexiv½YvÕI †h GK ai‡bi Rxeb-`k©b‡K enb Ki‡Q Zv eySv hv‡e| ew¼gP›`ª P‡Ævcva¨vq Zvui Avb›`gV-†`ex †PŠayivYx-mxZvivg ÔÎqx Dcb¨v‡mIÕ GK ai‡bi fviZxq Rxeb-e„Ë Dc¯’vc‡bi †Póv K‡i‡Qb| mvgvwRK I ivóªxq `k©bMZ wePv‡ii cÖwµqvq gvwbK e‡›`¨vcva¨v‡qi Dcb¨v‡mI wKQz `vk©wbK cÖZxZx G‡m‡Q| ÔbKkvjÕ Av‡›`vj‡bi bvbv wePvi wb‡q mg‡ik gRyg`vi ev Aveyj evkvi wb‡R‡`i Dcb¨v‡m wKQz e³e¨ cÖ`v‡bi †Póv K‡i‡Qb| †`k-‡cÖwgK mk¯¿ ivR‰bwZK‡`i gZ I c_ wb‡q GgbwK iex›`ªbv_I ÔPvi Aa¨vqÕ Dcb¨vm Ges fviZxq ivR‰bwZK gyw³i bvbv `k©b‡K wb‡Ri g‡Zv K‡i Dc¯’vc‡bi Rb¨ Dcb¨v‡mi AvkÖq wb‡q‡Qb| A_©vr hw` mgvR I ivóªxq ev RvwZMZ `vqe×Zv †_‡K †Kv‡bv Jcb¨vwmK Dcb¨vm wj‡L _v‡Kb †Zv DcKiY-g~‡j¨i Kvi‡YB †nvK Avi wb‡iU mvwnZ¨ ˆZwiB †nvK †mLv‡b GK ai‡bi
  • 4. Ôg¨v‡mRÕ _vK‡ZB nq| ÔKjv‰Kej¨evw`ZviÕ gvic¨v‡Pi hyMvšÍ‡i `vuwo‡q ZvB Avgiv †`wL mvwn‡Z¨i †Kej Rxeb-‡Kw›`ªKZvi ˆewkó¨B h‡_ô bq Zv‡K K¬vwmK-e„‡Ë wb‡q †h‡Z n‡j †mLv‡b mgMÖZv‡K aviY Ki‡Z nq, enb Ki‡Z nq RvwZi ev gvbe Rxe‡bi `vk©wbK-mZ¨I| Avgv‡`i evsjv‡`‡ki cvVK I evOvwj RvwZMZ ivóªxq cwievi mgMÖZvi GK we‡kl Me© †h Avng` Qdv wb‡Ri Dcb¨v‡mi †fZi w`‡q Avgv‡`i c_ Pjvi Rb¨ m„wó K‡i †M‡Qb GK ÔRxeb-mZ¨ c_Õ †h c‡_i mÜvb cvIqv hv‡e Zvui AvUwU Dcb¨v‡mi GK ALÐ-cÖKv‡k| Avng` Qdv evOvwj RvwZ I evsjv‡`k iv‡óªi K‡qKwU mij cÖKvkgvb NUbv I welq‡K m~Îve× Ki‡Z †Póv K‡i‡Qb| me¸‡jv Dcb¨vm cv‡Vi gva¨‡g aviYv AwR©Z nq ‡h, Kvwnwbi AšÍe©qb, m~²vwZm~² welqmg~‡ni we‡kølY-Dc¯’vcb Ges ˆkwíK gšÍe¨ web¨v‡m Avng` Qdvi Dcb¨vmmg~‡n evOvwj RvwZ I evsjv‡`k iv‡óªi Rb¨ GK ai‡bi `vk©wbK cªZ¨q cÖKvkgvb| Avng` Qdvi AvUwU Dcb¨v‡mi NUbve„‡Ëi †h cvi¤úwiK Ges †hŠw³K ‡hvMm~Î Zv‡K KvjvbyµwgK BwZnvm cÖev‡ni gvb`‡ÐI wePvi Kiv hvq| hw`I Kvwnwbµg‡K GKK I wew”Qbœfv‡e wPšÍv Ki‡j Zv‡K mv`vgvUv GK ¯^í cwim‡ii AvcvZ wkí mdj Dcb¨vm wn‡m‡e g‡b n‡Z cv‡i| wKš‘ wesk kZvãxi †kl mgq ch©šÍ evsjv‡`‡ki e„nr ivR‰bwZK cUf~wg‡Z †d‡j hw` Dcb¨vmf~³ cÖm½mg~‡ni Kvh©KviY e¨vL¨v I `vk©wbK wfwË Avwe®‹v‡ii cÖ‡Póv Kiv nq, Z‡e †mLv‡b cÖ”Qbœ n‡q I‡V GKwU †fZiMZ µgaviv| Avng` Qdv †mB AvšÍi m¤úK©‡K m~Îve× Kivi Rb¨ evOvwj RvwZi 1947 †_‡K 1996 mgq-mxgvi g‡a¨ †h weKvk weeZ©b, DÌvb-cZb, Avkv-wbivkv, evOvwji D¾¡jZg BwZnvm,Ñ gyw³hy×, gyw³hy‡×i `vq I Amgvß gxgvskv Ñ G me‡K †hgb cÖvavb¨ w`‡q‡Qb ‡Zgwb gyw³hy‡×i gva¨‡g m„ó hy×weaŸ¯Í bexb-¯^vaxb evsjv‡`‡ki ivóªxq c_ ˆZwii †PZbv cwicš’x Kg©KvÐmg~n‡KI wZwb Zvui Dcb¨v‡m we‡kølY K‡i‡Qb| cvwK¯Ívb Av‡›`vj‡bi †ÿ‡Î c~e©-evOjvi RbMY AMÖYx f~wgKvq wQ‡jb| weªwUk †kvlY-eÂbv †_‡K AvcvZ aviYvK…Z ag©xq RvwZMZ †PZbvi exR A¼zwiZ n‡qwQ‡jv| †mB †PZbv‡K kvwbZ Ki‡Z evOvwj ¯^vaxbZvi †h ¯^cœ †`‡LwQ‡jv Zv‡K c~uwR KÕ‡i weªwUk kvmK‡Mvwô fviZ Dcgnv‡`k‡K ag©xq `„wó‡KvY †_‡K ÔKj‡gi ‡LvPvqÕ `yÕwU ¯^vaxb ‡`‡ki Rb¥ †`q| wKš‘ cvwK¯Ívb m„wói Ae¨ewnZ c‡iB ¯úó n‡q hvq †h fvlv-ms¯‹…wZMZfv‡e c„_K `yB Rb‡Mvwô †Kej ag©xq cwiP‡q wg‡ji Kvi‡Y GKxf~Z n‡jI Zv‡`i g~j mgm¨v wfbœ| mvaviY RbMY gyw³i †h ¯^‡cœ cvwK¯Ívb †P‡qwQ‡jv Zvi wQ‡U‡dvUvI cvwK¯Ív‡bi kvmb cÖwµqvq wQ‡jv bv| eis c~e©- cvwK¯Ív‡bi MÖvg-evsjvq †mB wPivqZ †kvlY cÖwµqv bZzbfv‡e AviI cÖKU AvKvi aviY K‡i| MÖvgxY Rbc‡` †mB Ae¯’vm¤úbœ †kvlK-‡kÖwY wK wn›`y wK gymjgvb GK‡RvU n‡q wb‡R‡`i ¯^v_©cÖevn Aeva ivLvi †ÿ‡Î GK A`„k¨ ˆgÎx M‡o †Zv‡j| ag©xq †h †f` Zv †hgb AUzU _v‡K †Zgwb _v‡K †kvlY †ÿ‡Î ag©xq †f`v‡f` fz‡j GKvZ¥ gvbwmKZvi PP©v| ag© †h †kvlY-h‡š¿iB GK beZi nvwZqvi Zv ¯úó n‡q hvq Ôm~h© Zzwg mv_x (1967)Õ Dcb¨v‡m| mvaviY RbMY †h †kvlY h‡š¿ wcó nw”Q‡jv Zvi e¨wZµg cvwK¯Ívb m„wói ciI †`Lv hvq bv| d‡j gvbyl‡K bZzb Rxeb-aviv Ges bZzb
  • 5. Avkvq ev¯‘Py¨Z ch©šÍ n‡Z nq| bZzb m~‡h©v`‡qi Avkvq mgv‡Ri cÖvšÍmxgvq emevmKvix gvbyl‡K bZzb m~‡h©v`‡qi Avkvq ARvbv GK Rxeb-ev¯ÍeZv‡K Avwj½b Ki‡Z nq| GQvov evOvwj †h Ôgvbe-gyw³iÕ Avkv †_‡K ag©všÍwiZ n‡qwQ‡jv, mgZvi evYxi †h Uv‡b Zviv G A‡j gymjgvb m¤úª`v‡qi cZvKvZ‡j AvkÖq Lyu‡RwQ‡jv †mLv‡b †Kej Zviv ag©xq cwiP‡qi AvkÖqUzKz cvq, ‡kvlY-gvbwmKZvi mgvR Af¨šÍ‡i Zviv †mB †kvlY cÖwµqvqB wcó n‡Z _v‡K| Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Dcb¨v‡m G welq¸‡jvB Avng` Qdv ¯úó K‡i‡Qb| Amnvq †evev RvwZ w`‡b w`‡b Avevi RvMÖZ nq, wb‡R‡`i AwaKv‡ii fvlv AvqZ¡ K‡i †bq, ïiæ K‡i AwaKvi Av`v‡qi msMÖvg| ZviB avivevwnKZvi GK cÖZxKx D”PviY Avng` Qdv K‡ib ÔI¼viÕ Dcb¨v‡m| evOvwji Rxe‡b me‡P‡q M‡e©i me‡P‡q Z¨v‡Mi me‡P‡q gwngvgq Aa¨vq gyw³hy‡×i gva¨‡g ïiæ nq| wKš‘ Zv GKwU cwiYwZi w`‡K hvIqvi Av‡MB Acwic° GK iv‡óªi Rb¥ nq| hvi GK `vk©wbK Dc¯’vcb Avng` Qdv K‡ib Zvui ÔAjvZPµÕ Dcb¨v‡m| †h †envZ wecø‡ei gva¨‡g GK cªKvi Av‡ivwcZ ¯^vaxbZv evOvwj RbMY cvq Ges hvi `k©bMZ wfwˇZB fzj eySveywS wQ‡jv, wQ‡jv ivóª-cwiPvjbvi `k©bMZ ÔfÐvgxÕI, Ñ †mB Ôwg_¨v- wek¦vmÕ AwP‡iB fzjwÉZ nq wek¦v‡mi aviK-evn‡Ki civR‡qi †fZi w`‡q| Avng` Qdv G Ae¯’v‡K cÖKvk K‡i‡Qb ÔGKRb Avjx †Kbv‡bi DÌvb cZbÕ Dcb¨v‡m| gyw³hy‡×i gva¨‡g m„ó evsjv‡`k ivóªwU †kKovbywgZ wbqg-bxwZi wecwi‡Z Pj‡Z wM‡q 1975 †_‡K 1990 ch©šÍ wbgw¾Z _v‡K weK…Z, Amy¯’ ivRbxwZ‡Z| G Kvjc‡e© †`‡ki ivRbxwZ‡Z NU‡Z _v‡K Rxe‡bi KjywlZ Kvgbvi cÖ‡¶cY; bxwZ-Av`k© k~b¨, A‡hvM¨ I wbgœ-gvbe‡eva m¤úbœ gvbyl‡`i cÖwZôv I c‡`vbœwZ| m`¨ ¯^vaxb †`‡k hvI `yÕGKwU m¤¢vebvi exR †ivwcZ nw”Qj wKš‘ ZvI mhZœ cÖ‡Póv Ges ivóªxq-mgv‡Ri c„ó‡cvlKZvi Afv‡e AKv‡j nvwi‡q hvq| Avng` Qdv G w`Kmg~n G‡b‡Qb Zvui Ôgib wejvmÕ (1989), ÔMvfx weËvšÍÕ (1995) I ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ (1996) Dcb¨v‡m| G ch©v‡q Amy¯’ RxebvPvi Ges ïfKi-‡ev‡ai wecix‡Z Pj‡Z _v‡K iv‡óªi cÖwZwU cÖwZôvb| d‡j Rxeb I mgvR BwZnv‡mi cÖwZ wek¦vmx gvbyl mvgwqKfv‡e mgvR Af¨šÍi¯’ Rxeb cÖevn †_‡K gyL wdwi‡q wb‡Z eva¨ nq| G Ae¯’vi cÖwZK…wZ n‡jv cÖK…wZi-mgvR DcKi‡Yi cÖhZœ-‡Póvi †fZi w`‡qB †mB AvZ¥mgwc©Z gvbyl eyS‡Z cv‡i gvby‡li Rb¨ Ôgvbe mgvRBÕ K‡g©i Rb¨, wPšÍvi Rb¨ w¯’wiK…Z †¶Î| gvbe mgv‡Ri fv‡jvg›`‡K †gvKv‡ejv K‡iB Zvu‡K cÖMwZi cZvKv‡K D‡a©Ÿ ivLvi msMÖvg K‡i †h‡Z n‡e| Avng` Qdv G Ae¯’v‡K we‡køl‡Yi Rb¨ GK ÔAe¯‘Zvwš¿KÕ fve RM‡Zi m„wó K‡i‡Qb Zvui Ôcy®ú e„¶ Ges wen½ cyivYÕ (1996) Dcb¨v‡m| mgKvj, cÖengvb ivóª-mgvR I gvbe Rxeb †Kw›`ªK Zvui †h g~j¨vqb Zv‡K GKwU `vk©wbK cÖZxwZ‡hv‡M Dcb¨vmwU‡Z G‡b‡Qb| cÖK…wZi MvQcvjv, cïcvwLi gv‡S AvZ¥mgwc©Z gbyl¨Rxeb, gvbee¨vÄbvnxb mxgvšÍiw¯’Z gvbe mgvRk~b¨ Rxeb †_‡K gvb‡ei gv‡S wd‡i Avmvi AvKzjZv I wm×v‡šÍi †fZi w`‡q Avng` Qdv Zvui Ôcy®ú e„¶ Ges wen½ cyivYÕ Dcb¨v‡m mgvR-ivóªmn gvbe-RxebvPvi‡KB Avwj½b K‡i‡Qb|
  • 6. Avng` Qdv ewY©Z AvUwU Dcb¨vm n‡jv : 1. m~h© Zywg mv_x (1967) 2. I¼vi (1975) 3. AjvZPµ (1984) 4. GKRb Avjx †Kbv‡bi DÌvb cZb (1988) 5. giY wejvm (1989) 6. Mvfx weËvšÍ (1995) 7. A‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ix (1996) 8. cy®ú e„¶ Ges wen½ cyivY (1996) `yB. cvwK¯Ív‡bi ¯^cœ-f‡½i †fZi w`‡q evsjv‡`‡ki ¯^cœ-RvMiY ag©xq †kvlY †f`v‡f`, cyivZb Rxeb Z¨vM I bZzb Rxeb cÖwZôvi †h AvKv•¶v cvwK¯Ívb mgqc‡e© evOvwj mgvR Rxe‡b D”PwKZ n‡q D‡VwQ‡jv Zv‡K Avng` Qdv m~h© Zzwg mv_x Dcb¨v‡mi Kvwnwbi AšÍe©q‡bi †fZi w`‡q cÖKvk K‡i‡Qb| weªwUk Jcwb‡ewkK kvmb hš¿Yv †_‡K gyw³ cvIqvi avivevwnK Av‡›`vjb-msMÖv‡g evOvwj RvwZ AwaKZi m¤ú„³ †_‡K‡Q| wKš‘ AvšÍR©vwZK I AvÂwjK ivR‰bwZK K‚U‡KŠk‡ji Kvi‡Y Ges be¨ Jcwb‡ewkK kvmb‡K mPj ivLvi ÔweªwUk Pv‡jÕ fviZ hLb `yÕwU ag©xq RvwZ-iv‡óª ¯^vaxbZv †c‡jv ZLb evOvwj cybivq ivR‰bwZK I A_©‰bwZK †kvlYh‡š¿i Ke‡j e›`x n‡q c‡o| †mB mg‡q mvgšÍZvwš¿K mgvR gvbwmKZv I cyuwRev‡`i cÖv_wgK cÖwZwµqv‡ZI evOvwj mgvR AMÖmi nw”Q‡jv| cvwK¯Ívb iv‡óªi c~e©-cvwK¯Ív‡bi DcwiKvVv‡gv‡Z Ges wKQzUv AeKvVv‡gv‡ZI ag©xq Db¥v`bvI mPj wQ‡jv| G mewKQzi GK mvgwMÖK †evaMZ cÖKvk n‡jv Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Dcb¨vm| Avng` Qdv Jcb¨vwm‡KvwPZ we‡køl‡Y †`wL‡q‡Qb : civaxbZvi `xN© Aa¨vq‡K AwZµg K‡i cÖwZwôZ n‡q‡Q cwK¯Ívb| wKš‘ Aemvb nqwb †kvlY Avi AZ¨vPv‡ii| f~wg gvwjKvbvi ALÐ cÖZvc AewmZ n‡q‡Q, wn›`yga¨we‡Ëi `vcU Avi AnsKvi weP~Y© n‡q‡Q, wKš‘ e`j N‡Uwb kw³gv‡bi f~wg jvjmvi| GK Kv‡ji m¤ú` I m¤§v‡bi AwaKvix wn›`y ga¨weˇK wc‡Q †d‡j Zvi hvqMv `Lj K‡i‡Q †h gymjgvb †Kv‡bvw`K †_‡KB Zvi PwiÎ DbœZ bq| eis AviI †ekx weK…Z|2 ‡mB AmgÄym mgvR weKvk I weK…Z gvbevPv‡i AwZó cÖvwšÍK-Rbmgwói cªZxK nvwmg wb‡Ri MÖvgB †Q‡o †h‡Z eva¨ nq| cvwK¯Ívb cÖwZôvi ¯^‡cœi †Nvi KvU‡Z KvU‡ZB evOvwji †h ¯^cœ-f‡½i ce© ïiæ nq Zv‡K DcwiKvVv‡gvi wePv‡i bq eis ‡kÖwYMZ †PZbvi wbM~p Ae¯’v‡b wM‡q Avng` Qdv AvNvZ K‡ib mij Kvwnwbi ‡fZi w`‡q| Ôm~h© Zzwg mv_xÕ iPbviI A‡bK c‡i Avng` Qdv ÔevOvwj gymjgvbÕ cÖZ¨qwUi †h GKwU ÔnvB‡cvw_‡mmÕ w`‡q‡Qb Zvi
  • 7. GKwU eqvb wZwb †Lvjmv K‡i‡Qb Dcb¨vwU‡Z| Dcb¨v‡mi bvqK ÔnvwmgÕ Gi wcZv ‡kÖwYMZ w`K †_‡K wb¤œ‡kÖwYi wn›`y wQ‡jb| gymjgvb N‡ii †g‡q‡K fv‡jv‡e‡m we‡q Ki‡Z wM‡q Zv‡K gymjgvb n‡Z n‡qwQ‡jv wVKB wKš‘ wZwb wb‡Ri fv‡jvevmvi bxo iPbv Ki‡Z cv‡ib wb| IB bxo iPbv Ki‡Z bv cvivi Kvh©KviY Avng` Qdv Kvwnwb‡Z †`wL‡q‡Qb| Avgv‡`i ÔRvwZMZ gymjgvbÕ cÖZ¨q GB A‡j w¯’Z nIqvi cÖv_wgK ch©v‡qi wPÎKí †hgb Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Dcb¨v‡m cvIqv hvq †Zgwb Avng` Qdv ILv‡b AvU‡K bv †_‡K Zvui jÿ¨‡K Avwj½b Kivi Rb¨ wZwb AviI GwM‡q hvb| Dcb¨v‡mi Kvwnwbi †fZi w`‡q wZwb †`Lvb †h Ø›ØwU †Kej ag©xq bq, g~j Ø›Ø n‡jv mgv‡Ri wbqš¿Y I †kvl‡Yi †Ljv, hvi ewj nvwm‡gi evev Ônwi‡gvnbÕ †hgb †Zgwb nvwmgI| nwi‡gvnb ag©xq †f`‡iLvq †kvl‡Yi wkKvi Avi nvwmg ÔcvwK¯Ívb-mgv‡RiÕ †kvlY cÖwµqvi wkKvi| IB mgv‡Ri GKwU cÖwZ”Qwe †`Lv‡Z wM‡q Avng` Qdv †hgb nwi‡gvnb‡K Dcb¨v‡m gymjgvb a‡g© ag©všÍwiZ K‡i‡Qb †Zgwb nwi‡gvn‡bi cyÎ nvwm‡gi ÔevOvwj gymjgv‡biÕ msMÖvgx Rxeb Av‡jL¨ eySv‡bvi Rb¨ nvwmg‡K w`‡q K…lK mwgwZ msMV‡bi m‡½ KvR Kwi‡q‡Qb| wKš‘ K…lK mwgwZi Kv‡Ri cwiYwZI wm×v‡šÍi ch©v‡q †bb wb Avng` Qdv hv cvwK¯Ívb iv‡óªi lv‡Ui `kK ch©šÍi ev¯ÍeZvI| Ôm~h© Zzwg mv_xÕ cvwK¯Ívb iv‡óªi eûgvwÎK Rxeb cÖev‡niB AvKi| Avng` Qdv wbQK †Lqv‡ji e‡k Dcb¨vmwU wj‡L‡Qb Ñ G iKg †NvwlZ Z_¨ Avgiv Rvb‡jI Dcb¨v‡mi †fZi w`‡q †h wZwb Avgv‡`i ÔevOvwj-RvwZ-ivóªÕ cˇbi m~Pbv ce©wU †`Lv‡bvi evmbv †_‡KB Jcb¨vwmK nIqvi c‡_ cv †i‡LwQ‡jb Zv Avgv‡`i Rvbv wQ‡jv bv| wKš‘ Zvui cieZ©x Dcb¨vm¸‡jvi mgvšÍiv‡j †i‡L hLb GwU wePvi Kiv nq ZLb ¯úó n‡q D‡V †h Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Avgv‡`i RvwZ-ivóªwU MV‡bi AmsL¨ exR enb K‡i Av‡Q| ag©xq †f` g~L¨ bq g~L¨ n‡jv †kvlY cÖwµqvq †kÖwYMZ ˆgÎx Ñ G welq †hgb Avng` Qdv †`wL‡q‡Qb ‡Zgwb †`wL‡q‡Qb mgvR Af¨šÍ‡i †kvlY cÖwµqvq Rv‡n` eKmy ev Ljy gvZzeŸi ev Aai evey‡`i †fZi †Kv‡bv we‡iva †bB, †kvlY cÖwµqvq Zviv mgq gZ GK n‡q hvq| Avng` Qdv †mB 1967 mv‡jB †`Lvb Ônwi‡gvnbÕ Rgvbvi AÂj cÖavb e¨w³ ÔKvRx mv‡neÕ iƒcx KvRx ing‡Zi mnKvix ÔKvbv AvdRjÕ bv‡gi MÖvgxY K~UPvix nvwmg Rgvbvq G‡m Ô‡Pqvig¨vbÕ nq Ges bvg †bb ÔAvjnvR¡ AvdRj Avn‡g` †PŠayixÕ| Aaievey, Ljy gvZzeŸi, Kvw`i wgqv, Rv‡n` eKmy, `v‡ivMv G‡`i MÖvgxY `~e©„Ëvq‡bi †fZi w`‡q nvwm‡gi †h Rxeb Zv K…lK mwgwZi Kg©x-†bZv gwbi Avng`, †KivgZ Avjx‡`i m‡½ Avkvi Av‡jv Kíbv Ki‡jI †kl iÿv nq bv| eis nvwmg‡K iv‡Zi Avuav‡i wb‡Ri Avengvb MÖvgxY Rxe‡bi gvqv Z¨vM K‡i KviLvbvq PvKixi Avkvq †h‡Z nq| nvwm‡gi MÖvg Z¨vM Ges KviLvbvi D‡Ï‡k¨ Mgb evsjv‡`‡kiI bZzb c‡_ hvÎvi m~Pbv| Avng` Qdv †hb nvwm‡gi Rxeb cwieZ©‡bi gva¨‡g bZzb evsjv‡`‡ki Bw½Z w`‡q‡Qb| MÖvgxY Rxe‡bi e›`x `kv †_‡K nvwmgiv gy³ n‡q Kj-KviLvbv iƒcx Av‡iK e›`xkvjvq †h‡Z eva¨ nq| Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Dcb¨vm GB AvMvg evZ©v w`‡q †kl nq|
  • 8. Zvui wØZxq Dcb¨vm ÔI¼viÕ Gi K_‡Ki msmvi Rxeb kn‡i, ¯¿x I †QvU †evbmn| mi`vi Ave`ym mvËvi GB `yB Dcb¨v‡mi mgš^q †`‡L‡Qb G fv‡e : Ôm~h© Zzwg mv_xÕi †klvs‡k G‡m ZvB Avgiv KviLvbv AwfgyLx gvby‡li c`kã ïwb; ïwb MÖvg-cZ‡bi kãI| †mB k‡ãi AšÍiv‡j †h Ae¨³ Kvbœvi aŸwb Av‡QÑ ZvI ïwb| †mB aŸwbcyćKB bZzb gvÎvq Avwe®‹vi I Dcjwä Kwi ÔI¼viÕ Dcb¨v‡mÑ †hLv‡b cZb Avi DÌvb G‡K Ac‡ii cwic~iK n‡q wbišÍi K_v e‡j|3 wLªóvb-Bs‡iR †kvlY †_‡K gy³ n‡q †h ag©xq åvZ…‡Z¡i Kw_Z PvcvevwR‡Z cvwK¯Ívb cÖwZôv jvf K‡i Avng` Qdv Zvi AmviZv †`Lvb Ôm~h© Zzwg mv_xÕ Dcb¨v‡m| G Dcb¨v‡m ivRbxwZi †h wPÎUzKz †`Lv‡bv n‡q‡Q Zv M‡o D‡V‡Q MÖvgxY `wi`ª Rb‡Mvwôi m‡½ †RvZ`vi †kÖwYi fzwg AwaKvi‡K †K›`ª K‡i| `wi`ª MÖvgxY RbM‡Yi fzwg-AwaKvi cÖwZôvi Rb¨ ÔK…lK mwgwZÕ bv‡gi ivR‰bwZK msMVb KvR K‡i| †mB msMV‡b nvwmgiv mg‡eZ nq| wKš‘ Zviv mdj nq bv eis mgvR h‡š¿i †kvlY cÖwµqv Aeva ivLvi Rb¨ mnvqK f~wgKvq Av‡m _vbv-cywjkiƒcx kw³| Zv‡`i QÎ-Qvqvq MÖvgxY †gvojiv Rqx nq, wVK †hb evOvwji `xN©w`‡bi Av‡›`vjb msMÖv‡gi c‡iI wb‡R‡`i Rb¨ ivóª-Kv‡Vv‡gvi AwaKvi ‡_‡K ewÂZ nIqv| †h wØ-RvwZ Z‡Ë¡i †gvo‡K cvwK¯Ívb cÖwZwôZ e‡j cÖPvi Pvjv‡bv nq Avng` Qdv Zv KLbI g‡b K‡ib wb| wZwb g‡b Ki‡Zb evsjv‡`k ivóªwUi cÖwZôvi †cQ‡b wQ‡jv RvwZMZfv‡e GKwU Avjv`v ivóª MV‡bi avivevwnK `xN© msMÖvg| IB msMÖv‡gi †fZiMZ ZvwM‡`B evOvwj hy‡M hy‡M Av‡›`vjb K‡i‡Q wKš‘ bvbv Av‡ivwcZ Pµv‡šÍi Kvi‡Y mdj nq wb| d‡j cvwK¯Ívb cÖwZôvi c‡i mvgwqK mg‡qi Rb¨ evOvwji DcwiKvVv‡gvMZ GKUv mš‘wói Aven KvR KiwQ‡jv| evOvwj cvwK¯Ívb cÖwZôvi ci Av‡ivwcZ mš‘wói Kvi‡Y wb‡Riv †hb ¯’wei n‡q hvq, †hb wb‡R‡`i AwaKvi Av`v‡qi fvlv nvwi‡q †d‡j| wKš‘ Ae‡PZ‡bi Aw¯’-g¾vq RvwZMZfv‡e ¯^vaxb nIqvi †h cÖevn KvR KiwQ‡jv bxi‡e Zv †R‡M DV‡Z _v‡K AwP‡iB| GB Ae¯’v‡KB cÖZxKxfv‡e Dc¯’vcb K‡i‡Qb Avng` Qdv Zvui ÔI¼viÕ Dcb¨v‡m| cvwK¯Ívbx kvmK-‡kvlK †Mvwôi ˆelg¨ bxwZi weiæ‡× evOvwji cÖwZev` ïiæ n‡qwQ‡jv 1948 mv‡jB| gvZ…fvlv wn‡m‡e evsjv fvlv‡K cÖwZôvi msMÖv‡gi avivevwnK †h AR©b Zv †_‡K lv‡Ui `k‡K evOvwj RvwZ ¯^vwaKvi I ¯^vaxbZvi Av‡›`vjb ïiæ K‡i| EYmËz‡ii MY-Afy¨Ìv‡bi †fZi w`‡q ivR‰bwZK I A_©‰bwZKfv‡e e›`x evOvwj RvwZ gyw³i m¤¢vebv‡K ey‡K aviY K‡i Zxeª Av‡›`vj‡b mvwgj nq| wbi¶i, ivR‰bwZKfv‡e AbMÖmi evOvwj RbmgvRI µ‡g wb‡R‡`i ¯^vaxbZvi cÖ‡qvRbxqZv Dcjwä Ki‡Z _v‡K| GKwU †evev †g‡q bxie Ae‡jvK‡bi gva¨‡g †`‡L‡Q evOvwj RvwZ Kxfv‡e e›`x `kv †_‡K gyw³i Awebvmx Avkvq †R‡M DV‡Q| †mI fvlvi e›`xZ¡ NywP‡q †h cÖvYcY I hš¿Yven cÖ‡Póvq ÔevOjvÕ aŸwb D”PviY ch©v‡q G‡b‡Q Ñ G †hvMm~·KB Avng` Qdv evOvwji e›`xZ¡ †_‡K gyw³i avivevwnK mhZœ cÖ‡Póvi
  • 9. Zvrch©‡K ÔI¼viÕ Dcb¨v‡mi ¯^í I mij Kvwnwb web¨v‡mi Af¨šÍ‡i GK `vk©wbK wPšÍv Dc¯’vcb K‡i‡Qb| Dcb¨vmwUi Kvwnwb eqvbKvixi ev †evev †g‡qwUi †Kv‡bv bvg †bB| Ggb wK †h †QvU †evbwU Mvb †k‡L ev hvuiv wgwQ‡j wgwQ‡j evOvwji e×-‡¯ªvZ‡K dj¸avivq cÖevwnZ Ki‡Q Kv‡ivB bvg †bB| G Ae¯’vUvi e¨vL¨v Aa¨vcK mwjgyjøvn Lvb Zvui ÔAvng` Qdv mÄxebxÕ eB‡qi ÔfvRK, fvR¨, fvMdj I fvM‡klÕ GB Pvifv‡M wef³ GK wn‡m‡ei ÔfvMdjÕ As‡k Ôevsjvg`Õ bvgK As‡k w`‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb : ... I¼vi Dcb¨v‡mi eqvb whwb Kwi‡Z‡Qb Zvnvi †Kv‡bv bvg Avng` Qdv iv‡Lb bvB| Zvnvi ev‡ci bvgI iv‡Lb bvB| ï× ZvnvB b‡n, †evev †eŠ‡qiI bvg Avgiv Rvwbjvg bv| †evev nB‡jI gvby‡li GKUv bvg _vwK‡Z †`vl bvB| eqvbKv‡ii †QvÆ †evbwUiI bvg bvB|4 GB bvg _vKv bv _vKv wb‡q wK Avng` Qdvi †Kv‡bv cwiKíbv wQ‡jv ev wQ‡jv evsjv‡`‡ki R‡b¥i cÖme-‡e`bv mg‡qi †Kv‡bv Ô‡g‡mRÕ †`Iqvi my`~i-cÖmvix wPšÍv| Avgiv g‡b Kwi Avng` Qdv Avgv‡`i gyw³hy‡×i cÖ¯‘wZ-c‡e©i ev gyw³hy‡×i msNUb cÖwµqvi †h mvwe©K cÖ¯‘wZi K_v Avgv‡`i‡K Rvbv‡Z Pvb Zv‡K †hŠw³K Kivi Rb¨B wZwb Kv‡iv bvg e¨envi K‡ib wb| gyw³hy×wUi cÖ¯‘wZ Avm‡j Kv‡iv GKvi ev †Kv‡bv we‡kl bv‡gi Kv‡ivi jÿ¨gyLx cÖ‡Póvi dmj bq| mgMÖ RvwZ Ges †fŠ‡MvwjKfv‡e mgMÖ evsjv‡`k AÂj †hb †R‡M DVwQ‡jv mgvšÍiv‡j A‡b‡Ki ARv‡šÍ| wKš‘ Dcb¨v‡mi Pwiθ‡jv wK †mB mg‡qi evsjv‡`‡ki evB‡ii wKQz ev evB‡ii KvD‡K g‡b nq? †gv‡UB Zv g‡b nq bv| wKš‘ hw` †Kv‡bv bvgB bv _v‡K †Zv Zv‡`i wK e¨w³i Rxe‡bi KvD‡KB ev aiv hvq? ZvI hvq bv| Zvn‡j Avng` Qdv †Kb Kv‡iv bvg e¨envi Ki‡jb bv, Avgiv evsjv‡`k A‡ji †Kv‡bv Dcb¨v‡m wK Ggb Nivbv cvB? mnR DËi, ZvI cvIqv hvq bv| Zvn‡j Ggb n‡e †Kb Dcb¨vmwUi? DËiwU Aa¨vcK mwjgyjøvn Lvb wKQzUv D‡jøL K‡i‡Qb| Avgiv Avgv‡`i cÖ‡qvR‡b †mUzKz wePvi K‡i †`‡LwQ| Avng` Qdv gyw³hyׇK Avm‡j wbw`©ó †Kv‡bv m¤úª`v‡qi ev `‡ji ev Kv‡iv m‡PZb cÖqv‡mi dmj wn‡m‡e †`Lvb wb| `xN©w`‡bi †kvlY-eÂbvi weiæ‡× mgMÖ evOvwjB †h †R‡M DVwQ‡jv Zv‡K †Kv‡bv bvg w`‡q LwÐZ wZwb K‡ib wb| ‡mB Rb¨B Dcb¨v‡mi Pwiθ‡jvi †Kv‡bv bvg wZwb †`b wb| Aa¨vcK mwjgyjøvn Lvb ej‡Z †P‡q‡Qb H †h Pwiθ‡jv Avgv‡`i bq gv‡b Ôc‡iiÕ Ges †mB ÔciÕ gv‡b kÎæ bq| wZwb Rvwb‡q‡Qb H Ôci gv‡b e¨w³ b‡n, RvwZÕ (mwjgyjøvn Lvb 2010, c„. 187)| AvgivI g‡b Kwi Avng` Qdv Kv‡iv bvg e¨envi K‡i Dcb¨vmwUi mgMÖ-RvwZ Pwi‡Îi Av`j‡K cÖkœwe× K‡ib wb| GKwU cÖkœvZxZ Ges wb‡g©vn Ae¯’v‡b †_‡K wZwb Avgv‡`i gyw³hy‡×i mvwe©K cÖ¯‘wZi welqwU Avgv‡`i gv‡S Dc¯’vcb Ki‡Z †P‡q‡Qb| Ôgyw³hy‡×i Dcb¨v‡miÕ †ÿ‡Î †Zv Aek¨B cÖKiYMZ w`K †_‡KI Avng` Qdv evsjv‡`‡ki Dcb¨vm PP©vi BwZnv‡m AwØZxq, AviI wbw`©ó K‡i ej‡j GKK Jcb¨vwmK| wZb. Amgvß gyw³hy× Ges wg_¨v wek¦v‡m Mov mv¤ªv‡R¨i cZb :
  • 10. gyw³hy× msNUb cÖwµqvwU †Kv‡bv wg_¨v Avkv I nVvr m„wói NUbv bq| †kvlY, wbh©vZb I A_©‰bwZK ˆel‡g¨i weiæ‡× Ae¨vnZ Av‡›`vjb Ges ivRc‡_ cÖvY wemR©‡bi avivevwnK cÖ¯‘wZi c‡_B me©vZ¥K mk¯¿ gyw³hy×| G †`‡ki Avcvgi RbMY †`‡ki gyw³i Rb¨ hvi hvi Ae¯’v‡b †_‡K wbišÍi Av‡›`vjb-msMÖvg K‡i‡Q| K…lK- kÖwgK-QvÎ-hyeK-bvix-cyiæl-e„× mK‡j wb‡R‡`i‡K cvwK¯Ívbx †kvlY-eÂbv †_‡K evsjv‡`k‡K gyw³i avivevwnK cÖ‡Póv Pvwj‡qwQ‡jv| Avng` Qdv Zvui ÔAjvZPµÕ Dcb¨v‡m ÔZv‡qevÕ Pwi‡Îi gva¨‡g †`wL‡q‡Qb †h Zv‡qev evsjv‡`‡ki mk¯¿ gyw³hy× ïiæi c~‡e© Kx Amxg mvn‡m Av‡›`vjb-msMÖv‡gi wgwQj wgwUs‡q Ask wb‡qwQ‡jv| wKš‘ Dcb¨v‡mi Kvwnwbi gva¨‡g Jcb¨vwmK †`wL‡q‡Qb †h †mB Zv‡qev †KvjKvZvq GKvKx nvmcvZv‡j g„Zz¨i w`‡K GwM‡q hv‡”Q| GwU GK ai‡bi cÖZxKx Dc¯’vcb| Avgiv Rvwb ¯^vaxbZvi Rb¨ gyw³i Rb¨ evsjv‡`‡ki jÿ jÿ hyeK A¯¿-cÖwkÿY wb‡q hy‡× Ask wb‡qwQ‡jv| wKš‘ gyw³‡hv×viv gvZ…f~wgi mgMÖ Qvcvbœ nvRvi eM© gvB‡jB hLb gyw³i Rb¨ hy‡×i ivR‰bwZK †PZbv mg„× n‡q Ô†Mwijv hy×Õ I Ôm¤§yL hy‡×Õ mdj nIqvi c_ ˆZwi KiwQ‡jv ZLb 1971 Gi wW‡m¤^‡ii kyiæ‡Z ÔfviZ-cvwK¯ÍvbÕ hy× cÖwµqvq fviZxq †mbv evwnbx ÔwgÎ evwnbxÕ bv‡g evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× mivmwi AskMÖnY K‡i| wKš‘ Zvi Av‡MB evOvwji gyw³hy× GKwU mvsMVwbK Ae¯’v‡b `vuwo‡q wM‡qwQ‡jv| †mB cwiKwíZ I gyw³hy‡×i †PZbvq mg„× hy× ïiæ nIqvi Ae¨ewnZ mg‡qB evsjv‡`‡ki hy‡× fviZxq wgÎ evwnbx AskMÖnY K‡i| GB Ae¯’vwU‡KB Avng` Qdv Zv‡qevi A_©vr gyw³hy‡×i g„Zz¨ wn‡m‡e †`wL‡q‡Qb| gyw³hy× wb‡q GLbI bvbv Av‡jvPbvq bvbv gZ †`Lv †`q| ¯^vaxbZv jvf n‡jI h_vh_ gyw³ bv Avmvi †ÿ‡Î Amgvß-wecø‡ei cÖm½I Av‡m| †KD e‡jb fviZxq †mbvevwnbx Avgv‡`i gyw³hy‡× Ask †bIqvq nq‡Zv Avgv‡`i ¯^vaxbZv Z¡ivwš^Z n‡q‡Q wKš‘ evOvwj h_vh_fv‡e gyw³ AR©b Ki‡Z cv‡i wb, gyw³hy× we‡ivax kw³‡K wbwðý Kivi I wPwýZ Kivi my‡hvMwU Kv‡R jvMv‡bv hvq wb| Kv‡iv aviYv †h hy× AviI `xN©vwqZ n‡j G †`‡k mvaviY gvby‡li gv‡S †hgb bvbv ‡kÖwY-‡ckvi gv‡SI m¤§yL-gyw³‡hv×vi msL¨v AviI e„w× †c‡Zv, †bZv-‡bZ…‡Z¡i gv‡SI gyw³hy‡×i ivR‰bwZK †PZbv Mfxi n‡Zv| gyw³‡hv×v‡`i †fZ‡i ¯^vaxbZv AR©‡bi A`g¨ B”Qv kw³ e„w× cvIqvi cÖwµqvwU hLb `vbv evua‡Z ïiæ K‡iwQ‡jv ZLbB fviZxq wgÎ evwnbxi mnvqZvq †`k ¯^vaxb n‡q hvq| Avng` Qdv Zvui Dcb¨v‡m †`wL‡q‡Qb fviZxq wgÎ evwnbx †h w`b evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× cÖKv‡k¨ Rwo‡q hvq †m w`bB ÔAjvZPµÕ Dcb¨v‡mi †K›`ªxf~Z PwiÎ ÔevOvwji ¯^vaxbZvi cÖZxK Zv‡qevÕ g„Zy¨eiY K‡i| evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i bvbv Av‡jvPbv mgv‡jvPbvi †h So Zv gv_vq †i‡LI ejv hvq Avng` Qdvi g‡Zv GiKg ¯úó I †hŠw³K e¨vL¨v †KD w`‡Z cv‡i wb †Kv‡bv Dcb¨v‡m †Zv bqB| Avng` Qdv ÔAjvZP‡µiÕ Kvwnwbi e¯‘Zvwš¿K e¨vL¨v-we‡kølY I Dc¯’vc‡b gyw³hy× mswkøó GKwU ÔZË¡Õ `vuo Kwi‡q‡Qb|
  • 11. Avng` Qdv †Kej evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i ZË¡‡KB cÖwZwôZ K‡ib wb †mB Amgvß wecø‡ei gva¨‡g AwR©Z evsjv‡`kI †h ¯^vaxbZvi c‡i bvbv ai‡bi Av`k©ewR©Z avÜvevR gvby‡li fvmgvb kw³‡Z fi K‡i PjwQ‡jv †mwUI †`wL‡q‡Qb Zvui ÔGKRb Avjx †Kbv‡bi DÌvb cZbÕ cÖZxKx Dcb¨v‡m| G Dcb¨v‡m †K›`ªxq PwiÎ Avjx †Kbvb wbQK †eu‡P _vKvi msMÖv‡gi Ask wn‡m‡e `i‡ekx fvb †bq| Zvi Pvicv‡k Ry‡U wKQz ¯^v_©v‡š^mx gvbyl hv‡`i †eu‡P _vKvi Aej¤^b n‡q D‡V Avjx †Kbv‡bi wg‡_¨ wek¦v‡m Mov `i‡ekx mv¤ªvR¨| wKš‘ †h‡nZz Avjx †Kbv‡bi wb‡RiB †Kv‡bv Av`k© wQ‡jv bv Ges †m Rvb‡ZvI †h Zvi Pvicv‡ki mevB Av‡Q hvi hvi ¯^v‡_© ZvB †`Lv hvq Dcb¨v‡mi †kl w`‡K †hw`b Avjx †Kbv‡bi cZb N‡U †mw`b Zvi m‡½i Abymvixiv hvi hvi ¯^v_© g‡Zv Zv‡K †Q‡o P‡j hvq| Avng` Qdv Dcb¨v‡m †`wL‡q‡Qb Avjx †Kbvb KZ msMÖvg K‡i wb‡Ri mv¤ªvR¨ M‡o Zz‡j‡Q| †mB mv¤ªv‡R¨i m`m¨iv GKgvÎ Avjx †Kbv‡bi eyw× I `~i`k©x cwiKíbvi †Kej dj‡fvMx| A_P Avjx †Kbvb hLb wec‡` c‡o‡Q ZLb Zvi me mwÂZ UvKv cqmv jyUcvU K‡i wb‡q cvwj‡q‡Q, Avjx †Kbvb n‡q‡Q wbt¯^, n‡q †M‡Q m¤ú~Y© GKv| Avng` Qdv cÖZxKx Dc¯’vc‡b †`wL‡q‡Qb †h wg‡_¨ wek¦v‡m Mov mv¤ªvR¨ wU‡K bv Ges Av`k©nxb †Kv‡bv Ae¯’v‡b hvivB fxo KiæK GK ch©v‡q †KD †mLv‡b ¯’vqx nq bv| Avng` Qdvi Dcb¨v‡mi `k©b‡K ¯úó Kivi Rb¨ GK mgv‡jvPK e‡j‡Qb : †K¬` I Møvwbi †fZi w`‡qB GwM‡q P‡j c„w_exi cÖvq mKj Rb¥ cÖwµqv| wKš‘ †mB cÖwµqvi g‡a¨ hw` †K¬`‡K m¤ú~Y© AcmviY K‡i ï× n‡q DVevi wbišÍi cÖqvm bv _v‡K, Zvn‡j GKwU gnr Rb¥I †h †klvewa wgªqgvY I A_©nxb n‡q c‡o, ÔGKRb Avjx †Kbv‡bi DÌvb-cZbÕ- G G‡m †g‡j ZviB cÖZxKx I Zvrch©gwÐZ cwiPq|5 evsjv‡`‡ki m‡½ Avjx †Kbv‡bi Rxeb-fv‡l¨i Zzjbv Kiv hvq| evsjv‡`k ¯^vaxbZv jv‡fi ci bv c~uwRev` bv mgvRZvwš¿K Av`‡k© ivóª cwiPvwjZ n‡Z _v‡K| G Ae¯’vwU‡KB Avjx †Kbv‡bi `i‡ekx Rxe‡bi m‡½ Zzjbv K‡ib †KD †KD| Dcb¨v‡mi Kvwnwbi Kvi‡Y bvbv NUbvi †fZ‡iI Avng` Qdv wb‡Ri Awš^ó‡K fz‡jb wb| wZwb Dcb¨vwm‡KvwPZ ˆewk‡ó¨i †fZi w`‡qI GKwU †g‡mR w`‡Z mdj n‡q‡Qb| Dcb¨v‡mi Kvwnwb‡K wePvi Ki‡jB Zv ¯úó n‡q hvq| lv‡Ui `k‡Ki †kl fv‡Mi c~e© cvwK¯Ív‡bi ivR‰bwZK †`DwjqvZ¡ Ges evOvwji cÖwZ‡iva-we¶zä Ae¯’vq m„ó NUbvµ‡g Avjx †Kbv‡bi DÌvb N‡U Ges mvgvb¨ GKwU fy‡j †m Ôc‡_i dwKi Zzj¨Õ n‡q hvq| wKš‘ Avjx †Kbvb wb‡Ri ¯^-D™¢vebx kw³‡Z ‡ue‡P _vKvi GKwU c×wZ Avwe®‹vi K‡i †bq Ges gyw³hy‡×i mgqmxgvq ARvbv Ae¯’v‡b wbiæ‡Ïk †_‡K 1972 mv‡j ÔRq evsjvi `i‡ekÕ wn‡m‡e wbg evMv‡bi gvRv‡i Avwef~©Z nq| wewfbœ ˆewk‡ó¨i wkl¨-Abymvixmn Avjx †Kbv‡bi DÌvb N‡U| Zvi Abymvixiv wb‡R‡`i GKvšÍ ¯^v‡_© Zvi Pvicv‡k gvRv‡i GKwÎZ n‡qwQ‡jv| Avjx †Kbvb wb‡Ri GZw`‡bi mwÂZ weË-‰efe w`‡qI Zvi g‡bi †fZ‡i m„ó †cÖg ev¯Í‡e
  • 12. Avwj½b Ki‡Z bv †c‡i Db¥v‡`i g‡Zv n‡q hvq| mg¯Í cÖwZôv, UvKv-cqmv AKvh©Ki I A‡nZzK n‡q I‡V| †m Db¥v‡`i g‡Zv ÔUvKvi-evwÐjÕ Qz‡o †dj‡Z ‡dj‡Z AÁvb n‡q hvq Ges †mB my‡hv‡M Zvi wkl¨-Abymvixiv mewKQz jyU K‡i hvi hvi g‡Zv P‡j hvq| 1975 mv‡ji 15 B AvM÷ mKv‡j Avjx †Kbvb wb‡R‡K wmt¯^ Ae¯’vq Avwe®‹vi K‡i Ges ïb‡Z cvq †iwWI‡Z †NvwlZ n‡”Q e½eÜzi g„Zz¨i msev`| Avng` Qdv Dcb¨vmwUi Kvwnwbi cÖZxKx web¨v‡m Ô¯^-‡KŠkjx PvcvevwR‡ZÕ cÖwZwôZ ÔfÐ `i‡ekÕ Avjx †Kbv‡bi cZb I e½eÜzi g„Zz¨‡K GKB mgvšÍiv‡j G‡b Dcb¨v‡mi mgvßx †U‡b‡Qb Ges Gi gva¨‡g evsjv‡`‡ki GKwU Aa¨v‡qiI cÖwZiƒc wPwÎZ Kivi †PóvK‡i‡Qb| Pvi. bó I A‡hvM¨‡`i AvMÖvm‡bi Aïf mgq cÖevn : 1975 mv‡ji ivR‰bwZK cU cwieZ©‡bi ci evsjv‡`k iv‡óªi mvwe©K Rxebfv‡l¨ ivóªxq c„ó‡cvlKZvq Amy¯’ ivR‰bwZK Rxeb PP©v ïiæ nq| cwiYvgfxwZk~b¨ n‡q mg~nRvMwZK c‡_ Pj‡Z wM‡q evOvwj RbmgvR mnRvZ ˆbwZKZv †_‡KI wePz¨Z n‡q c‡o| dj ¯^iƒc mgv‡R Avk¼vRbKfv‡e gvbe weKjb, A‰bwZK RxebvPv‡i AvKÉ wbg¾b ïiæ n‡qwQ‡jv| G Qvov ivóªxqfv‡e `y‡ói cwiPh©v, A‡hv‡M¨i c„ó‡cvlKZv, mr-b¨vq- wbô, cwikªgx I cÖvÁ Rxebavivi cÖwZ m‡PZb Ae‡njv, wbiærmvn g‡bvfve cÖ`k©‡bi gva¨‡g mgMÖ evsjv‡`kB †hb cÖMwZi wecixZ avivq engvb wQ‡jv| †mB AbvKvw•¶Z ivóªxq avivi cÖwZwµqvq Ges KL‡bv mgvšÍiv‡j e„w×cÖvß †h Rxeb 1975-1996 ch©šÍ wQ‡jv ZviB cÖwZdjb i‡q‡Q ÔgiY wejvmÕ, ÔMvfx weËvšÍÕ I ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ Dcb¨v‡m| Avng` Qdv G ch©v‡qi Rxeb cÖevn‡K `yÕwU As‡k †`wL‡q‡Qb| GKwU ivóªxq-Rxeb cÖevn Ab¨wU mvgvwRK Rxeb cÖevn| GKwUi cÖfv‡e Ab¨wU A_©vr ivóªxq †h KjylZv ïiæ n‡qwQ‡jv evsjv‡`‡k ZviB cÖfv‡e †h mgvR Rxe‡bi Ab¨ cÖc¸‡jv‡Z aŸm †b‡g G‡mwQ‡jv †mwU Avng` Qdv Zvui Dcb¨vm iPbvi gva¨‡g cÖgvY Ki‡Z m‡Pó wQ‡jb| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi ci †_‡KB civwRZ kw³i †`kxq I AvšÍR©vwZK P‡µi bvbv PµvšÍ ïiæ nq| AZci 1975 mv‡ji 15 AvM‡÷i wbg©g NUbv DËi mgq †_‡KB evsjv‡`‡k bvbv †jev‡m Pj‡Z _v‡K mvgwiK kvmb| cÖPwjZ mgvR I ivRbxwZi me iK‡gi wfZ fvO‡Z ïiæ K‡i ZLb †_‡KB| mk¯¿ gyw³hy‡×i AvcvZ †PZbvq evsjv‡`k hvÎv ïiæ Kivi Aíw`‡bi g‡a¨B evOvwj RvwZi gnvb †bZv RvwZi RbK e½eÜzi nZ¨v Kv‡Ði gva¨‡g ïiæ nq G †`‡k Aïf kw³i `vcU Ges kvmb cÖwµqv| †mB cÖwµqv †Kej †`k‡K cvwK¯Ívb fveavivq wdwi‡q †bIqvi †ÿ‡ÎB bq G †`k‡K GKwU e¨_© ivóª evbv‡bvi me iK‡gi cÖ‡PóvI Pj‡Z _v‡K| d‡j evOvwji mvgwMÖK Rxeb cÖev‡nB ivóªxqfv‡eB ïiæ nq bxwZ-‰bwZKZv ewR©Z
  • 13. Rxeb cÖevn| GKw`‡K gyw³hy‡×i †PZbv we‡ivax kw³ ivóªxq c„ó‡cvlKZv †c‡q iv‡óªi m‡e©v”P Ae¯’vb †_‡K mgvR cÖev‡ni cÖwZwU av‡c wb‡R‡`i‡K cÖwZwôZ Ki‡Z _v‡K Ab¨w`‡K mgv‡Ri bó gvbyl‡`i Avùvjb wd‡i Av‡m| †mB avivevwnK Rxeb-‡¯ªv‡Z G †`‡ki A‡dÿvK…Z ïfKi gvby‡li gv‡SI ïiæ n‡Z _v‡K GK ai‡bi bxwZ ewR©Z Rxebaviv myweavev` Ges bó Rxeb cÖevn| mgvR I ivóªxq Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡ÎB Pj‡Z _v‡K `y‡ói cvjb I wk‡ói `gb| Avng` Qdv evsjv‡`‡ki ivóªxq Rxe‡bi †h KjywlZ I Av`k© ewR©Z aviv Pj‡Z _v‡K ZviB iƒcvqY NwU‡q‡Qb Ôgib wejvmÕ Dcb¨v‡m| ÔgiY wejvmÕ Dcb¨v‡m KjywlZ, AcvO‡³q gvby‡li ivóªxq D”P-mxgvq DËxY© n‡q AvBbx i¶K nIqvi Amy¯’ ivRbxwZ PP©vi cÖm½ Av‡jvwPZ n‡q‡Q| G Dcb¨v‡m GKRb gš¿xi Rxeb-fvl¨ cvIqv hvq| whwb hZUv bó Rxeb cvo K‡i eo nIqv hvq †mUzKz †cwo‡q †`‡ki gš¿x n‡q‡Qb| Zvui Rxeb‡K †K›`ª K‡i iv‡óªi Rxeb-avivI Avng` Qdv †`wL‡q‡Qb| ivóªxq Rxeb KjywlZ n‡j mgvR RxebI †h mg~n m¤¢vebv Ges BwZevPKZvi c‡_ Pj‡Z cv‡I bv ZviB GK Mfxi cvV †hb ÔMvfx weËvšÍÕ Ges ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ Dcb¨vmØq| G Dcb¨vm `yÔwU‡Z ga¨weË gvbe g~j¨‡eva †f‡O cov I evOvwji Avengvb HwZwn¨K ‡PZbvi †h aŸm bvgvi cÖwµqv Zv iƒcvq‡Yi †Póv Kiv n‡q‡Q| ÔgiY wejvmÕ Dcb¨v‡m Jcb¨vwmK mvgwiK kvmb wbqwš¿Z miKv‡ii GKRb j¤úU gš¿xi Rxe‡bi Amy¯’ RxebvPvi‡K Zz‡j a‡i‡Qb| G Dcb¨v‡m GKvav‡i cvIqv hvq : ¯‹z‡ji Mí, k¦ïievwoi Mí, bvbvevwoi Mí, ciwKqv †cÖ‡gi Mí, nZ¨vi Mí, AvZ¥nZ¨vi Mí, wn›`y mgv‡Ri Mí, gymjgvb mgv‡Ri Mí, Dfq mgv‡Ri ؇›Øi Mí, ... cx‡ii Mí, gywi‡`i Mí, mrfv‡qi Mí, ... my›`ix igYxi Mí, Qjbvgqx igYxi Mí, kvm‡bi Mí, †kvl‡Yi Mí, ...|6 ‰¯^ikvm‡bi ˆbwZKZvewR©Z kvmK m¤cÖ`v‡qi mvwe©K wPÎ GKRb gš¿xi Rxebfv‡l¨ †jLK ¯úó K‡i‡Qb| †Kvb cÖwµqvi †fZi w`‡q mgv‡Ri wbK…ó GK ‡jvK ivóªxq kvmb wefv‡Mi m‡e©v”P cwil‡` ¯’vb K‡i †bq - †mwU Avng` Qdv ÔgiY wejvmÕ Dcb¨v‡m †`wL‡q‡Qb| gš¿x dR‡j Bjvwn bó gvby‡li cÖwZK…wZ wn‡m‡e wPwÎZ| wZwb bvbv iK‡gi Lvivc Kv‡Ri Rxeb-avivq AR©b K‡i‡Qb| IB bó RxebB †hb Zvu‡K gš¿xi Avmb e‡›`ve¯Í Ki‡Z †hvM¨ K‡i Zz‡j‡Q| ‡Kej ivóªxq Rxeb-e„ËB bq Aïf Rxeb-aviv †h mgvR¯’ Acivci cÖwZôvbmg~‡nI G ch©v‡q cÖevngvb wQ‡jv Zv †`Lv‡bvi Rb¨ Avng` Qdv AviI `yÔwU Dcb¨v‡mi mvnvh¨ wb‡qwQ‡jb; GKwU ÔMvfx weËvšÍÕ AciwU ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ| ÔMvfx weËvšÍÕ Dcb¨v‡mi Kvwnwb g~jZ evsjv‡`‡ki m‡e©v”P we`¨vwcV XvKv wek¦we`¨vj‡qi D”Pch©v‡qi wk¶K‡`i wb‡q iwPZ| G‡Z cÖKvk †c‡q‡Q wek¦we`¨vj‡qi m‡e©v”P c` fvBm †P‡Ýji Gi wbe©vPb, wb‡qvM I Zvi wk¶v-Áv‡bi mxgvnxb `vwi`ª¨, †UÛvi
  • 14. Kvwnwb, Av‡cvlKvgx wk¶K ivRbxwZi PvjwPÎ, QvÎ †bZv‡`i wKQz wbg©g mZ¨-wPÎ, m‡e©vcwi wk¶vi gnvb we`¨vwc‡V wbiew”Qbœfv‡e wk¶v m¤úwK©Z Av‡jvPbvi cwie‡Z© GKwU Mvfx‡K wk¶K‡`i Av‡jvPbvi †K›`ªwe›`y‡Z D‡V Avmv| Ávb, we`¨v, ms¯‹…wZ cÖf„wZ Dcv`vb AvcvZ`„‡ó mylg e‡j cÖZxqgvb ivóªxq KvVv‡gvi g‡a¨ KZ weK…Z, iæwPnxb Ges A‰ea Dcv‡q e¨eüZ n‡Z cv‡i Zvi bgybv Mvfx weËvšÍ| ... e¨½vNv‡Z wm×n¯Í Qdv GKwU Kvg‡aby ch©šÍ we`¨vwcVwUi †PŠnwχZ AbycÖ‡ek Kwi‡q‡Qb hv Ávb PP©vi bv‡g Pjgvb Kg©KvЇK mvK©v‡mi fvu‡oi Kvh©Kjv‡c cwiYZ K‡i‡Q| ... Dcb¨v‡mi msjvcweb¨vm GgbB †h Zv‡Z g‡b nq msjvc D”PviYKvixiv m-mb` GK-GKRb Avjx †Kbvb| we`¨vPP©vi cwikxwjZ RM‡Zi gbbk~b¨ K`vKvi †Pnviv‡K G‡Kev‡i D‡`vg K‡i †`b Jcb¨vwmK| ... GKwU mgvR I iv‡óªi †PŠci Amf¨Zvi PP©v Pj‡e A_P GKB mgvšÍiv‡j †mB mgvR I iv‡óªi m‡e©v”P ÁvbcxV wek¦we`¨vjq Kv‡Pi ev‡· †kvfgvb wew”Qbœ e¯‘i gZb _vK‡e Zv Avkv Kiv †h `yivkvi bvgvšÍi Mvfx weËvšÍ †mB msev` Rvbvq| D‡ëvfv‡e †`L‡j, mgvR-iv‡óªi cP‡bi cÖPÐZv Abyfe Kievi e¨v‡ivwgUvi Qdv-wPwÎZ wek¦we`¨vjq-Rxeb I ms¯‹…wZ|7 wek¦we`¨vjq Rxe‡bi ga¨weË †kªYxi bvbv Am½wZ‡K Avng` Qdv ÔMvfx weËv‡šÍÕ LwÐZ fv‡e Dc¯’vcb K‡i‡Qb| Avey Rybv‡q‡`i wek¦we`¨vj‡qi wf.wm nIqv †_‡K ïiæ K‡i G Dcb¨v‡m †h Kvwnwbi eqb Jcb¨vwmK Avng` Qdv K‡i‡Qb Zv‡Z wek¦we`¨vjq‡K Ávb- PP©vi †K›`ª wn‡m‡e we›`ygvÎ †`Lv‡bv nq wb| MvfxwU wb‡q wek¦we`¨vq cvovi mK‡ji †h AvMÖn Ges D”Q¡vm †`wL‡q‡Qb †mwU bvbv cÖkœ n‡q cvV‡Ki gv‡S aiv cov ¯^vfvweK| wkÿK‡`i, Qv·bZv‡`i †h e¨w³MZ ˆewk¦K ¯^v_©coZvi welq G Dcb¨v‡m ivRbxwZi cUf~wg wb‡q cÖKvk †c‡q‡Q †mwUI cÖkœwe× K‡i mKj‡K| ga¨weË †kªYxi Av‡iK ai‡bi LwÐZ Dc¯’vcb n‡jv ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ Dcb¨vm| G Dcb¨v‡m `yi`vbv I kvgv‡ivL bv‡g `yB bvixi Rxeb-e„‡Ë Jcb¨vwmK ¯^vaxbZv DËi evOvwj ga¨weË †kªYxi GK Av‡avAv‡jv-Av‡avAÜKvi Rxe‡bi cÖKvk ‡`wL‡q‡Qb| Dcb¨vmwUi Kvwnwb AvZ¥‰RewbK| Avng` Qdv G Dcb¨v‡m †h Kv‡ji wPÎvqY ‡`wL‡q‡Qb †m Kv‡ji gvbweK m¤úK©mg~‡ni GKwU e¨e‡”Q` K‡i Zv Avgv‡`i gv‡S Dc¯’vcb K‡i‡Qb| G Dcb¨v‡m `yÔwU bvix Pwi·K Gb Avng` Qdv Zvui Ôw_‡mmÕ m¤úbœ K‡i‡Qb| GKRb Ô`yi`vbvÕ Ab¨Rb Ôkvgv‡ivLÕ| gyw³hy× †kl n‡q‡Q, †`k AvR ¯^vaxb| †mB ¯^vaxb evsjv‡`‡ki c_ Pjvi GKwU ùziYB †hb Avng` Qdv `yi`vbv Pwi‡Îi †fZi w`‡q cÖKvk Ki‡Z †P‡q‡Qb| †m wb‡R mvB‡Kj Pvwj‡q K‡j‡R Av‡m| Avng` Qdv †hb eySv‡Z †P‡q‡Qb †h ag©xq avÜvevwR‡Z cvwK¯Ívb ivóª cÖwZwôZ n‡qwQ‡jv Zvi AmviZv cÖgv‡Yi †fZi w`‡q evsjv‡`k ¯^vaxbZv jvf K‡i| `yi`vbvI mvB‡K‡ji c¨v‡Wj Pvjbvi gva¨‡g †hb †mB RxY©-Rxeb‡K `yÔcv‡q †cwo‡q GwM‡q hvIqvi †Póv KiwQ‡jv| wKš‘ Avgiv Rvwb evsjv‡`k †mB c‡_ Pj‡Z cv‡i wb|
  • 15. AwP‡iB †hb evsjv‡`k †mB c_ fz‡j hvq| Avng` QdvI ZvB `yi`vbv‡K Avi Kvwnwbi weKv‡k Av‡bb wb| Dcb¨v‡m nVvr K‡iB `yi`vbvi Kvwnwb †kl K‡i †`Iqv n‡q‡Q| m`¨- ¯^vaxb evsjv‡`‡ki cÖZxK wn‡m‡e Dc¯’vwcZ n‡jI evsjv‡`‡ki wbqwZi g‡Zv `yi`vbvI AKv‡jB nvwi‡q †M‡Q| wØZxq cÖavb PwiÎ n‡jv Ôkvgv‡ivLÕ| kvgv‡ivLI m`¨-¯^vaxb evsjv‡`‡k wd‡i Av‡m| Am¤¢e †gavex GB my›`ix igYx evsjv‡`‡ki wek¦we`¨vj‡q wb‡Ri †hvM¨Zvi ¸‡YB PvKyix †c‡jI Zv‡K bvbv weo¤^bvi m¤§yLxb n‡Z nq| ‡mB cÖwZe×KZvi †ÿ‡Î Avgv‡`i wek¦we`¨vj‡qi ga¨weË mgvR AMÖYx f~wgKv cvjb K‡i| Avgiv †`wL Jcb¨vwmK Avng` Qdv cÖLi `~i`k©xZvq G Dcb¨v‡mi Kvwnwbi weKvk NwU‡q‡Qb| †`kwU ¯^vaxb n‡q‡Q, AZx‡Zi wPšÍv-‡PZbv, wek¦vm-‡eva‡K civwRZ K‡i bZzb m~h©v‡jvK Qov‡Z †h `yi`vbv ev kvgv‡ivLiv GwM‡q G‡m‡Q G †`‡ki †fvMev`x, myweav‡fvMx Ges wecø‡ei wel‡q fxZ ga¨weË †kÖwY bvbv cÖwZe×KZvq Zv‡`i Pjvi c_ AvU‡K w`‡q‡Q| Jcb¨vwmK †`wL‡q‡Q †`kwUi †h As‡ki cÖMwZi cZv‡K GwM‡q †bqvi K_v wQ‡jv ZvivB AbMÖmi wPšÍvq Av”Qbœ wQ‡jv| †fŠ‡MvwjK civwabZv‡K wQbœ K‡i Avgiv †hb wfbœGK weg~Z© KvivMv‡i wbwÿß n‡qwQ †hLv‡b cÖMwZi PvKv G¸‡Z wM‡qI `g‡K †M‡Q| kvgv‡ivL Rxe‡bi meUzKz cÖ‡Póv w`‡q w¯’Z n‡Z †P‡q‡Q wKš‘ cv‡i wb| G †hb evsjv‡`‡kiB wbqwZi iƒcvqY| j¤úU-‡jvjyc‡`i nvZ †_‡K evuPvi Rb¨ kvgv‡ivL wb‡R‡K ˆeevwnK Rxe‡b Ave× K‡i evuP‡Z †P‡q‡Q| wKš‘ Avgiv †`wL Zvi †Kv‡bv RxebB ¯’vqx n‡Z cv‡i wb| †Kv‡bv AvkÖqB Zvi ¯’vqx nq wb| Zv‡K nq‡Zv wb‡Ri B”Qvi weiæ‡×B Ab¨ GK cyiæ‡li mw½bx n‡q †`k †Q‡o P‡j †h‡Z n‡q‡Q| ¯^vaxbZv DËi IB †h w`kvnxb Rxeb evsjv‡`‡ki Zv‡KB †hb Avng` Qdv `yi`vbv Ges kvgv‡ivL Pwi‡Îi †fZi w`‡q †`Lv‡Z †P‡q‡Qb| w`kvnxb mg‡q bvixi †h weKvk Zv weKwkZ Kivi ivóªxq ev †bZ…¯’vbxq †Kv‡bv Ae¯’v †_‡K c„ó‡cvlKZv cvq wb| d‡j ¯^ZtùzZ© cÖMwZi PP©v AKv‡jB †_‡g †M‡Q| `yi`vbv ev kvgv‡ivLiv G †`‡ki MZvbyMwZK Rxeb avivi evB‡i wM‡q †h cÖMwZi aviv m~Pbv K‡iwQ‡jv Zv cvwicvwk¦©K KvVv‡gvi cÖhZœ PP©vi Afv‡eB gyL _ye‡i co‡Z eva¨ n‡q‡Q| Dcb¨vmwU m¤ú‡K© Aa¨vcK gbmyi gymv e‡j‡Qb : A‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ix mgKvjxb gvbyl‡K wb‡q †jLv Dcb¨vm| Avgiv hviv mg‡qi Kzwkje Avgiv Rvwb, Dcb¨vmwUi g‡a¨ ev¯ÍeZv Av‡Q, Z‡e †m ev¯ÍeZv wkí †PZbv mg„× cwikxwjZ ev¯ÍeZv| bvgwUi g‡a¨B wkíiæwP I wkí‡eva †hgb Av‡Q †Zgwb Av‡Q HwZn¨-¯^xKiY I HwZn¨ m¤cÖmvi‡Yi mw`”Qv| mgKvjxb DËvc Avng` Qdvi me Dcb¨v‡mB Av‡Q wKš‘ mgKv‡ji mxgve×Zv AwZµg Kivi GKwU ˆkwíK mvabv Zvui g‡a¨ eivei wQj|8
  • 16. evsjv‡`‡k GKwU mgqmxgvi mgvR Rxe‡b gvbweK RxebvPv‡iI Kx ai‡bi ggZ¡‡eva I mij AvšÍwiKZv cÖevngvb _vKv m‡Ë¡I gvbweK m¤úK©¸‡jv †Kgb GK A¯^vfvweK avivq †f‡½ hvq ZvI Avng` Qdv ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ Dcb¨v‡m †`wL‡q‡Qb| cvuP. MvQcvjv-cvLxi Rxeb bq gvbe RxebB eªZ : gvby‡li Am½Z Rxeb †_‡K Avng` Qdv cÖK…wZi iv‡R¨ wb‡Ri g‡bi wenvi NUv‡Z †P‡qwQ‡jb, wKš‘ cÖK…wZi ivR¨I gvby‡li Rb¨ h_v_© bq,Ñ G evYxB wZwb Zvui cy®ú e„¶ Ges wen½ cyivY Dcb¨v‡m e¨vL¨v K‡i‡Qb| Avng` Qdv AvUwU Dcb¨v‡m wewfbœfv‡e Rxeb‡K AbymÜvb K‡i‡Qb| Pjgvb Av_©-mvgvwRK-ivR‰bwZK Rxe‡bi e¨e‡”Q‡` wZwb nq‡Zv meUzKz mdj nb wb| wKš‘ ÔAvU Dcb¨vm e„‡ËÕ Avng` Qdv cvwK¯Ívb †_‡K evsjv‡`‡k Rb¥-weKvk-weeZ©‡bi †h ¯^iƒc D‡b¥vPb Kivi c_ †`wL‡q‡Qb Zv mgMÖ evsjv‡`‡ki Dcb¨v‡mi g~j¨vq‡b Abb¨| evsjv‡`k †h Amgvß gyw³hy‡×i gva¨‡g ¯^vaxb n‡qwQ‡jv †mLv‡bB G †`kwUi cieZ©x Amg-weKvk Ges bvbv Pµv‡šÍi my‡hvM i‡qwM‡qwQ‡jv| d‡j evsjv‡`‡ki ivóª cwiPvjbv †_‡K ïiæ K‡i mgv‡Ri cÖwZwU As‡kB †hb GK ai‡bi cÖMwZnxbZvi PP©v PjwQ‡jv| ÔGKRb Avjx †Kbv‡bi DÌvb cZbÕ †_‡K ïiæ K‡i Ôgib wejvmÕ, ÔMvfx weËvšÍÕ I ÔA‡a©K bvix A‡a©K Ck¦ixÕ me¸‡jv Dcb¨v‡m Avng` Qdv †mB welqwU ¯úó Ki‡Z †Póv K‡i‡Qb| †`‡ki GiKg cÖMwZnxb PP©v Ges mgvR-Rxe‡bi gvbeZvi aŸm Ae‡jvKb K‡iB nq‡Zv Avng` Qdv cÖK…wZi MvQcvjv Ges cïcvwLi gv‡S AvkÖq †LvuRvi †Póv K‡iwQ‡jb| wKš‘ †mB cÖK…wZi cïcvwLi gv‡SI gvme Rxe‡bi g‡Zv bvbv Kjn-weev` Ges Ø›Ø †`L‡Z cvb Jcb¨vwmK| AZci Ôcy®ú e„ÿ Ges wen½ cyivYÕ Dcb¨v‡mi †kl As‡k wZwb e‡jb †h gvby‡li Rb¨ gvby‡li mgvRB eªZ nIqv DwPZ| fv‡jv-g›` Rxe‡bi †fZi w`‡q GB gvbe mgvRB gvbe-Rxe‡bi Ab¨Zg PP©v I emev‡mi hvqMv| Ôcy®ú e„¶ Ges wen½ cyivYÕ Dcb¨v‡m †Kw›`ªq PwiÎ Avng` Qdv| G Dcb¨v‡mi GwUI GKwU ¸iæZ¡en wPšÍvi welq †h Dcb¨v‡mi Pwi‡Îi bvg wZwb wb‡Ri bv‡gB †i‡L‡Qb| Zvui Dcb¨vm¸‡jv cÖvqB AvZ¥‰RewbK wKš‘ G Dcb¨v‡mB †Kej wb‡Ri ÔAvng` QdvÕ bvgwU Pwi‡Îi bvg wn‡m‡e e¨envi K‡i‡Qb| Avng` Qdv ÔMYKÉÕ cwÎKvwU eÜ nIqvi ci †_‡K welbœ n‡q c‡owQ‡jb| IB Ae¯’v †_‡KD Dcb¨v‡mi Kvwnwbi ïiæ| IBw`bB wZwb GKwU †e¸bPviv iv¯Ívq cvb Ges wb‡Ri †nv‡÷‡ji cv‡k Zv †ivcY K‡ib| Gfv‡eB ïiæ nq Zvui cÖK…wZi Rxeb A_©vr †h gvby‡li gyw³i Rb¨ Kv‡Ri Ask wn‡m‡e ÔMYKÉÕ cwÎKvi Kv‡R wZwb RwoZ wQ‡jb Zv eÜ n‡q †M‡j wZwb cÖK…wZi Rxe‡b wb‡R‡K e¨c„Z K‡ib| Ôcy®ú e„¶ Ges wen½ cyiv‡YÕ Zvui cÖK…wZ I cvwLi Rxe‡bi cvV mgv‡ß wZwb wb‡RB †mB Rxeb †_‡K gvbe-Rxe‡b wd‡i Avmvi K_v e‡jb| Avng` Qdv mgMÖ evsjv‡`‡ki †fZi-evwni LyuwU‡q LyuwU‡q ch©‡e¶Y Ki‡Zb| G †`k m¤ú‡K© Zvui cÖPÐ Av‡¶c †hgb wQ‡jv †Zgwb gnvZ¥v-gbxlxM‡Yi g‡Zv wZwb
  • 17. †mLv‡b AvkvRbK Kg©‡¶ÎI †`‡L‡Qb| ZvB cÖ_g mvZwU Dcb¨vm †jLvi ci Ôcy®ú e„¶ Ges wen½ cyiv‡YÕ wb‡Ri `k©‡bi GKwU mvwe©K cwiPq Zz‡j a‡i‡Qb| gvby‡li mg¯Í mvabv †h gvbyl‡K wN‡iB †mwUB Avng` Qdv Dcb¨v‡mi Kvwnwb eq‡bi gva¨‡g eySv‡Z †P‡q‡Qb| Dcmsnvi : Ôcy¯ú e„¶ Ges wen½ cyivYÕ cÖKvwkZ nq 1996 mv‡j, Avng` Qdv gviv hvb 2001 mv‡j| g„Zy¨i Av‡M GB Pvi eQi wZwb Zvui `k©b‡K Av‡iv cwiùzU K‡ib| G mgq mxgvq wZwb Av‡iv `yBwU eB cÖKvk K‡ib| GKwU h`¨cx Avgvi ¸iæ (1998) Ab¨wU Dcj‡ÿi †jLv (2001)| wZwb ÔMvfx weËvšÍÕ Dcb¨v‡m wek¦we`¨vj‡qi †h Aïf Rxebfvl¨ †`wL‡q‡Qb Zvui wecwiZ Rxebe„ËB †h ¯^vfvweK I gvby‡li Kvg¨ †mwU Ôh`¨cx Avgvi ¸iæÕ eB‡q cÖKvk K‡i‡Qb| GLv‡b wZwb Ávb-Zvcm RvZxq Aa¨vcK Ave`yi iv¾v‡Ki Ávb PP©v I `vk©wbK †PZbv wewbg©vY K‡i‡Qb| g„Zy¨i c~‡e© wZwb ÔDcj‡¶i †jLvÕ bv‡g Av‡iv GKwU eB msKjb K‡i‡Qb| GLv‡bI wZwb ïf gvby‡li ïf K‡g©i weeiY w`‡q‡Qb| Avng` Qdv GKmgq e¨w³ gvby‡li †bwZevPK Kg©‡K cÖKvk K‡i RvwZi Rb¨ KiYxq‡K ¯úó Ki‡Z m‡Pó wQ‡jb| Zvi ¯úó cÖKvk N‡UwQ‡jv Ôeyw×e„wËi bZzb cÖKvkÕ cÖeÜMÖ‡š’ hv cÖKvwkZ n‡qwQ‡jv m`¨ ¯^vaxb evsjv‡`‡k 1972 mv‡j| wKš‘ gvbyl †h ¯^fveZB BwZevPK Rxeb‡K Avwj½b K‡i Zv wZwb ÔDcj‡¶i †jLvÕ MÖ‡š’ †`wL‡q‡Qb| †bwZevPKZvq bq, Rxeb mvabv e¨c„Z _vK‡e gvby‡li BwZevPK w`K cÖKv‡ki †fZi w`‡qB, Ñ GwUB wZwb †`Lv‡Z †P‡q‡Qb| Avng` Qdvi `k©b evsjv‡`‡ki mvgwMÖK Rxebe„Ë †_‡KB m„wó n‡q‡Q| evsjv‡`‡ki Rb¥ BwZnvm †_‡K ïiæ K‡i †`kwUi AeKvVv‡gv, DcwiKvVv‡gvi Pzj‡Piv we‡kølYB Zvui †jLvi j¶¨| ZvB Zvui Dcb¨vmgMÖ‡K Ôevsjv‡`‡ki Rb¥ I weKv‡ki ivR‰bwZK- mvgvwRK e¨vKiYÕ wn‡m‡e AvL¨vwqZ Kiv P‡j| Avng` Qdvi †jLv m¤ú‡K© mi`vi Ave`ym mvËvi e‡j‡Qb : mvwnZ¨‡K Rxe‡bi m‡½, †`‡ki gvwUi m‡½ Ges engvb mg‡qi m‡½ Mvp AvZ¥xqZvq wgwk‡q bv›`wbK †ev‡ai Av‡jv‡K `xß K‡i Zzjevi wbijm mvabvq gMœ Av‡Qb wKQz m„Rbkxj †jLK| Zvu‡`i †jLvq weivRgvb ev¯ÍeZvi cwi‡cÖw¶‡Z Avgiv Rxeb‡K D™¢vwmZ n‡q DV‡Z †`wL Ñ †m Rxeb †Kv_vI Djøv‡m gyLi, Avb‡›` D¾¡j, Avevi †Kv_vI †e`bvq weeY© wKsev e¨vwa‡Z AvµvšÍ| Rxeb †mLv‡b ¯^‡cœi gvqvwe †gvo‡K e›`x bqÑ bq ïayB †cÖgme©¯^ Abyf~wZ‡Z AvKxY© wKsev evqexq| Rxeb †mLv‡b †e‡o I‡V †`‡ki gvwU‡Z cv †i‡L, engvb mg‡qi eyK †_‡K wbtk¦vm †U‡b Ges mgv‡Ri Uvbv‡cv‡iY¸‡jv‡K Qzu‡q Qzu‡q| e¨w³ †mLv‡b wew”Qbœ wKsev weeievmx bq, cÖMvpfv‡e mgq I mgvR-msjMœ| ZvB Rxe‡bi we¯Í…Z cwimiwU Avgiv Lyu‡R cvB †mLv‡b; cvB cÖvY f‡i wbtk¦vm
  • 18. †bevi g‡Zv GK Db¥y³ cªvšÍi| Avi GB cvIqvi Avb›`‡K Avgv‡`i mvwn‡Z¨ hviv †hvMvb w`‡”Qb wbLv` wbôvqÑ Avng` Qdv Zvu‡`i Ab¨Zg|9 gvby‡li Rxeb‡K ivóªxq I mgvR mxgvq †d‡j Avng` Qdv Zvui Dcb¨vmmg~‡n evsjv‡`‡ki gvby‡li Rxe‡bi ¯^iƒc‡KB D‡b¥vPb K‡i‡Qb| Avng` Qdvi Abb¨-¸Y n‡jv wZwb †mLv‡bB †_‡g hvb wb| Kx Ki‡Z n‡e ZviI GKwU Cw½Z wZwb Ôcy®ú e„¶ Ges wen½ cyivYÕ Dcb¨v‡m w`‡q‡Qb| gvbyl‡K gvby‡li gv‡S †_‡KB gvbe-Rxe‡bi fv‡jv-g›` wePvi K‡i †mLvb †_‡K DËi‡Yi Dcvq †ei Kivi wm×všÍ w`‡q‡Qb|
  • 19. Z_¨ m~Î : 1| gnxeyj AvwRR, Avng` Qdv: Zvui mvwnwZ¨K AbymwÜrmv, Avng` Qdv ¯§viK MÖš’, m¤úv`bv: †gvi‡k` kwdDj nvmvb I †mvnive nvmvb, gvIjv eªv`vm©, XvKv, 2003, c„. 330 2| mi`vi Ave`ym mvËvi, K_v mvwn‡Z¨i mgx¶Y, eB cÖKvkbx, XvKv, 1997, c„. 125 3| H, c„. 127 4| mwjgyjøvn Lvb, Avng` Qdv mÄxebx, AvMvgx cÖKvkbx I Gkxq wkí I ms¯‹…wZ mfv, XvKv, 2010, c„. 185-186 5| mi`vi Ave`ym mvËvi, cÖv¸³, c„. 130 6| kvIqvj Lvb, Kv‡ji KjKvKwj GKwU giYwejvm : Avng` Qdvi Avwe®‹vi, Avng` Qdv ¯§viK MÖš’, m¤úv`K, †gvi‡k` mwdDj nvmvb I †mvnive nvmvb, gvIjv eªv`vm©, XvKv, 2003, c„. 345 7| gnxeyj AvwRR, cÖv¸³, c„. 333 Ñ 334 8| gbmyi gymv, Avng` Qdv : wgÎ I wkíx, Avng` Qdv ¯§viK MÖš’, cÖv¸³, c„. 55-56 9| mi`vi Ave`ym mvËvi, cÖv¸³, c„. 123 Ñ 124