SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 11
Descargar para leer sin conexión
Cómo hacer avanzar proyectos en
un mercado volátil
Don Lindsay, Presidente y CEO, Teck
5 de abril de 2017
Información a futuro
Tanto estas diapositivas que le serán presentadas hoy como la presentación oral que las acompaña contienen ciertas declaraciones a futuro en conformidad
con la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de los Estados Unidos de 1995 e información a futuro en conformidad con la Ley de Valores
(Ontario). Las declaraciones a futuro involucran riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores, los cuales pueden provocar que los
resultados, desempeño o logros reales sean sustancialmente distintos de cualquier resultado, desempeño o logro futuro expresado o implicado por las
declaraciones a futuro. Las declaraciones a futuro en la presentación incluyen declaraciones relativas a las expectativas de la gerencia con respecto a las
reservas y los recursos de cobre de Teck, la futura producción y demanda de cobre, la vida de la mina Quebrada Blanca Fase 2, los costos de capital y otros,
la producción y el momento, la producción proyectada y los costos de capital de NuevaUnión.
Estas declaraciones a futuro conllevan numerosas suposiciones, riesgos e incertidumbres y los resultados reales pueden variar sustancialmente. Estas
declaraciones se basan en una serie de suposiciones, las que incluyen, entre otras, las suposiciones relativas a las condiciones generales comerciales y
económicas, la oferta y la demanda del cobre, el desarrollo global de proyectos de cobre y el crecimiento económico en todo el mundo. Las suposiciones
relativas a Quebrada Blanca Fase 2 y NuevaUnión incluyen que el proyecto se construye y opera de acuerdo con los planes actuales del proyecto y que todos
los permisos se reciben oportunamente. La lista anterior de suposiciones no es exhaustiva.
Los eventos o las circunstancias podrían provocar que los resultados reales varíen sustancialmente. Los factores que pueden provocar que los resultados
reales varíen incluyen, entre otros: acontecimientos imprevistos en las condiciones comerciales y económicas del mercado del cobre y cambios inesperados
en las condiciones económicas generales. Con respecto a Quebrada Blanca Fase 2, los factores que pueden provocar que los resultados reales varíen
incluyen, entre otros: los factores indicados en las diversas diapositivas y en la presentación oral; la oferta, la demanda y los precios del cobre; los cambios en
los precios de la energía; los cambios en las tasas de intereses o los tipos de cambio; las suposiciones geológicas o metalúrgicas inexactas (lo que incluye
con respecto al tamaño, la ley y la recuperabilidad de las reservas y los recursos de minerales o de petróleo y gas); los cambios en las leyes tributarias o las
prácticas de aplicación de la autoridad fiscal; las disputas legales; las dificultades operativas o de desarrollo imprevistas (lo que incluye falla de la planta,
equipos o procesos para operar de acuerdo con las especificaciones o expectativas, aumento de costos, falta de disponibilidad de materiales y equipos,
acciones gubernamentales o demoras en la recepción de permisos o de aprobaciones gubernamentales, disturbios industriales u otra acción laboral y eventos
imprevistos relacionados con asuntos de salud, seguridad y medioambiente); las decisiones tomadas por nuestros socios o coinversores de capital de riesgo;
los sucesos políticos, las tensiones sociales; la ausencia de financiamiento disponible para Teck o sus socios o coinversores de capital de riesgo y los
cambios en las condiciones económicas generales o en las condiciones de los mercados financieros. Quebrada Blanca y NuevaUnión son propiedades
compartidas.
Algunos de estos riesgos y los riesgos descritos en las diapositivas tituladas “Información a futuro” en cada una de las presentaciones individuales se
describen más detalladamente en el formulario de información anual de Teck, al igual que en documentos posteriores de nuestro debate y análisis de la
gerencia de resultados trimestrales, disponibles bajo el perfil corporativo de Teck en www.sedar.com y www.sec.gov. Teck no asume la obligación de
modificar o actualizar estas declaraciones a futuro después de la fecha de este documento o de modificarlas para reflejar la ocurrencia de futuros eventos
imprevistos, a menos que lo exijan las leyes de valores correspondientes.
2
Acerca de Teck
• Commodities diversificados:
cobre, zinc, carbón siderúrgico
y energía
• Operaciones en Canadá,
EE. UU., Chile y Perú
• 14,1 Mt de cobre contenido en
reservas probadas y probables
• Activos de larga vida en
jurisdicciones estables de bajo
riesgo
3
Operaciones y proyectos:
Carbón siderúrgico
Cardinal River
Sitios de carbón en C. B.
Cobre
Zinc
Energía
Operación
Proyecto
•Fording River
•Greenhills
•Line Creek
•Elkview
•Coal Mountain
Highland Valley Copper
Antamina
Quebrada Blanca
Carmen de Andacollo
NuevaUnión
Red Dog
Trail
Pend Oreille
Frontier
Fort Hills
Demanda de cobre
4
282
202
71
48
21
19
-7 -75
-100
-50
0
50
100
150
200
250
300
Ktpa
La demanda china de cobre se mantendrá
sólida
5
Fuente: NEA, ICA
Plan de cinco años: Posible crecimiento entre
sectores
Aspectos destacados:
• Plan de cinco años de
China = Crecimiento de
demanda de cobre de
500 kt al año hasta
2020
• Hasta USD
450.000 millones de
inversión en red
eléctrica
• Objetivo de cinco
millones de vehículos
eléctricos en China
para 2020
Ktpa
La producción de minas de cobre a largo plazo
todavía es necesaria
• Crecimiento de la demanda
global del 2,1% = Alrededor
de 520 kt de nuevo suministro
se necesita anualmente
• Producción minera cae
alrededor de 230 kt al año
después de 2019, lo que crea
un déficit estructural
• Mercado delicadamente
equilibrado hasta 2018
6
10,000
12,000
14,000
16,000
18,000
20,000
22,000
24,000
26,000
28,000
30,000
ThousandTonnes
Mine Production SXEW Scrap Demand
Producción minera alcanza su máximo en
2019
Fuente: Wood Mackenzie, CRU, ICSG, Teck
Milesdetoneladas
Producción minera SXEW Chatarra Demanda
7
Eficiencia del capital
Asociaciones innovadoras
Relaciones sólidas
Factores para proyectos exitosos
Quebrada Blanca Fase 2
8
 “Desmonte previo” da como resultado menores costos
 300 ktpa en los primeros cinco años
 Vida de la mina inicial de 25 años con potencial de expansión
 Costos de capital de desarrollo reducidos de manera
importante
 Jurisdicción que favorece la minería; relaciones comunitarias
existentes
Fuente: “Ubicación del proyecto”. -28.395839, -70.486738, 4679 pies. Google Earth.
8 de febrero de 2015. 23 de abril de 2015.
Desalinización
Desalinización
Electricidad
Mina y molino
Mina
Puerto
Relincho
Sitio
El Morro
Sitio
NuevaUnión
9
Tuberías
Líneas eléctricas
y molino
Tuberías:
Agua
Tuberías:
Agua y
concentrado
Relaves
Relaves
Electricidad
Puerto
Antes: Infraestructura duplicada
Fuente: “Ubicación del proyecto”. -28.395839, -70.486738, 4679 pies. Google Earth.
8 de febrero de 2015. 23 de abril de 2015.
Mina
Relaves
Desalinización
Puerto
Mina y
molino
Correa transportadora y
servicios públicos
Electricidad Tuberías:
Agua
Tubería
Línea eléctrica
Correa transportadora y servicios públicos
Camino
NuevaUnión
10
Después: Infraestructura común
Resumen
11

Más contenido relacionado

Similar a CRU World Copper Conference 2017 - Español

6 - Valorizacion Capex Opex - Juan Rayo - JRI.pdf
6 - Valorizacion Capex Opex - Juan Rayo - JRI.pdf6 - Valorizacion Capex Opex - Juan Rayo - JRI.pdf
6 - Valorizacion Capex Opex - Juan Rayo - JRI.pdfJuan Alberto
 
2021 WoodMac_BHP_RoyaltyChile_2021_ESPAÑOL.pdf
2021 WoodMac_BHP_RoyaltyChile_2021_ESPAÑOL.pdf2021 WoodMac_BHP_RoyaltyChile_2021_ESPAÑOL.pdf
2021 WoodMac_BHP_RoyaltyChile_2021_ESPAÑOL.pdfArmando Mendoza
 
Dia de la energía-Retos y-oportunidades-en-el-sector-de-la-energia-peru
Dia de la energía-Retos y-oportunidades-en-el-sector-de-la-energia-peruDia de la energía-Retos y-oportunidades-en-el-sector-de-la-energia-peru
Dia de la energía-Retos y-oportunidades-en-el-sector-de-la-energia-peruReporte Energía
 
Jm20110217 incapacific
Jm20110217 incapacificJm20110217 incapacific
Jm20110217 incapacificAdemir Durand
 
Catastro de Centrales y Proyectos energeticos
Catastro de Centrales y Proyectos energeticosCatastro de Centrales y Proyectos energeticos
Catastro de Centrales y Proyectos energeticosElec Book
 
Lectura clase 5 articulo especial canon
Lectura clase 5 articulo especial canon Lectura clase 5 articulo especial canon
Lectura clase 5 articulo especial canon Aaron Ruiz
 
Financiera energetica nacional
Financiera energetica nacionalFinanciera energetica nacional
Financiera energetica nacionalDistritos Mineros
 
Planificación de auditoría para empresas constructoras
Planificación de auditoría para empresas constructorasPlanificación de auditoría para empresas constructoras
Planificación de auditoría para empresas constructorasJuan Gajardo
 
¿CUÁL ES EL FUTURO DE PASCUA LAMA?
¿CUÁL ES EL FUTURO DE PASCUA LAMA?¿CUÁL ES EL FUTURO DE PASCUA LAMA?
¿CUÁL ES EL FUTURO DE PASCUA LAMA?Crónicas del despojo
 
Claves de la semana del 8 al 14 de febrero
Claves de la semana del 8 al 14 de febreroClaves de la semana del 8 al 14 de febrero
Claves de la semana del 8 al 14 de febreroCesce
 
2Q22 CLH Report esp final.pdf
2Q22 CLH Report esp final.pdf2Q22 CLH Report esp final.pdf
2Q22 CLH Report esp final.pdfhuajiro1976
 
CESCO | Las interrogantes del presente y futuro de CODELCO
CESCO | Las interrogantes del presente y futuro de CODELCOCESCO | Las interrogantes del presente y futuro de CODELCO
CESCO | Las interrogantes del presente y futuro de CODELCOVoces Mineras
 
Banca march japón 140311
Banca march japón 140311Banca march japón 140311
Banca march japón 140311evercom
 
Reforma Tributaria y la Gran Minería
Reforma Tributaria y la Gran MineríaReforma Tributaria y la Gran Minería
Reforma Tributaria y la Gran MineríaConsejo Minero
 
Marco Regulatorio Emergencia.pdf
Marco Regulatorio Emergencia.pdfMarco Regulatorio Emergencia.pdf
Marco Regulatorio Emergencia.pdfYamileGalvis6
 
Continúa el retroceso de los presupuestos de exploración
Continúa el retroceso de los presupuestos de exploraciónContinúa el retroceso de los presupuestos de exploración
Continúa el retroceso de los presupuestos de exploraciónJulian Patricio Rooney
 
Sector Eléctrico: La inversión requerida y desafíos institucionales (V. Blanlot)
Sector Eléctrico: La inversión requerida y desafíos institucionales (V. Blanlot)Sector Eléctrico: La inversión requerida y desafíos institucionales (V. Blanlot)
Sector Eléctrico: La inversión requerida y desafíos institucionales (V. Blanlot)Cámara Chilena de la Construcción
 

Similar a CRU World Copper Conference 2017 - Español (20)

6 - Valorizacion Capex Opex - Juan Rayo - JRI.pdf
6 - Valorizacion Capex Opex - Juan Rayo - JRI.pdf6 - Valorizacion Capex Opex - Juan Rayo - JRI.pdf
6 - Valorizacion Capex Opex - Juan Rayo - JRI.pdf
 
2021 WoodMac_BHP_RoyaltyChile_2021_ESPAÑOL.pdf
2021 WoodMac_BHP_RoyaltyChile_2021_ESPAÑOL.pdf2021 WoodMac_BHP_RoyaltyChile_2021_ESPAÑOL.pdf
2021 WoodMac_BHP_RoyaltyChile_2021_ESPAÑOL.pdf
 
Dia de la energía-Retos y-oportunidades-en-el-sector-de-la-energia-peru
Dia de la energía-Retos y-oportunidades-en-el-sector-de-la-energia-peruDia de la energía-Retos y-oportunidades-en-el-sector-de-la-energia-peru
Dia de la energía-Retos y-oportunidades-en-el-sector-de-la-energia-peru
 
Jm20110217 incapacific
Jm20110217 incapacificJm20110217 incapacific
Jm20110217 incapacific
 
Catastro de Centrales y Proyectos energeticos
Catastro de Centrales y Proyectos energeticosCatastro de Centrales y Proyectos energeticos
Catastro de Centrales y Proyectos energeticos
 
Nota pascua lama final
Nota pascua lama finalNota pascua lama final
Nota pascua lama final
 
Lectura clase 5 articulo especial canon
Lectura clase 5 articulo especial canon Lectura clase 5 articulo especial canon
Lectura clase 5 articulo especial canon
 
Financiera energetica nacional
Financiera energetica nacionalFinanciera energetica nacional
Financiera energetica nacional
 
Planificación de auditoría para empresas constructoras
Planificación de auditoría para empresas constructorasPlanificación de auditoría para empresas constructoras
Planificación de auditoría para empresas constructoras
 
¿CUÁL ES EL FUTURO DE PASCUA LAMA?
¿CUÁL ES EL FUTURO DE PASCUA LAMA?¿CUÁL ES EL FUTURO DE PASCUA LAMA?
¿CUÁL ES EL FUTURO DE PASCUA LAMA?
 
Claves de la semana del 8 al 14 de febrero
Claves de la semana del 8 al 14 de febreroClaves de la semana del 8 al 14 de febrero
Claves de la semana del 8 al 14 de febrero
 
2Q22 CLH Report esp final.pdf
2Q22 CLH Report esp final.pdf2Q22 CLH Report esp final.pdf
2Q22 CLH Report esp final.pdf
 
CESCO | Las interrogantes del presente y futuro de CODELCO
CESCO | Las interrogantes del presente y futuro de CODELCOCESCO | Las interrogantes del presente y futuro de CODELCO
CESCO | Las interrogantes del presente y futuro de CODELCO
 
Banca march japón 140311
Banca march japón 140311Banca march japón 140311
Banca march japón 140311
 
Pemex outlook enero 2013
Pemex outlook enero 2013Pemex outlook enero 2013
Pemex outlook enero 2013
 
Reforma Tributaria y la Gran Minería
Reforma Tributaria y la Gran MineríaReforma Tributaria y la Gran Minería
Reforma Tributaria y la Gran Minería
 
Marco Regulatorio Emergencia.pdf
Marco Regulatorio Emergencia.pdfMarco Regulatorio Emergencia.pdf
Marco Regulatorio Emergencia.pdf
 
Continúa el retroceso de los presupuestos de exploración
Continúa el retroceso de los presupuestos de exploraciónContinúa el retroceso de los presupuestos de exploración
Continúa el retroceso de los presupuestos de exploración
 
Sector Eléctrico: La inversión requerida y desafíos institucionales (V. Blanlot)
Sector Eléctrico: La inversión requerida y desafíos institucionales (V. Blanlot)Sector Eléctrico: La inversión requerida y desafíos institucionales (V. Blanlot)
Sector Eléctrico: La inversión requerida y desafíos institucionales (V. Blanlot)
 
Fenalcarbon
FenalcarbonFenalcarbon
Fenalcarbon
 

Más de TeckResourcesLtd

Teck Investor Presentation - March 1, 2024
Teck Investor Presentation - March 1, 2024Teck Investor Presentation - March 1, 2024
Teck Investor Presentation - March 1, 2024TeckResourcesLtd
 
Supplemental Information - February 24, 2024
Supplemental Information - February 24, 2024Supplemental Information - February 24, 2024
Supplemental Information - February 24, 2024TeckResourcesLtd
 
Investor Presentation - February 26, 2024
Investor Presentation - February 26, 2024Investor Presentation - February 26, 2024
Investor Presentation - February 26, 2024TeckResourcesLtd
 
BMO Global Metals, Mining & Critical Minerals conference
BMO Global Metals, Mining & Critical Minerals conferenceBMO Global Metals, Mining & Critical Minerals conference
BMO Global Metals, Mining & Critical Minerals conferenceTeckResourcesLtd
 
Q4 2023 Conference Call Presentation - February 22, 2024
Q4 2023 Conference Call Presentation - February 22, 2024Q4 2023 Conference Call Presentation - February 22, 2024
Q4 2023 Conference Call Presentation - February 22, 2024TeckResourcesLtd
 
Investor Presentation - January 24, 2024
Investor Presentation - January 24, 2024Investor Presentation - January 24, 2024
Investor Presentation - January 24, 2024TeckResourcesLtd
 
Investor Presentation - January 19, 2024
Investor Presentation - January 19, 2024Investor Presentation - January 19, 2024
Investor Presentation - January 19, 2024TeckResourcesLtd
 
2023 Quarterly Report Conference Call Presentation
2023 Quarterly Report Conference Call Presentation2023 Quarterly Report Conference Call Presentation
2023 Quarterly Report Conference Call PresentationTeckResourcesLtd
 
Supplemental Information - September 6, 2023
Supplemental Information - September 6, 2023Supplemental Information - September 6, 2023
Supplemental Information - September 6, 2023TeckResourcesLtd
 
Teck Copper Growth Conference Call
Teck Copper Growth Conference Call Teck Copper Growth Conference Call
Teck Copper Growth Conference Call TeckResourcesLtd
 
BofA Securities 2023 Global Metals, Mining and Steel Conference
BofA Securities 2023 Global Metals, Mining and Steel ConferenceBofA Securities 2023 Global Metals, Mining and Steel Conference
BofA Securities 2023 Global Metals, Mining and Steel ConferenceTeckResourcesLtd
 
Teck Copper Growth Conference Call Slides
Teck Copper Growth Conference Call SlidesTeck Copper Growth Conference Call Slides
Teck Copper Growth Conference Call SlidesTeckResourcesLtd
 
Q1 2023 Conference Call Presentation Slides
Q1 2023 Conference Call Presentation SlidesQ1 2023 Conference Call Presentation Slides
Q1 2023 Conference Call Presentation SlidesTeckResourcesLtd
 

Más de TeckResourcesLtd (20)

Teck Investor Presentation - March 1, 2024
Teck Investor Presentation - March 1, 2024Teck Investor Presentation - March 1, 2024
Teck Investor Presentation - March 1, 2024
 
Supplemental Information - February 24, 2024
Supplemental Information - February 24, 2024Supplemental Information - February 24, 2024
Supplemental Information - February 24, 2024
 
Investor Presentation - February 26, 2024
Investor Presentation - February 26, 2024Investor Presentation - February 26, 2024
Investor Presentation - February 26, 2024
 
BMO Global Metals, Mining & Critical Minerals conference
BMO Global Metals, Mining & Critical Minerals conferenceBMO Global Metals, Mining & Critical Minerals conference
BMO Global Metals, Mining & Critical Minerals conference
 
Q4 2023 Conference Call Presentation - February 22, 2024
Q4 2023 Conference Call Presentation - February 22, 2024Q4 2023 Conference Call Presentation - February 22, 2024
Q4 2023 Conference Call Presentation - February 22, 2024
 
Investor Presentation - January 24, 2024
Investor Presentation - January 24, 2024Investor Presentation - January 24, 2024
Investor Presentation - January 24, 2024
 
Investor Presentation - January 19, 2024
Investor Presentation - January 19, 2024Investor Presentation - January 19, 2024
Investor Presentation - January 19, 2024
 
Investor Presentation
Investor Presentation Investor Presentation
Investor Presentation
 
Teck Conference Call
Teck Conference Call Teck Conference Call
Teck Conference Call
 
2023 Quarterly Report Conference Call Presentation
2023 Quarterly Report Conference Call Presentation2023 Quarterly Report Conference Call Presentation
2023 Quarterly Report Conference Call Presentation
 
Supplemental Information
Supplemental InformationSupplemental Information
Supplemental Information
 
Supplemental Information - September 6, 2023
Supplemental Information - September 6, 2023Supplemental Information - September 6, 2023
Supplemental Information - September 6, 2023
 
Supplemental Information
Supplemental InformationSupplemental Information
Supplemental Information
 
Teck Copper Growth Conference Call
Teck Copper Growth Conference Call Teck Copper Growth Conference Call
Teck Copper Growth Conference Call
 
Investor Presentation
Investor PresentationInvestor Presentation
Investor Presentation
 
BofA Securities 2023 Global Metals, Mining and Steel Conference
BofA Securities 2023 Global Metals, Mining and Steel ConferenceBofA Securities 2023 Global Metals, Mining and Steel Conference
BofA Securities 2023 Global Metals, Mining and Steel Conference
 
Supplemental Information
Supplemental InformationSupplemental Information
Supplemental Information
 
Teck Copper Growth Conference Call Slides
Teck Copper Growth Conference Call SlidesTeck Copper Growth Conference Call Slides
Teck Copper Growth Conference Call Slides
 
Sustainability Leadership
Sustainability LeadershipSustainability Leadership
Sustainability Leadership
 
Q1 2023 Conference Call Presentation Slides
Q1 2023 Conference Call Presentation SlidesQ1 2023 Conference Call Presentation Slides
Q1 2023 Conference Call Presentation Slides
 

CRU World Copper Conference 2017 - Español

  • 1. Cómo hacer avanzar proyectos en un mercado volátil Don Lindsay, Presidente y CEO, Teck 5 de abril de 2017
  • 2. Información a futuro Tanto estas diapositivas que le serán presentadas hoy como la presentación oral que las acompaña contienen ciertas declaraciones a futuro en conformidad con la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de los Estados Unidos de 1995 e información a futuro en conformidad con la Ley de Valores (Ontario). Las declaraciones a futuro involucran riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores, los cuales pueden provocar que los resultados, desempeño o logros reales sean sustancialmente distintos de cualquier resultado, desempeño o logro futuro expresado o implicado por las declaraciones a futuro. Las declaraciones a futuro en la presentación incluyen declaraciones relativas a las expectativas de la gerencia con respecto a las reservas y los recursos de cobre de Teck, la futura producción y demanda de cobre, la vida de la mina Quebrada Blanca Fase 2, los costos de capital y otros, la producción y el momento, la producción proyectada y los costos de capital de NuevaUnión. Estas declaraciones a futuro conllevan numerosas suposiciones, riesgos e incertidumbres y los resultados reales pueden variar sustancialmente. Estas declaraciones se basan en una serie de suposiciones, las que incluyen, entre otras, las suposiciones relativas a las condiciones generales comerciales y económicas, la oferta y la demanda del cobre, el desarrollo global de proyectos de cobre y el crecimiento económico en todo el mundo. Las suposiciones relativas a Quebrada Blanca Fase 2 y NuevaUnión incluyen que el proyecto se construye y opera de acuerdo con los planes actuales del proyecto y que todos los permisos se reciben oportunamente. La lista anterior de suposiciones no es exhaustiva. Los eventos o las circunstancias podrían provocar que los resultados reales varíen sustancialmente. Los factores que pueden provocar que los resultados reales varíen incluyen, entre otros: acontecimientos imprevistos en las condiciones comerciales y económicas del mercado del cobre y cambios inesperados en las condiciones económicas generales. Con respecto a Quebrada Blanca Fase 2, los factores que pueden provocar que los resultados reales varíen incluyen, entre otros: los factores indicados en las diversas diapositivas y en la presentación oral; la oferta, la demanda y los precios del cobre; los cambios en los precios de la energía; los cambios en las tasas de intereses o los tipos de cambio; las suposiciones geológicas o metalúrgicas inexactas (lo que incluye con respecto al tamaño, la ley y la recuperabilidad de las reservas y los recursos de minerales o de petróleo y gas); los cambios en las leyes tributarias o las prácticas de aplicación de la autoridad fiscal; las disputas legales; las dificultades operativas o de desarrollo imprevistas (lo que incluye falla de la planta, equipos o procesos para operar de acuerdo con las especificaciones o expectativas, aumento de costos, falta de disponibilidad de materiales y equipos, acciones gubernamentales o demoras en la recepción de permisos o de aprobaciones gubernamentales, disturbios industriales u otra acción laboral y eventos imprevistos relacionados con asuntos de salud, seguridad y medioambiente); las decisiones tomadas por nuestros socios o coinversores de capital de riesgo; los sucesos políticos, las tensiones sociales; la ausencia de financiamiento disponible para Teck o sus socios o coinversores de capital de riesgo y los cambios en las condiciones económicas generales o en las condiciones de los mercados financieros. Quebrada Blanca y NuevaUnión son propiedades compartidas. Algunos de estos riesgos y los riesgos descritos en las diapositivas tituladas “Información a futuro” en cada una de las presentaciones individuales se describen más detalladamente en el formulario de información anual de Teck, al igual que en documentos posteriores de nuestro debate y análisis de la gerencia de resultados trimestrales, disponibles bajo el perfil corporativo de Teck en www.sedar.com y www.sec.gov. Teck no asume la obligación de modificar o actualizar estas declaraciones a futuro después de la fecha de este documento o de modificarlas para reflejar la ocurrencia de futuros eventos imprevistos, a menos que lo exijan las leyes de valores correspondientes. 2
  • 3. Acerca de Teck • Commodities diversificados: cobre, zinc, carbón siderúrgico y energía • Operaciones en Canadá, EE. UU., Chile y Perú • 14,1 Mt de cobre contenido en reservas probadas y probables • Activos de larga vida en jurisdicciones estables de bajo riesgo 3 Operaciones y proyectos: Carbón siderúrgico Cardinal River Sitios de carbón en C. B. Cobre Zinc Energía Operación Proyecto •Fording River •Greenhills •Line Creek •Elkview •Coal Mountain Highland Valley Copper Antamina Quebrada Blanca Carmen de Andacollo NuevaUnión Red Dog Trail Pend Oreille Frontier Fort Hills
  • 5. 282 202 71 48 21 19 -7 -75 -100 -50 0 50 100 150 200 250 300 Ktpa La demanda china de cobre se mantendrá sólida 5 Fuente: NEA, ICA Plan de cinco años: Posible crecimiento entre sectores Aspectos destacados: • Plan de cinco años de China = Crecimiento de demanda de cobre de 500 kt al año hasta 2020 • Hasta USD 450.000 millones de inversión en red eléctrica • Objetivo de cinco millones de vehículos eléctricos en China para 2020 Ktpa
  • 6. La producción de minas de cobre a largo plazo todavía es necesaria • Crecimiento de la demanda global del 2,1% = Alrededor de 520 kt de nuevo suministro se necesita anualmente • Producción minera cae alrededor de 230 kt al año después de 2019, lo que crea un déficit estructural • Mercado delicadamente equilibrado hasta 2018 6 10,000 12,000 14,000 16,000 18,000 20,000 22,000 24,000 26,000 28,000 30,000 ThousandTonnes Mine Production SXEW Scrap Demand Producción minera alcanza su máximo en 2019 Fuente: Wood Mackenzie, CRU, ICSG, Teck Milesdetoneladas Producción minera SXEW Chatarra Demanda
  • 7. 7 Eficiencia del capital Asociaciones innovadoras Relaciones sólidas Factores para proyectos exitosos
  • 8. Quebrada Blanca Fase 2 8  “Desmonte previo” da como resultado menores costos  300 ktpa en los primeros cinco años  Vida de la mina inicial de 25 años con potencial de expansión  Costos de capital de desarrollo reducidos de manera importante  Jurisdicción que favorece la minería; relaciones comunitarias existentes
  • 9. Fuente: “Ubicación del proyecto”. -28.395839, -70.486738, 4679 pies. Google Earth. 8 de febrero de 2015. 23 de abril de 2015. Desalinización Desalinización Electricidad Mina y molino Mina Puerto Relincho Sitio El Morro Sitio NuevaUnión 9 Tuberías Líneas eléctricas y molino Tuberías: Agua Tuberías: Agua y concentrado Relaves Relaves Electricidad Puerto Antes: Infraestructura duplicada
  • 10. Fuente: “Ubicación del proyecto”. -28.395839, -70.486738, 4679 pies. Google Earth. 8 de febrero de 2015. 23 de abril de 2015. Mina Relaves Desalinización Puerto Mina y molino Correa transportadora y servicios públicos Electricidad Tuberías: Agua Tubería Línea eléctrica Correa transportadora y servicios públicos Camino NuevaUnión 10 Después: Infraestructura común

Notas del editor

  1. 4
  2. 5
  3. 6
  4. .