SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 22
Como aprender a escrever 400 palavras em Inglês em apenas um minuto. (clique para avançar)
Se você pensa que é brincadeira, experimente ler toda esta matéria e depois me conte.
Comece logo a estudar Inglês que, diferentemente do que você pensa, é extremamente fácil de aprender. Basta apenas seguir algumas regrinhas elementares.
Mas, antes de tudo, quero explicar que as regras abaixo apresentam uma ou mais exceções, o que demonstra duas coisas:
Primeiro : que tais exceções só servem precisamente para confirmar as regras Segundo : que é bem preferível, errar numa ou noutra ocasião e aprender 400 palavras em inglês num minuto, do que ficar preocupado com a rara exceção... e não aprender nada.
Regra 1     Para todas as palavras em português que terminem em  DADE  (como a palavra ci dade ) retire o  DADE  e coloque em seu lugar  TY  e assim CI DADE  passou a ser CI TY .
Veja agora um pouco das cento e tantas palavras que você já  aprendeu nestes primeiros vinte segundos de leitura desta  aula:
CI DADE  == CI TY VELOCI DADE  == VELOCI TY SIMPLICI DADE  == SIMPLICI TY NATURALI DADE  == NATURALI TY CAPACI DADE  == CAPACI TY
Regra 2 Para todas as palavras em português que terminem em  ÇÃO  (como a palavra NA ÇÃO ) tire fora o  ÇÃO  e coloque em seu lugar  TION .
Assim a palavra NA ÇÃO  passou a ser NA TION  (as respectivas pronúncias não importam no momento, e além disso você estaria sendo muito mal-educado querendo exigir demais numa aula de graça!).
Vejamos agora algumas das centenas de palavras  em que a  maioria se aplica essa regra:
SIMPLIFICA ÇÃO  == SIMPLIFICA TION NA ÇÃO  == NA TION OBSERVA ÇÃO  == OBSERVA TION NATURALIZA ÇÃO  == NATURALIZA TION SENSA ÇÃO  == SENSA TION
Regra 3 Para os advérbios terminados em  MENTE  , tire o  MENTE  e em seu lugar coloque  LLY.  Mas, quando o radical em português termina em  L , como na palavra TOTA LMENTE , acrescente apenas  LY ). Veja a seguir algumas delas:
GENETICA MENTE  == GENETICA LLY NATURA L MENTE  == NATURAL LY ORA L MENTE  == ORAL LY
Regra 4 Para as palavras terminadas em  ÊNCIA   (como no caso de ESS ÊNCIA ), tire  o  ÊNCIA  e em seu lugar coloque  ENCE . Eis algumas delas a seguir:
ESS ÊNCIA  == ESS ENCE REVER ÊNCIA  == REVER ENCE FREQÜ ÊNCIA  == FREQU ENCE ELOQÜ ÊNCIA  == ELOQU ENCE
Regra 5 E para terminar esta aula, ficando ainda com mais água na boca, aprenda a última e a mais fácil delas (há um monte de outras regrinhas interessantes, mas não disponho aqui de espaço para tudo).
Para as palavras terminadas em  AL  (como na palavra GENER AL ), não mude nada. Escreva exatamente como está em português. Veja alguns exemplos:
NATUR AL  == NATUR AL TOT AL  == TOT AL GENER AL  == GENER AL FAT AL  == FAT AL SENSU AL  == SENSU AL
Conforme você acaba de ver, a menos que seja um leitor preguiçoso e lento, não foi preciso gastar mais de um minuto para aprender 400 palavras em inglês. Façam o favor de dar crédito a quem lhes revelou a dica, tá?
Mario Giubicelli Jornalista brasileiro que há 30 anos trabalha na Casa Branca como intérprete.
Formatação e inserção musical : PC música : “Teach your children” - Crosby, Stills, Nash & Young

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Avaliação_Inglês
Avaliação_InglêsAvaliação_Inglês
Avaliação_InglêsIsa ...
 
Prova para o 1 ano
Prova para o 1 anoProva para o 1 ano
Prova para o 1 anoJeane Braz
 
Agenda do Professor de Inglês de 1ºCiclo 2017-2018 (Editável)
Agenda do Professor de Inglês de 1ºCiclo 2017-2018 (Editável)Agenda do Professor de Inglês de 1ºCiclo 2017-2018 (Editável)
Agenda do Professor de Inglês de 1ºCiclo 2017-2018 (Editável)Crescendo EAprendendo
 
Sequencia didática a casa das furunfunfelhas-141129113547-conversion-gate01
Sequencia didática  a casa das furunfunfelhas-141129113547-conversion-gate01Sequencia didática  a casa das furunfunfelhas-141129113547-conversion-gate01
Sequencia didática a casa das furunfunfelhas-141129113547-conversion-gate01Vanderlita Gomes B Marquetti
 
AULA DE INGLÊS PARA O ENEM
AULA DE INGLÊS PARA O ENEMAULA DE INGLÊS PARA O ENEM
AULA DE INGLÊS PARA O ENEMANTONIO CAMPOS
 
Planejamento Inglês 6ano
Planejamento Inglês 6anoPlanejamento Inglês 6ano
Planejamento Inglês 6anoPoliana Moura
 
Avaliação diagnóstica de língua inglesa 9º ano
Avaliação diagnóstica de língua inglesa 9º anoAvaliação diagnóstica de língua inglesa 9º ano
Avaliação diagnóstica de língua inglesa 9º anoEscola
 
3 CADERNO DE ATIVIDADES DO ALFABETO 1A.pdf
3 CADERNO DE ATIVIDADES DO ALFABETO 1A.pdf3 CADERNO DE ATIVIDADES DO ALFABETO 1A.pdf
3 CADERNO DE ATIVIDADES DO ALFABETO 1A.pdfSimoneHelenDrumond
 
Lista de exercícios - Sujeito / Verbo to be / There's x There're
Lista de exercícios - Sujeito / Verbo to be / There's x There're Lista de exercícios - Sujeito / Verbo to be / There's x There're
Lista de exercícios - Sujeito / Verbo to be / There's x There're Paula Meyer Piagentini
 
Prova de inglês
Prova de inglêsProva de inglês
Prova de inglêsIsa ...
 
atividades- nacionalidades,profissoes.pdf
atividades- nacionalidades,profissoes.pdfatividades- nacionalidades,profissoes.pdf
atividades- nacionalidades,profissoes.pdfSávia Silva
 

Mais procurados (20)

Avaliação_Inglês
Avaliação_InglêsAvaliação_Inglês
Avaliação_Inglês
 
Hours horas
Hours   horasHours   horas
Hours horas
 
Prova para o 1 ano
Prova para o 1 anoProva para o 1 ano
Prova para o 1 ano
 
Agenda do Professor de Inglês de 1ºCiclo 2017-2018 (Editável)
Agenda do Professor de Inglês de 1ºCiclo 2017-2018 (Editável)Agenda do Professor de Inglês de 1ºCiclo 2017-2018 (Editável)
Agenda do Professor de Inglês de 1ºCiclo 2017-2018 (Editável)
 
Caca palavras nova ortografia
Caca palavras nova ortografiaCaca palavras nova ortografia
Caca palavras nova ortografia
 
2 ano 4bim_aluno_2013
2 ano 4bim_aluno_20132 ano 4bim_aluno_2013
2 ano 4bim_aluno_2013
 
Sequencia didática a casa das furunfunfelhas-141129113547-conversion-gate01
Sequencia didática  a casa das furunfunfelhas-141129113547-conversion-gate01Sequencia didática  a casa das furunfunfelhas-141129113547-conversion-gate01
Sequencia didática a casa das furunfunfelhas-141129113547-conversion-gate01
 
6º ano inglês
6º ano   inglês6º ano   inglês
6º ano inglês
 
AULA DE INGLÊS PARA O ENEM
AULA DE INGLÊS PARA O ENEMAULA DE INGLÊS PARA O ENEM
AULA DE INGLÊS PARA O ENEM
 
Plural Of Nouns
Plural Of NounsPlural Of Nouns
Plural Of Nouns
 
Verb To Be
Verb To BeVerb To Be
Verb To Be
 
Planejamento Inglês 6ano
Planejamento Inglês 6anoPlanejamento Inglês 6ano
Planejamento Inglês 6ano
 
Atividades pascoa real
Atividades pascoa realAtividades pascoa real
Atividades pascoa real
 
Simple present
Simple presentSimple present
Simple present
 
Avaliação diagnóstica de língua inglesa 9º ano
Avaliação diagnóstica de língua inglesa 9º anoAvaliação diagnóstica de língua inglesa 9º ano
Avaliação diagnóstica de língua inglesa 9º ano
 
3 CADERNO DE ATIVIDADES DO ALFABETO 1A.pdf
3 CADERNO DE ATIVIDADES DO ALFABETO 1A.pdf3 CADERNO DE ATIVIDADES DO ALFABETO 1A.pdf
3 CADERNO DE ATIVIDADES DO ALFABETO 1A.pdf
 
Lista de exercícios - Sujeito / Verbo to be / There's x There're
Lista de exercícios - Sujeito / Verbo to be / There's x There're Lista de exercícios - Sujeito / Verbo to be / There's x There're
Lista de exercícios - Sujeito / Verbo to be / There's x There're
 
145 EXERCÍCIOS DE ORTOGRAFIA
145 EXERCÍCIOS DE ORTOGRAFIA145 EXERCÍCIOS DE ORTOGRAFIA
145 EXERCÍCIOS DE ORTOGRAFIA
 
Prova de inglês
Prova de inglêsProva de inglês
Prova de inglês
 
atividades- nacionalidades,profissoes.pdf
atividades- nacionalidades,profissoes.pdfatividades- nacionalidades,profissoes.pdf
atividades- nacionalidades,profissoes.pdf
 

Destaque

A farsa de "como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto"
A farsa de "como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto"A farsa de "como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto"
A farsa de "como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto"Ingles No Supermercado
 
1000palavras em inglês com fonética
1000palavras em inglês com fonética1000palavras em inglês com fonética
1000palavras em inglês com fonéticaJoseph Romacoj
 
Como dizer tudo em inglês
Como dizer tudo em inglêsComo dizer tudo em inglês
Como dizer tudo em inglêsKarina Reimberg
 
Aulas de Inglês, criativas, divertidas
Aulas de Inglês, criativas, divertidasAulas de Inglês, criativas, divertidas
Aulas de Inglês, criativas, divertidasMaria Vieira
 
Plano De Aula - Trabalhando a Língua Inglesa no cotidiano
Plano De Aula - Trabalhando a Língua Inglesa no cotidianoPlano De Aula - Trabalhando a Língua Inglesa no cotidiano
Plano De Aula - Trabalhando a Língua Inglesa no cotidianoFabio Lemes
 
Inglês Básico Aula 2
Inglês Básico Aula 2Inglês Básico Aula 2
Inglês Básico Aula 2analeitesco
 
primeros pasos para aprender Ingles
primeros pasos para aprender Ingles primeros pasos para aprender Ingles
primeros pasos para aprender Ingles Maria Alejandra Vera
 
dangelo ciccarini tabela de inglês
 dangelo ciccarini   tabela de inglês dangelo ciccarini   tabela de inglês
dangelo ciccarini tabela de inglêsagentesecreto
 
Dinâmica para aulas de inglês
Dinâmica para aulas de inglêsDinâmica para aulas de inglês
Dinâmica para aulas de inglêsdilailendj
 
Inglês Básico Aula 1
Inglês Básico Aula 1Inglês Básico Aula 1
Inglês Básico Aula 1analeitesco
 
Nove maneiras de dizer zero em inglês
Nove maneiras de dizer zero em inglêsNove maneiras de dizer zero em inglês
Nove maneiras de dizer zero em inglêsIngles No Supermercado
 
Como Aprender 400 Palavras Em Ingles Em 1 Minuto
Como Aprender 400 Palavras Em Ingles Em 1 MinutoComo Aprender 400 Palavras Em Ingles Em 1 Minuto
Como Aprender 400 Palavras Em Ingles Em 1 Minutowiccan wicca
 
Curso Prático de Inglês Para Iniciantes - Aprender Inglês!
Curso Prático de Inglês Para Iniciantes - Aprender Inglês!Curso Prático de Inglês Para Iniciantes - Aprender Inglês!
Curso Prático de Inglês Para Iniciantes - Aprender Inglês!Ingles Iniciante
 
Clothes inglês 8º e 9º
Clothes inglês 8º e 9ºClothes inglês 8º e 9º
Clothes inglês 8º e 9ºDelziene Jesus
 
Fonética das palavras em inglês
Fonética das palavras em inglêsFonética das palavras em inglês
Fonética das palavras em inglêsamandaalves999
 

Destaque (20)

A farsa de "como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto"
A farsa de "como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto"A farsa de "como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto"
A farsa de "como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto"
 
1000palavras em inglês com fonética
1000palavras em inglês com fonética1000palavras em inglês com fonética
1000palavras em inglês com fonética
 
Como dizer tudo em inglês
Como dizer tudo em inglêsComo dizer tudo em inglês
Como dizer tudo em inglês
 
Aulas de Inglês, criativas, divertidas
Aulas de Inglês, criativas, divertidasAulas de Inglês, criativas, divertidas
Aulas de Inglês, criativas, divertidas
 
Plano De Aula - Trabalhando a Língua Inglesa no cotidiano
Plano De Aula - Trabalhando a Língua Inglesa no cotidianoPlano De Aula - Trabalhando a Língua Inglesa no cotidiano
Plano De Aula - Trabalhando a Língua Inglesa no cotidiano
 
Grupos de Palavras
Grupos de PalavrasGrupos de Palavras
Grupos de Palavras
 
Inglês Básico Aula 2
Inglês Básico Aula 2Inglês Básico Aula 2
Inglês Básico Aula 2
 
primeros pasos para aprender Ingles
primeros pasos para aprender Ingles primeros pasos para aprender Ingles
primeros pasos para aprender Ingles
 
dangelo ciccarini tabela de inglês
 dangelo ciccarini   tabela de inglês dangelo ciccarini   tabela de inglês
dangelo ciccarini tabela de inglês
 
Dinâmica 1º dia de Aula Ingles
Dinâmica 1º dia de Aula InglesDinâmica 1º dia de Aula Ingles
Dinâmica 1º dia de Aula Ingles
 
Dinâmica para aulas de inglês
Dinâmica para aulas de inglêsDinâmica para aulas de inglês
Dinâmica para aulas de inglês
 
Inglês Básico Aula 1
Inglês Básico Aula 1Inglês Básico Aula 1
Inglês Básico Aula 1
 
Nove maneiras de dizer zero em inglês
Nove maneiras de dizer zero em inglêsNove maneiras de dizer zero em inglês
Nove maneiras de dizer zero em inglês
 
Como Aprender 400 Palavras Em Ingles Em 1 Minuto
Como Aprender 400 Palavras Em Ingles Em 1 MinutoComo Aprender 400 Palavras Em Ingles Em 1 Minuto
Como Aprender 400 Palavras Em Ingles Em 1 Minuto
 
Curso Prático de Inglês Para Iniciantes - Aprender Inglês!
Curso Prático de Inglês Para Iniciantes - Aprender Inglês!Curso Prático de Inglês Para Iniciantes - Aprender Inglês!
Curso Prático de Inglês Para Iniciantes - Aprender Inglês!
 
Clothes inglês 8º e 9º
Clothes inglês 8º e 9ºClothes inglês 8º e 9º
Clothes inglês 8º e 9º
 
School subject
School subjectSchool subject
School subject
 
School subjects
School subjectsSchool subjects
School subjects
 
Fonética das palavras em inglês
Fonética das palavras em inglêsFonética das palavras em inglês
Fonética das palavras em inglês
 
Ingles
InglesIngles
Ingles
 

Semelhante a Inglês p/ brasileiros (Dicas de tradução)

Semelhante a Inglês p/ brasileiros (Dicas de tradução) (13)

Aprendendo Ingles
Aprendendo InglesAprendendo Ingles
Aprendendo Ingles
 
Aprendendo ingles
Aprendendo inglesAprendendo ingles
Aprendendo ingles
 
Aprendendo Ingles
Aprendendo InglesAprendendo Ingles
Aprendendo Ingles
 
Ingles
InglesIngles
Ingles
 
Ingles
InglesIngles
Ingles
 
Ingles
InglesIngles
Ingles
 
Aprenda 400 palavras em um minuto
Aprenda 400 palavras em um minutoAprenda 400 palavras em um minuto
Aprenda 400 palavras em um minuto
 
English lesson
English lessonEnglish lesson
English lesson
 
English lesson
English lessonEnglish lesson
English lesson
 
Aula de inglês.1&disp=safe&zw&saduie=ag9 b p-ngsfx_wncwco10g6-qiw3t&sadet=131...
Aula de inglês.1&disp=safe&zw&saduie=ag9 b p-ngsfx_wncwco10g6-qiw3t&sadet=131...Aula de inglês.1&disp=safe&zw&saduie=ag9 b p-ngsfx_wncwco10g6-qiw3t&sadet=131...
Aula de inglês.1&disp=safe&zw&saduie=ag9 b p-ngsfx_wncwco10g6-qiw3t&sadet=131...
 
Aprendendo Ingles 1 minuto
Aprendendo Ingles 1 minutoAprendendo Ingles 1 minuto
Aprendendo Ingles 1 minuto
 
Curso prático e rápido de inglês!
Curso prático e rápido de inglês!Curso prático e rápido de inglês!
Curso prático e rápido de inglês!
 
Como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto
Como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto Como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto
Como aprender 400 palavras em inglês em 1 minuto
 

Último

Atividade - Letra da música Esperando na Janela.
Atividade -  Letra da música Esperando na Janela.Atividade -  Letra da música Esperando na Janela.
Atividade - Letra da música Esperando na Janela.Mary Alvarenga
 
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...IsabelPereira2010
 
praticas experimentais 1 ano ensino médio
praticas experimentais 1 ano ensino médiopraticas experimentais 1 ano ensino médio
praticas experimentais 1 ano ensino médiorosenilrucks
 
migração e trabalho 2º ano.pptx fenomenos
migração e trabalho 2º ano.pptx fenomenosmigração e trabalho 2º ano.pptx fenomenos
migração e trabalho 2º ano.pptx fenomenosLucianoPrado15
 
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...Francisco Márcio Bezerra Oliveira
 
Slides Lição 05, Central Gospel, A Grande Tribulação, 1Tr24.pptx
Slides Lição 05, Central Gospel, A Grande Tribulação, 1Tr24.pptxSlides Lição 05, Central Gospel, A Grande Tribulação, 1Tr24.pptx
Slides Lição 05, Central Gospel, A Grande Tribulação, 1Tr24.pptxLuizHenriquedeAlmeid6
 
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...AndreaCavalcante14
 
SSE_BQ_Matematica_4A_SR.pdfffffffffffffffffffffffffffffffffff
SSE_BQ_Matematica_4A_SR.pdfffffffffffffffffffffffffffffffffffSSE_BQ_Matematica_4A_SR.pdfffffffffffffffffffffffffffffffffff
SSE_BQ_Matematica_4A_SR.pdfffffffffffffffffffffffffffffffffffNarlaAquino
 
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptx
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptxSlides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptx
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptxLuizHenriquedeAlmeid6
 
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptxOs editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptxTailsonSantos1
 
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdfmarlene54545
 
PROJETO DE EXTENSÃO - EDUCAÇÃO FÍSICA BACHARELADO.pdf
PROJETO DE EXTENSÃO - EDUCAÇÃO FÍSICA BACHARELADO.pdfPROJETO DE EXTENSÃO - EDUCAÇÃO FÍSICA BACHARELADO.pdf
PROJETO DE EXTENSÃO - EDUCAÇÃO FÍSICA BACHARELADO.pdfHELENO FAVACHO
 
matematica aula didatica prática e tecni
matematica aula didatica prática e tecnimatematica aula didatica prática e tecni
matematica aula didatica prática e tecniCleidianeCarvalhoPer
 
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptxTeoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptxTailsonSantos1
 
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptx
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptxProjeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptx
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptxIlda Bicacro
 
5 bloco 7 ano - Ensino Relogioso- Lideres Religiosos _ Passei Direto.pdf
5 bloco 7 ano - Ensino Relogioso- Lideres Religiosos _ Passei Direto.pdf5 bloco 7 ano - Ensino Relogioso- Lideres Religiosos _ Passei Direto.pdf
5 bloco 7 ano - Ensino Relogioso- Lideres Religiosos _ Passei Direto.pdfLeloIurk1
 
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdfApresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdfcomercial400681
 
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.pptaula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.pptssuser2b53fe
 
PRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEM
PRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEMPRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEM
PRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEMHELENO FAVACHO
 

Último (20)

Atividade - Letra da música Esperando na Janela.
Atividade -  Letra da música Esperando na Janela.Atividade -  Letra da música Esperando na Janela.
Atividade - Letra da música Esperando na Janela.
 
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
 
praticas experimentais 1 ano ensino médio
praticas experimentais 1 ano ensino médiopraticas experimentais 1 ano ensino médio
praticas experimentais 1 ano ensino médio
 
migração e trabalho 2º ano.pptx fenomenos
migração e trabalho 2º ano.pptx fenomenosmigração e trabalho 2º ano.pptx fenomenos
migração e trabalho 2º ano.pptx fenomenos
 
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
 
Slides Lição 05, Central Gospel, A Grande Tribulação, 1Tr24.pptx
Slides Lição 05, Central Gospel, A Grande Tribulação, 1Tr24.pptxSlides Lição 05, Central Gospel, A Grande Tribulação, 1Tr24.pptx
Slides Lição 05, Central Gospel, A Grande Tribulação, 1Tr24.pptx
 
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...
 
SSE_BQ_Matematica_4A_SR.pdfffffffffffffffffffffffffffffffffff
SSE_BQ_Matematica_4A_SR.pdfffffffffffffffffffffffffffffffffffSSE_BQ_Matematica_4A_SR.pdfffffffffffffffffffffffffffffffffff
SSE_BQ_Matematica_4A_SR.pdfffffffffffffffffffffffffffffffffff
 
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptx
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptxSlides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptx
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptx
 
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptxOs editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
 
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf
 
PROJETO DE EXTENSÃO - EDUCAÇÃO FÍSICA BACHARELADO.pdf
PROJETO DE EXTENSÃO - EDUCAÇÃO FÍSICA BACHARELADO.pdfPROJETO DE EXTENSÃO - EDUCAÇÃO FÍSICA BACHARELADO.pdf
PROJETO DE EXTENSÃO - EDUCAÇÃO FÍSICA BACHARELADO.pdf
 
matematica aula didatica prática e tecni
matematica aula didatica prática e tecnimatematica aula didatica prática e tecni
matematica aula didatica prática e tecni
 
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptxTeoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
 
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptx
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptxProjeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptx
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptx
 
Aula sobre o Imperialismo Europeu no século XIX
Aula sobre o Imperialismo Europeu no século XIXAula sobre o Imperialismo Europeu no século XIX
Aula sobre o Imperialismo Europeu no século XIX
 
5 bloco 7 ano - Ensino Relogioso- Lideres Religiosos _ Passei Direto.pdf
5 bloco 7 ano - Ensino Relogioso- Lideres Religiosos _ Passei Direto.pdf5 bloco 7 ano - Ensino Relogioso- Lideres Religiosos _ Passei Direto.pdf
5 bloco 7 ano - Ensino Relogioso- Lideres Religiosos _ Passei Direto.pdf
 
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdfApresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
 
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.pptaula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
 
PRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEM
PRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEMPRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEM
PRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEM
 

Inglês p/ brasileiros (Dicas de tradução)

  • 1. Como aprender a escrever 400 palavras em Inglês em apenas um minuto. (clique para avançar)
  • 2. Se você pensa que é brincadeira, experimente ler toda esta matéria e depois me conte.
  • 3. Comece logo a estudar Inglês que, diferentemente do que você pensa, é extremamente fácil de aprender. Basta apenas seguir algumas regrinhas elementares.
  • 4. Mas, antes de tudo, quero explicar que as regras abaixo apresentam uma ou mais exceções, o que demonstra duas coisas:
  • 5. Primeiro : que tais exceções só servem precisamente para confirmar as regras Segundo : que é bem preferível, errar numa ou noutra ocasião e aprender 400 palavras em inglês num minuto, do que ficar preocupado com a rara exceção... e não aprender nada.
  • 6. Regra 1 Para todas as palavras em português que terminem em DADE (como a palavra ci dade ) retire o DADE e coloque em seu lugar TY e assim CI DADE passou a ser CI TY .
  • 7. Veja agora um pouco das cento e tantas palavras que você já aprendeu nestes primeiros vinte segundos de leitura desta aula:
  • 8. CI DADE == CI TY VELOCI DADE == VELOCI TY SIMPLICI DADE == SIMPLICI TY NATURALI DADE == NATURALI TY CAPACI DADE == CAPACI TY
  • 9. Regra 2 Para todas as palavras em português que terminem em ÇÃO (como a palavra NA ÇÃO ) tire fora o ÇÃO e coloque em seu lugar TION .
  • 10. Assim a palavra NA ÇÃO passou a ser NA TION (as respectivas pronúncias não importam no momento, e além disso você estaria sendo muito mal-educado querendo exigir demais numa aula de graça!).
  • 11. Vejamos agora algumas das centenas de palavras em que a maioria se aplica essa regra:
  • 12. SIMPLIFICA ÇÃO == SIMPLIFICA TION NA ÇÃO == NA TION OBSERVA ÇÃO == OBSERVA TION NATURALIZA ÇÃO == NATURALIZA TION SENSA ÇÃO == SENSA TION
  • 13. Regra 3 Para os advérbios terminados em MENTE , tire o MENTE e em seu lugar coloque LLY. Mas, quando o radical em português termina em L , como na palavra TOTA LMENTE , acrescente apenas LY ). Veja a seguir algumas delas:
  • 14. GENETICA MENTE == GENETICA LLY NATURA L MENTE == NATURAL LY ORA L MENTE == ORAL LY
  • 15. Regra 4 Para as palavras terminadas em ÊNCIA (como no caso de ESS ÊNCIA ), tire o ÊNCIA e em seu lugar coloque ENCE . Eis algumas delas a seguir:
  • 16. ESS ÊNCIA == ESS ENCE REVER ÊNCIA == REVER ENCE FREQÜ ÊNCIA == FREQU ENCE ELOQÜ ÊNCIA == ELOQU ENCE
  • 17. Regra 5 E para terminar esta aula, ficando ainda com mais água na boca, aprenda a última e a mais fácil delas (há um monte de outras regrinhas interessantes, mas não disponho aqui de espaço para tudo).
  • 18. Para as palavras terminadas em AL (como na palavra GENER AL ), não mude nada. Escreva exatamente como está em português. Veja alguns exemplos:
  • 19. NATUR AL == NATUR AL TOT AL == TOT AL GENER AL == GENER AL FAT AL == FAT AL SENSU AL == SENSU AL
  • 20. Conforme você acaba de ver, a menos que seja um leitor preguiçoso e lento, não foi preciso gastar mais de um minuto para aprender 400 palavras em inglês. Façam o favor de dar crédito a quem lhes revelou a dica, tá?
  • 21. Mario Giubicelli Jornalista brasileiro que há 30 anos trabalha na Casa Branca como intérprete.
  • 22. Formatação e inserção musical : PC música : “Teach your children” - Crosby, Stills, Nash & Young