sdf

1. ½ãîʾã :2 Á¹ã¾ãñÔãâ¹ã㪇㊠- Ô㦾ã¹ãƇãŠãÍã „½ããÍãâ‡ãŠÀ ãä¦ãÌããÀãè ¹ãðÓŸ - 4ÌãÓãà : 9 Debkeâ - 36
Postal Regd. No. MNW/181/2016-18 visit us at : www.sabkikhabren.blogspot.incegbyeF&, "eCes, jeÙeie[, jlveeefiejer, hegCes, peewvehegj, yeveejme, Yeoesner ceW Skeâ meeLe Øemeeefjle
Ôãºã‡ãŠãèŒãºãÀòcegbyeF&, Meg›eâJeej, efoveebkeâ 9 mes 15 efmelebyej 2016
ÀãÓ›Èãè¾ã ãäÖâªãè/½ãÀãŸãè Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠmeye keâer Keyej meye hej vepej...
je°^erÙe pevelee oue kesâ cegbyeF& DeOÙe#e meÙÙeo Meewkeâle Denceo ves Gòej
cegbyeF& efpeuee kesâ cegleg&pee S.Deej. MesKe keâes efpeueeOÙe#e yeveeÙee~
mee|šefHeâkesâš osles ngS cegbyeF& DeOÙe#e meÙÙeo Meewkeâle Denceo~
Helpline : 022-65788888 Mob. : 9987188888
www.evershinemitramandal.com
Evershine Mitra Mandal
ceeuee[ he. ceW meeJe&peefvekeâ
ieCesMeeslmeJe SJnjMeeF& efce$e
ceb[ue Éeje mLeeefhele ßeer ieCesMe
keâer YeJÙe
efoJÙe cegleea
(DeOÙe#e-vesJe[e hegšcewve)
24 Hrs.
Free Service
at your
doorstep
Welcomes All Ganesh Devotee
PRESIDENT : NEVADA PUTMAN
ceeuee[ kesâ SJnjMeeF&
veiej
keâe jepee
10 ®heÙes kesâ vekeâueer efmekeäkesâ keâer DeHeâJeen! efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe ves efkeâÙee Mes[ keâe GodIeešve
mebJeeooelee
cegbyeF&, ceeuee[ efJeOeevemeYee
kesâ keâeÙe&meceüeš efJeOeeÙekeâ
Demeuece MesKe ves ieCesMe ÛelegLeea
kesâ ceewkesâ hej ce{ efmLele Jeefveuee
leueeJe hej Deheveer efveefOe mes
ieCesMe ceb[ueeW kesâ efueS Mes[
yeveekeâj efoÙee, efpemekeâe Gûešve
yeÌ[s OetceOeece kesâ meeLe mLeeveerÙe
ueesieeW kesâ meeLe heešea kesâ
heoeefOekeâejer GheefmLele Les~
efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe ves pees
Jeeoe efkeâÙee Jen efveYee jns nQ,
efheÚues veJejeef$e GlmeJe ceW
heemkeâj Jee[er ceW veJejeef$e GlmeJe
ceb[ue kesâ efueS Mes[ yeveekeâj
efoÙee Lee, Deye Jen ieCesMe
ceb[ueeW kesâ efueS keâF& peien
Mes[ yeveekeâj efoS nQ, efpeme
hej Fme meceÙe ieCesMe peer
efJejepeceeve nQ, GodIeešve kesâ
oewjeve Gòej cegbyeF& efpeuee
GheeOÙe#e [e@. veskeämeve veeškesâ,
yuee@keâ 29 kesâ DeOÙe#e efJe›eâce
keâhetj Je veJeefveÙegòeâ pevejue
mes›esâšjer ¤yeerve efceefjb[e keâes
efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe ves
Deheves neLe mes efveÙegefòeâ he$e
efoÙee~ meeLe ceW Jee[& ›eâ. 29
kesâ hetJe& DeOÙe#e efJejWõ ÛeewOejer,
efvelesMe cne$es, cebiesMe veeboJeskeâjJe
DevÙe meomÙe, meeF& mheesš&dme
keäueye Deewj oòee «eghe mheesš&dme
keäueye Je mLeeveerÙe ueesieeW ves
efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe keâe
yeQ[ yeepes kesâ meeLe peesjoej
mJeeiele efkeâÙee~ Demeuece MesKe
ves keâne efkeâ nceejer meesÛe nw
ceeuee[ keâe efJekeâeme keâjvee,
Gmeer ue#Ùe hej nce keâece keâj
jns nQ Deewj GvneWves keâne efkeâ
ceeuee[ ceW meYeer Jee[eX mes pÙeeoe
Hebâ[ pees Jee[& ›eâ. 29 ceW
ueiee nw, Jeneb hej GheefmLele
ueesieeW ves efJeOeeÙekeâ Demeuece
MesKe keâes OevÙeJeeo efoÙee Deewj
Demeuece MesKe nce legcnejs meeLe
nQ, Ssmeer Iees<eCeeyeepeer keâj jns
Les~ veJeefveÙegòeâ mes›esâšjer ®yeerve
efceefjb[e ves efJeOeeÙekeâ Demeuece
MesKe keâes Meeue henveekeâj
heg<heiegÛÚ oskeâj mJeeiele efkeâÙee~
ceOÙe ØeosMe kesâ jepÙeheeue kesâ ¤he ceW heoYeej «enCe keâjves iegpejele kesâ jepÙeheeue DeesceØekeâeMe keâesnueer
Yeesheeue kesâ mšsš nQiej SÙejheesš& hej hengbÛes peneb Gvekeâer DeieJeeveer ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer efMeJejepeefmebn Ûeewneve
ves keâer~ jepÙeheeue 8 efmelebyej keâes megyen 12.30 yepes MeheLe «enCe keâjWies~ (ÚeÙee :heg<heWõ ÛelegJexoer)
efheÚues efoveeW 5 veJebyej keâes efMeJemesvee
veslee Je meebmeo iepeeveve keâerefle&keâj
kesâ pevceefove kesâ ceewkesâ hej Gòej
YeejleerÙe Skeâlee cebÛe keâer šerce kesâ
meeLe pevceefove ceveeÙee ieÙee~ otmejs
efÛe$e ceW nej yeveekeâj mJeeielekeâjles
ngS veJeefveÙegòeâ je°^erÙe DeOÙe#e
JesoØekeâeMe heeb[sÙe, je°^erÙe cenemeefÛeJe
DeMeeskeâ efleJeejer, Deefveue "ekegâj,
veboueeue mejespe SJeb DevÙe Gllej
YeejleerÙe Skeâlee cebÛe kesâ heoeefOekeâejer.
keâeB«esme heešea kesâ cegbyeF& DeOÙe#e SJeb hetJe& meebmeo mebpeÙe efve®hece
kesâ efveJeeme hej 7 efove keâe ieCesMeeslmeJe heJe& ceveeÙee pee jne
nw, efpemeceW ßeer ieCesMepeer keâe oMe&ve keâjles ngS mebpeÙe efve®hece~
DeekeämeerpeveÙegòeâ heeveer ceW yeehhee keâe efJemepe&ve
cegbyeF& : kegâjej efJeuespe kesâ [e@.
yeeyeemeensye Deebyes[keâj leeueeye kesâ
Deekeämeerpeve Ùegòeâ heeveer ceW yeehhee keâe
efJemepe&ve efkeâÙee peeSiee~ mLeeveerÙe
efJeOeeÙekeâ megveerue ØeYeg kesâ Devegmeej
2012 ceW Fme leeueeye keâe
megMeesYeerkeâjCe lelkeâeueerve efJeOeeÙekeâ efveefOe
mes cne[e Éeje efkeâÙee ieÙee Lee~ Fme
leeueeye ceW Skeâ npeej mes pÙeeoe
Úesšs-yeÌ[s ieCeheefle SJeb ieewjer keâe
efJemepe&ve efkeâÙee peelee nw~ leeueeye keâes
mJeÛÚ jKeves ceW keâF& $egefšÙeeb jn ieFË
Leer~ iebos heeveer ceW efJemepe&ve keâes ueskeâj
ieCesMe YeòeâeW ceW keâeHeâer veejepeieer Leer~
ceQves [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj leeueeye
keâe efvejer#eCe keâj cevehee DeefOekeâeefjÙeeW
keâes leeueeye ceW DeekeämeerpeveÙegòeâ heeveer
ÚesÌ[ves keâe efveoxMe efoÙee~ Fme DeJemej
hej vejiemesJekeâ ØeMeeble keâoce, megveerue
ietpej, meeÙeueer Jeeefjmes, ceveer<ee heešerue,
cevehee meneÙekeâ DeeÙegòeâ mebieerlee
nmeveeues, heefjceb[ue 4 kesâ GheeÙegòeâ
efkeâjCe DeeÛejskeâj meefnle keâF& ieCeceevÙe
GheefmLele Les~
cevehee mketâueeW ceW
ueieWies mheeFkeâ iee[&
cegbyeF& : cevehee efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes
efoS ieS šwye keâer ÛeeefpeËie kesâ efueS
mketâueeW ceW mheeFkeâ iee[& ueieeÙee peeSiee~
Fmekesâ efueS cevehee keâjerye 91 ueeKe
®heS KeÛe& keâjsieer~ efMeJemesveehe#eØecegKe
GæJe "ekeâjs keâer mebkeâuhevee kesâ lenle
cevehee ves efheÚues Je<e& 8 JeeR Deewj
veewJeeR keâ#ee kesâ efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes šwye
efJeleefjle efkeâÙee Lee~ efJeÅeeefLe&ÙeeW kesâ yemles
keâe yeesPe keâce keâjves kesâ efueS GvnW
šwye efJeleefjle efkeâÙee ieÙee nw~
Depecesj ceW
efmekeäkeâe yebo!
cegbyeF& : Depecesj ceW ome ®heS
keâe efmekeäkeâe heeveer keâce meeefyele nes
jne nw~ Fmekeâer Jepen Jeneb kesâ veeieefjkeâ
mes ueskeâj mejkeâejer keâce&Ûeejer leLee
efYeKeeefjÙeeW lekeâ Fme efmekeäkesâ keâes veneR
ues jns nQ~ Flevee ner veneR Jeneb kesâ
veeieefjkeâeW ves lees 10 ®heS kesâ efmekeäkesâ
kesâ yebo nesves keâer Iees<eCee lekeâ keâj
oer nw~ Depecesj efpeuee meefnle
efkeâMeveieÌ{ Deeefo FueekeâeW ceW ome
®heS kesâ efmekeäkesâ keâes ueesieeW ves Kego
ner Deheves mlej hej uesves mes cevee keâj
efoÙee nw~
Deeuece Ùen nw efkeâ Jeneb kesâ
ogkeâeveoej, efjkeäMesJeeues, meypeerJeeues
kesâ DeueeJee jepemLeeve mejkeâejer efmešer
yeme kesâ kebâ[keäšj Yeer 10 ®heS kesâ
efmekeäkesâ uesves mes keâlejeles nQ~ Flevee
ner vener Jeneb kesâ efYeKeejer Yeer oeve ceW
efceuevesJeeues ome ®heS kesâ efmekeäkesâ
Yeer oeveoelee keâes Jeeheme keâj osles nQ~
Flevee ner veneR Depecesj ceW lees
ogkeâeveoejeW ves Deheveer ogkeâeveeW kesâ
yeenj 10 ®heS kesâ efmekeäkesâ keâes
ueskeâj yeÌ[s-yeÌ[s heesmšme& Yeer ueieeS
nQ~ Fme heesmšme& ceW 10 ®heS kesâ
Demeueer Deewj vekeâueer efmekeäkesâ keâer
heâesšes Úeheer ieF& nw Deewj Fve efmekeäkeâeW
keâes ve uesves Deewj ve osvess keâe DevegjesOe
Yeer ogkeâeveoejeW ves «eenkeâeW mes efkeâÙee
nw~ peye Jeneb kesâ ogkeâeveoejeW mes Skeâ
npeej Deewj 500 ®heS kesâ veesš
Yeer vekeâueer nesves keâer yeele keâner,
meeLe ner Gmes keäÙeeW efueS peevee keâe
meJeeue hetÚe lees ogkeâeveoejeW keâe Skeâ
ner keânvee Lee efkeâ Skeâ npeej Deewj
500 ®heS mes pÙeeoe ome ®heS
kesâ efmekeäkesâ mes [j ueielee nw keäÙeeWefkeâ
Deeceleewj hej ome ®heS keâe Ûeueve
meyemes DeefOekeâ neslee nw~

2. meye keâer KeyejWcegbyeF&, Meg›eâJeej, efoveebkeâ 9 mes 15 efmelebyej 2016
2
cebyeF& : efJeiele 28-
8-2016 keâes oefnmej
heef§ece jsueJes Heâeškeâ kesâ heeme
40 mes 45 Je<eeaÙe JÙeefòeâ
keâer ce=le Mejerj (ueeMe)
ueeJeeefjMe DeJemLee ceW efceueer
nw DeYeer lekeâ keâesF& Yeer JÙeefòeâ
Fmes uesves veneR DeeÙee nw~
Dehece=lÙeg ›eâceebkeâ 65/15,
keâuece 174 Heâew.Øe.me. kesâ
lenle ope& efkeâÙee ieÙee nw~ Fme
JÙeefòeâ keâer henÛeeve nesves hej
mebyebefOele JÙeefòeâ oMee&Ùes ieÙes
vebyej hej mebheke&â keâj mekeâlee
nw~ Sce.SÛe.yeer. hegefueme Leevee
mebheke&â :
8108522290-
022-28677401
YeieJeleer ne@efmhešue ceW he[er
nw ueeJeeefjMe ueeMe
Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã
heeefnpesle
Dee@mkeâj ne@efmhešueceOÙes
Jee[& yJeeÙe Je DeeÙeeyeeFËÛeer iejpe
Deens. ÙeesiÙelee Je DevegYeJeevegmeej heieej
efouee peeF&ue.
heòee : Dee@mkeâj ne@efmhešue, hetpee SvkeäuesJn
efyeefu[bie, Deesu[ efuebkeâ jes[, ieCesMe veiej
meceesj, keâebefoJeueer (he.), cebgyeF&-67.
mebheke&â : 9619762808
9967674654
jepeveereflekeâ heQlejsyeeÌpeer Deewj Deejeshe-ØelÙeejeshe kesâ yeerÛe Skeâ
meÛe Ùen Yeer nw Deece Deeoceer heešer& kesâ ceefnuee Skeb yeeue
keâuÙeeCe ceb$eer meboerhe kegâceej keâer Deeheefòepevekeâ meer[er keâe meeceves
Deevee osMe keâer Deece ceefnueeDeeW keâe Yeer ceveesyeue leesÌ[ves keeuee nw~
keäÙeeWefkeâ Deece Deeoceer heešer& mes meeceeefpekeâ-jepeveereflekeâ yeoueeke
keâer Gcceero jKeves keeueer Ssmeer efkeâleveer ner ceefnueeSb pegÌ[er nQ pees
mener ceeÙeves ceW osMe kesâ Deece heefjkeejeW mes Deeleer nQ~ Ùes ceefnueeSb
osMe keâer DeeOeer Deeyeeoer keâe Demeue ceeÙeves ceW ØeefleefveefOelke keâjleer
nQ Deewj FveceW mes DeefOekeâlej ÙegkeefleÙeeW Deewj ceefnueeDeeW kesâ heefjkeejeW
keâer keâesF& jepeveereflekeâ he=…Yetefce veneR nw~ ieewjleueye nw efkeâ neue ner
ceW meeceves DeeF& Skeâ meer[er ceW Deece Deeoceer heešer& kesâ ceb$eer meboerhe
kegâceej yesno Deeheefòepevekeâ efmLeefle efoKe jns nQ~ cegKÙeceb$eer Dejefkebo
kesâpejerkeeue ves Fme ceeceues ceW Deheveer mejkeâej kesâ ceefnuee keâuÙeeCe
Skeb yeeue efkekeâeme ceb$eer keâes cebef$eceb[ue mes nše lees efoÙee nw hej
Ùen ceeceuee heešer& keâer meeKe ner veneR Fmemes pegÌ[er ceefnuee
keâeÙe&keâleeDeeW Deewj meceLe&keâeW keâes Yeer yeÌ[e Oekeäkeâe hengbÛeeves keeuee
nw~ kesâpejerkeeue ves šdkeerš keâj keâne efkeâ ceb$eer meboerhe kegâceej keâer
‘Deeheefòepevekeâ' meer[er efceueer nw ‘Deehe' meeke&peefvekeâ peerkeve ceW
MegefÛelee kesâ he#e ceW nw Deewj Fmemes mecePeewlee veneR efkeâÙee pee
mekeâlee~ legjble ØeYeeke mes Fvekeâes keâwefyevesš mes nše jns nQ~' cegKÙeceb$eer
Éeje Ùen keâoce G"eves kesâ yeekepeto Fme ceeceues kesâ Ûeueles vee
kesâkeue heešer& keâer meeKe efiejer nw yeefukeâ Deece Deeoceer heešer& mes
pegÌ[s ueesieeW keâe Yejesmee Yeer yegjer lejn štše nw~ ieewjleueye nw efkeâ
neue ner ceW Deece Deeoceer heešer& keâer Skeâ ceefnuee keâeÙe&keâlee& meesveer
ves Yeer heešer& mes pegÌ[s Skeâ MeKme hej Ùeewve GlheerÌ[ve keâe Deejeshe
ueieeles ngS KegokegâMeer keâj ueer Leer~ meesveer DeCCee Deeboesueve kesâ
keòeâ mes ner Dejefkebo kesâpejerkeeue mes pegÌ[er ngF& LeeR~ GuuesKeveerÙe
Ùen Yeer nw efkeâ kegâÚ meceÙe henues Deehe heešer& keâer ner Skeâ
keâeÙe&keâlee& ves kegâceej efkeÕeeme kesâ efKeueeheâ Yeer ÚsÌ[ÚeÌ[ keâjves keâer
efMekeâeÙele ope& keâjkeeF& Leer~ vÙeeÙeeueÙe kesâ DeeosMe kesâ yeeo
efkeÕeeme kesâ efKeueeheâ Ùeewve GlheerÌ[ve ceefnuee kesâ Meerue kesâ Deheceeve
kesâ GösMÙe mes keâer ieF& njkeâle kesâ lenle Skeâ ØeeLeefcekeâer Yeer ope&
keâer ieF& Leer~ ‘Deehe' kesâ veslee ceefnueeDeeW mes yeomeuetkeâer keâjles nQ
Ùen yeele keâYeer Deece Deeoceer heešer& ceW jner MeeefpeÙee Fuceer Yeer
keân Ûegkeâer nQ ~
jepeveereflekeâ heQlejsyeeÌpeer
4/603, B.M.C. Colony, Near old post office, Malwani, Malad (w), Mumbai-400 095.
8, Mitrayan co-op. society, Ganesh Nagar, Kandivali (W), Mumbai-400 067.
Tel. : 64159026 Mob. : 9004870653 Ph. : 2882 4594/2882 4604 / 2888 6651 / 6415 9026
Ôãºã ‡ãŠãè ŒãºãÀò
Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã : Íããù¹ã ¶ãâ. 5, ƒ¶ãÔãメ, ºãã膽ãÔããè ½ãã‡ãóŠ›, ¶ããè¾ãÀ
•ãã½ãã ½ããäÔ•ãª, ½ããÊãÌã¥ããè, ½ããÊãã¡ (ÌãñÔ›), ½ãìâºãƒÃ-400095400095400095400095400095
¹ãŠãñ¶ã : 022-022-022-022-022-6422370064223700642237006422370064223700
Email : sabkikhabare@yahoo.com/
sabkikhabare@gmail.com
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ÖÀ ŒãºãÀ ¹ãÀ Ôãâ¹ã㪇㊠‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã ‚ããä¶ãÌãã¾ãÃ
¶ãÖãé Öõý (ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ãäÌãÌã㪠‡ãñŠ ãäÊㆠ¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ ÖãñØãã)
(Ûet, Ûes, Ûees, uee, ueer, uet, ues, uees, Dee)
(F, G, S, Dees, Jee, Jeer, Jeg, Jes, Jees)
(keâ, keâer, kegâ, Oe, [, Ú, kesâ, keâes, n)
(ner, nt, nes, ns, [e, [s, [t, [es)
(cee, ceer, cet, ces, cees, še, šer, št, šs)
(šes, hee, heer, Ùet, <e, Ce, ", hes, hees)
(je, jer, j, js, lee, leer, let, les)
(lees, vee, veer, vet, ves, Ùee, Ùeer, Ùet)
(Ùes, Ùees, Yee, Yeer, Yet, Oee, Heâe, {e,
(Yees, pee, peer, Keer, Ket, Kes, Kees, iee, ieer)
(iet, ies, iees, mee, meer, met, mes, mees, oe)
(oer, ot, Pee, Lee, os,oer, Ûee, Ûeer)
DeeÙe lees "erkeâ-"ekeâ yeveer jnsieer uesefkeâve DeheJÙeÙe
hej efveÙeb$eCe jKeves keâer efveleeble DeeJeMÙekeâlee nw~
YeeJeveelcekeâ mlej hej kegâÚ mecemÙeeSb Dee mekeâleer
nQ Dele: mebÙece mes keâece ueW~
jeefMe mJeeceer Meg›eâ Deewj metÙe& kesâ ceOÙe Skeâ
mebgoj meskeämešeFue yeve jne nw efpemekesâ HeâuemJe¤he
Deehekesâ heje›eâce ceW Je=efæ nesieer~ jespeer-jespeieej keâer
leueeMe ceW nQ lees Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~
Jele&ceeve veewkeâjer, JÙeJemeeÙe ceW Deeies yeÌ{ves kesâ mecegefÛele
DeJemej Øeehle neWies~ meleke&â jnkeâj Fvekeâe hetje ueeYe
G"eSb~ keâeÙe& mes mebyebefOele Ùee$ee nes mekeâleer nw pees veS
DeeÙeece Øeoeve keâjves ceW meneÙekeâ efmeæ nesieer~
mebheke&â kesâ oeÙejs keâes yeÌ{eves kesâ efueS efkeâS
ieS ØeÙeeme Jele&ceeve ceW ueeYe Øeoeve keâjWies ner Deewj
Deeies Ûeuekeâj Fvekesâ megKeo heefjCeece neWies~ Ùee$ee
nes mekeâleer nw pees meHeâuelee kesâ veS jemles Keesuesieer~
FefÛÚle keâeÙeeX kesâ yeveves ceW mecemÙeeDeeW keâe
meecevee keâjvee heÌ[siee~ hebtpeer efveJesMe mebyebOeer Hewâmeues
SkeâeSkeâ veneR uesves ÛeeefnS DevÙeLee neefve keâe
DebosMee nw~
Deehekesâ DeelceefJeÕeeme ceW Je=efæ nesieer~ efkeâmeer
DeYeer° keâeÙe& kesâ yeveves keâer Øeyeue mebYeeJevee nw~
efmLeefleÙeeW ceW megKeo yeoueeJe osKeves keâes efceuesiee Deewj
Fmekeâe ueeYe Deeves Jeeues meceÙe ceW Yeer neslee jnsiee~
veewkeâjer, JÙeJemeeÙe ceW nQ lees Deehekeâer veJeerve efJeÛeejOeeje
Deehekeâes ÙeMe Øeoeve keâjsieer~ keâesF& veÙee Øesce Øemebie Yeer
ØeejbYe nes mekeâlee nw~
Fme mehleen Deehekeâes keâeHeâer Gleej-ÛeÌ{eJe
osKeves keâes efceuesiee~ efkeâmeer kesâ ØeYeeJe ceW
Deekeâj hebtpeer efveJesMe mebyebOeer ÙeespeveeDeeW ceW
DeebKe cetbokeâj ØeJesMe veneR keâjvee ÛeeefnS~
meehleeefnkeâ
Ùeefo efJeosMe mes Yeer kegâÚ uesvee-osvee nw lees Fme
mebyebOe ceW Yeer keâesF& cenlJehetCe& metÛevee Øeehle nes
mekeâleer nw~ heefjJeej ceW efkeâmeer veS meomÙe keâe
Deeieceve nes mekeâlee nw~
jeefMeYeefJe<Ùe
Ùeefo JÙeJemeeÙe Deeefo keâes yeÌ{eves kesâ efueS
efveJesMe Ùee efkeâmeer meePesoejer ceW ØeJesMe keâjvee
Ûeen jns nQ lees efmLeefleÙeeb Devegketâue nQ Deewj
meceÙe keâe ueeYe G"eSb~ Jele&ceeve veewkeâjer ceW
GVeefle kesâ DeÛÚs DeJemej Øeehle neWies~
ueeYepevÙe efmLeefleÙeeb efveefce&le neWieer~ efkeâmeer
cenlJeekeâeb#eer Ùeespevee ceW ØeJesMe keâj mekeâles nQ~
keâesF& veÙee Øesce Øemebie Yeer ØeejbYe nes mekeâlee nw~
jÛeveelcekeâ keâeÙeeX ceW DeefYe®efÛe yeÌ{sieer
Deewj Ùen Deehekeâer keâeÙe& ØeCeeueer ceW Âef°iele
nesieer~ meeceeefpekeâ keâeÙeeX ceW JÙemlelee yeveer
jnsieer Deewj ceeve-mecceeve ceW Je=efæ nesieer~
~~meeJeOeeve Keyejoej YeòeâeW~~
oe® heer kesâ heb[eue ceW peevee veneR~
[tyekesâ veMes ceW, nesMe iebJeevee veneR~
keâesF& DeveLe& ve nes peeÙes, js Ùeej cesjs~
ieCeheleer yeehhee keâes, iegmmee efoueevee veneR~
iegmleeKeer-Mejejle keâesF&, Ssmeer legce keâjvee veneR~
ÚsÌ[kesâ ceefnueeDeeW keâes keâesF& nerjes yevevee veneR~~
yeÌ[e ceneve nw osKees, Ùen lÙeesnej nceeje~
Fmekeâer Meeve keâes oeie keâesF& ueieevee veneR~
efJeIve efJeOeelee mes,megyegæer let ceeBie uesvee~
leewyee-leewyee keâjkesâ, let ceeHeâer Yeer ceeBie uesvee~
yeesue ieCeheleer yeehhee, cesje oe® ÚgÌ[e os,
cegPes ueesHeâj mes osJee, let Fvmeeve yevee os~~
megKe-mece=æer keâer yejKee, yejmee os osJee~
cesjs peerJeve keâes Ûeej-ÛeeBo, ueiee os osJee~~
leYeer Deieues Je<e& keâes, oewÌ[kesâ DeeÙeWies yeehhee~
ceesokeâ efHeâj mes lesjs, Deekesâ KeeÙeWies osJee~
ieCeheleer yeehhee ceesjÙee, cebieue cetleea ceesjÙee~
keâefJe kegâueoerhe efmebIe efieue
cees. : 9892122100
Ôãºã ‡ãŠãè ŒãºãÀò- ¹ãü¤ãñ
Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ÞãÊããñ,
ã䪽ããØã ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀãñ,
̾ããä‡ã‹¦ã¦Ìã ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀãñ,
ãä•ãâªØããè •ããè¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠÊãã ‡ãŠãñ ºãªÊããñ,
ãä¶ã¡À ºã¶ããñ, Ö½ãñÍãã ½ãìÔ‡ãìŠÀã¦ãñ ÀÖãñ,
-Ôãâ¹ã㪇ãŠ
megefJeÛeej
ceewle lees Fkeâ efove Deeveer nw~
ceewle mes keâesF& Ieyejevee veneR~~
ceewle keâer nj Fvmeeve mes Ùeejer nw~
Deepe legcnejer lees keâue, nceejer yeejer nw~
Deelee S@he š@keämeerbkejer} efveÙeb$eCeemee"er meefceleer
Dee@ef}befhekeâmee"er keâeÙe&ieš
vesceCeej - hebleheÇOeevevekeer efo}êer - Dee@ef}befhekeâ
mheOe&sleer} megceej keâeceefiejeryeö}
mekkeeMes keâesšer }eskeâmebKÙee Deme}suÙee
Keb[heÇeÙe Yeejleekej nesCeeNÙee šerkesâÛÙee
heeMke&Yetceerkej kesâbõ mejkeâejves Deelee
heg{er} leerve Dee@ef}befhekeâ mheOe&ebkej
}#e kesâbefõle kesâ}s Deens. 2020,
2024 DeeefCe 2028 ÛÙee
Dee@ef}befhekeâ mheOe&ebceOÙes keâeceefiejer
GbÛeekeCÙeeyeeyele ke=âleer Ùeespevee leÙeej
keâjCÙeemee"er keâeÙe&ieš vesceCÙeeÛeer
Iees<eCee hebleheÇOeeve vejsbõ ceesoerbveer Deepe
kesâ}er Deens.
kesâbõerÙe cebef$eheefj<eosÛÙee yew"keâerle
lÙeebveer ner Iees<eCee kesâ}er. ‘7, jsmekeâesme&
ceeie&‘ hebleheÇOeeveebÛÙee efvekeememLeeveer
cebef$eheefj<eosÛeer yew"keâ Pee}er. meke&
keâ@efyevesš DeeefCe jepÙeceb$eer Ùee
yew"keâer}e GheefmLele nesles. Deeieeceer
leerve Dee@ef}befhekeâ mheOe&ebceOÙes YeejleerÙe
KesUe[tbÛee menYeeie, lÙeebÛeer leÙeejer,
KesUe[tbÛes heÇefMe#eCe,
lÙeebvee efceUCeeNÙee
megefkeOee, efveke[heÇef›eâÙee
Ùeemen Dehesef#ele
keâeceefiejer Ùeeyeeyele
keâeÙe&iešekeâ[tve
kÙeehekeâ ke=âleer Ùeespevee
Dehesef#ele Deens. Ùee
keâeÙe&iešeceOÙes
mejkeâejer #es$eeleer} lÙeeÛeheÇceeCes
Keemeieer #es$eeleer} lep%eebÛeener
menYeeie Demes}. ÙeslÙee keâener
efokemeebleÛe Ùee keâeÙe&iešeÛeer
DeewheÛeeefjkeâ Iees<eCee kesâ}er peeF&},
Demes ceesoerbveer Ùee yew"keâerle
mhe<š kesâ}s.
efjDees oer peeefvejes (yeÇePeer})
ÙesLes vegkeâlÙeeÛe Pee}suÙee Dee@ef}befhekeâ
mheOe&sle Yeejlee}e mee#eer ceef}keâves
kegâmleerleer} Skeâ keâebmÙeheokeâ DeeefCe
heer. kner. efmebOetves ye@[efcebšveceOeer}
Skeâ jewhÙeheokeâ efceUketve efo}s.
‘ceesyeeF&} jeref[bie' keerpe ieÇenkeâebmee"er kejoeve
SefhuekesâMeveÛeer ceole; ceneefkelejCe jepÙeYej }eiet keâjCeej
Deefvelee keâeUs
cegbyeF& - ‘ceesyeeF&} jeref[bie‘Ûee
heÇÙeesie heÇeÙeesefiekeâ leòkeekej Skeâe
GheefkeYeeieele jeyeefkeCÙeele Dee}e
neslee. Deelee jepÙeeleer} keâener
heefjceb[UebceOÙes lees meg™ keâjCÙeele
ÙesCeej Deens. ceesyeeF&}
SefhuekesâMeveÉejs keerpe keehejeÛeer veesbo
IesCes DeeefCe leer ieÇenkeâebvee leele[erves
heesnÛeefkeCes, DeMeer ner Ùeespevee
Demetve ieÇenkeâebÛÙee efkeâceeve 20
škeäkesâ le›eâejer keâceer nesleer}, Demee
efkeMkeeme ceneefkelejCeÛÙee
DeefOekeâeNÙeeves kÙeòeâ kesâ}e Deens.
Ùeemee"er ceesyeeF&} SefhuekesâMeveÛeer
ceole IesCÙeele ÙesCeej Deens, Demesner
lÙeeves meebefiele}s.
keerpe ieÇenkeâebÛÙee mekee&efOekeâ
le›eâejer keerpe keehejemeboYee&leer}
Demeleele. ceesyeeF&} jeref[bie ns
lÙeebÛÙeemee"er efo}emee osCeejs
"jCeej Deens. lÙeevegmeej
ceneefkelejCeÛÙee keâce&ÛeeNÙeebveer
keerpe keehej veesbo kesâuÙeeveblej
ieÇenkeâebvee ceesyeeF&}kej lelkeâeU
mebosMe efceUCeej Deens.
ceneefkelejCeÛÙee ceeefnleer
DeeefCe leb$e%eeve efkeYeeieekeâ[s 30
}eKe ieÇenkeâebÛesÛe ceesyeeF&} ›eâceebkeâ
Deensle. ner mebKÙee Skeâ keâesšerheÙe&ble
heesnesÛeefkeCÙeeÛes ceneefkelejCeÛes
Gefö<š Deens. ceesyeeF&}kej keerpe
keehejemeboYee&le ceeefnleer efceUCÙeeme
meg®keele PeeuÙeeveblej ieÇenkeâebvee ne
DevegYeke vekeäkeâerÛe meceeOeeve osCeeje
Demes}, Demee efkeMkeeme
ceneefkelejCeÛÙee DeefOekeâeNÙeeves kÙeòeâ
kesâ}e. meOÙee Skeâe heefjceb[Ueleer}
Skeâe efkeYeeieele ceÙee&efole DemeCeeje
ne heÇÙeesie Yeeb[the, hegCes, keâuÙeeCe,
veeiehetj Ùee heefjceb[UeceOÙes }kekeâjÛe
meg™ keâjCÙeele ÙesCeej Deens. "ceeršj
jeref[bie‘ÛÙee Ùee heÇeÙeesefiekeâ heÇkeâuheele
efceUCeeNÙee DevegYekeeletve
SefhuekesâMeveceOÙes leebef$ekeâ yeo}
keâjCÙeele ÙesCeej Deensle. keâener
ÚesšdÙee yeo}ebmen lÙeeÛee keehej
}kekeâjÛe mebhetCe& jepÙeele }eiet
keâjCÙeele ÙesCeej DemeuÙeeÛes les
cnCee}s. heÇeÙeesefiekeâ heÇkeâuheebleie&le mene
}eKe ieÇenkeâebÛÙee keerpe keehejeÛeer veesbo
IesCÙeele Dee}er Deens.
cegbyeF& - Gyesj, Dees}e efke®æ
keâeUer-efhekeUer š@keämeer Demee mebIe<e&
meg™ PeeuÙeekej kesâbõ mejkeâejves
GheeÙeÙeespevee megÛeefkeCÙeemee"er meefceleer
mLeeheve kesâ}er Demetve, Ùee meefceleerle
jepÙeeÛÙee heefjkenve DeeÙegkeäleebÛee
meceekesMe DemeuÙeeÛeer ceeefnleer heefjkenve
efkeYeeieeleer} keefj… DeefOekeâeNÙeeves
efo}er.
meOÙee Gyesj DeeefCe Dees}e Ùee
S@hekej Ûee}CeeNÙee š@keämeer }eskeâefheÇÙe
PeeuÙee Deensle. lÙeecegUs keâeUer-
efhekeUer š@keämeer Ûee}keâebveer Deeboes}veeÛes
nlÙeej Gheme}s Deens. lemesÛe ns
heÇkeâjCe GÛÛe vÙeeÙee}Ùeele ies}s
Demetve DeMee š@keämeerbkej efveÙeb$eCe
"skeCÙeele mejkeâej DeheÙeMeer
"juÙeeÛee "hekeâe vÙeeÙee}Ùeeves
"ske}e Deens. Ùee meboYee&le ceesšej
keenve keâeÙeÅeele megOeejCee keâjCÙeeÛee
kesâbõ mejkeâejves efveCe&Ùe Iesle}e Deens.
S@hekejer} š@keämeerbkej efveÙeb$eCe
"skeCÙeeyeeyele GheeÙeÙeespevee
megÛeefkeCÙeemee"er kesâbõeves 13
meomÙeebÛeer meefceleer ieef"le kesâ}er Deens.
leerle heefjkenve DeeÙegkeäleebÛee meceekesMe
Deens. mebyebefOele meefceleerves leerve
ceefnvÙeeble Denkee} meeoj keâjekeÙeeÛee
Deens. meefceleerÛee Denkee} heÇehle
PeeuÙeekej kesâbõerÙe cebef$eceb[Uele lÙeekej
leele[erves efMekeäkeâeceesle&ye nesCeej Demetve
jepÙe mejkeâejkeâ[tve vekeerve keâeÙeÅeeÛeer
Debce}yepeekeCeer keâjCÙeele ÙesCeej
Deens.
ojcÙeeve, keâeUer-efhekeUer
š@keämeer Ûee}keâebveer "yebo‘Ûeer nekeâ
efouÙeeves lÙeeefkejesOeele keâ[keâ
keâejkeeF& keâjCÙeeÛes jepÙe mejkeâejves
"jefke}s Deens.
cegbyeF& - osMeeÛeer DeeefLe&keâ
jepeOeeveer Deme}s}er cegbyeF& mceeš&
efmešerÛÙee efoMesves keešÛee} keâjerle
Deens. Menj mceeš& keâjCÙeeÛes heÇÙele>
meg™ Demeleevee Menjele
ce=lÙetveblejÛÙee efkeÛÚsove kesâbõebÛeer
keâcelejlee Yeemele DemeuÙeeÛes efÛe$e
Deens. meÅeŠefmLeleerle Menje}e heeÛe
vekeerve MekeefkeÛÚsove kesâbõebÛeer iejpe
Deens. leer meg™ Pee}er lej meOÙeeÛÙee
MekeefkeÛÚsove kesâbõebkejÛee leeCe keâceer
nesF&}. cegbyeF&le meOÙee veT
MekeefkeÛÚsove kesâbõs Deensle.
heeef}kesâÛeer leerve, jepÙe mejkeâejÛes
Skeâ DeeefCe Gkee&fjle ie=n efkeYeeieeÛÙee
Deble&iele Ùesleele. 1999 ceOÙes
14 vekeerve kesâbõs meg™ keâjCÙeeÛes
DeeosMe nesles; heCe lÙeeÛeer
Debce}yepeekeCeer nesT Mekeâ}er
veener. [neCet les yeesefjke}erojcÙeeveÛes
ce=leosn efkeÛÚsoveemee"er
yeesefjke}erÛÙee Yeiekeleer ®iCee}Ùeele
DeeCe}s peeleele. ceOÙe jsukesÛÙee
"eCes les kegâ}&e nöerleer} ce=leosn
jepeekee[er ®iCee}Ùeele ves}s
peeleele. ceeveKego&, ieeskeb[er Deeoer
heefjmejeleer} jmles efkeâbkee jsukes
DeheIeeleeleer} ce=leosnmegæe ÙeeÛe
®iCee}Ùeele DeeCe}s peeleele.
ie=nefkeYeeieeves heeÛe vekeerve
MekeefkeÛÚsove kesâbõebmee"er heÇmleeke
leÙeej kesâ}e Deens. lÙeevegmeej
ieesjsieekeÛes efmeæeLe&, ieeskeb[erÛes
Meleeyoer, keâebefoke}erÛes [e@.
yeeyeemeensye Deebyes[keâj ®iCee}Ùe,
efke›eâesUerleer} cenelcee Heâg}s DeeefCe
meerSmešer ÙesLeer} keâecee
®iCee}Ùeele MekeefkeÛÚsve kesâbõs leÙeej
keâjCÙeele ÙesCeej Deensle. efkeMes<e
cnCepes ieesjsieekeÛes efmeæeLe&
MekeefkeÛÚsove kesâbõ leÙeej Deens;
heCe lÙee kesâbõeyeeyeleÛee DeOÙeeosMe
DeÅeehe efveIee}s}e veener.
DeOÙeeosMeecegUs kesâbõ meg™ Pee}s}s
veener. yeesefjke}er DeeefCe keâebefoke}erÛeer
leMeerÛe heefjefmLeleer Deens. ner kesâbõs
leÙeej PeeuÙeeme Flej MekeefkeÛÚsove
kesâbõebkej he[Ceeje leeCe keâceer nesF&}.
peieeleer} heefnuÙee one DeefYeves$eerbceOÙes oerefhekeâepeieeleer} mekee&le peemle
ceeveOeve IesCeeNÙee heefnuÙee one
DeefYeves$eerbÛÙee Ùeeoerle YeejleerÙe
DeefYeves$eer oerefhekeâe heogkeâesveves
mLeeve efceUke}s Deens.
ne@ef}ket[ceOeer} DeefYeveÙeeÛee
yees}yee}e DemeCeejer efheÇÙeebkeâe
ÛeesheÇe efn}eosKeer} Ùee Ùeeoerle
mLeeve efceUkelee Dee}s veener.
ÙeecegUs oerefhekeâe Deelee pesefveHeâj
}e@jsvme, mkeâeef}&š peesnevmeve
DeeefCe cesef}mee ce@keâleer& Ùee
ne@ef}ket[ceOeer} DeeIee[erÛÙee
DeefYeves$eerbÛÙee jebiesle peeTve
yeme}er Deens.
kesâkeU Yeejleeleer} vekns, lej
peieeleer} mekee&efOekeâ ceeveOeve
IesCeejer DeefYeves$eer cnCetve Deelee
oerefhekeâeÛeer DeesUKe efvecee&Ce
Pee}er Deens. Ùee Ùeeoerle veeke
DemeCeejer oerefhekeâe ner Skeâceske
YeejleerÙe Deens. efleÛeer keâceeF& 67
keâesšer ®heÙes Ske{er Deens.
pesefveHeâj }e@jsvme Ùee Ùeeoerle
Dekke} mLeeveer Demetve, ‘pes}es‘Ûeer
keâceeF& Deens 308 keâesšer ®heÙes!
‘Syeermeer‘ÛÙee keäkeebefškeâes Ùee
ceeef}kesâle heÇcegKe Yetefcekesâle
efomeCeejer efheÇÙeebkeâe ÛeesheÇe Deelee
[dkesve pee@vmeve cnCepesÛe ‘o
je@keâ‘Ûeer heÇcegKe Yetefcekeâe
Deme}suÙee ‘yeskee@Ûe‘ efÛe$ehešeletve
leer ne@ef}ket[ceOÙes heoehe&Ce keâjerle
Deens. cee$e, heefnuÙee one
DeefYeves$eerbceOÙes mLeeve
efceUefkeCÙeele leer DeheÙeMeer
"j}er.
ojcÙeeve, pes}es, pÙegef}Ùee
je@yešdme&, Ûeeef}&Pe Lesje@ve DeeefCe
pesefveHeâj De@efvemšve ÙeebÛÙee
Dekke} jebiesle oerefhekeâe heesÛe}er
Deens. yee@keäme Dee@efHeâmekej
oerefhekeâeves mebOeerÛes meesves kesâ}s
Demes Heâesyme&ves cnš}s Deens.
efleÛÙee yeepeerjeke cemleeveer DeeefCe
efhekeât Ùee efÛe$ehešebÛee G}êsKener
keâjCÙeele Dee}e Deens. oerefhekeâe
efÛe$ehešebÛÙee ceeveOevee
letve efleÛÙee ne@ef}ket[ceOeer}
mheOe&keâ DeefYeves$eerbÛÙee leg}vesle
keâceer keâceekele Deme}er lejer
peeefnjeleerbÛÙee ceeOÙeceebletve leer
YejieÛÛe keâceeF& keâjerle Deens.
Menjele nkeerle heeÛe MekeefkeÛÚsove kesâbõs

3. meye keâer KeyejWcegbyeF&, Meg›eâJeej, efoveebkeâ 9 mes 15 efmelebyej 2016
3
P.M.C.68/94, Gate No.7, Opp. Bus Stop, Near Jama Masjid & Monginis Cake Shop, Malwani, Malad (W), Mumbai-95.
M. 9821564100 / 9869608300
ceeuee[ efJeOeevemeYee kesâ keâeÙe&meceüeš Deeceoej Demeuece MesKe kesâ ceeie&oMe&ve ceW Jee[& ›eâ. 43 keâer keâce&" veiejmesefJekeâe keâcejpeneb ceesF&ve efmeöerkeâer kesâ efveefOe mes vÙeg keâueskeäšj kebâheeGb[ kesâ huee@š veb. 35 SJeb huee@š veb. 70 kesâ ieueer SJeb iešj yeveeves keâe
Yeggefcehetpeve efkeâÙee ieÙee, veiejmesefJekeâe keâcejpeneb efmeöerkeâer kesâ ceewpetoieer ceW Jeneb kesâ mLeeveerÙe ueesieeW ves veeefjÙeue HeâesÌ[keâj Yetefcehetpeve efkeâÙee~ Gvekesâ peveefnle keâeÙe& kesâ efueS mLeeveerÙe efveJeeefmeÙeeW ves keâeHeâer cee$ee ceW pecee neskeâj veiejmesefJekeâe keâe
DeeYeej JÙeòeâ efkeâÙee SJeb nej heveekeâj mJeeiele efkeâÙee~
Heâkeâ¤öerve MesKe
(meceepemesJekeâ)
meewpevÙe :
F&o-
Gue-
Depene
hej meYeer
osMeJeeefmeÙeeW keâes
efoueer cegyeejkeâyeeo
F&o-Gue-Depene
hej meYeer
osMeJeeefmeÙeeW keâes
efoueer
cegyeejkeâyeeo
ieCesMeeslmeJe
hej meYeer
osMeJeeefmeÙeeW
keâes
neefo&keâ
MegYesÛÚe!
meblees<e jceeMebkeâj efmebn
(Sme.F&.Dees.)
meblees<e jceeMebkeâj efmebn (Sme.F&.Dees.) Je
JesoØekeâeMe GheeOÙeeÙe(GÅeesieheefle, iegpejele)
meewpevÙe:
•ããÖãèÀ ÔãîÞã¶ãã
Ôãì£ããèÀ ‡ã슽ããÀ ½ãìÔãƒÃ ¢ãã ƒ¶ã‡ãŠã ªñÖãâ¦ã 25-01-2016
‡ãŠãñ Öãñ Øã¾ããý Øããü¡ãè ¶ãâ. MH02-VA-5770 ¹ãÀãä½ã›
¶ãâ. 41439/w/04 ½ãö „¶ã‡ãŠãè ¹ã¦¶ããè ÖãèÀã ªñÌããè Ôãì£ããèÀ ‡ã슽ããÀ
¢ãã ¹ãÀãä½ã› ‚ã¹ã¶ãñ ¶ãã½ã ‡ãŠÀÌãã ÀÖãè Öîâý
¾ããäª ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‚ãã¹ãã䦦ã Öõ ¦ããñ 15 ã䪶㠇ãñŠ ‚ãâªÀ
‚ããÀ›ãè‚ããñ ‚ããùãä¹ãŠÔã ¾ãã Ö½ããÀñ ÜãÀ ‡ãñŠ ¹ã¦ãñ ¹ãÀ Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀò : ÜãÀ
‡ãŠã ¹ã¦ãã- ãäÍãÌã£ã¶ããè ÞããÊã, Á½ã ¶ãâ.9, ¶ãñÖ ¶ãØãÀ, ÌÖãè.†½ã.
Àãñ¡, ãäÌãÊãñ¹ããÊãó (¹ã.), ½ãìâºãƒÃ-400056.
keâeW[eCee yeebOe ceeceues ceW leškeâjs hej ueškeâer leueJeej
efškeâš oueeue
ngDee efiejheäleej
keâuÙeeCe : keâuÙeeCe ›eâeFce
yeÇebÛe leLee efYekeb[er jsuekes hegefueme
ves efceuekeâj Skeâ 26 ke<eer&Ùe Ùegkekeâ
keâes jsuekes efškeâš keâer oueeueer
keâjles ngS jbies neLe efiejheäleej
efkeâÙee nw~ Ùegkekeâ kesâ heeme mes
npeejeW ®heS kesâ efškeâš kesâ meeLe-
meeLe GheÙeesie ceW Deeveskeeues meeceeve
keâes Yeer pehle keâj efueÙee peevekeâejer
kesâ Devegmeej keâuÙeeCe ›eâeFce yeÇebÛe
kesâ meboerhe Debyeesmes keâer šerce leLee
efYekeb[er jsuekes hegefueme keâer Skeâ
šerce ves efceuekeâj metÛevee kesâ DeeOeej
hej efYekeb[er kesâ ieguepeej veiej ceW
jnveskeeues ceesncceo meeefno
heâe™keâer, (26) veecekeâ Ùegkekeâ
kesâ Ùeneb hej oefyeMe oer, peneb
otjojepe peeveskeeues ieeefÌ[ÙeeW kesâ
keâF& efškeâš leLee Gmekesâ GheÙeesie
ceW Deeveskeeues meeceeve efceues~ pehle
meeceveeW keâer keâercele 43 npeej
520 ®heS yeleeF& ieF& nw~
cegbyeF& : jeÙeieÌ{ efpeues kesâ
yengÛeefÛe&le keâeW[eCee yeebOe ceeceues
ceW Yeü°eÛeej efvejesOekeâ yÙetjes ves
"eCes efmLele keâeshejer hegefueme mšsMeve
ceW Ún DeefOekeâeefjÙeeW Je "skesâoejeW
kesâ efKeueeheâ ceeceuee ope& keâjeÙee
nw~ Fmekesâ yeeo jekeâebhee ØeosMe
DeOÙe#e Je lelkeâeueerve peuemebheoe
ceb$eer megveerue leškeâjs hej keâYeer
Yeer ieepe efiej mekeâleer nw Ùeeveer
Gvekesâ efKeueeheâ keâYeer Yeer ceeceuee
ope& efkeâÙee pee mekeâlee nw~ yelee
oW efkeâ leškeâjs Je Depeerle heJeej
kesâ efKeueeheâ 76 npeej keâjesÌ[
®heS kesâ efmebÛeeF& Ieesšeuee ceeceues
keâer peebÛe Ûeue jner nw~ Gòeâ oesveeW
vesleeDeeW kesâ efKeueeheâ ‘Deehe’ keâer
veslee Debpeefue oceeefveÙee ves DeeJeepe
G"eF& Leer~ Fmekesâ DeueeJee Yeepehee
veslee efkeâjerš meescewÙee Je Gvekesâ
meceLe&keâeW keâe oeJee nw efkeâ Depeerle
heJeej Deewj megveerue leškeâjs kesâ
efKeueeheâ Yeü°eÛeej kesâ "esme meyetle
nQ~ Fve oesveeW vesleeDeeW keâes pesue
peevee ner heÌ[siee? yelee oW efkeâ
jekeâebhee veslee Úieve Yegpeyeue
ceneje°^ meove Ieesšeuee Je DeeÙe
mes DeefOekeâ mebheefòe kesâ ceeceues ceW
pesue ceW nQ~ Deepe Yeer F&[er Yegpeyeue
Je Gvekesâ heefjJeej kesâ efKeueeheâ
peebÛe keâj jner nw~ Yegpeyeue kesâ
yeeo keâeW[eCee yeebOe ceeceues ceW
DeefOekeâeefjÙeeW Je "skesâoejeW hej
ceeceuee ope& nesves kesâ yeeo keâYeer
Yeer leškeâjs keâes efiejheäleej efkeâÙee
pee mekeâlee nw? Ssmeer jepeveereflekeâ
ieefueÙeejs ceW ÛeÛee& nw~ yelee oW
efkeâ cegKÙeceb$eer osJeWõ heâ[CeJeerme
meove Je meove kesâ yeenj Iees<eCee
keâj Ûegkesâ nQ efkeâ efkeâmeer Yeer
Ieesšeuesyeepe keâes mejkeâej veneR
yeKMesieer~ neueebefkeâ 76 npeej
keâjesÌ[ ®heS kesâ efmebÛeeF& Ieesšeues
keâer peebÛe ceW nes jner efJeuebye keâes
ueskeâj Ssmeer ÛeÛee& nw efkeâ cegKÙeceb$eer
jekeâebhee vesleeDeeW keâes yeÛee jns nQ~
15 npeej heefjJeejeW kesâ Ûesnjs hej ‘cegmkeâeve’cegbyeF& : jepÙe ceW Iej mes iegceMegoe
ngS yeÛÛeeW keâer Keespe kesâ efueS ie=n
efJeYeeie ves ‘Dee@hejsMeve cegmkeâeve’ Meg¤
efkeâÙee Lee~ ‘Dee@hejsMeve cegmkeâeve’ kesâ
ceeOÙece mes hebõn npeej yeÛÛeeW keâes
cegKÙe ØeJeen ceW ueeves Deewj Gvekesâ
heefjJeejJeeueeW kesâ Ûesnjs hej cegmkeâeve
ueeves ceW keâeceÙeeyeer efceueer nw~ Øeehle
peevekeâejer kesâ cegleeefyekeâ ‘Dee@hejsMeve
cegmkeâeve’ kesâ ceeOÙece mes hegefueme ves
13,484 yeeuekeâeW keâes Gvekesâ
heefjJeej JeeueeW keâes meeQhe efoÙee nw,
FveceW mes 12,912 yeeuekeâeW keâer
iegceMegoieer keâer efMekeâeÙele hegefueme
mšsMeve ceW ope& veneR Leer~ yelee oW
efkeâ Iej kesâ ceenewue mes hejsMeeve neskeâj
yeeue cepeotjer, Øesce ØekeâjCe, MenjeW
keâer Deekeâ<e&Ce peerJeve Mewueer Deeefo
mes ØeYeeefJele neskeâj IejeW keâes ÚesÌ[keâj
Ùes yeÛÛes yeme Deñs, jsueJes mšsMeve,
efmevescee IejeW, meehleeefnkeâ yeepeej,
cebefoj, FËš Yeªe pewmeer peieneW hej
yeeue cepeotjer keâjles Les Ùee YeerKe
ceebieles Les~ Ssmes DeyeesOe yeeuekeâeW keâe
Mees<eCe nesves keâer mebYeeJevee Leer~

4. meye keâer KeyejWcegbyeF&, Meg›eâJeej, efoveebkeâ 9 mes 15 efmelebyej 2016
4
ceeuee[, ceeueJeCeer kesâ vÙeg Yeeyejskeâj veiej ceW ßeer efmeefæefJeveeÙekeâ efce$e ceb[ue keâer lejHeâ mes ieCeheefle Øeeflecee keâer mLeehevee efkeâÙee ieÙee, efpemeceW henues efÛe$e ceW ceb[ue kesâ DeOÙe#e melÙeveejeÙeCe ÙeeoJe SJeb Gpeeuee meesmeeÙešer kesâ cegKÙe ØeJele&keâ melÙeØekeâeMe
efleJeejer (he$ekeâej), ieesheer ÙeeoJe, jepekegâceej efmebn, yeeyegjece efJeÕekeâcee&, Deejleer kesâ yeeo oMe&ve keâjles ngS~ otmejs efÛe$e ceW otmejs efleve Deejleer keâer lewÙeejer keâjles ngS ceb[ue kesâ ueesie~ leermejs efÛe$e ceW keâebefoJeueer, Ûeejkeâeshe efmLele meskeäšj veb. 4 iepeeveve efJepeÙe
meesmeeÙešer, huee@š veb. 437, ¤ce veb. 6 ceW Iejiegleer ieCesMe Øeeflecee keâer mLeehevee jecekesâJeue ÙeeoJe SJeb Gvekesâ heefjJeej Éeje efkeâÙee ieÙee~oMe&ve keâjles ngS jecekesâJeue ÙeeoJe Je Gvekeâer Oece&helveer~ ÛeewLes efÛe$e ceW iesš veb. 8 DebyeespeJee[er, Deepeeo veiej,
ceeueJeCeer ceeuee[ kesâ DeescemeeF& ieCesMe efce$e ceb[ue Éeje mLeeefhele ieCesMe Øeeflecee ceb[ue DeOÙe#e-efceefLeuesMe ieghlee, meefÛeJe-ØekeâeMe Ûeewneve, meomÙe-efJeveeso ÙeeoJe,
½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ Ìã Ôãâ¹ã㪇㊠- Ô㦾ã¹ãƇãŠãÍã „½ããÍãâ‡ãŠÀ ãä¦ãÌããÀãè ´ãÀã Ôããñ½ãã¶ããè ãä¹ãÆâãä›âØã ¹ãÆñÔã, ØããÊãã ¶ãâ. 3-4, ‚ã½ããè¶ã ƒâ¡. ƒÔ›ñ›, Ôããñ¶ããÌããÊãã ‰ãŠãùÔã Àãñ¡ ¶ãâ.2, ØããñÀñØããâÌã (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ-400063. Ôãñ œ¹ãÌãã‡ãŠÀ Á½ã ¶ãâ.193193193193193,
¶¾ãî. ¼ããºãÆñ‡ãŠÀ ¶ãØãÀ, ‚ãã‡ãŠãÍãÌãã¥ããè, Øãñ› ¶ãâ.88888, ½ããÊãÌã¥ããè, ½ããÊãã¡ (ÌãñÔ›), ½ãìâºãƒÃ-400095400095400095400095400095 Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã. ½ããñ : 92214333889221433388922143338892214333889221433388 RNI No. : MAHBIL/2008/24968
efoue ceW jnles nQ Gòej YeejleerÙe-cegKÙeceb$eer
ieCesMeeslmeJe
hej meYeer
osMeJeeefmeÙeeW keâes
neefo&keâ MegYesÛÚe!efjlesMe efmebn
oÙeeueoeme jes[, efJeuesheeuex (hetJe&), cegbyeF&
cees. :8655849712-
9819522618
mebJeeooelee
cegbyeF&, cegKÙeceb$eer osJeWõ
Heâ[CeJeerme ves yeešer ÛeesKee
keâeÙe&›eâce ceW Yeespehegjer mes Deheves
Yee<eCe keâer Meg®Deele keâj Jeneb
ceewpeto npeejeW Gòej YeejleerÙeeW
keâe efoue peerle efueÙee~ kebâOes
hej ueeue ieceÚe jKes meerSce
hetjer lejn Gòej YeelejerÙe jbie
ceW jbies vepej Dee jns Les~ meye
ueesieve kesâ jece-jece, hejveece,
meer.Sce. ves pÙeeW yeesuee hetje
neue leeefueÙeeW keâer ieÌ[ieÌ[enš
mes ietbpe G"e~ Deheves mebyeesOeve
ceW GvneWves keâne efkeâ Gòej
YeejleerÙe nceejs efoue ceW jnles
nQ~ ceneje°^-Gòej ØeosMe keâe
hegjevee veelee nw~ YeieJeeve jece
keâes nce Jebove keâjles nQ~ ceneje°^
ceW Ùetheer mes DeeÙes nj Skeâ JÙeefòeâ
keâes DeheveeÙee nw~ Ùeneb yemes
Gòej YeejleerÙeeW ves Yeer ceneje°^
keâer mebmke=âefle DeheveeF&~ DeefYeveslee
DeefceleeYe yeÛÛeve keâe efpe›eâ
keâjles ngS cegKÙeceb$eer ves keâne
efkeâ efyeie yeer keâes ceneje°^ ves
yeÌ[e efkeâÙee~
F& nw cegbyeF& veieefjÙee let
osKe yeyegDee... ieevee ieeles ngS
Jes cegbyeF& DeeÙes Deewj ceneveeÙekeâ
yeve ieS~ meer.Sce. ves Ùen yeele
cegbyeF& Yeepehee keâer Deesj mes
Dee]Ùeesefpele cegKÙeceb$eer mes mebJeeo
yeešer-ÛeesKee kesâ meeLe keâeÙe&›eâce
ceW keâner~ ieesjsieebJe hetJe& ceW
vesMeveue SefkeäpeyeerMeve meWšj ceW
DeeÙeesefpele Fme keâeÙe&›eâce ceW
cegKÙeceb$eer ves mJeÙeb yeerpesheer
vesleeDeeW kesâ meeLe yeešer ÛeesKee
KeeÙee~ Deheves Yee<eCe ceW efHeâuceer
ieevee vepej kesâ meeceves, efpeiej
kesâ heeme keâesF& jnlee nw.. Jees
nes legce~ keâer ueeFveW iee keâj
GvneWves Fmes cegbyeF& ceW jn jns
Gòej YeeefjleÙeeW keâes meceefhe&le
efkeâÙee~
Deheves mebyeesOeve ceW GvneWves
keâne efkeâ Ùet.heer., ceneje°^ keâe
veelee Ssefleneefmekeâ Yeer nw~
Ú$eheefle efMeJeepeer cenejepe kesâ
henues jepÙeeefYe<eskeâ ceW JeejeCemeer
mes ieeiee Yeó DeeÙes Les~ efjMles
yeÌ{eles ngS osMe yeÌ[e
ngDee nw~
Gòej YeejleerÙeeW mes cegbyeF&
keâes Deueie veneR efkeâÙee pee
mekeâlee~ cegbyeF& ceW efceveer Gòej
ØeosMe vepej Deelee nw~ cegbyeF&
ves meyekeâes heveen oer nw~ Ùet.heer.
Deehe keâe Iej nw lees Deehe cegbyeF&
mes Yeer Glevee ner hÙeej keâjles
nQ~ Fmeer lejn Ùetheer keâer Yetefce
Jebovee keâer Yetefce jner nw~
nj efkeâerme keâer FÛÚe yeesleer
nw efkeâ Skeâ yeej iebiee ceW [gyekeâer
ueieeÙes~ uesefkeâve vesleeDeeW ves iebiee
keâes cewueer keâj efoÙee nw~
ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves iebiee
keâes mJeÛÚ keâjves kesâ efueS
veceeceer iebies keâeÙe&›eâce keâer
Meg®Deele keâer nw~
ceeuee[ kesâ SJnjMeeF&ve veiej ceW ceeuee[ ¤heeueer keâes. new. mees. efueefcešs[ , yeer-104
oerhekeâ megkeâles heefjJeej ves ueieeleej Ú"W meeue ieCesMe Øeeflecee mLeeefhele keâj jns nQ, efÛe$e
ceW Gvekesâ yeÛÛes YeieJeeve kesâ oMe&ve keâjles ngS~
vÙeg Yeeyejskeâj veiej, cne[e ceWyeerScemeerkesâheeveerDeevesmesueesieKegMe-heodceekeâjogyes
efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe kesâ ØeÙelveeW keâe veleerpee
mebJeeooelee
cegbyeF&, keâeB«esme heešea kesâ
Jeefj‰ keâeÙe&keâlee& heodceekeâj ogyes
ves Øesme keâes yeleeÙee efkeâ Fme
meceÙe heer/Gòej efJeYeeie ceW
ceeuee[ efJeOeevemeYee #es$e ceW
ueesieeW keâer heeveer keâer mecemÙee
Deye otj nes ieF& nw, keâF& cenerves
mes heeveer keâer efkeâuuele mes petPe
jns ueesieeW keâes Deye Deejece
efceuee nw~ heeveer kesâ efueS ueesieeW
ves nb[e-keâueMee, ceškeâe-nb[e
Deeefo ceesÛee& efvekeâeues, uesefkeâve
efJeOeÙeekeâ MesKe ves Deye Fmekeâer
efkeâuuele keâes otj keâjves keâe
ØeÙelve efkeâÙee pees Deye meHeâue
nes ieF& nw~ ceeueJeCeer kesâ vÙeg
keâueskeäšj kebâheeGb[, cne[e, vÙet
Yeeyejskeâj veiej, ce{ Deeefo
peieneW hej heeveer keâer mecemÙee
Leer, uesefkeâve Deye ieCeheefle peer
pewmes ner efJejepeceeve ngS heeveer
keâer mecemÙee otj nes ieF&, peneb
hej 36 FbÛe keâe veÙee heeF&he
ueeF&ve keâe keâece efJeOeeÙekeâ
Demeuece MesKe kesâ ØeÙelveeW mes
ngDee~ peneb heeveer meeHeâ Yeer
Deelee nw Deewj heerves kesâ efueS
Yeer efceue jne nw, efpememes ueesieeW
ves efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe
keâes yeOeeF& oer nw~ he©eekeâj ogyes
kesâ meeLe jeceogueej ÙeeoJe,
cegefMe&o Deueer MesKe, ceveespe
efJeÕekeâcee&, %eeveÛebo ßeerJeemleJe
kewâueeMe efmebn, melÙeveejeÙeCe
ÙeeoJe, hebÛece efJeÕekeâcee&<e
jecepeer efJeÕekeâcee&, efJeceue
[eWiejs, megMeeruee [eWiejs, megefce$ee
efJeÕekeâcee&, jecepeer efJeÕekeâcee&,
yeeyegueeue efJeÕekeâcee& Je keâF&
ueesieeW ves efJeOeeÙekeâ Demeuece
MesKe keâes lens efoue mes
cegyeejkeâyeeo efoÙee nw Deewj
neefo&keâ MegYesÛÚe yeesuee nw~
jepeOeeveer kesâ Ùeeef$eÙeeW keâes ceesokeâ keâe YeesiecegbyeF& : ieCeheefle yeehhee kesâ
Deeieceve kesâ ceewkesâ hej Fbef[Ùeve jsueJes
kewâšefjbie Sb[ štefjpce keâe@heexjsMeve
jepeOeeveer š^sve kesâ Ùeeef$eÙeeW keâes ceesokeâ
keâe Yeesie ueieeSieer~ DeeF&Deejmeeršermeer
ves Deepe (5efmelebyej) jepeOeeveer š^sve
mes meheâj keâjvesJeeues Ùeeef$eÙeeW keâes efce"eF&
keâer peien ceesokeâ hejesmeves keâe efveCe&Ùe
efueÙee nw~
yelee oW efkeâ Jewmes lees
DeeF&Deejmeeršermeer jepeOeeveer kesâ Ùeeef$eÙeeW
keâes Yeespeve ceW efJeefYeVe efkeâmce keâer
efce"eFÙeeb hejesmeleer nw uesefkeâve Fme
yeej yeehhee kesâ Deeieceve hej efce"eF&
keâer peien ceesokeâ hejesmesieer~
ueeskeâue kesâ Ùee$eer YeguekeäkeâÌ[cegbyeF& : cegbyeF& keâer GheveiejerÙe
ueeskeâue š^sve ceW meHeâj kesâ oewjeve keâF&
yeej jsue Ùee$eer Dehevee keâerceleer meeceeve
Yetue peeles nQ~ Ssmes ceW jsueJes hegefueme
keâer nsuheueeFve ner KeesS ngS meeceeveeW
keâes oesyeeje Keespeves ceW meneÙekeâ meeefyele
nesleer nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ Deiemle
cenerves ceW peerDeejheer ves jsueJes Ùeeef$eÙeeW
kesâ 15 ueeKe ®heS cetuÙe keâer JemlegDeeW
keâes nsuheueeFve keâer ceoo mes Jeeheme
ueewšeÙee~ FveceW uewheše@he, ienves,
ceesyeeFue, vekeâoer Deeefo keâe meceeJesMe
nw~ yelee oW efkeâ ueeskeâue meHeâj kesâ
oewjeve cegbyeF& ceW Deheveer JemlegSb
YetuevesJeeues jsue Ùeeef$eÙeeW keâer mebKÙee
DeefOekeâ nw~ jsue Ùee$eer keâes pewmes ner
Gvekeâe meeceeve Keesves keâer peevekeâejer
efceueleer nw lees meyemes henues jsue
Ùee$eer peerDeejheer nsuheueeFve keâer
ceoo uesles nQ Deewj nsuheueeFve
keâes Deheves KeesS ngS meeceeve keâer
peevekeâejer osles nQ~ Fme DeeOeej hej
jsueJes hegefueme Ùee$eer kesâ KeesS ngS
meeceeve keâes Keespekeâj oesyeeje GvnW
ueewšeleer nw~ Ùee$eer keâer ceoo kesâ
efueS jsueJes hegefueme keâer nsuheueeFve
9833331111 hej ngF&
efMekeâeÙeleeW kesâ DeeOeej hej Deiemle
cenerves ceW 15 ueeKe 42 npeej
670 ®heS cetuÙe keâer JemlegSb
jsueJes hegefueme ves Gmekesâ ceeefuekeâ
keâes ueewšeF& nw~
peÙe Debyes štme& SC[ š^e@Jesume