توثيق المراجع وفقا لنمط لنمط جمعية علم النفس الأمريكية مع عرض لعدد من البرامج الآلية المجانية لإدارة المراجع

2. ‫عيد‬ ‫الباسط‬ ‫عبد‬ ‫سهير‬ .‫د‬
‫المساعد‬ ‫المعلومات‬ ‫وعلم‬ ‫المكتبات‬ ‫أستاذ‬
‫سويف‬ ‫بني‬ ‫جامعة‬ – ‫الداب‬ ‫كلية‬
‫مصادر‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫مهارات‬
‫المعلومات‬
) ‫الرابع‬ ‫الجزء‬25‫مارس‬2013(
‫المراجع‬ ‫وإدارة‬ ‫المعلومات‬ ‫توثيق‬

3. ‫أمام‬ ‫والنهاية‬ ‫دائما‬ ‫ابدأ‬
‫عينيك‬

4. ‫الساسية‬ ‫النقاط‬‫الساسية‬ ‫النقاط‬
•‫المعلومات؟‬ ‫بتوثيق‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫لماذا‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫طرق‬ ‫هي‬ ‫ما‬
•‫البحوث؟‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬
•‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•.‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬
•.‫للتوثيق‬ ‫الجاهزة‬ ‫اللية‬ ‫البرامج‬ ‫من‬ ‫نماذج‬
•‫المراجع‬ ‫إدارة‬.

5. ‫المعلومات؟‬ ‫بتوثيق‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬
•‫أستقيت‬ ‫الذي‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫أو‬ ‫النص‬ ‫إلى‬ ‫إشارة‬
‫البيانات‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫بواسطة‬ ‫المعلومات‬ ‫منه‬
:‫هي‬
‫النشر‬ ‫مكان‬ – ‫العمل‬ ‫عنوان‬ – ‫المؤلفين‬ /‫المؤلف‬ ‫اسم‬
‫رقم‬ – ‫الدورية‬ ‫عنوان‬ – ‫النشر‬ ‫تاريخ‬ – ‫الناشر‬ ‫اسم‬ –
– ‫المقال‬ ‫يشغلها‬ ‫التتي‬ ‫الصتفحات‬ – ‫والعدد‬ ‫المجلتد‬
‫الخ‬ ... ‫انعقاده‬ ‫مكان‬ – ‫المؤتمر‬ ‫اسم‬

6. ‫الساسية‬ ‫النقاط‬‫الساسية‬ ‫النقاط‬
•‫المعلومات؟‬ ‫بتوثيق‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫لماذا‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫طرق‬ ‫هي‬ ‫ما‬
•‫البحوث؟‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬
•‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•.‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬
•.‫للتوثيق‬ ‫الجاهزة‬ ‫اللية‬ ‫البرامج‬ ‫من‬ ‫نماذج‬
•‫المراجع‬ ‫إدارة‬.

7. ‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫لماذا‬
1.‫فهي‬ ‫ية‬ ‫العلم‬ ‫صبغة‬ ‫ال‬ ‫مل‬ ‫الع‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫في‬ ‫تض‬
‫على‬ ‫تمتت‬‫الحك‬ ‫تيتت‬‫ف‬ ‫تةتت‬‫المهم‬ ‫ترت‬‫ي‬‫المعاي‬ ‫تنتت‬‫م‬
.‫العلمية‬ ‫العمال‬
2.‫على‬ ‫كم‬ ‫الح‬ ‫مؤشرات‬ ‫من‬ ‫هم‬ ‫م‬ ‫شر‬ ‫مؤ‬ ‫هي‬
.‫البحث‬ ‫أهمية‬
3.‫كما‬ ،‫الباحث‬ ‫بذله‬ ‫الذي‬ ‫المجهود‬ ‫توضح‬
.‫بحثه‬ ‫مصادر‬ ‫اختيار‬ ‫على‬ ‫قدرته‬ ‫توضح‬
4.‫اقتبسه‬ ‫فيما‬ ‫العلمية‬ ‫الباحث‬ ‫أمانة‬ ‫تظهر‬
.‫ومعلومات‬ ‫أفكار‬ ‫من‬

8. ‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫لماذا‬
5. -‫وجهودهم‬ ‫الخرين‬ ‫بفضل‬ ‫الباحث‬ ‫من‬ ‫اعتراف‬
6-‫هو‬ ‫المرجعية‬ ‫بالستشهادات‬ ‫اللتزام‬ ‫اهمال‬
.‫علمية‬ ‫سرقة‬
7-‫التي‬ ‫للمادة‬ ‫الكامل‬ ‫النص‬ ‫إلى‬ ‫القارئ‬ ‫إرشاد‬
.‫عليها‬ ‫العتماد‬ ‫تم‬
8-‫من‬ ‫جاهزة‬ ‫قائمة‬ ‫الخرين‬ ‫للباحثين‬ ‫تقدم‬
.‫بحوثهم‬ ‫موضوعات‬ ‫حول‬ ‫تدور‬ ‫المراجع‬
‫نسبة‬ ‫هو‬ ‫ية‬‫المرجع‬ ‫ستشهادات‬‫ال‬ ‫من‬ ‫فالهدف‬ ‫اذا‬
‫هذه‬ ‫ان‬ ‫واثبات‬ ‫اصحابها‬ ‫تتىت‬‫ل‬‫ا‬ ‫المعلومات‬
‫خواطر‬ ‫مجرد‬ ‫ست‬‫لي‬ ‫حث‬‫الب‬ ‫فى‬ ‫الواردة‬ ‫مة‬‫المعلو‬
.‫مصادر‬ ‫من‬ ‫مستقاة‬ ‫حقائق‬ ‫هى‬ ‫انما‬ ،‫مرسلة‬

9. ‫الساسية‬ ‫النقاط‬‫الساسية‬ ‫النقاط‬
•‫المعلومات؟‬ ‫بتوثيق‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫لماذا‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫طرق‬ ‫هي‬ ‫ما‬
•‫البحوث؟‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬
•‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•.‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬
•.‫للتوثيق‬ ‫الجاهزة‬ ‫اللية‬ ‫البرامج‬ ‫من‬ ‫نماذج‬
•‫المراجع‬ ‫إدارة‬.

10. ‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫طرق‬ ‫هي‬ ‫ما‬
•APA‫المريكية‬ ‫تس‬‫ت‬‫النف‬ ‫تم‬‫ت‬‫عل‬ ‫تة‬‫ت‬‫جمعي‬ ‫تلوب‬‫ت‬‫أس‬
American Psychology Association
•MLA‫الحديثة‬‫جم‬ ‫أسلوب‬Modern
LanguageAssociation
•‫هارفارد‬ ‫أسلوب‬Harvard Style
•‫أسلوب‬Turabian

11. ‫الساسية‬ ‫النقاط‬‫الساسية‬ ‫النقاط‬
•‫المعلومات؟‬ ‫بتوثيق‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫لماذا‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫طرق‬ ‫هي‬ ‫ما‬
•‫البحوث؟‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬
•‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•.‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬
•.‫للتوثيق‬ ‫الجاهزة‬ ‫اللية‬ ‫البرامج‬ ‫من‬ ‫نماذج‬
•‫المراجع‬ ‫إدارة‬.

12. ‫البحوث‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬‫البحوث‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬
:‫هما‬ ‫نوعين‬ ‫إلى‬ ‫البحوث‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫ينقسم‬
1.‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
2.‫المراجع‬ ‫صفحة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
‫المراجع‬ ‫ممع‬ ‫تتطابمق‬ ‫أمن‬ ‫يجمب‬ ‫المتمن‬ ‫فمي‬ ‫الموثقمة‬ ‫والمراجمع‬
‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫الموثقة‬

13. ‫الساسية‬ ‫النقاط‬‫الساسية‬ ‫النقاط‬
•‫المعلومات؟‬ ‫بتوثيق‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫لماذا‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫طرق‬ ‫هي‬ ‫ما‬
•‫البحوث؟‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬
•‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•.‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬
•.‫للتوثيق‬ ‫الجاهزة‬ ‫اللية‬ ‫البرامج‬ ‫من‬ ‫نماذج‬
•‫المراجع‬ ‫إدارة‬.

14. ‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
:‫مرة‬ ‫لول‬ ‫لمرجع‬ ‫التوثيق‬
‫بين‬ ‫النشر‬ ‫بسنة‬ ‫متبوعا‬ ،‫للباحث‬ ‫الخير‬ ‫السم‬ ‫يكتب‬
.‫قوسين‬
:‫مثال‬
) ‫الهادي‬ ‫عبد‬ ‫قام‬2005... (‫فيها‬ ‫حدد‬ ‫بدراسة‬
) ‫وملكاوي‬ ‫الخليلي‬ ‫أشار‬1985‫ص‬ ،65... (‫أن‬ ‫إلى‬
) «..................»،‫منصور‬2000‫ص‬ ،65(

15. ‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
:‫مرة‬ ‫لول‬ ‫لمرجع‬ ‫التوثيق‬
‫وجود‬ ‫حالتة‬ ‫فتي‬‫ين‬ ‫مؤلف‬ ‫ثة‬ ‫ثل‬‫عندما‬ ‫الستماء‬ ‫جميتع‬ ‫تذكتر‬ :
‫السم‬ ‫بذكر‬ ‫يكتفى‬ ‫التالية‬ ‫المرات‬ ‫وفي‬ ،‫مرة‬ ‫لول‬ ‫المرجع‬ ‫يذكر‬
.‫وآخرون‬ ‫بكلمة‬ ‫متبوعا‬ ‫الول‬
‫مرة‬ ‫لول‬
) ‫والصمدي‬ ‫ومحمود‬ ‫الخليلي‬ ‫قام‬1996... ‫بدراسة‬ (
‫التالية‬ ‫المرات‬ ‫في‬
) ‫وآخرون‬ ‫الخليلي‬ ‫ذكر‬ ‫بينما‬1996‫ص‬ ،24... ‫أن‬ (
Butzo et al. (1997)

16. ‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
‫المتن‬ ‫في‬ ‫عمل‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫توثيق‬
‫وفقا‬ ‫هجائيا‬ ‫ترتيبا‬ ‫مرتبة‬ ‫قوسين‬ ‫بين‬ ‫المراجع‬ ‫توضع‬
.‫شارحة‬ ‫بشبه‬ ‫بينهم‬ ‫مفصول‬ ‫العائلة‬ ‫للقب‬
:‫مثال‬
‫معرفة‬ ‫دون‬ ‫ت‬‫ت‬‫تا‬‫وضعه‬ ‫تمت‬‫ي‬‫التقو‬ ‫تةت‬‫ي‬‫عمل‬ ‫توتتتر‬‫قص‬ ‫تيتت‬‫ف‬ ‫تتب‬‫ت‬‫تب‬‫والس‬
‫ها‬‫أهداف‬ ‫يق‬‫تحق‬ ‫في‬ ‫ها‬‫نجاح‬ ‫بمدى‬ ‫ية‬‫التعليم‬ ‫سسات‬‫المؤ‬)‫أبو‬
،‫لبدة‬1998،‫الطويل‬ ‫؛‬1986،‫عجاوي‬ ‫؛‬1987(
‫الباحثين‬ ‫تتنتت‬‫م‬ ‫عدد‬ ‫أشار‬)Balda,1980; Kamil,1988;
Pepperberg,1990(

17. ‫الساسية‬ ‫النقاط‬‫الساسية‬ ‫النقاط‬
•‫المعلومات؟‬ ‫بتوثيق‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫لماذا‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫طرق‬ ‫هي‬ ‫ما‬
•‫البحوث؟‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬
•‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•.‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬
•.‫للتوثيق‬ ‫الجاهزة‬ ‫اللية‬ ‫البرامج‬ ‫من‬ ‫نماذج‬
•‫المراجع‬ ‫إدارة‬.

18. ‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
‫النفس‬ ‫علم‬ ‫جمعية‬ ‫لسلوب‬ ‫طبقا‬‫النفس‬ ‫علم‬ ‫جمعية‬ ‫لسلوب‬ ‫طبقا‬
‫المريكية‬‫المريكية‬
APAAPA

19. ‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬

20. ‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬

21. ‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬

22. ‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬

23. ‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬

24. ‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬

25. ‫الساسية‬ ‫النقاط‬‫الساسية‬ ‫النقاط‬
•‫المعلومات؟‬ ‫بتوثيق‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫لماذا‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫طرق‬ ‫هي‬ ‫ما‬
•‫البحوث؟‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬
•‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬.
•.‫للتوثيق‬ ‫الجاهزة‬ ‫اللية‬ ‫البرامج‬ ‫من‬ ‫نماذج‬
•‫المراجع‬ ‫إدارة‬.

26. ‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫ترتيب‬

27. ‫عامة‬ ‫قواعد‬‫عامة‬ ‫قواعد‬
1‫قيد‬ » ‫بأننه‬ ‫إلينه‬ ‫يشار‬ ‫بعند‬ ‫ينشنر‬ ‫لنم‬ ‫ولكنن‬ ‫للنشنر‬ ‫المقبول‬ ‫المقال‬ -
» «‫النشر‬in press«
2» ‫بأنه‬ ‫إليه‬ ‫يشار‬ ‫التحكيم‬ ‫قيد‬ ‫أي‬ ‫بعد‬ ‫يقبل‬ ‫لم‬ ‫لكنه‬ ‫لدورية‬ ‫قدم‬ ‫مقال‬ -
» « ‫منشور‬ ‫غير‬unpublished«
3‫للمؤلف‬ ‫العائلة‬ ‫إسم‬ ‫حسب‬ ‫هجائيا‬ ‫المراجع‬ ‫ترتب‬ -
4‫الجنبية‬ ‫باللغة‬ ‫المراجع‬ ‫ثم‬ ‫أول‬ ‫العربية‬ ‫باللغة‬ ‫المراجع‬ ‫ترد‬ -
5‫الكتب‬ ‫تأتي‬ ‫بحيث‬ ‫فئات‬ ‫إلى‬ ‫المراجع‬ ‫تقسم‬ :‫المراجع‬ ‫لفئات‬ ‫بالنسبة‬ -
‫يليها‬ ،‫والمعاجم‬ ‫الموسوعية‬ ‫المراجع‬ ‫ثم‬ ،‫رقم‬ ‫تأخذ‬ ‫ول‬ ‫أول‬ ‫السماوية‬
.‫النترنت‬ ‫مصادر‬ ‫وأخيرا‬ ،‫الدوريات‬ ‫مقالت‬ ‫ثم‬ ،‫الكتب‬

28. ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬ ‫قواعد‬‫المراجع‬ ‫ترتيب‬ ‫قواعد‬
1‫أبجديا‬ ‫ترتيبا‬ ‫المراجع‬ ‫ترتب‬ -
•‫عربية‬ ‫لمراجع‬ ‫مثال‬
) ‫فتحي‬ ،‫جروان‬1998... (
) ‫الرحيم‬ ‫عبد‬ ‫محمد‬ ،‫عدس‬2004(
) ‫أحمد‬ ‫توفيق‬ ،‫مرعي‬1988(
•:‫أجنبية‬ ‫لمراجع‬ ‫مثال‬
Alleyne, R.L. (2000) ...................
Hewlett, L. S. (1996) ..................
Redman, P.(2006) ..................

29. ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬ ‫قواعد‬‫المراجع‬ ‫ترتيب‬ ‫قواعد‬
2-‫وفقا‬ ‫زمنيا‬ ‫المؤلفين‬ ‫لنفس‬ ‫أو‬ ‫واحد‬ ‫لمؤلف‬ ‫المراجع‬ ‫ترتب‬
‫الحدث‬ ‫قبل‬ ‫يوضع‬ ‫القدم‬ ‫فالمرجع‬ ،‫النشر‬ ‫لسنة‬
‫عربية‬ ‫لمراجع‬ ‫مثال‬
) ‫أحمد‬ ‫محمد‬ ،‫الرشيد‬1997...................(
) ‫أحمد‬ ‫محمد‬ ‫الرشيد‬2000................... (
‫أجنبية‬ ‫لمراجع‬ ‫مثال‬
Hewlett, L. S. (1996) ...................
Hewlett, L. S. (1999) ...................

30. ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬ ‫قواعد‬‫المراجع‬ ‫ترتيب‬ ‫قواعد‬
3‫التأليف‬ ‫ذو‬ ‫المرجع‬ ‫قبل‬ ‫يوضع‬ ‫للمؤلف‬ ‫الفردي‬ ‫المرجع‬ -
‫المشترك‬
‫عربية‬ ‫لمراجع‬ ‫مثال‬
) ‫أحمد‬ ‫محمد‬ ،‫الرشيد‬1997................... (
) ‫فؤاد‬ ،‫حطب‬ ‫وأبو‬ ‫احمد‬ ‫محمد‬ ،‫الرشيد‬1985................... (
‫أجنبية‬ ‫لمراجع‬ ‫مثال‬
Alleyne, R.L. (2000) ...................
Alleyne, R.L., &Evans,A.J. (1999) ...................

31. ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬ ‫قواعد‬‫المراجع‬ ‫ترتيب‬ ‫قواعد‬
4‫نفس‬ ‫في‬ ‫صدرت‬ ‫فردي‬ ‫بعمل‬ ‫المؤلف‬ ‫نفس‬ ‫مراجع‬ ‫ترتب‬ -
‫ثم‬ ‫العنوان‬ ‫من‬ ‫الول‬ ‫)الحرف‬ ‫العمل‬ ‫عنوان‬ ‫ترتيب‬ ‫حسب‬ ‫العام‬
(...‫وهكذا‬ ‫يليه‬ ‫الذي‬
‫عربية‬ ‫لمراجع‬ ‫مثال‬
) ‫أحمد‬ ‫محمد‬ ،‫الرشيد‬1997... ‫تعليم‬ .(‫أ‬ /
) ‫أحمد‬ ‫محمد‬ ،‫الرشيد‬1997... ‫مدخل‬ .(‫ب‬ /
‫أجنبية‬ ‫لمراجع‬ ‫مثال‬
Hewlett, L. S. (1996 a). Control …
Hewlett, L. S. (1999 b). Roles of …

32. ‫الساسية‬ ‫النقاط‬‫الساسية‬ ‫النقاط‬
•‫المعلومات؟‬ ‫بتوثيق‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫لماذا‬
•‫المعلومات؟‬ ‫توثيق‬ ‫طرق‬ ‫هي‬ ‫ما‬
•‫البحوث؟‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬
•‫البحث‬ ‫متن‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫التوثيق‬
•.‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫المراجع‬ ‫ترتيب‬
•‫للتوثيق‬ ‫الجاهزة‬ ‫اللية‬ ‫البرامج‬ ‫من‬ ‫نماذج‬.
•‫المراجع‬ ‫إدارة‬.

33. ‫للتوثيق‬ ‫اللية‬ ‫البرامج‬ ‫هي‬ ‫ما‬‫للتوثيق‬ ‫اللية‬ ‫البرامج‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫طبقا‬ ‫مقنن‬ ‫بشكل‬ ‫وصياغتها‬ ‫البيانات‬ ‫بمعالجة‬ ‫تقوم‬ ‫برامج‬ ‫هي‬
.‫المعروفة‬ ‫المرجعية‬ ‫الستشهادات‬ ‫صياغة‬ ‫أساليب‬ ‫أو‬ ‫أنماط‬ ‫لحد‬

34. ‫اللول‬ ‫البرنامج‬‫اللول‬ ‫البرنامج‬BibmeBibme
http://www.bibme.org/#
‫عام‬ ‫طلبي‬ ‫كمشروع‬ ‫البرنامج‬ ‫بدأ‬2007‫بجامعة‬ ‫المعلومات‬ ‫نظم‬ ‫قسم‬ ‫في‬
‫الطلب‬ ‫انتباه‬ ‫جذب‬ ‫التطوير‬ ‫منن‬ ‫دراسني‬ ‫فصنل‬ ‫وبعند‬ ،‫ميلون‬ ‫كارنيجني‬
‫السواء‬ ‫على‬ ‫والمعلمين‬

35. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫الدولي‬ ‫الرقم‬ ‫أو‬ ‫المؤلف‬ ‫اسم‬ ‫أو‬ ‫بالعنوان‬ ‫الكتاب‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫يتم‬
‫المعياري‬ISBN

36. ‫باسم‬ ‫البحث‬ ‫هنا‬ ‫نحاول‬Dorothy Collings
‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme

37. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
.‫المؤلفة‬ ‫بهذه‬ ‫الخاصة‬ ‫بالمراجع‬ ‫قائمة‬ ‫تظهر‬

38. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫المطلوب‬ ‫المرجع‬ ‫اختيار‬ ‫يتم‬select،‫كالتالي‬ ‫الحقول‬ ‫في‬ ‫الكتاب‬ ‫بيانات‬ ‫تظهر‬

39. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫بعد‬ ،‫بنفسك‬ ‫بإدخالها‬ ‫وتقوم‬ ‫لديك‬ ‫متاحة‬ ‫إصدارة‬ ‫آخر‬ ‫حسب‬ ‫النشر‬ ‫سنة‬ ‫يترك‬
‫نضغط‬ ‫السنة‬ ‫إضافة‬Add to my bibliography

40. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫بأسلوب‬ ‫الشاشة‬ ‫من‬ ‫اليمن‬ ‫الجانب‬ ‫على‬ ‫البيانات‬ ‫تظهر‬MLA

41. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫إلى‬ ‫البيانات‬ ‫عرض‬ ‫نمط‬ ‫تغيير‬ ‫يمكن‬APA‫أو‬Chicago‫أو‬Turabian‫نسخ‬ ‫يمكن‬ ‫وبعدها‬
‫المراجع‬ ‫قائمة‬ / ‫الببليوجرافية‬ ‫في‬ ‫وإدراجه‬ ‫المصدر‬

42. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫يدويا‬ ‫البيانات‬ ‫إضافة‬ ‫يمكن‬Manual entry Mode‫أو‬ ‫الكتاب‬ ‫اختيار‬ ‫عند‬ ‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫وفي‬
‫كتاب‬ ‫في‬ ‫فصل‬

43. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫بالشكل‬ ‫كما‬ ‫البيانات‬ ‫إدخال‬ ‫ويتم‬

44. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫كالتالي‬ ‫العربية‬ ‫باللغة‬ ‫بيانات‬ ‫إدخال‬ ‫محاولة‬ ‫عند‬

45. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫على‬ ‫الضغط‬ ‫عند‬Add to my Bibliography

46. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫الموحد‬ ‫المحدد‬ ‫نسخ‬ ‫يتم‬ ‫النترنت‬ ‫على‬ ‫موقع‬ ‫توثيق‬ ‫حالة‬ ‫في‬URL

47. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫على‬ ‫وبالضغط‬load info.:‫كالتالي‬ ‫الحقول‬ ‫في‬ ‫المقال‬ ‫بيانات‬ ‫تظهر‬

48. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫على‬ ‫الضغط‬ ‫عند‬add to my bibliography‫المراجع‬ ‫لقائمة‬ ‫المصدر‬ ‫يضاف‬

49. ‫برنامج‬‫برنامج‬BibmeBibme
‫ظهورها‬ ‫ونلحظ‬ ،‫الوورد‬ ‫ملف‬ ‫في‬ ‫ووضعها‬ ‫الببليوجرافية‬ ‫نسخ‬ ‫يمكن‬ ‫وبعدها‬
‫هجائيا‬ ‫مرتبة‬
Adding Value to Electronic Theses and Dissertations in
Institutional Repositories. (n.d.). D-LibMagazine. Retrieved
March 24, 2013, from
http://dlib.ukoln.ac.uk/dlib/march13/schopfel/03schopfel.html
Collings, D. (1979). LibraryeducationintheEnglish-speaking
Caribbean. S.l.: s.n..
feather, j. (2000). theinformationsociety. london: Library
Association Publishing.
) . ,� ‫ددد‬‫ي‬‫ع‬2012( .‫المعلومات‬ ‫ددديات‬‫د‬‫دا‬‫اقتص‬.:‫المصرية‬ ‫الدار‬ ‫القاهرة‬
‫اللبنانية‬.

50. ‫الثاني‬ ‫البرنامج‬
‫المرجعي‬ ‫التستشهاد‬ ‫آلة‬
son of citation machine
http://citationmachine.net/index2.php
‫ورليك‬ ‫ديفيد‬ ‫بواتسطة‬ ‫اللكترونية‬ ‫الداة‬ ‫هذه‬ ‫إنشاء‬ ‫تم‬David Warlick‫في‬ ‫كمشروع‬
29/10/2000‫والباحثين‬ ‫والمعلمين‬ ‫والجامعات‬ ‫المدارس‬ ‫طلب‬ ‫لخدمة‬

51. citation machine
‫الفتتاحية‬ ‫الشاشة‬

52. citation machine
‫على‬ ‫الضغط‬ ‫عند‬APA‫توثيقها‬ ‫عمل‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫المعلومات‬ ‫مصادر‬ ‫أنواع‬ ‫بها‬ ‫قائمة‬ ‫تظهر‬
‫الخ‬ ... ‫دورية‬ ‫في‬ ‫مقال‬ ،‫موتسوعة‬ ،‫كتاب‬ ‫في‬ ‫فصل‬ ‫كتاب‬ ‫النمط‬ ‫لهذا‬ ‫طبقا‬

53. citation machine‫عللى‬ ‫الضغلط‬ ‫عنلد‬book‫البرنامج‬ ‫ألن‬ ‫ويلحلظ‬ ،‫التاليلة‬ ‫الشاشلة‬ ‫تظهلر‬
‫يتيحإمكانية‬‫بلاتستخدام‬ ‫ولكن‬ ‫معين‬ ‫كتاب‬ ‫عن‬ ‫النترنت‬ ‫على‬ ‫البحث‬ISBN

54. citation machine
‫على‬ ‫والضغط‬ ‫البيانات‬ ‫إدخال‬ ‫يتم‬make Citation

55. citation machine
:‫أن‬ ‫يلحظ‬
-‫ولذلك‬ ‫إدخالها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الببليوجرافية‬ ‫البيانات‬ ‫تتذكر‬ ‫ل‬ ‫اللة‬ ‫هذه‬
‫الوورد‬ ‫ملف‬ ‫في‬ ‫حدة‬ ‫على‬ ‫مرجع‬ ‫كل‬ ‫توثيق‬ ‫هذا‬ ‫نسخ‬ ‫منك‬ ‫تطلب‬
‫بك‬ ‫الخاص‬
-‫النص‬ ‫داخل‬ ‫التوثيق‬ ‫بيانات‬ ‫تعطي‬ ‫اللة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫يلحظ‬ ‫كما‬
)feather, 2000(
-‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫وفي‬
feather, J. (2000). information society. (2 ed.). new
york: library association.

56. citation machine
‫العربية‬ ‫باللغة‬ ‫كتاب‬ ‫وضع‬ ‫محاولة‬ ‫عند‬

57. citation machine
:‫كالتالي‬ ‫البيانات‬ ‫تظهر‬

58. ‫الثالث‬ ‫الموقع‬WriteCite.com
www. WriteCite.com

59. WriteCite.comWriteCite.com
‫الفتتاحية‬ ‫الشاشة‬

60. WriteCite.comWriteCite.com
‫فصا‬ – ‫عادي‬ ‫كتاب‬ :‫بها‬ ‫فرعية‬ ‫قائملة‬ ‫تظهلر‬ ‫كتاب‬ ‫تبويب‬ ‫اختيار‬ ‫عند‬
– ‫طباعته‬ ‫معاد‬ ‫كتاب‬ – ‫محرر‬ ‫كتاب‬ – ‫الكترونلي‬ ‫كتاب‬ – ‫كتاب‬ ‫ملن‬
‫المصادر‬ ‫لباقي‬ ‫بالنسبة‬ ‫وهكذا‬ .‫مترجم‬ ‫كتاب‬
‫بينها‬ ‫من‬ ‫ليس‬ ‫يدعمها‬ ‫التي‬ ‫التوثيق‬ ‫لطرق‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬Turabian
‫الكتابة‬ ‫أثناء‬ ‫معاينة‬ ‫بعمل‬ ‫يقوم‬ ‫أنه‬ ‫حظ‬ ‫يل‬ ‫كما‬

61. WriteCite.comWriteCite.com
‫في‬ ‫أو‬ ‫النص‬ ‫داخل‬ ‫للتستشهاد‬ ‫تسواء‬ ‫البيانات‬ ‫إدخال‬ ‫أثناء‬ ‫المعاينة‬ ‫يلظحظ‬
‫المراجع‬ ‫قائمة‬

62. WriteCite.comWriteCite.com
‫في‬ ‫أو‬ ‫النص‬ ‫داخل‬ ‫للتستشهاد‬ ‫تسواء‬ ‫البيانات‬ ‫إدخال‬ ‫أثناء‬ ‫المعاينة‬ ‫يلظحظ‬
‫المراجع‬ ‫قائمة‬

63. WriteCite.comWriteCite.com
‫البيانات‬ ‫وإدراج‬ ‫أخرى‬ ‫لغة‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫اختيار‬ ‫يمكن‬

64. WriteCite.comWriteCite.com
‫العربية‬ ‫باللغة‬ ‫مرجع‬ ‫بيانات‬ ‫إدخال‬ ‫عند‬

65. WriteCite.comWriteCite.com
‫أو‬ ‫العنوان‬ ‫أو‬ ‫بالمؤلف‬ ‫مرجع‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫يمكن‬ ‫كذلك‬
‫الموظحد‬ ‫الترقيم‬ ‫أو‬ ‫الموضوع‬

66. ‫الثل؟ث؟‬ ‫الدوات‬ ‫بين‬ ‫الفرق‬ ‫ما‬

67. WriteCite.com Son of citation machine Bibme
‫مجاني‬ ‫مجاني‬ ‫مجاني‬ 1
‫نمط‬ ‫تستخدم‬ ‫ل‬Turabian ‫يستخدم‬APA, MLA, Chicago, Turabian ‫يستخدم‬APA, MLA, Chicago, Turabian 2
‫بالبحث‬ ‫يسمح‬ ‫الموحد‬ ‫الدولي‬ ‫بالترقيم‬ ‫الكتاب‬ ‫عن‬ ‫بالبحث‬ ‫يسمح‬ISBN‫ويستورده‬
‫في‬MLA‫أو‬APA‫فقط‬
‫الدولي‬ ‫الترقيم‬ ‫أو‬ ‫المؤلف‬ ‫أو‬ ‫بالعنوان‬ ‫الكتاب‬ ‫عن‬ ‫بالبحث‬ ‫يسمح‬
‫الموحد‬ISBN
3
‫يدويا‬ ‫البيانات‬ ‫بإدخال‬ ‫يسمح‬ ‫كما‬ ‫يدويا‬ ‫البيانات‬ ‫بإدخال‬ ‫يسمح‬ ‫كما‬ ‫يدويا‬ ‫البيانات‬ ‫بإدخال‬ ‫يسمح‬ ‫كما‬ 4
‫البيانات‬ ‫بحفظ‬ ‫يسمح‬ ‫ولكن‬ ‫البرنامج‬ ‫نفس‬ ‫على‬ ‫بالبيانات‬ ‫يحتفظ‬ ‫ل‬
‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫في‬
‫وإدراجها‬ ‫كاملة‬ ‫ببليوجرافية‬ ‫إنشاء‬ ‫يمكن‬ ‫ل‬ ‫ولذا‬ ‫بالبيانات‬ ‫يحتفظ‬ ‫ل‬
‫البحث‬ ‫في‬
‫تقوم‬ ‫الذي‬ ‫البحث‬ ‫بعنوان‬ ‫ببليوجرافية‬ ‫إنشاء‬ ‫يمكن‬ ‫ولذا‬ ‫بالبيانات‬ ‫يحتفظ‬
‫النشاء‬ ‫وبتاريخ‬ ‫بإعداده‬
5
‫إرسالها‬ ‫أو‬ ‫وورد‬ ‫ملف‬ ‫أو‬ ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫على‬ ‫البيانات‬ ‫حفظ‬ ‫يمكن‬
‫بشكل‬ ‫أو‬ ‫اليميل‬ ‫عبر‬pdf‫نسخها‬ ‫أو‬ ‫طباعتها‬ ‫أو‬
- ‫كما‬ ،‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫الببليوجرافية‬ ‫فيه‬ ‫تحفظ‬ ‫بك‬ ‫خاص‬ ‫حساب‬ ‫بإنشاء‬ ‫يسمح‬
‫ملف‬ ‫على‬ ‫بتحميلها‬ ‫يسمح‬Word
6
‫وتويتر‬ ‫بوك‬ ‫الفيس‬ ‫على‬ ‫حساب‬ ‫لها‬ ‫بوك‬ ‫الفيس‬ ‫على‬ ‫حساب‬ ‫لها‬ ‫تويتر‬ ‫أو‬ ‫بوك‬ ‫فيس‬ ‫خلل‬ ‫من‬ ‫الببليوجرافية‬ ‫مشاركة‬ ‫يمكن‬ 7
‫حدوثه‬ ‫فور‬ ‫أخأ‬ ‫أي‬ ‫بتلفي‬ ‫تسمح‬ ‫الدخال‬ ‫أثناء‬ ‫المعاينة‬ ‫من‬ ‫وقع‬ ‫ما‬ ‫لتصحيح‬ ‫البيانات‬ ‫إدخال‬ ‫لنموذج‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫العودة‬ ‫يمكن‬
‫الدخال‬ ‫أثناء‬ ‫أخطاء‬
(‫هجائية‬ / ‫)قواعد‬ ‫تلقائي‬ ‫مصحح‬ ‫الموقع‬ ‫على‬ ‫يوجد‬ 8
- ‫استشهادا‬ ‫امصادر‬ ‫أكثر‬ ‫يوميا‬ ‫يسجل‬ -- 9
‫جيد‬ ‫بشكل‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫يدعم‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫يدعم‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫يدعم‬ 10
‫ملحظة‬ ‫بإضافة‬ ‫يسمح‬cite note - - 11

68. ‫خلل‬ ‫من‬ ‫فقط‬ ‫تستخدم‬ ‫البرامج‬ ‫هذه‬
‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫تحميلها‬ ‫يتم‬ ‫ول‬ ‫النترنت‬
‫المشكلة‬ ‫لهذه‬ ‫ظحل‬ ‫يوجد‬ ‫لكن‬
‫هو؟؟؟؟؟‬ ‫فما‬

69. ‫برنامج‬ ‫في‬ ‫الحل‬
Microsoft Office 2007
‫و‬
Microsoft Office 2010

70. ‫تبويب‬ ‫من‬references‫قسم‬ ‫ومن‬citations $ bibliography‫اختر‬
Insert citation‫ومنه‬Add new source‫التوثيق‬ ‫نمط‬ ‫تحديد‬ ‫بعد‬
APA
Microsoft Office 2010

71. ‫واللغة‬ ‫المصدر‬ ‫نوع‬ ‫اختيار‬ ‫خللها‬ ‫من‬ ‫يتم‬ ‫نافذة‬ ‫تظهر‬
Microsoft Office 2010

72. Microsoft Office 2010
‫البيانات‬ ‫نموذج‬ ‫ملء‬ ‫يتم‬

73. Microsoft Office 2010
‫الشكل‬ ‫بهذا‬ ‫النص‬ ‫داخل‬ ‫التوثيق‬ ‫يظهر‬

74. Microsoft Office 2010
‫على‬ ‫الضغط‬ ‫عند‬Manage Source‫وعمل‬ ‫جديد‬ ‫مصدر‬ ‫إضافة‬ ‫خللها‬ ‫من‬ ‫يمكن‬ ‫نافذة‬ ‫تظهر‬
‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫وفي‬ ‫النص‬ ‫داخل‬ ‫للتوثيق‬ ‫معاينة‬

75. Microsoft Office 2010
‫النشر‬ ‫تاريخ‬ ‫أو‬ ‫العنوان‬ ‫أو‬ ‫بالمؤلف‬ ‫القائمة‬ ‫ترتيب‬ ‫يمكن‬ ‫أنه‬ ‫ملظحظة‬ ‫مع‬

76. Microsoft Office 2010
‫على‬ ‫بالضغط‬ ‫الجاهزة‬ ‫القائمة‬ ‫من‬ ‫النص‬ ‫داخل‬ ‫اتستشهاد‬ ‫أي‬ ‫إدراج‬ ‫يمكن‬ ‫الكتابة‬ ‫أثناء‬
Insert Citation

77. Microsoft Office 2010
‫تحدده‬ ‫الذي‬ ‫بالترتيب‬ ‫المراجع‬ ‫قائمة‬ ‫إدراج‬ ‫بسهولة‬ ‫يمكن‬ ‫البحث‬ ‫من‬ ‫النتهاء‬ ‫بعد‬

78. ‫تذكر‬

79. /‫الباسط‬ ‫عبد‬ ‫سهير‬ ‫د‬
‫عيد‬
For contact: